Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil BD-EM57 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur blu-ray au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice BD-EM57 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil BD-EM57 de la marque SAMSUNG.
Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail
ATTENTION L’éclair et la flèche inclus dans le triangle représentent un avertissement à l’égard de tensions dangereuses se trouvant à l’intérieur du produit.
Ces limites sont conçues pour prévenir raisonnablement les brouillages préjudiciables pour les installations domestiques. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique. S’il n'est pas installé et utilisé selon les instructions, il peut provoquer des brouillages préjudiciables pour la réception radio ou télévision. Ces brouillages peuvent être déterminés en allumant et en éteignant l’appareil. L’utilisateur est encouragé à essayer de corriger le brouillage à l’aide de l’une ou l’autre des mesures suivantes.
• Branchez l'appareil sur une prise murale différente de celle à laquelle le récepteur est relié. • Demandez de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté. • Cet lecteur numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
électrique canadien, chapitre I) qui donne des instructions pour une mise à la terre correcte et, notamment, spécifie que le câble de mise à la terre doit être branché à l’installation de mise à la terre du bâtiment la plus proche possible du point d’entrée du câble.
DANGER : • PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE SI LE COUVERCLE EST OUVERT. ÉVITEZ UNE EXPOSITION DIRECTE AUX RAYONS. (FDA 21 CFR) ATTENTION : • PEUT ÉMETTRE UN RAYONNEMENT LASER VISIBLE OU INVISIBLE DE CLASSE B SI LE COUVERCLE EST OUVERT. ÉVITEZ UNE EXPOSITION AUX RAYONS (IEC 60825-1) • CE PRODUIT FAIT APPEL À LA TECHNOLOGIE DU LASER. SI LES CONSIGNES RELATIVES À L'UTILISATION DES COMMANDES, AUX RÉGLAGES OU À L'APPLICATION DES PROCÉDÉS, SPÉCIFIÉES DANS LE PRÉSENT MANUEL NE SONT PAS RESPECTÉES, VOUS RISQUEZ D'ÊTRE EXPOSÉ À UNE SOURCE DE RAYONNEMENT NOCIF POUR LA SANTÉ. NE TENTEZ PAS D'OUVRIR LE COUVERCLE OU DE RÉPARER VOUS-MÊME L’APPAREIL. POUR TOUTE RÉVISION, ADRESSEZVOUS À UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 Ne désactivez pas le dispositif de sécurité de la fiche de mise à la terre ou de la fiche polarisée. Une fiche polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large et la troisième broche sont destinées à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'insère pas dans la prise utilisée, faites appel à un électricien pour faire remplacer celle-ci.
-- Des traces de doigts ou des rayures sur la surface du disque peuvent altérer la qualité du son et de l’image ou provoquer des sauts. -- Évitez de toucher la surface du disque sur laquelle les données ont été enregistrées. -- Tenez le disque par les bords afin de ne pas laisser d’empreintes sur sa surface. -- Ne collez pas de papier ou d’adhésif sur le disque. • Nettoyage du disque -- En cas d’empreintes ou de saleté sur le disque, nettoyez-le à l'aide d'eau additionnée de détergent doux et d’un chiffon doux. -- Lors de son nettoyage, essuyez le disque du centre vers le bord. • Rangement des disques `` N’exposez pas le disque à la lumière directe du soleil. `` Stockez-le dans un endroit frais et aéré. `` Rangez-le dans une jaquette propre, verticalement.
éclaboussures. Ne placez pas des objets remplis de liquides, tels que des vases, sur l'appareil. • Pour mettre cet appareil totalement hors tension, vous devez retirer la fiche électrique de la prise murale. Par conséquent, la fiche doit être aisément accessible en tout temps.
électriques sur la même prise murale. La surcharge d'une prise pourrait entraîner une surchauffe et provoquer un incendie. • Entretien du meuble -- Avant de brancher d'autres composants sur ce lecteur, assurez-vous que ceux-ci sont hors tension. -- Si vous déplacez soudainement le lecteur d'un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourra se former sur les pièces et la lentille, et occasionner des problèmes de lecture. Dans pareil cas, débranchez le lecteur et patientez deux heures avant de le rebrancher sur la prise d’alimentation. Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de le lire. • Si l'appareil émet un bruit inhabituel ou dégage une odeur de fumée suspecte, coupez immédiatement l’alimentation et débranchez la fiche électrique de la prise murale. Puis contactez le service aprèsvente le plus proche pour obtenir de l’aide. N'utilisez pas l'appareil. Continuer d'utiliser l'appareil risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Formats pris en charge
Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur
DVD, ou CD et/ou la fabrication du disque.
\\ Le lecteur ne lit pas les contenus ayant été enregistrés sur un disque BD-R ou un périphérique USB selon un débit binaire dépassant les 25 Mbps.
\\ Lors de la lecture d'un titre BD-J, il se peut que le chargement prenne plus de temps que pour un titre normal et que certaines fonctions s'exécutent plus lentement que d'habitude.
Le code régional de ce lecteur est affiché sur le panneau arrière du lecteur. Type de disque Code régional
-- La fonction Recherche (Saut) sera indisponible si la table d'indexage du fichier est corrompue. -- Lors de la lecture d'un fichier à distance via une connexion réseau, la lecture vidéo peut présenter des discontinuités en fonction de la vitesse du réseau. -- Le lecteur peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB ou certaines caméras numériques.
-- Ne prend pas en charge le format WMA 9 PRO de décodage audio des données multicanaux audio lorsque le nombre de canaux est supérieur à 2. -- Ne prend pas en charge le taux d'échantillonnage WMA de 22050Hz mono. `` Remarques -------
• Le lecteur peut ne pas être pas compatible avec certains périphériques USB ou certaines caméras numériques. • Le lecteur prend en charge les systèmes de fichiers FAT16, FAT32 et NTFS. • Effectuez la connexion des périphériques USB directement au port USB du lecteur. La connexion via un câble USB peut causer des problèmes d'incompatibilité. • L’insertion de plusieurs périphériques de mémoire dans un lecteur multicarte peut entraîner le dysfonctionnement de celui-ci. • Le lecteur ne prend pas en charge le protocole PTP. • Ne déconnectez pas le périphérique USB durant un processus de « chargement ». • Plus la résolution de l’image est élevée, plus lent le délai d'affichage de l'image. • Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers MP3 de type DRM (Gestion des droits numériques) téléchargés depuis des sites commerciaux. • Votre lecteur ne prend en charge que les vidéos dont la vitesse de défilement des images est inférieure à 30 fps. • Votre lecteur ne prend en charge que les périphériques de classe de stockage de masse (MSC) USB tels que clés et disques durs USB. (HUB n'est pas disponible.) • Certains lecteurs de disque dur USB, lecteurs multicarte et clés USB ne sont pas compatibles avec ce lecteur. • Si certains périphériques USB requièrent une puissance excessive, ils pourraient être limités par le dispositif de sécurité du circuit.
(En exécutant la fonction « Retirer p. USB sans risque » pour éviter d'endommager la mémoire USB.) Appuyez sur le bouton HOME pour aller dans le menu d'accueil, appuyez sur le bouton JAUNE (C), puis sur le bouton v. • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers de compression, éparpillés et de chiffrement du système NTFS. -- Avant de déconnecter un périphérique USB, veuillez vous servir de l'utilitaire Retrait USB sécuritaire. -- Si vous n'utilisez pas l'utilitaire Retrait USB sécuritaire, vos données sur le périphérique USB peut être perdu ou corrompu. -- Vous pouvez réparer ou formater un périphérique USB sur votre ordinateur de bureau. (MS-Windows seulement)
AVCHD faisant appel au format « x.v.Color ». • « x.v.Color » est une marque déposée de Sony Corporation. • « AVCHD » et le logo AVCHD sont des marques de commerce de Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. et de Sony Corporation. ||REMARQUE |
\\ Le format « x.v.Color » offre une gamme de couleurs plus large qu’un DVD de caméscope normal.
Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis.
(Ce bouton n'est disponible que sur téléviseur Samsung.)
Appuyez sur les boutons numériques pour commander les options. Appuyez sur ce bouton pour accéder au menu du disque.
Appuyez sur ce bouton pour utiliser Netflix.
Appuyez sur ce bouton pour lire un disque. Appuyez sur ce bouton pour utiliser CinemaNow.
(Ce bouton n'est disponible que sur téléviseur Samsung.) Permet de régler le volume du téléviseur. (Ce bouton n'est disponible que sur téléviseur Samsung.)
-- Vérifiez la polarité +/− des piles.
-- Vérifiez qu’aucun obstacle n'obstrue le capteur de la télécommande. -- Vérifiez qu’aucun éclairage fluorescent ne se trouve à proximité.
Méthode 1 Connexion à un récepteur AV prenant en charge la technologie HDMI
HDMI IN de votre récepteur. • Qualité optimale (recommandé)
\\ Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. \\ Lorsque le lecteur est raccordé au téléviseur à l'aide du câble HDMI (ou raccordé à un téléviseur neuf) puis allumé pour la première fois, la résolution de sortie HDMI est automatiquement réglée sur la valeur la plus élevée prise en charge par le téléviseur. \\ Un câble HDMI trop long peut provoquer du bruit à l'écran. Si tel est le cas, désactivez l'option Couleur foncée HDMI dans le menu. \\ Pour visionner la vidéo en mode de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, vous devez utiliser un câble HDMI haute vitesse (catégorie 2). \\ La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge la protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), un bruit aléatoire sera transmis à l'écran.
Digital ou un décodeur DTS
• Bonne qualité • Le son ne sortira que par les deux enceintes frontales si l'option Audio numérique est réglée à PCM.
-- Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer.
-- Ne connectez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. -- Lorsque vous changez les connexions, éteignez tous les appareils avant de commencer.
La connexion peut être câblée ou sans fil.
802.11n est sélectionné et le type de cryptage sur le routeur est réglé à WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed), le lecteur ne prendra pas en charge une connexion compatible avec les nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. \\ Par nature, le réseau LAN peut provoquer des interférences, selon les conditions de fonctionnement (performance du routeur, distance, obstacles, interférences avec d'autres appareils radio, etc.).
-- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (TKIP/AES) • Les étapes d'accès peuvent varier selon le menu sélectionné.
Paramètres initiaux pour procéder à des modifications, sélectionnez Paramètres > Système > Paramètres initiaux à l'écran Accueil ou sélectionnez l'option Réinitialisation. (Voir page 15)
à la fois sur le téléviseur et le lecteur ; 2.) Vous avez réglé le téléviseur à la Procédure de paramétrage initiale.
\\ Si le lecteur reste en mode Arrêt pendant plus de 5 minutes sans interface utilisateur, un économiseur d'écran s'affichera sur le téléviseur. Si le lecteur reste en mode Économiseur d'écran pendant plus de 20 minutes, il s'éteindra automatiquement.
L’écran Paramètres apparaît. Paramètres
Paramètres est expliqué en détail à l'écran. Pour voir une explication, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner la fonction, l'élément ou l'option. En général, l'explication apparaîtra à la droite de l’écran. Une brève description de chaque fonction du menu Paramètres commence à la page suivante. On peut trouver de l'information supplémentaire sur certaines fonctions dans l'Annexe de ce manuel. Français
HDMI à 24 trames par seconde afin d'améliorer la qualité de l'image. • La fonction Fréquence cinéma (24Fs) n'est disponible que sur un téléviseur compatible avec cette vitesse de défilement. • Vous ne pouvez sélectionner Fréquence cinéma que lorsque le lecteur est en mode de résolution de sortie HDMI 1080i ou 1080p.
Permet de sélectionner le format d'image optimal de l'écran Smart Hub.
Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via HDMI et que le lecteur et le téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité BD Wise, le lecteur émet des images dont la résolution vidéo et la vitesse de défilement sont identiques à celles du disque Blu-ray/DVD.
HDMI à Auto, 1080p, 1080i, 720p ou 480p. Ces valeurs sont indicatives du nombre de lignes vidéo par image. Les lettres i et p signifient respectivement balayage entrelacé (i) et balayage progressif (p). En règle générale, la plus haute qualité.
(téléviseur, moniteur, etc.). L'écran s'obscurcit temporairement suite à la sélection d'un format.
Dolby Digital et Dolby Digital Plus. Désac. : Aucune compression dynamique, vous laisse entendre le son original. Activ. : Active la compression dynamique pour les trois formats Dolby. Le volume des sons feutrés est augmenté et le volume des sons bruyants est diminué.
Vous pouvez choisir entre la stéréo normale ou la stéréo ambiophonique.
État du réseau Connexion Internet Pour vérifier l'état actuel du réseau et de l'Internet. Pour autoriser ou bloquer la connexion Internet lors de l'utilisation du service BD-LIVE. Pour régler la langue, les paramètres réseau, etc. à l'aide de la fonction Paramètres initiaux. Pour mettre le lecteur sous tension rapidement en abrégeant le temps d'amorçage. ||REMARQUE |
Samsung compatibles Anynet+; vous pouvez contrôler ces produits à l'aide d'une seule Anynet+ (HDMI-CEC) télécommande de téléviseur Samsung. Pour utiliser cette fonction, connectez ce lecteur à un téléviseur Samsung compatible Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. Gestion données Blu-ray Fuseau hor. Réinitialise tous les réglages à leurs valeurs par défaut, à l'exception des paramètres réseau et Smart Hub. Le NIP de sécurité par défaut est 0000. Français
Audio : Pour sélectionner la langue des données audio du disque. Sous-titres : Pour sélectionner la langue des sous-titres du disque.
Classem. parental DVD : Empêche la lecture de DVD comportant une classification numérique spécifique à moins d'entrer un mot de passe. Modif. mot de p. : Cette option permet de modifier le mot de passe à 4 chiffres utilisé pour accéder aux fonctions de sécurité.
Lancez l'application sur votre appareil portable. L'application devrait détecter le lecteur et l'afficher au sein d'une liste. Sélectionnez le lecteur.
Permet d’obtenir les informations de contact pour les demandes d’assistance portant sur le lecteur.
étapes : 1. 2. Sélectionnez Câble à l'écran Paramètres réseau, puis appuyez sur le bouton v. L'écran État du réseau apparaît. Le lecteur tente de vérifier la connexion réseau et échoue.
OK, puis appuyez sur le bouton v. L'écran État de connexion au réseau apparaît. Le lecteur vérifie la connexion réseau puis se connecte à celui-ci.
Il est possible d'afficher les valeurs Paramètres réseau sur la plupart des ordinateurs Windows. Pour afficher les valeurs Paramètres réseau, il faut suivre les étapes suivantes : • Windows XP 1. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône Réseau, située en bas à droite du bureau de Windows. 2.
Centre Réseau et partage.
Les Paramètres réseau s'affichent.
-- Sans fil - Manuel -- WPS(PBC) Lorsque vous configurez la connexion réseau sans fil, tout périphérique réseau sans fil actuellement connecté via le lecteur ou, le cas échéant, la connexion câblée du lecteur, sera déconnecté.
Cliquez sur l'onglet Assistance dans la boîte de dialogue qui s'affiche.
Internet, consultez le chapitre Services réseau de ce manuel aux pages 23 à 25. Les directives pour configurer la connexion réseau débutent ci-dessous.
Paramètres réseau apparaît.
Le lecteur recherche et affiche une liste des réseaux disponibles.
Affichage Une fois terminé, sélectionnez Fait dans le bas de l'écran, puis appuyez sur le bouton v. L'écran État de connexion au réseau apparaît. Le lecteur vérifie la connexion réseau puis se connecte à celui-ci.
Le lecteur tente de vérifier la connexion réseau et échoue.
L'écran Sécurité apparaît. Sur l'écran Sécurité, entrez le code de sécurité ou la phrase de passe correspondant à votre réseau. Entrez directement les numéros en utilisant les boutons numériques de votre télécommande. Sélectionnez les lettres à l'aide d'un bouton fléché, puis appuyez sur le bouton v. Une fois terminé, sélectionnez Fait dans le bas de l'écran, puis appuyez sur le bouton v. L'écran État de connexion au réseau apparaît. Le lecteur vérifie la connexion réseau puis se connecte à celui-ci.
• Évitez d’éteindre et de rallumer le lecteur manuellement durant le processus de mise à jour. 1. 2. 3. À l'écran Accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur le bouton v.
Une des méthodes les plus simples pour configurer la connexion réseau sans fil consiste à utiliser la fonction WPS(PBC). Si votre routeur sans fil dispose d'un bouton WPS(PBC), suivez les étapes suivantes : 1. 2. à niveau du logiciel.
Lorsque le téléchargement est terminé, la fenêtre Demande de mise à niveau apparaît, proposant trois choix : Mettre à niveau maintenant, Mettre à niveau plus tard ou Ne pas mettre à niveau. Si vous sélectionnez Mettre à niveau maintenant, le lecteur procèdera à la mise à niveau du logiciel, puis s’éteindra et se rallumera automatiquement. Si vous n’effectuez pas de sélection au bout d’une minute ou sélectionnez Mettre à niveau plus tard, le nouveau logiciel mis à jour sera stocké sur le lecteur. Vous pouvez mettre à niveau le logiciel par la suite en utilisant la fonction Par télécharg. Si vous ne sélectionnez pas l’option Ne pas mettre à niveau, la mise à niveau sera annulée par le lecteur.
1. 2. 3. 4. Cliquez sur Télécharger dans le centre de la page sous le titre Téléchargements.
\\ Aucun disque ne doit être inséré dans le lecteur lors de la mise à niveau du logiciel via la prise USB Hôte. \\ Une fois la mise à niveau terminée, consultez les détails du logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel. \\ N'éteignez pas le lecteur durant la mise à niveau du logiciel. Ceci peut provoquer le dysfoncti onnement du lecteur. \\ Les mises à niveau logicielles à l’aide de la prise USB hôte doivent être effectuées uniquement à l’aide d’une mémoire flash USB.
Par USB. Dézippez le dossier compressé sur l'ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé portant le même nom que le fichier compressé.
4. Insérez le disque dans le lecteur.
Paramètres > Assistance > Mise à niveau du logiciel. Sélectionnez Par disque.
à niveau du logiciel.
à effectuer la mise à niveau. Sélectionnez Oui. Le lecteur démarre la mise à niveau.
à niveau du logiciel.
Ceci peut provoquer le dysfonctionnement du lecteur.
éteint mais sa connexion à Internet reste activée. Ceci permet au lecteur de télécharger automatiquement des logiciels de mise à niveau lorsque l’appareil n’est pas utilisé. 1. 2.
à niveau, le lecteur vous demandera si vous souhaitez l’installer à la mise sous tension de l’appareil.
Fichier dans la partie droite de la page. 7. Cliquez sur OK dans la fenêtre contextuelle qui apparaît pour télécharger et sauvegarder le fichier du micrologiciel sur votre ordinateur. 8. Dézippez le dossier compressé sur l'ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé portant le même nom que le fichier compressé. 9. Copiez le dossier sur une clé USB à mémoire flash. 10. Vérifiez qu’aucun disque n'est inséré dans le lecteur, puis insérez la clé USB à mémoire flash dans le port USB. 11. Dans le menu du lecteur, allez à Paramètres > Assistance > Mise à niveau du logiciel. 12. Sélectionnez Par USB.
Mon contenu ou Mes appareils à l'écran principal, puis appuyez sur v.
+– ce manuel ne soient pas
A la B C normale, D • Pour reprendre lecture appuyez sur le boutonPANDORA
À chaque fois que vous appuyez sur le bouton 4, la vitesse de lecture change. En mode Pause, appuyez sur le bouton 7. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton 7, une nouvelle image apparaît.
À chaque fois que vous appuyez sur le bouton 1 ou 2, le disque se déplace sur le chapitre ou le fichier précédent ou suivant.
Rech. temps des titres, du menu contextuel et de la liste des titres.
• Si le disque possède une liste de lecture, appuyez sur le bouton VERT (B) pour y accéder. Durant la lecture, appuyez sur ce bouton pour lancer la fonction du menu contextuelle.
-- Désac. : Pour revenir en mode de lecture normale. -- Titre : Pour répéter un titre sélectionné. -- Chapitre : Pour répéter un chapitre sélectionné. -- Répéter A-B : Pour fixer un point de répétition à partir duquel débuter la lecture.
-- Dynamique : Choisissez ce réglage pour accentuer la netteté de l'image. -- Normal : Choisissez ce réglage pour la plupart des applications d'affichage. -- Cinéma : Ceci est le réglage le mieux adapté au visionnage de films.
Vous pouvez contrôler la lecture de fichiers musicaux stockés sur DVD, un périphérique USB, un appareil mobile ou un ordinateur.
Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez changer d'angle.
6 : Pour lire la piste actuellement sélectionnée.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Mode aléatoire, puis appuyez sur les boutons ◄► pour choisir Activ. ou Désac.. Appuyez sur le bouton v. Désac.
Répétez cette procédure pour sélectionner des pistes supplémentaires.
Les pistes sélectionnées sont lues automatiquement. Pour écouter de la musique tout en visionnant une photo.
Pour régler la musique de fond. musique de fond Zoom Cependant, la qualité sonore peut être affectée par le débit binaire du fichier MP3, la taille de la photo et la méthode d'encodage utilisée. \\ Vous ne pouvez pas agrandir les sous-titres ou les graphiques PG (Accord parental) pour les afficher en mode plein écran.
Smart Hub vous permet de télécharger des films, des vidéos et de la musique depuis l'Internet, et d'accéder à diverses applications gratuites ou payantes que vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur. Ces applications incluent les actualités, les prévisions météorologiques, les cours de valeurs mobilières, les cartes, les photos et les jeux. Pour des directives concernant l'emploi de la fonction Smart Hub, suivez les étapes suivantes : 1.
• ROUGE (A) : Pour se connecter à Smart Hub. • VERT (B) : Pour trier les applications. • JAUNE (C) : Pour éditer les applications. • BLEU (D) : Pour changer les paramètres de Smart Hub. Mes applications : Affiche votre galerie personnelle d'applications au sein de laquelle vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des éléments.
Une fois le lecteur connecté au réseau, vous pouvez profiter de différents services cinéma en utilisant un disque compatible BD-LIVE. 1. Accueil, puis appuyez sur le bouton v.
Sélectionnez un élément dans les contenus de service BD-LIVE fournis par le fabricant de disque.
Sur la page Assistance, saisissez le numéro de modèle de votre lecteur dans le champ Numéro de modèle, puis appuyez sur le bouton v. Français
Sur la page Centre de téléchargement, cliquez sur l'onglet Logiciels.
Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez sur Sauvegarder le fichier.
Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez sur Exécuter, puis suivez les directives qui figurent à l'écran.
L'écran AllShare Play apparaît. Sélectionnez le périphérique compatible DLNA connecté ou votre ordinateur, puis appuyez sur le bouton v. Un écran énumérant les fichiers disponibles apparaît. Sélectionnez le fichier média désiré, puis appuyez sur le bouton v.
Le fonctionnement de ce lecteur ainsi que les restrictions dont il fait l'objet peuvent varier en fonction de la date d'achat du produit car ces restrictions ont pu être adaptées et/ou modifiées par le système AACS après la fabrication du produit. Par ailleurs, les systèmes BD-ROM Mark et BD+ sont également utilisés pour la protection des contenus au format Blu-ray, ce qui impose aux disques Blu-ray certaines restrictions, notamment en termes de lecture, appliquées aux contenus protégés par les systèmes BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Un grand nombre de disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une technique de protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un magnétoscope. La connexion du lecteur à un magnétoscope produit une image déformée sur les disques Blu-ray/DVD protégés contre la copie. • En vertu des lois des États-Unis et d'autres pays sur le droit d'auteur, l'enregistrement, l'utilisation, l'affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes vidéo, de disques Blu-ray, de DVD et d'autres matériels engage votre responsabilité civile et/ou pénale. Français
DVD vidéo et CD audio (CD-DA) ; disques BD-RE/-R, DVD-RW/-R et disques CD-RW/-R. • Les disques qui ne sont pas mentionnés ci-dessus ne peuvent pas et/ou ne sont pas conçus pour être lus sur ce lecteur. De même, il est possible que certains disques répetoriés dans l'énumération précédente ne puissent pas être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BDROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à toutes les commandes ou n'exécute pas la totalité des fonctionnalités disponibles sur un disque. Ces problèmes, ainsi que d'autres questions liées à la compatibilité et au fonctionnement du lecteur avec des formats nouveaux ou existants s'expliquent comme suit : -- Blu-ray est un format nouveau, en constante évolution. Par conséquent, il est possible que ce lecteur ne puisse pas exploiter toutes les fonctionnalités d'un disque Blu-ray car certaines d'entre elles ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ; -- les versions existantes et nouvelles des formats de disque ne sont pas toutes prises en charge par ce lecteur ; -- les formats de disque existants et nouveaux peuvent être révisés, modifiés, mis à jour, améliorés et/ou complétés ; -- certains disques sont fabriqués de manière à restreindre le fonctionnement ou à n'autoriser que certaines fonctions lors de la lecture ; -- certaines fonctionnalités ont été proposées en option ou ajoutées au format Blu-ray après la fabrication du lecteur alors que d'autres fonctionnalités fournies sont soumises à un délai de disponibilité ; -- certains disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R ou CD-RW/-R ne sont pas encore normalisés ; -- certains disques peuvent être illisibles en raison de leur état ou des conditions d'enregistrement ; -- des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel Blu-ray, DVD ou CD et/ou de la fabrication des disques ; -- ce lecteur fonctionne différemment d'un lecteur DVD classique ou de tout autre équipement AV ; et/ou -- pour les raisons évoquées tout au long de ce manuel d'utilisation et pour d'autres raisons identifiées et diffusées par le service après-vente de SAMSUNG.
Vous pouvez également contacter le service après-vente SAMSUNG pour vous renseigner sur les mises à jour disponibles pour ce lecteur. • Pour de plus amples informations sur les restrictions de lecture et sur la compatibilité du disque, reportez-vous aux sections suivantes de ce manuel d'utilisation : Précautions, Avant de lire le manuel d'utilisation, Types et caractéristiques de disque et Avant la lecture. • En ce qui concerne la sortie à balayage progressif des lecteurs de disques Blu-ray : NOUS INFORMONS LES CLIENTS QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS HAUTE DÉFINITION NE SONT PAS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT ENGENDRER DES ARTEFACTS SUR LES IMAGES. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L'UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET DE CHOISIR LA SORTIE « DÉFINITION STANDARD ». SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DE CE PRODUIT AVEC VOTRE TÉLÉVISEUR, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRÈS-VENTE.
Centre d’information des consommateurs en ligne de Cinavia sur http://www.cinavia.com. Pour obtenir des renseignements supplémentaires par la poste sur Cinavia, envoyez votre demande avec votre adresse au : Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Ce produit intègre une technologie sous licence de Verance Corporation protégée par le brevet américain 7,369,677 et d'autres brevets américains et internationaux déposés ou en attente, de même que par des droits d'auteur et le secret industriel pour certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. Il est interdit de tenter de démonter l’appareil et d’en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire.
Tous les contenus et services accessibles via cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les brevets, les marques de commerce et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. De tels contenus et services vous sont founis exlcusivement pour un usage personnel non commercial. Vous ne pouvez pas affecter ces contenus et services à une utilisation non autorisée par le propriétaire du contenu ou le fournisseur du service. Sans limiter ce qui précède, et à moins d'y être expressément autorisé par le propriétaire du contenu applicable ou le fournisseur du service concerné, vous ne pouvez pas modifier, copier, rééditer, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer de quelque manière que ce soit, et sur quelque support que ce soit, les contenus et services affichés via cet appareil. LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». SAMSUNG N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, QUANT AUX CONTENUS ET SERVICES AINSI FOURNIS, QUELQUE QU'EN SOIT LA FINALITÉ. SAMSUNG REJETTE EXPLICITEMENT LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE OU L’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER.
Inc. Le produit inclut le logiciel. © DTS, Inc.Tous droits réservés.
• Si vous sélectionnez un format d’image différent de celui de votre téléviseur, il est possible que l’image affichée soit déformée. • Si vous sélectionnez l'option 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image).
-- En cas d'utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos y afférents sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association.
• Pour garantir le bon fonctionnement de BD Wise, réglez l'option BD Wise du lecteur et du téléviseur sur Activ. Sortie numérique • Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un son très fort. • Si l'appareil HDMI (récepteur AV, téléviseur) n'est pas compatible avec les formats compressés (Dolby digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM. • Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation. • Certains disques Blu-ray ne sont pas dotés de fonctionnalité audio BONUSVIEW ni d’effet sonore de navigation. • Le réglage de la sortie numérique n’affecte pas la sortie audio HDMI de votre téléviseur. Il affecte les sorties audio coaxiale et HDMI lorsque le lecteur est connecté à un récepteur AV. • Si vous lisez des pistes de son audio MPEG, le signal audio sera émis en sortie au format PCM indépendamment de vos sélections de sortie numérique (PCM ou Bitstream). Français
PCM, même lorsque vous avez sélectionné Bitstream (réencodage ou non traité) dans le menu de configuration. -- Si votre téléviseur ne prend pas en charge les fréquences d'échantillonnage PCM supérieures à 48 kHz, le signal du lecteur se limitera à cette fréquence. Connexion Internet BD-Live
• Selon votre téléviseur, il est possible que certaines résolutions de sortie HDMI ne fonctionnent pas. Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
• L’indicateur ◄► ne s’affichera pas à l’écran si la section BONUSVIEW ne contient pas de réglages BONUSVIEW audio. • La disponibilité des langues proposées via la fonction de la langue de la bande son dépend des langues encodées sur le disque. Par conséquent, cette fonction ou certaines langues peuvent être indisponibles. • Certains disques Blu-ray vous autorisent à sélectionner la bande son anglaise PCM ou Dolby Digital. Media Play
• Selon le disque Blu-ray ou le DVD utilisé, il se peut que vous puissiez changer la langue des sous-titres dans le Menu du disque. Appuyez sur le bouton DISC MENU. • Cette fonction dépend de la sélection des sous-titres encodés sur le disque et peut ne pas être disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD. • Les informations concernant la fonction principale ou le mode BONUSVIEW s’afficheront également si le disque Blu-ray dispose d'une section BONUSVIEW. • Cette fonction modifie à la fois les sous-titres principaux et secondaires. • Le nombre total de sous-titres principaux et secondaires s’affiche. • Si vous appuyez sur le bouton SUBTITLE de la télécommande, la barre des soustitres apparaîtra. Appuyez sur le bouton RETURN pour supprimer la barre des soustitres.
• En mode mémoire externe, la lecture du disque pourra s’arrêter si vous déconnectez le périphérique USB en cours d'exécution. • Seuls les périphériques USB formatés selon le système de fichiers FAT (label de volume DOS 8.3) sont pris en charge. Nous vous recommandons d'utiliser des périphériques USB prenant en charge le protocole USB 2.0 avec une vitesse de lecture/d'écriture supérieure ou égale à 4 Mo/s. • La fonction Reprise de la lecture peut être inopérante après le formatage du périphérique de stockage. • La capacité totale de mémoire disponible pour l'option Gestion données Blu-ray peut varier selon les conditions.
\\ Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur l'appareil seront effacées.
HDMI Jusqu'à Émet uniquement le flux données audio de données audio de la BONUSVIEW fonction principale, de en sorte que le récepteur AV données PCM puisse décoder les et ajoute les trains de bits audio. effets sonores Vous n’entendrez pas de navigation, de données audio puis encode BONUSVIEW ni d'effet à nouveau sonore de navigation. les données audio PCM en trains de bits DTS.
BONUSVIEW en données PCM et ajoute les effets sonores de navigation, puis encode à nouveau les données audio PCM en trains de bits Dolby Digital.
Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6 mètres du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser. Insérez à nouveau les piles et essayez de faire fonctionner la télécommande.
• Vérifiez le numéro de zone du disque Blu-ray/DVD.
-- Principale fonctionnalité audio : Bande son de la fonction principale. -- Fonctionnalité audio BONUSVIEW : Bande son supplémentaire, comportant, par exemple, le commentaire du réalisateur ou de l’acteur. -- Effets sonores de navigation : Lorsque vous choisissez une navigation via un quelconque menu, les effets sonores de navigation peuvent retentir. Les effets sonores de navigation sont différents sur chaque disque Blu-ray.
• Le logiciel du disque Blu-ray/DVD ne prend pas en charge la fonction en question (par ex. : les angles). • Vous avez demandé un titre, un numéro de chapitre ou un temps de recherche hors de portée du disque.
• Il ne s’agit pas d’un problème lié au lecteur.
• Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur l'appareil seront effacées.
• Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service aprèsvente agréé Samsung le plus proche.
• Nettoyez le disque.
Tous les autres types de fichiers ne sont pas affichés.
• Vérifiez que le câble réseau est correctement branché et que le réseau n'est pas surchargé. • La connexion sans fil entre l’appareil compatible DLNA et le lecteur est instable.Vérifiez la connexion.
• Vérifiez que vous disposez d'un pare-feu activé.Dans ce cas, désactivez la fonction de pare-feu.
été établie. (Voir la page 15) • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au lecteur. • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace libre pour héberger le service BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la capacité disponible sous Gestion données Blu-ray. (Voir la page 15) • Vérifiez si l'option Connexion Internet BD-LIVE est réglée sur Autoriser(Tout). • Si toutes les mesures préconisés ci-dessus échouent, contactez le fournisseur de contenus ou mettez à jour le lecteur à l'aide de la dernière version de micrologiciel disponible.
• Appuyez sur le bouton p (du panneau avant) pendant plus de 5 secondes en l'absence de disque inséré dans le lecteur. Tous les paramètres seront réinitialisés sur leur valeur d'origine. • Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur l'appareil seront effacées.
Le montant de ces frais vous sera communiqué avant la conduite d'une intervention à domicile ou l'exécution d'éventuels travaux sur votre lecteur. Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web ou contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur.
• Le poids et les dimensions sont approximatifs.
Le client doit le présenter au Centre de service agréé au moment où il fait la demande d’une réparation sous garantie.
Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, un incendie, une inondation, un cas de force majeure, un mauvais usage ou une tension incorrecte. La garantie ne couvre pas une mauvaise installation, une mauvaise réparation, une réparation non autorisée et tout usage commercial ou dommages survenus durant le transport. Le fini extérieur et intérieur de même que les lampes ne sont pas couverts par cette garantie. Les ajustements par le client qui sont expliqués dans le guide de l’utilisateur ne sont pas couverts en vertu de cette garantie. Cette garantie sera automatiquement annulée pour tout appareil qui aurait un numéro de série manquant ou modifié. Cette garantie est valable seulement sur les appareils achetés et utilisés au Canada.
Service à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada FABRIQUE EN CORÉE 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) www.samsung.com/ca
Notice Facile