Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil INSTAX SQ6 FUJIFILM au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Appareil_photo au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice INSTAX SQ6 - FUJIFILM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil INSTAX SQ6 de la marque FUJIFILM.
Manual de instrucciones/Solución de problemas/Precauciones de seguridad 使用說明書/現象、可能的原因及解決措施/安全注意事項 사용설명서/문제 해결/안전을 위한 주의사항 Manual de Utilização/Resolução de problemas/Precauções de segurança Руководство пользователя/устранение неполадок/меры предосторожности Guida per l’Utente/Risoluzione dei problemi/Precauzioni per la sicurezza Gebruikershandleiding/Probleemoplossing/Veiligheidsmaatregelen Instrukcja obsługi/Rozwiązywanie problemów/Wskazówki bezpieczeństwa Mise en place des piles 51 Mise en place de la cassette film instax SQUARE 52 Mise sous/hors tension de l’appareil photo 54 Prendre des photos 54
Prendre des photos sans Flash (Arrêt du Flash) 56 Mode de prise de vue 57
Utilisation du filtre de flash 59 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES60 PROBLÈMES, ORIGINE DU PROBLÈME ET SOLUTIONS 61 AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS 64 • Pour votre sécurité, lisez la section « AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS » (Page 64). • Après avoir lu le mode d’emploi, conservez-le dans un endroit sûr, facile à trouver où vous pouvez vous y référer si nécessaire.
Insérez ensuite l’autre pile.
• N’utilisez jamais une cassette film au-delà de sa durée de vie ; sinon, elle pourrait endommager l’appareil photo.
WIDE ne peut pas être utilisé. Remarques sur la cassette film • Chaque cassette Film instantané FUJIFILM « instax SQUARE » contient 1 couvercle de protection du film et 10 feuilles de film. • Ne retirez pas la cassette film de son sac intérieur avant de la charger dans l’appareil photo. Pour en savoir plus, reportez-vous aux instructions et aux avertissements du Film instantané FUJIFILM « instax SQUARE ».
« ON » pour mettre l’appareil sous tension. • Ne tenez pas le capuchon d’objectif quand vous mettez l’appareil photo sous tension ; sinon, le capuchon d’objectif ne s’ouvrira pas.
Faites glisser le bouton Marche/Arrêt du côté « OFF » pour éteindre l’appareil. L’objectif se replie et la LEF de l’indicateur de mode s’éteint. Mise hors tension automatique Si aucune opération n’est réalisée pendant 5 minutes, les LED à l’arrière s’éteindront et l’appareil photo se mettra automatiquement hors tension. Appuyez sur n’importe quel bouton à l’arrière de l’appareil photo pour le rallumer.
• Le déclencheur ne fonctionne pas quand le flash se charge. (La LED du bouton d’arrêt du flash clignote pendant que le flash charge.) • Tenez l’appareil photo avec la fenêtre du flash vers le haut. • Veillez à ce que vos doigts ou la courroie ne couvrent pas la fenêtre du flash, la fenêtre de capteur du flash, la fenêtre du capteur de lumière AE, l’objectif ou la fente d’éjection du film. • Regardez dans le viseur de façon à ce que la marque « O » apparaisse au centre. • Faites attention de ne pas toucher la surface de l’objectif quand vous appuyez sur le déclencheur.
Quand le film a été éjecté (l’appareil photo s’arrête en faisant un bruit), tenez le film par le côté, puis retirez-le. • Le temps de développement est d’environ 90 secondes. (La durée varie en fonction de la température ambiante.)
Quand « 0 » est affiché sur le compteur de film, retirez la cassette film en suivant la procédure ci-dessous.
La LED du mode sélectionné s’allume.
Prendre des photos sans Flash (Arrêt du Flash) À sélectionner dans un endroit où l’utilisation du flash est interdite ou quand vous souhaitez prendre une photo sans flash dans un endroit lumineux. Appuyez sur le bouton d’arrêt du flash. La LED du bouton s’allume et le flash ne se déclenche pas en appuyant sur le déclencheur. L’arrêt du flash continue même lorsque vous appuyez sur le bouton du déclencheur. Pour annuler, appuyez sur le bouton d’arrêt du flash. • En fonction des conditions d’éclairage, l’image peut apparaître vert-bleuâtre, rougeâtre, ou plus sombre ou lumineuse que souhaité. • Nous recommandons l’utilisation d’un trépied quand il fait sombre.
À sélectionner pour rendre l’image plus lumineuse si l’image est trop sombre.
L’utilisation du filtre de flash vous permet de prendre une photo avec un aspect différent.
Si vous prenez une photo à l’aide du filtre de flash, la photo peut sembler plus en mode de prise de vue lorsque vous utilisez sombre que prévu. Sélectionnez le filtre de flash dans un endroit sombre, par exemple à l’intérieur, et que vous souhaitez que la photo soit plus lumineuse.
Flash En mode Macro : Flash électronique automatique intégré Dans un mode autre que le mode Macro : Flash toujours Temps de recyclage : 0,2 s à 7 s. (avec des piles neuves), avec indicateur de recyclage du flash (témoin rouge), Champs effectif du flash : 0,3 m à 2,7 m Retardateur Contrôlé électroniquement, env. un délai de 10 secondes, Peut être stoppé à mi-course. Affichage LED du Mode Prise de Vue (Auto, Autoportrait, Macro, Paysage, Double exposition), ajustement de la Luminosité, arrêt du Flash, Mode Retardateur Alimentation électrique Deux piles au lithium CR2/DL CR2 Capacité : Environ 30 cassettes films instax SQUARE 10 avec des piles au lithium CR2/ DL CR2 neuves * Les marques de certification obtenues par l’appareil photo sont situées au dos du couvercle arrière.
2 Quand la charge du flash prend un temps anormalement long. 3 Quand appuyer sur le déclencheur met l’appareil photo hors tension. * Remplacez les deux piles CR2 par des piles au lithium neuves de la même marque et du même type.
3 Le compteur d’exposition présente le signe « 0 » .
1 Remplacez les deux piles par des piles neuves. 2 Le flash se charge. Veuillez attendre que la LED ou le témoin s’éteigne. 3 Déchargez la cassette film , puis chargez une nouvelle cassette film.
2 Si la procédure en 1 ne résout pas le problème, contactez un distributeur FUJIFILM autorisé.
2 La cassette film n’a pas été chargée correctement.
SQUARE » uniquement. (Aucun autre film ne peut être utilisé.) 2 Faites correspondre la ligne jaune de la cassette film avec le repère de positionnement jaune sur votre appareil photo. Suivez les instructions de la cassette film instax SQUARE.
2 Le film est coincé.
2 Retirez les deux piles batteries puis remettez-les en place. Si cela ne résout pas le problème, retirez le film coincé et chargez une nouvelle cassette film.
2 La fenêtre du capteur de lumière AE l’amener à la température de la pièce. ou la fenêtre du capteur du flash était 2 Faites attention de ne pas bloquer le capteur recouverte. de lumière AE ou la fenêtre du capteur du flash ou que quelque chose ne les bloque.
élevée (au-dessus de +40°C). 2 La photo a été prise face à la lumière. 3 La face de la lampe du flash, la fenêtre du capteur de lumière AE, ou la fenêtre du capteur du flash a été bloquée. 4 L’arrière-plan est trop lumineux comparé au sujet. 5 La lumière du flash n’a pas atteint le sujet. 6 La lumière du flash est réfléchie dans un miroir ou la vitre d’une fenêtre.
2 Prenez des photos en ayant la lumière dans le dos. 3 Faites attention de ne pas recouvrir la vitre du flash, la fenêtre du capteur de lumière AE ou la fenêtre du capteur du flash. » pour le mode de prise de vue. 4 SÉLECTIONNEZ « 5 Prenez les photos à moins de 2,7 m du sujet. 6 Prenez les photos avec un angle, en ne faisant pas face au miroir ou à la vitre.
2 L’objectif n’est pas propre. 3 L’appareil a bougé.
1 Sélectionnez le mode de prise de vue en fonction de la distance. Quand le déclencheur lent est sélectionné lors d’une prise de vue en intérieur ou en extérieur quand il fait sombre, il est recommandé de poser l’appareil photo sur une table ou de le fixer sur un trépied, etc.
1 Ne pas presser ou plier l’image. pas être manipulée et aucunes pressions 2 Ne pas bloquer la sortie du film avec son doigt. ne doit être exercée dessus. Cela peut nuire à son bon développement. 2 L’image ne sort pas aisément.
Retirer les piles immédiatement si l’appareil (piles) chauffe, émet de la fumée, a une odeur de brûlé ou affiche d’autres anomalies. Faute de quoi il peut se produire un début d’incendie ou des brûlures. (faire attention aux brûlures lors de la remise en place des piles.) Utiliser un flash de manière trop rapprochée des yeux d’une personne peut affecter temporairement sa vue. Faire particulièrement attention en photographiant les bébés et les jeunes enfants. Retirer les piles immédiatement si l’appareil a été plongé dans l’eau ou si de la moisissure, du métal ou un autre objet est entré dans l’appareil. Faute de quoi, l’appareil peut chauffer ou il peut y avoir un début d’incendie. N’utilisez pas cet appareil photo dans un endroit où il y a du gaz inflammable ou à proximité d’essence, de benzène, de diluant ou d’autres substances instables qui peuvent dégager des vapeurs dangereuses. Cela pourrait entraîner une explosion ou un incendie. Rangez l’appareil dans un endroit sûr hors de la portée des bébés et des jeunes enfants. (Faute de quoi, ils risquent de se retrouver avec la bride entourée autour de leur cou et ainsi de s’étrangler.) Ne démontez jamais les piles. Ne les soumettez pas à la chaleur, ne les jetez pas dans un feu, ni n’essayez de les court-circuiter. Les piles pourraient exploser ou fuir et causer des brûlures ou un incendie.
Ne pas prendre au flash des photos de personne conduisant une bicyclette, une voiture, un train ou un autre véhicule, car cela peut entraîner un accident. Assurez-vous que les piles sont installées correctement en respectant les polarités C et D . Une batterie endommagée ou une fuite d’électrolyte peut entraîner un incendie, une blessure ou contaminer l’environnement. Ne pas toucher les pièces mobiles à l’intérieur de l’appareil. Ceci risque de vous blesser.
Ce symbole sur les batteries ou accumulateurs indique que ces produits ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers.
En s’assurant d’un bon retraitement de ce produit, vous contribuerez à éviter des conséquences préjudiciables pour l’environnement et la santé de l’homme, qui peuvent être provoquées en jetant ce produit de manière inappropriée. Si votre matériel contient des piles ou accumulateurs faciles à retirer, merci de les enlever de l’appareil et de les traiter séparément. Le recyclage de l’appareil contribuera à préserver les ressources naturelles. Pour plus d’information sur le recyclage de ce produit, contactez votre mairie, une déchetterie proche de votre domicile ou le magasin où vous l’avez acheté. Pour les pays hors Union Européenne: Si vous souhaitez jeter ce produit, merci de contacter les autorités locales pour vous informer sur les moyens de retraitement existants.
1 Cet appareil est un instrument de précision, exigeant un maniement attentif. Veillez à ne pas le mouiller, à ne pas le laisser tomber ou à lui faire subir des chocs. Ne le laissez pas dans un endroit exposé à du sable. 2 N’utilisez pas une courroie faite pour les téléphones portables ou d’autres produits électroniques similaires. Ces courroies sont habituellement trop faibles pour soutenir votre appareil photo en toute sécurité. Pour votre sécurité, utilisez uniquement des courroies conçues pour votre appareil photo, et utilisez-les conformément aux instructions. 3 Lorsque l’on utilise un trépied, vérifier la résistance du trépied, puis monter l’appareil en tournant le trépied au lieu du corps de l’appareil. Lorsque l’on monte l’appareil photo sur un trépied, s’assurer de ne pas tourner la vis du trépied excessivement, ou de forcer, etc. En outre, ne pas transporter l’appareil photo pendant qu’il est monté sur trépied. Cela risque de causer une blessure ou d’endommager l’appareil. 4 Lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser l’appareil pendant longtemps, retirez les piles et rangez l’appareil dans un endroit bien ventilé, à l’abri de fortes températures, de la poussière et de l’humidité. 5 Enlevez les souillures et la poussière de l’objectif, de la fenêtre du viseur, avec une poire soufflante et frottez délicatement avec un chiffon. 6 Ne pas utiliser de solvants tels que diluants pour peinture et alcool pour enlever les souillures. 7 Gardez la chambre du film et l’intérieur de l’appareil photo propres pour éviter d’endommager les films. 8 Par temps chaud, ne laissez pas votre appareil photo dans une voiture fermée ou sur la plage, et ne le laissez pas dans des endroits humides.
1 Gardez le film dans un endroit frais et sec. Ne laissez pas le film dans un endroit où la température est extrêmement chaude (par exemple dans une voiture fermée). 2 Lorsque vous chargez une cassette film, utilisez le film aussitôt que possible. 3 Si le film a été conservé dans un endroit où la température est très haute ou très basse, amenez-le à température de la pièce avant de commencer à prendre des photo. 4 Assurez-vous d’utiliser le film avant la date « Utiliser avant » indiquée sur l’emballage. 5 Éviter de soumettre sa valise à une inspection de bagages à l’aéroport, ainsi que toute autre illumination intense par rayon X. Une exposition intense aux rayons X pourrait provoquer un eff et de voile sur vos films. Nous recommandons de transporter l’appareil et/ou le film dans l’avion comme bagage accompagné. (Contrôler avec chaque aéroport pour avoir plus d’information.) 6 Évitez la lumière forte et gardez les impressions développées dans un endroit frais et sec. 7 Ne percez pas, ne déchirez pas et ne coupez pas le film INSTAX SQUARE. Si le film est endommagé, ne l’utilisez pas.
Notice Facile