JAMCARRY - Enceinte audio JAWBONE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Enceinte portable Bluetooth
Caractéristiques techniques principales	Son stéréo, connectivité Bluetooth, microphone intégré
Alimentation électrique	Batterie rechargeable via USB
Dimensions approximatives	15 x 7 x 7 cm
Poids	300 g
Compatibilités	Appareils Bluetooth (smartphones, tablettes, ordinateurs)
Type de batterie	Batterie lithium-ion
Tension	5 V
Puissance	5 W
Fonctions principales	Lecture de musique, appels mains libres, contrôle de la musique
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, réparation limitée
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les températures extrêmes
Informations générales	Vérifier la compatibilité Bluetooth avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - JAMCARRY JAWBONE

Comment charger le JAWBONE JAMCARRY ?

Pour charger le JAWBONE JAMCARRY, connectez-le à une source d'alimentation à l'aide du câble USB fourni. Assurez-vous que le voyant LED s'allume pour indiquer que le chargement est en cours.

Que faire si le JAWBONE JAMCARRY ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le JAWBONE JAMCARRY est complètement chargé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le déconnectant de l'alimentation pendant 10 secondes, puis reconnectez-le.

Le JAWBONE JAMCARRY ne se connecte pas à mon appareil Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Si l'appareil ne se connecte toujours pas, essayez de supprimer le JAWBONE JAMCARRY de la liste des appareils Bluetooth associés et de le reconnecter.

Comment régler le volume du JAWBONE JAMCARRY ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté du JAWBONE JAMCARRY pour augmenter ou diminuer le volume. Vous pouvez également régler le volume à partir de votre appareil connecté.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez la connexion Bluetooth et assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre le JAWBONE JAMCARRY et votre appareil. Essayez également de redémarrer les deux appareils.

Le JAWBONE JAMCARRY est-il étanche ?

Le JAWBONE JAMCARRY n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des conditions humides.

Comment mettre à jour le firmware du JAWBONE JAMCARRY ?

Connectez le JAWBONE JAMCARRY à l'application dédiée sur votre smartphone, puis suivez les instructions dans l'application pour vérifier et installer les mises à jour du firmware.

Quels types de fichiers audio sont compatibles avec le JAWBONE JAMCARRY ?

Le JAWBONE JAMCARRY prend en charge les formats audio les plus courants, notamment MP3, AAC et WAV. Assurez-vous que vos fichiers sont dans un format compatible avant de les lire.

Comment nettoyer le JAWBONE JAMCARRY ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur du JAWBONE JAMCARRY. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs.

MODE D'EMPLOI JAMCARRY JAWBONE

Pour activer l'association, accède aux réglages Bluetooth de ton smartphone, ta tablette, ton ordinateur ou ton appareil et connecte-toi « BIG JAMBOX by Jawbone ». Entre « 0000 » si on te demande un code. Pour entrer en mode associatif par la suite, maintiens enfoncé le bouton d'association jusqu'à ce que la LED clignote en rouge et blanc.

LiveAudio utilise la technologie son 3D BACCH

Power On/Off Hold POWER button

Power On/Off Sans Son Maintenez le bouton MINUS, puis maintenez

POWER button

Activez le mode de mise en paire Maintenez le bouton PAIRING enfoncé jusqu'à ce que le LED clignote en rouge et blanc Ré-connectez-vous au dispositif配对按下TALK按钮打开/关闭LiveAudio™持有PLUS和MINUS按钮听到电池状态按下TALK按钮播放音频演示* Hold TALK, PLUS & MINUS buttons 请注意，从"Hold PLUS & MINUS buttons"之后的内容没有按照指示进行纠正，因为原文中这部分内容已经与法语上下文不匹配，且包含了一些英文指令。根据规则，不应尝试翻译或重新编写这部分内容，而应保持原文的完整性。如果有需要进一步纠正的部分，请提供更具体的指导或上下文。但基于给定的规则和信息，这是最接近原始文本的纠正版本，同时尽量遵循了所有规定。

Répondre/Terminer l'appel Appuyez sur le bouton TALK Activer Voicedial/DialApps Maintenez enfoncé le bouton TALK Passer entre les appels Appuyez sur le bouton TALK Terminer l'appel et répondre à l'appel entrant Appuyez deux fois sur le bouton TALK Muet/Démuet le microphone Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE Redial du dernier numéro* Appuyez deux fois sur le bouton TALK

Marche/Arrêt Maintiens enfoncé le bouton

Alimentation

Marche/Arrêt sans son Maintiens enfoncé le bouton MOINS

puis maintiens enfoncé le bouton

Alimentation

Activer le mode association* - Maintiens enfoncé le BOUTON

D'ASSOCIATION jusqu'à ce que

La LED clignote en rouge et blanc

Se reconnecter à l'appareil associé* Appuie sur le bouton TALK

Allumer et éteindre LiveAudio* - Maintiens enfoncés les boutons

Plus et moins

Entendre l'état de la batterie* - Maintiens enfoncés les boutons TALK

Et volume

Lire la démonstration audio* - Maintiens enfoncés les boutons TALK,

MODULE MAINS LIBRES**

Répondre/Terminer un appel Appuie sur le bouton TALK

Activer Voicedial/DialApps - Maintiens enfoncé le bouton TALK

Passer d'un appel à l'autre Appuie sur le bouton TALK

Raccrocher et répondre à un appel entrant Appuie 2x sur le bouton TALK

Activer et désactiver le mode silencieux Appuie sur le bouton LECTURE/PAUSE

Recomposer le dernier numéro* Appuie 2x sur le bouton TALK

• Pas en cours de conversation ** Bluetooth® uniquement

VISITE LE SITE JAWBONE. COM/SUPPORT pour plus d'informations

VISITE LE SITE JAWBONE. COM/WARRANTY pour obtenir des informations

relatives à la garantie

Achetez les produits et accessoires Jawbone® sur le site JAWBONE.COM

FOLLOW US on Facebook y Twitter

VISIT JAWBONE.COM/FACEBOOK

VISIT JAWBONE. COM/TWITTER

SUIVEZ NOUS sur Facebook et Twitter

VISITE LE SITE JAWBONE. COM/FACEBOOK

VISITE LE SITE JAWBONE. COM/TWITTER

Veillez à lire ces avertissements et consignes de sécurité attentivement pour assurer votre sécurité personnelle et prévenir tout endommagement du matériel.

Risque d'incendie et de choc électrique

• Tenez votre haut-parle Jawbone à l'écart des liquides, de l'humidité et de la pluie. N'utilisez pas votre haut-parle Jawbone à proximité d'une baignoire, d'un évier, d'un sauna, d'une piscine ou d'un hammam. Exposer le haut-parle Jawbone à l'humidité pourrait provoquer un choc électrique.
• Évitez de faire tomber, démonter, ourir, écraser, tordre, déformer, perforer, déchiqueter, mettre au micro-ondes, incinerer, peindre ou insérer des corps étrangers dans chaque haut-parle Jawbone. De telles actions poursraient provoquer un choc électrique.
• Nettoyez votre haut-parleur Jawbone®
• uniquement avec un chiffon sec. Tenez votre haut-parleur Jawbone à l'écart des températures très élevées ou très basses.
• Ne laissez pas votre haut-parleur Jawbone en plein soleil pendant une période prolongée.
• Ne laissez pas votre haut-parleur Jawbone à proximate de flammes nues, par exemple, près d'une cuisinière, d'une bougie ou d'une cheminée.
• Ne bloquez aucune des ouvertures d'aération.

Risques liés à la batterie/au chargeur

• Ne jetez pas votre haut-parleur Jawbone dans un feu. La batterie pourrait exploser et provoquer des blessures ou la mort.
• Chargez la batterie uniquement conformément aux instructions fournies avec le haut-parleur Jawbone*. N'essayez pas de démonter le chargeur du haut-parleur Jawbone° ou d'ouvrir la batterie intégrée par la force car ceci pourrait provoquer un choc électrique.
• Ne chargez pas le haut-parleur Jawbone dans des endroits humides ou à température extrèmement haute ou basse, car ceci pourrait provoquer un choc électrique.
• Ne nettoyez pas le haut-parleur Jawbone pendant qu'il est en train de charger. Débranchez tout le chargeur avant de nettoyer votre haut-parleur Jawbone.

Risques d'accidents de voiture

• Ne laissez et ne rangez pas votre haut-parleur Jawbone* et ses accessoires à proximité ou sur l'airbag de votre voiture, car cela pourrait provoquer des blessures graves si l'airbag se déploie.

Risques de chute

• Ne placez pas votre haut-parleur Jawbone sur des surfaces élevées telles que des étagères. Lorsqu'il diffuse de la musique, le haut-parleur Jawbone pourrait se déplacer et changer de position, ce qui pourrait causer la chute du haut-parleur Jawbone*.

Attention

• N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs sur tout haut-parleur Jawbone® car cela pourrait le rayer et l'abimer.
• N’appliquez pas d’objets tranchants sur tout haut-parleur Jawbone® car cela pourrait le rayer et l’abîmer. N’insérez rien dans votre haut-parleur Jawbone®, sauf indication contraire dans le guide de l’utilisateur. Ceci pourrait endommager les composants internes.
• N'essayez pas de réparer, modifier ou démonter vous-même votre haut-parleur Jawbone*: il ne contient aucune composant pouvant être réparé pour l'utilisateur. N'essayez pas de remplacer la batterie intégrée de votre haut-parleur Jawbone": elle est entièrement intégrée et ne peut être remplacée. Utilisez uniquement le chargeur fourni par le fabricant pour charger votre haut-parleur Jawbone". D'autres chargeurs peuvent avoir une apparence similaire, mais leur utilisation pourrait provoquer un choc électrique et endommager le haut-parleur Jawbone".
• Respectez tous les panneaux et affichages impartants d’éteindre les appareils électriques ou les produits à fréquence radio dans les zones signalées.
• Éteignez votre haut-parleur Jawbone® avant de monter à bord d’un avion. N’utilisez pas le haut-parleur Jawbone® à bord d’un avion.

a moins d'avoir obtenu la permission de la campagne aérienne.

Mettez le haut-parleur Jawbone et sa batterie au rebut conformément aux réglementations locales. Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères.

DECLARATION FCC Cet équipement a eté testé et il a été déterminé qu'il respecte les limites pour un périphérique numérique de Classe B, conformément à l'Article 15 des régles de la FCC. Ces limites sont concues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement générale des utilisations et peut irriter une énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, il risque de causeur une interférence nuisible avec les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie qu'une interférence ne se produit pas dans une installation spécifique. Si cet équipement createeffectivement une interférence nuisible à la reception radio ou télévision, ce qui peut se déterminer en mettant l'opération hors tension puis sous tension, il est conseilée à l'utilisateur de corriger cette interférence de l'une des manières suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception;
• Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur;
• Connecter l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté:
• Consulter votre revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l'aide.

FCC NOTICE: Cet appareil est conforme à l'article 15 des réglementations de la FCC (Federal Communications Commission). Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

• Ce matériel ne peut pas provoquer d'interférences dangereuses, et cet appareil doit accepter les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement intermittent.

Avertissement FCC

• Les modifications ou changements non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent entraîner la révocation du droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement. Ce dispositif et son ou ses antennes ne doit pas se situer au même endroit ou fonctionner conjointement avec toute autre antenne ou tout autre émetteur.

IC:7589A-J2011

Pour situer les nombres d'identification FCC et IC, veuillez examiner le dessous inférieur du haut-parleur Jawbone.

Veuillez n'utiliser que l'adaptateur d'alimentation secteur fourni, numéro de classe Jawbone HDP40-145248W.

Jawbone déclaré par la présente que cette oreillette Jawbone Bluetooth est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/EC.

Ce produit est conforme aux directives européennes de fiabilité.

N1246

Lorsque vous voyez ce symbole sur un produit Jawbone, ne le jetez pas avec les ordures ménagères

Tous les retours d’articles doivent être effectués au lieu d’achat d’origine.

©2012 JAWBOIT. TOUS DROITS RÉSERVÉS 770-00712 REV A