Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil XPS 15 9575 DELL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Ordinateur portable au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice XPS 15 9575 - DELL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil XPS 15 9575 de la marque DELL.
Mon Dell et moi Pour les ordinateurs Inspiron, XPS et Alienware
REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort.
Connexion à Internet à l’aide d’un réseau WLAN 7 Connexion à Internet à l'aide d'un réseau WWAN8 Configuration audio9 Configuration des fonctions audio 5.1 et 7.19 Connexion de haut-parleurs 5.110 Connexion de haut-parleurs 7.1 11 Configuration de l’imprimante 11 Windows 10 et 8.1 11 Windows 7 12 Configuration de la Webcam 12 Webcam intégrée 12 Webcam externe12 Configuration du Bluetooth 12 Connexion de plusieurs écrans13 Windows 10 13 Windows 8 13 Windows 7 14 Identification de l'étiquette sur l'ordinateur20 Périphérique de stockage 21 Périphériques de stockage internes 21
Raccourcis clavier pour Windows 8.1 et Windows RT 34 Personnalisation du clavier35 Utilisation du pavé numérique d'un ordinateur portable36 Utilisation du pavé tactile 36 Gestes du pavé tactile36 Utilisation de votre écran tactile38 Gestes de l'écran tactile 38 Utilisation de Bluetooth 40 Couplage d'un périphérique Bluetooth avec votre ordinateur ou votre tablette41 Utilisation de la Webcam 42 Capture d'une image fixe 42 Enregistrement d'une vidéo 42 Sélection de la caméra et du microphone 42
Réinitialisation du mot de passe du BIOS65 Retrait de la batterie CMOS 66 Utilisation du cavalier de la carte système 66 Boot Sequence66 9 Obtenir de l’aide et contacter Dell67 Ressources d’aide en libre-service 67 Contacter Dell68 Plus grande autonomie de la batterie 71 Dell Longevity Mode 72 Dell Desktop Mode72 Conseils de migration72 Migration d’un système d’exploitation Windows vers une version plus récente 73 Conseils d'ergonomie 73 Dell et l'environnement 74 Politique de conformité aux réglementations 75 Informations de contact du site Web Conformité aux réglementations75 Informations de conformité complémentaires 75
REMARQUE : Avant de connecter l’ordinateur à Internet à l’aide d’un modem câble ou DSL, veillez à configurer le modem et le routeur haut débit. Pour plus d’informations sur la configuration du modem et du routeur, contactez votre fournisseur de service Internet.
Si vous avez acheté une tablette avec un contrat de service réseau, Internet peut être déjà activé. REMARQUE : Assurez-vous que le réseau Wi-Fi est bien activé sur votre ordinateur. Pour savoir comment activer la connexion sans fil sur votre ordinateur, voir le Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur les ports disponibles sur votre ordinateur ou votre tablette, voir le Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) fourni avec l’ordinateur, ou voir la section Setup and Specifications (Installation et Caractéristiques) disponible sur la page www.dell.com/support. REMARQUE : pour obtenir les meilleurs résultats, placez les haut-parleurs comme indiqué dans les documents fournis avec les haut-parleurs. REMARQUE : Sur les ordinateurs comportant une carte son dédiée, branchez les haut-parleurs sur les connecteurs de cette carte.
Configurez l'ordinateur pour qu'il fournisse une sortie audio multicanal.
1 REMARQUE : Dans Windows 10, cliquez ou appuyez sur l'icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche. Dans Windows 8.1, cliquez sur l’icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche.
Si vous installez une imprimante câblée, connectez-la à l’ordinateur à l’aide du câble USB avant d’exécuter ces étapes.
GUID-51317C88-035A-487B-B25F-116CB4F4BB29 Connectez l’écran à une prise murale à l’aide du cordon d’alimentation.
Les batteries sont classées selon leur puissance nominale telle que 45 Wh, 65 Wh, etc. La batterie vous permet d'utiliser votre appareil lorsque celui-ci n'est pas branché au secteur. Le cycle de vie de la batterie correspond au nombre de fois qu’elle peut être déchargée et rechargée sans affecter le système d’exploitation de manière significative. Lorsque la fin du cycle de vie de la batterie est atteinte, vous REMARQUE : Pour des conseils sur l’amélioration de l’autonomie de la batterie, voir la section Améliorer l’autonomie de la batterie. REMARQUE : La fonction Dell Power Manager n’est pas prise en charge par les systèmes Alienware.
REMARQUE : Pour plus d’informations, reportez-vous à Using your touch screen (Utilisation de votre écran tactile).
REMARQUE : Il peut être nécessaire de porter des lunettes 3D permettant de visualiser des images 3D.
La fonction d’affichage sans fil permet de partager l’écran de l’ordinateur avec un téléviseur compatible sans utiliser de câble. Pour déterminer si le téléviseur est compatible avec cette fonction, voir sa documentation. REMARQUE : L’affichage sans fil peut ne pas être pris en charge par tous les ordinateurs. Pour plus d'informations, visitez le site www.intel.com.
La fonction d’affichage sans fil permet de partager l’écran de l’ordinateur avec un téléviseur compatible sans utiliser de câble. Pour déterminer si le téléviseur est compatible avec cette fonction, voir sa documentation. REMARQUE : L’affichage sans fil peut ne pas être pris en charge par tous les ordinateurs. Pour plus d'informations, visitez le site www.intel.com.
• touches de raccourci d’applications et multimédias • touches de contrôle telles que <Ctrl>, <Alt>, <Échap> et la touche Windows • touches de raccourci pour exécuter des tâches spéciales ou lancer des fonctions spécifiques • touches de fonction, de <F1> à <F12> • touches de navigation pour déplacer le curseur dans les documents ou les fenêtres
Le clavier rétro-éclairé des ordinateurs portables Dell possède différents états d’éclairage. Appuyez sur la touche <Fn> et la flèche droite pour passer d’un état d’éclairage à l’autre. Sur les claviers à rétro-éclairage RVB, chaque touche est éclairée par une lumière RVB. Vous pouvez configurer les paramètres du rétro-éclairage en fonction des actions effectuées en cours de jeu.
Les claviers sans fil utilisent une fréquence radio (FR) ou Bluetooth (BT) pour se connecter à l'ordinateur. Le nombre de câbles pouvant encombrer le bureau est réduit. Cela vous permet d’utiliser le clavier dans une position plus confortable, en vous éloignant de quelques mètres de l’ordinateur. Ce type de clavier nécessite des piles pour fonctionner. Un clavier qui utilise la fréquence radio est généralement doté d’un récepteur que vous devez connecter à l’ordinateur. Les claviers Bluetooth peuvent se coupler avec la carte Bluetooth intégrée à l’ordinateur ou une carte Bluetooth externe.
Vous pouvez identifier le numéro de série et le code de service express de l’ordinateur à l’aide des éléments suivants : • • • Programme de configuration du BIOS GUID-FFD1A846-4B85-4266-AED7-A6DEDE3A41C4
Ordinateurs portables : face inférieure de l’ordinateur (sous le badge du système ou dans la baie de batterie) Ordinateurs de bureau : face arrière ou supérieure du châssis de l’ordinateur
Secure Digital (SD)/Secure Digital High Capacity (SDHC)
Comme leur nom l'indique, les dissipateurs de chaleur servent à dissiper la chaleur générée par le processeur, par certaines cartes graphiques haut de gamme ou certains jeux de puces intégrés. Un dissipateur de chaleur est généralement associé à un ventilateur installé au-dessus ou à côté de lui pour augmenter le flux d’air. Un dissipateur de chaleur est constitué d’ailettes ou de lames à la place d’un bloc métallique. Cela permet d'augmenter la surface et d'obtenir une dissipation de chaleur maximale. Une couche de pâte thermoconductrice est appliquée entre le processeur ou la carte graphique et le dissipateur de chaleur pour faciliter l’échange de chaleur.
Une unité de traitement accéléré (APU) est intégrée au même bloc que le processeur et fournit des taux de transfert de données élevés tout en réduisant la consommation d’énergie.
REMARQUE : Lorsqu’un ordinateur est doté d’une carte vidéo séparée et d’une carte vidéo intégrée, cette dernière est désactivée par défaut. Utilisez le programme de configuration du BIOS pour sélectionner la carte à utiliser.
REMARQUE : Les tuners TV ne sont pas pris en charge par tous les ordinateurs.
• Vous pouvez également connecter des haut-parleurs externes à l’ordinateur ou à la tablette. Les haut-parleurs peuvent être connectés à votre ordinateur par un connecteur audio de 3,5 mm, une connexion USB ou une connexion sans fil. Les haut-parleurs sont généralement classés en fonction du nombre de canaux audio qu’ils prennent en charge : 2, 2.1, 5.1, 7.1, etc. Le chiffre avant le point indique le nombre de canaux, alors que le chiffre après le point indique le caisson de basse. REMARQUE : la carte audio et les haut-parleurs doivent prendre en charge un système audio 5.1/7.1 canaux pour produire des sons sur ces canaux.
REMARQUE : Pour connecter un périphérique NFC à votre ordinateur ou à votre tablette, consultez la documentation de votre périphérique.
Branchez l’adaptateur d’alimentation de l’ordinateur ou de la tablette pour charger la batterie. La batterie se charge pendant que l’ordinateur ou la tablette sont en cours d’utilisation ou hors tension. Les circuits électriques internes de la batterie empêchent sa surcharge. REMARQUE : Si la batterie surchauffe parce qu’elle se trouve dans un environnement chaud, elle peut ne pas se charger lorsque vous connectez le bloc d’alimentation. Attendez que la batterie refroidisse pour qu’elle poursuive la charge. REMARQUE : Pour connaître les étapes d’amélioration de l’autonomie de la batterie, voir Amélioration de l’autonomie de la batterie.
Appuyez sur les touches du clavier physique ou touchez les caractères sur le clavier virtuel pour saisir du texte et exécuter d’autres fonctions.
Certaines touches du clavier de l’ordinateur portable et certains claviers externes peuvent exécuter deux ou plusieurs fonctions lorsque vous appuyez simultanément dessus et sur d’autres touches spéciales, telles que Fn. Certains ordinateurs vous permettent de sélectionner le comportement par défaut de la touche en utilisant le programme de configuration BIOS ou en utilisant les raccourcis clavier. <Maj> avec une touche de direction
Recherche dans l’ordinateur.
REMARQUE : Dans Windows 10, cliquez ou appuyez sur l’icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche. Dans Windows 8.1, cliquez ou appuyez sur l’icône Rechercher pour accéder à la zone de recherche.
Tapez sur le pavé tactile pour arrêter le défilement automatique. Défilement horizontal automatique : permet de faire défiler vers la gauche ou vers la droite dans la fenêtre active. Déplacez deux doigts vers la gauche ou vers la droite rapidement pour démarrer le défilement horizontal automatique. Tapez sur le pavé tactile pour arrêter le défilement automatique. Défilement circulaire vers le haut/bas : permet de faire défiler vers le haut ou vers le bas. Dans la zone de défilement vertical sur le bord droit du pavé tactile, déplacez le doigt dans le sens des aiguilles d’une montre pour effectuer un défilement vers le haut ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour effectuer un défilement vers le bas. Défilement circulaire gauche/droite : permet de faire défiler vers la gauche ou vers la droite. Dans la zone de défilement horizontal sur le bord inférieur du pavé tactile, déplacez le doigt dans le sens des aiguilles d’une montre pour effectuer un défilement vers la droite, ou dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour effectuer un défilement vers la gauche.
Déplacez un doigt vers le haut dans la zone de zoom pour effectuer un zoom avant. Déplacez un doigt vers le bas dans la zone de zoom pour effectuer un zoom arrière. Zoom avec deux doigts : permet d’effectuer un zoom avant ou arrière avec deux doigts. Placer deux doigts sur l’écran tactile, puis les rapprocher pour zoomer en avant. Placez deux doigts sur le pavé tactile et rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Si l'ordinateur ou la tablette dispose d'un écran tactile, vous pouvez toucher l'écran pour interagir avec les éléments au lieu d'utiliser une souris ou un clavier. Certaines tâches de base que vous pouvez exécuter sur un écran tactile incluent l'ouverture des fichiers, des dossiers et des applications, le zoom avant et le zoom arrière, le défilement, la rotation d'images, etc. Vous pouvez exécuter les tâches que vous effectuez normalement avec la souris, telles qu'ouvrir des fichiers, des dossiers et des applications, faire défiler l'écran à l'aide de la barre de défilement, fermer et réduire les fenêtres avec les boutons sur la fenêtre, etc. Vous pouvez également utiliser le clavier virtuel à l'aide de l'écran tactile.
Les gestes sur l'écran tactile améliorent l'utilisation d'un clavier tactile en permettant d'exécuter des tâches telles que le zoom, le défilement, la rotation, etc, en faisant glisser le doigt sur l'écran. REMARQUE : certains de ces gestes sont spécifiques à l'application et peuvent ne pas fonctionner avec toutes les applications. Tableau 5. Liste des gestes sur l’écran tactile Zoom
Vous pouvez également faire pivoter le contenu actif en déplaçant les deux doigts en décrivant un mouvement circulaire.
Déplacez un doigt vers le haut ou vers le bas pour effectuer un défilement vertical.
Déplacez un doigt vers la droite ou vers la gauche pour effectuer un défilement horizontal.
Vous pouvez connecter (coupler) des périphériques Bluetooth, tels que souris, claviers, casques, téléphones, téléviseurs, etc. Pour plus d’informations sur le couplage du périphérique avec l’ordinateur, voir la documentation du périphérique. REMARQUE : Vérifiez que les pilotes Bluetooth sont installés sur l’ordinateur.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur l’activation de Bluetooth sur le périphérique, voir la documentation du périphérique.
REMARQUE : Si vous ne trouvez pas l’icône Bluetooth, cliquez ou appuyez sur la flèche à côté de la zone de notification.
REMARQUE : Si le périphérique n’est pas répertorié, vérifiez qu’il peut être détecté.
REMARQUE : Un code secret peut s’afficher sur l’ordinateur ou la tablette et le périphérique. Un message de confirmation du couplage du périphérique apparaît à la fin du couplage.
Sélection de la caméra et du microphone Si l'ordinateur est doté de plusieurs Webcams ou microphones (intégrés ou externes), vous pouvez sélectionner la Webcam et le microphone à utiliser avec Dell Webcam Central. 1
émettant des sons graves à très basse fréquence. Les systèmes sans caisson de basses peuvent réduire les signaux LFE envoyés vers les haut-parleurs principaux de la configuration surround. Port audio surround latéral : connecte les haut-parleurs gauche/ droit.
Certains ordinateurs sont dotés de ports USB avec fonction PowerShare intégrée. Cette fonction vous permet de charger les périphériques USB, même lorsque l’ordinateur est hors tension. USB prend également en charge Plug-and-Play et le remplacement à chaud. •
éteint ou en veille. Dans ce cas, allumez l’ordinateur pour charger le périphérique. REMARQUE : Si vous éteignez votre ordinateur pendant la charge d’un périphérique USB, la charge du périphérique s’arrête. Pour poursuivre la charge, débranchez le périphérique et rebranchez-le. REMARQUE : Sur les ordinateurs portables, la fonction PowerShare arrête de charger un périphérique lorsque la charge de la batterie de l’ordinateur atteint 10 %. Vous pouvez configurer cette limite à l’aide du programme de configuration du BIOS.
REMARQUE : DisplayPort et Mini-DisplayPort sont mutuellement compatibles, mais les tailles de ports et de connecteurs varient. Si les tailles de ports sont différentes, utilisez un convertisseur.
Dell a confié le support de la technologie persistence à Absolute Software. Vous pouvez contacter Absolue Software pour obtenir des informations d’aide sur l’installation, la configuration, l’utilisation et le dépannage. Pour contacter Absolute Software, voir le site Web Absolute Software à l’adresse www.absolute.com ou envoyez un courrier à techsupport@absolute.com.
My Dell Downloads permet de : •
SupportAssist est déjà installé sur tous les nouveaux ordinateurs et nouvelles tablettes Dell. Pour réinstaller SupportAssist, téléchargez l'application et exécuter le programme d'installation. Ouverture de SupportAssist •
– Backup and Recovery : vous donne accès à des outils de restauration système pour : ◦
Offres Solution Station Tableau 9. Offres Solution Station Type Configuration du réseau sans fil Installation de logiciels Installation d’un système d’exploitation Windows Mises à niveau du matériel interne Installation TV et cinéma domestique Installation d’un antivirus Configuration d’Internet et de la messagerie Configuration d’accessoires informatiques Configuration du contrôle parental d’Internet Transfert de fichiers et sauvegarde des données
Suppression de virus et de logiciels espions Restauration des données Erreurs et dépannage de l’ordinateur Erreurs et dépannage réseau
QuickSet est préinstallé sur un nouvel ordinateur Dell. Si vous devez le réinstaller, téléchargez-le depuis le site Web du support Dell sur le site Web à l'adresse www.dell.com/support. REMARQUE : si vous restaurez l’ordinateur à l’aide de PC Restore ou d’une application similaire, vous restaurez également QuickSet.
REMARQUE : Consultez le support NVIDIA pour en savoir plus sur cette application. REMARQUE : L’application NVIDIA 3D n’est pas disponible sur tous les ordinateurs.
REMARQUE : Pour plus d’informations, voir le fichier d’aide de l’application NVIDIA.
REMARQUE : Pour accéder à DellConnect et aux conditions d'accès, voir le site Web à l'adresse www.dell.com/DellConnect.
Vous pouvez restaurer le système d’exploitation de l’ordinateur en utilisant l’une des options suivantes : Tableau 11. Options de récupération du système Option
Sauvegarde des fichiers en continu pour réduire le risque de perte de données Création d’une sauvegarde complète du système (notamment les applications et paramètres) Fusion de plusieurs sauvegardes et archivage d’anciennes sauvegardes
Après deux échecs d'amorçage du système d'exploitation, la séquence de démarrage tente automatiquement d'exécuter les options de restauration du système et effectue une réparation automatique .
REMARQUE : Dell Factory Image Restore supprime définitivement toutes les données qui figurent sur le disque dur et supprime tous les programmes ou tous les pilotes installés après réception de l'ordinateur. Si possible, sauvegardez toutes les données avant de lancer Dell Factory Image Restore. N'utilisez Dell Factory Image Restore que si System Restore n'a pas résolu votre problème de système d'exploitation. 1 La restauration du système est un outil Microsoft Windows qui permet d’annuler les modifications logicielles sur l’ordinateur sans affecter vos fichiers personnels, documents, tels que les documents, photos, e-mails, etc. Chaque fois que vous installez un logiciel ou un pilote de périphérique, votre ordinateur modifie les fichiers système Windows pour que ce dernier puisse prendre en charge le nouveau logiciel ou le nouveau périphérique. Il arrive parfois que cela provoque des erreurs inattendues. La restauration du système vous aide à restaurer les fichiers système Windows à un état antérieur à l’installation du logiciel ou du pilote de périphérique. La restauration du système crée et enregistre des points de restauration à intervalles réguliers. Vous pouvez utiliser ces points de restauration (ou créer les vôtres) pour restaurer les fichiers système de l’ordinateur en un état antérieur. Utilisez la restauration du système si des modifications apportées aux logiciels, aux pilotes ou d’autres paramètres système ont laissé l’ordinateur dans un état de fonctionnement indésirable. REMARQUE : si un nouveau matériel installé peut être à l’origine du problème, retirez ou déconnectez le matériel et tentez de restaurer le système. REMARQUE : La restauration du système ne sauvegarde pas vos fichiers personnels et ne peut donc pas être utilisée pour récupérer ceux-ci s’ils viennent à être supprimés ou endommagés.
REMARQUE : Avant d'annuler la dernière restauration du système, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les programmes en cours d'exécution. Ne modifiez, n'ouvrez ou ne supprimez en aucun cas des fichiers ou des programmes tant que la restauration du système n'est pas terminée. 1
Pour restaurer l'ordinateur à l'aide du disque de réinstallation du système : 1
Assurez-vous que l’ordinateur est sous tension et que tous les composants sont alimentés en courant électrique.
Appuyez sur <y> pour continuer si vous rencontrez des problèmes avec la mémoire ; sinon, appuyez sur <n> pour terminer le test. REMARQUE : Appuyez sur Échap à tout moment pendant le test pour l’abandonner et redémarrer l’ordinateur.
REMARQUE : ePSA peut ne pas être pris en charge par tous les ordinateurs. L’écran d’accueil d’ePSA comporte trois parties : •
– La barre d’état figure sur le côté inférieur gauche de la fenêtre de contrôle et indique l’avancement des tests. – Pour tester les périphériques sélectionnés, cliquez ou appuyez sur Run Tests (Exécuter les tests). – Pour quitter ePSA et redémarrer l’ordinateur, cliquez ou appuyez sur Exit (Quitter).
Suivez les instructions qui s'affichent pour passer au test suivant, retester le composant défaillant ou arrêter le test et redémarrer l'ordinateur. Si le test de diagnostic système (PSA) se termine avec succès, le message suivant s’affiche : No problems have been found with this system so far (Pour le moment, aucun problème n’a été constaté dans le système). Do you want to run the remaining memory tests? (Voulez-vous exécuter les tests mémoire restants ?) This will take about 30 minutes or more. (Cela va prendre au minimum une trentaine de minutes.) Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? (Recommandé). Appuyez sur <y> pour continuer si vous rencontrez des problèmes avec la mémoire ; sinon, appuyez sur <n> pour terminer le test. Si ePSA se termine avec des erreurs, le message suivant s’affiche : Test terminé. One or more errors were detected. (Une ou plusieurs erreurs ont été détectées.) L’onglet Journal des événements dans la fenêtre État affiche les erreurs qui sont apparues pendant les tests ePSA.
REMARQUE : Le cavalier de la carte système n’est disponible que sur les ordinateurs de bureau. La plupart des cartes système des ordinateurs de bureau contiennent un cavalier pour effacer les paramètres CMOS et le mot de passe du BIOS. L’emplacement du cavalier varie en fonction de la carte système. Recherchez les cavaliers près de la batterie CMOS : généralement ils portent l’étiquette CLR, CLEAR, CLEAR CMOS, etc. Pour les procédures d'effacement des mots de passe et des paramètres CMOS, voir le Guide de maintenance sur www.dell.com/support.
Tableau 14. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service
Dépannage et diagnostics Restauration du système et des paramètres d’usine
Saisissez l'objet ou le mot-clé dans la zone de Recherche. Cliquez sur Search (Rechercher) pour obtenir les articles connexes.
• • (ID de produit) dans la barre de recherche.
Fournissez un accès direct à une source d'alimentation, une ventilation appropriée et une surface plane pour y installer l'ordinateur.
REMARQUE : Dell Longevity Mode peut ne pas être pris en charge sur tous les ordinateurs portables. Pour configurer Dell Longevity Mode : 1
Life Options (Options d’allongement de la durée de vie de la batterie Dell). La boîte de dialogue de la Battery Meter (Jauge de la batterie s’affiche).
Si vous utilisez principalement l'ordinateur en le connectant au secteur, vous pouvez activer le mode Bureau pour limiter le niveau de charge de la batterie. Cela permet de réduire le nombre de cycles de charge et de décharge de la batterie et allonger sa durée de vie. L’ordinateur portable Dell surveille automatiquement la charge et la décharge de la batterie et, si nécessaire, affiche un message permettant d’activer le mode Bureau. REMARQUE : le mode Bureau Dell peut ne pas être pris en charge par tous les ordinateurs. Pour activer ou désactiver le mode Bureau : 1
Extended Battery Life Options (Options d’allongement de la durée de vie de la batterie Dell). La boîte de dialogue de la Battery Meter (Jauge de la batterie) s’affiche.
Pour de plus amples informations, rendez-vous sur www.microsoft.com.
Les ordinateurs portables ne sont pas nécessairement conçus pour une utilisation prolongée comme matériel de bureau. Si vous comptez utiliser en permanence un ordinateur portable, il est conseillé de lui connecter un clavier externe. •
Tous les jours, vous avez la possibilité de faire des choix plus respectueux de l’environnement, mais, lorsqu’il s’agit de choisir du matériel informatique, vous ne voulez certainement pas faire de compromis sur les coûts, les performances ou la fiabilité. C’est pourquoi, chez Dell, nous faisons notre maximum pour que les personnes et les sociétés n’aient pas à faire de compromis pour arriver à respecter l’environnement. Nous y parvenons en proposant des produits et des services pratiques qui réduisent l'impact sur les vrais problèmes environnementaux car, au cœur de l'exigence de respect de l'environnement, il y a l'idée puissante que de meilleures manières de faire sont possibles. De meilleures manières d’exploiter le temps, l’argent et les ressources. De meilleures manières de vivre, de travailler et de réussir dans notre monde.
Control Lab. Nous savons que vous attachez une importance particulière aux sources d’approvisionnement ; c'est la raison pour laquelle le bambou que nous utilisons pour nos emballages provient d’une forêt très éloignée de l’habitat connu des pandas. Participez au programme Plant a Tree (Planter un arbre) Dell a créé le programme Plant a Tree pour compenser plus aisément les émissions de gaz à effet de serre de l’ordinateur et pour rendre la Planète plus saine, un arbre et une forêt à la fois. Pour en savoir plus, voir www.dell.com/plantatree.
Lorsque vous mettrez à niveau vos ordinateurs et vos équipements électroniques, joignez-vous à nos efforts pour ne pas encombrer les décharges du monde avec du matériel informatique. Nous confier le recyclage de vos ordinateurs domestiques et professionnels est une solution rapide, commode et sûre. Rendez-vous service, à vous et à la planète. Débarrassez-vous de votre équipement informatique de manière responsable avec Dell.
Pour connaître tous les détails, rendez-vous sur www.dell.com/regulatory_compliance.
Pour toute question sur la sécurité des produits, l’EMC ou l’ergonomie, merci d’envoyer un e-mail à Regulatory_Compliance@dell.com.
La World Wide Trade Compliance Organization (WWTC) est chargée de la gestion du respect par Dell des réglementations d’importation et d’exportation, y compris de la classification des produits. Les données de classification des systèmes fabriqués par Dell sont fournies dans les fiches techniques spécifiques des produits et les fiches techniques de sécurité des produits, d'EMC et de respect de l'environnement.
Notice Facile