UN75F6300AF - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UN75F6300AF SAMSUNG

Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country

ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAR LE COUVERCLE OU LE PANNEAU ARRIÈRE DU TÉLÉVISEUR. CET APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE. POUR TOUT ENTRETIEN, ADRESSEZ-VOUS

À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ.

Ce symbole indique la présence d'une tension

élevée à l'intérieur de l'appareil. Tout contact avec les pièces à l'intérieur présente un danger. Ce symbole vous informe qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.

• Les fentes et les ouvertures ménagées dans le boîtier ainsi qu'à l’arrière et au-dessous de l'appareil servent pour la ventilation. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.

−− L’appareil ne doit pas être placé dans un environnement clos tel qu’une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adéquate est prévue. −− L’appareil ne doit pas être placé à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’une grille d'air de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil. −− Aucun récipient contenant de l’eau (vases, etc.) ne doit être placé sur l’appareil, car cela présente un risque d’incendie ou de décharge électrique. • L’appareil ne doit pas être exposé à la pluie ni placé à proximité d'une source d'eau, par exemple une baignoire, un lavabo, un évier, un bac de lavage, un sous-sol humide, une piscine, etc. Si l’appareil est mouillé par accident, débranchez-le et appelez immédiatement un revendeur agréé. • Cet appareil fonctionne avec des piles. Dans un souci de préservation de l’environnement, la réglementation locale prévoit peut-être des mesures particulières pour la mise au rebut des piles. Veuillez communiquer avec les autorités compétentes pour vous renseigner sur la mise au rebut ou le recyclage des piles. • Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs, car cela présente un risque d'incendie ou d'électrocution. • Les cordons d'alimentation doivent être disposés de telle sorte afin d'éviter que l'on ne marche dessus ou qu'un objet s'y accroche. Portez une attention particulière aux cordons près de l'extrémité de la fiche, à proximité des prises de sortie murales et à leur point de sortie sur l'appareil. • En cas d'orage, ou bien lorsque vous vous absentez ou n'utilisez pas votre appareil pendant une longue période, débranchez celui-ci de la prise murale et débranchez également l’antenne ou le connecteur au réseau câblé. Ces précautions éviteront que l’appareil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions. • Avant de raccorder le cordon d’alimentation CA à la prise de l’adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local. • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil, car vous pourriez recevoir une décharge électrique. • Pour éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigts à l’intérieur de l’appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet appareil. • Veillez à brancher le cordon d'alimentation de sorte qu'il soit correctement inséré dans la prise. Pour débrancher le cordon d'alimentation d'une prise murale, tenez la fiche. Ne débranchez jamais le cordon en tirant sur ce dernier. Évitez de toucher le cordon avec les mains mouillées. • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement, surtout s’il émet des odeurs ou des sons anormaux, débranchez-le immédiatement et appelez un revendeur ou un centre de dépannage agréé. • Si vous envisagez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée, veillez à retirer la fiche d'alimentation de la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent seuls à la maison). −− L'accumulation de poussière peut provoquer une électrocution, une perte d'énergie, ou un incendie induit par le cordon d'alimentation dû à des variations, une surchauffe ou une détérioration de l'isolation. • Communiquez avec un centre de service homologué lorsque vous installez l'appareil dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à des produits chimiques et si l’appareil doit fonctionner continuellement 24 heures sur 24, comme dans un aéroport, une gare, etc. Le non-respect de ces consignes peut causer de sérieux dommages au téléviseur. • N'utilisez que des prises de sortie murale et des fiches correctement mises à la terre. −− Une mise à la terre risque incorrecte peut entraîner des électrocutions ou endommager l'appareil (appareil de classe 1 uniquement). • Pour mettre cet appareil totalement hors tension, il doit être débrancher de la prise murale. Par conséquent, la prise murale et la fiche doivent être accessibles en tout temps. • Ne laissez pas les enfants se suspendre à l'appareil. • Gardez les petits accessoires (piles, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants. • Évitez d'installer l'appareil dans un endroit instable, comme sur une étagère branlante, sur une surface inclinée ou à un endroit exposé à des vibrations. • Évitez de laisser tomber l'appareil ou de lui faire subir des chocs. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec un centre de service. • Pour nettoyer l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques tels que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorisants, des lubrifiants ou des détergents. Ces produits peuvent endommager la surface du téléviseur ou effacer les parties imprimées. • L’appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures ou gouttes d'eau ou de liquide. • Ne vous débarrassez pas des piles en les faisant brûler. • Les piles ne doivent pas être court-circuitées, démontées ou subir de surchauffe. • Il y a un risque d'explosion si vous n'utilisez pas la bonne sorte de piles pour remplacer les piles de la télécommande. Remplacez-les uniquement par des produits similaires ou équivalents. • ATTENTION - POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT À DISTANCE DES BOUGIES OU DES FLAMMES NUES.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 2 10 Atteindre un élément de menu 10 Mise à jour du guide électronique

Configuration du réseau

11 Protocoles de sécurité du réseau

21 Hub, vous pouvez naviguer sur le Web, télécharger des applications et rester en contact avec la famille et les amis par l'intermédiaire des services des réseaux sociaux. De plus, vous pouvez visualiser ou lire des fichiers vidéo, photo et de musique enregistrés sur des appareils externes. Appuyez sur la touche ™ pour lancer Smart Hub. Choisissez un service au moyen des icônes affichées dans la partie supérieure de l'écran. La fonction et les services Smart Hub comprennent les caractéristiques suivantes : Social : vous pouvez regarder les vidéos YouTube les plus récentes ainsi que les contenus vidéo affichés par vous et vos amis, sur Facebook et Twitter. Vous pouvez communiquer avec vos amis au moyen d'appels vidéo; il vous suffit de brancher le téléviseur à une caméra (vendue séparément). Applications« Samsung Apps » vous offre un large éventail de contenus gratuits et payants (nouvelles, sports, météo et jeux) que vous pouvez télécharger et regarder sur votre téléviseur. Sur le téléviseur: permet de consulter la liste des émissions qui sont diffusées ou qui sont prévues pour la diffusion. Photos, vidéos et musique: vous pouvez visualiser des photos, regarder des vidéos et écouter de la musique depuis un appareil externe. •• Anynet+ (HDMI-CEC): permet de commander tous les appareils Samsung branchés qui prennent en charge Anynet+ à l’aide de la télécommande Samsung. •• e-Manual: un manuel d'utilisation détaillé est intégré au téléviseur. •• Interaction INTELLIGENTE : Cette fonction permet d'accéder aux options et aux fonctions du menu et de les commander vocalement et par les gestes. Pour utiliser l'interaction intelligente, la télécaméra SMART TV (vendue séparément) doit être branchée au téléviseur. •• Gest. périph.: permet d'utiliser les fonctions du téléviseur avec un clavier USB et une souris. •• Screen Mirroring: Permet d'afficher sur l'écran du téléviseur les écrans d'appareils mobiles à l'aide d'une connexion sans fil.

Accessoires fournis dans cette boîte Télécommande ✎✎ Cette télécommande dispose de points de braille sur les touches Power, Channel et Volume, permettant ainsi aux personnes aveugles de l'utiliser.

Permet d’afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.

Permet de mettre le téléviseur sous tension et hors tension.

STB : permet d'activer et de désactiver le câblosélecteur ou le récepteur satellite branché au téléviseur.

STB GUIDE: Permet d'afficher le STB EPG (Guide électronique des programmes). STB MENU: Ouvre le menu d’affichage du récepteur satellite (boîtier décodeur). ✎✎Ces touches sont disponibles uniquement lorsque la télécommande universelle est activée et le téléviseur sous tension.

Permet d'activer le rétroéclairage des touches.

Le rétroéclairage ne dure que quelques secondes. Active ou désactive l'éclairage de la télécommande. Lorsque l'éclairage est activé, les touches enfoncées restent allumées pendant quelques instants. (Utiliser la télécommande avec cette fonction activée réduit le temps d’utilisation des piles.) Permet l’accès direct aux chaînes. Appuyez sur cette touche pour choisir des chaînes numériques supplémentaires diffusées par la même station de diffusion numérique. Par exemple, pour sélectionner le canal « 54-3 », appuyez sur « 54 », puis sur « - » et sur « 3 ».

Permet de retourner à la chaîne précédente.

Permet de couper le son temporairement. Permet de changer de chaîne.

Permet de régler le volume.

Brings up Smart Hub applications. Reportezvous au chapitre du guide électronique, Fonctions de Smart TV > Smart Hub.

Affiche la liste des chaînes à l’écran.

Ouvre la fenêtre d’affichage (boîtier décodeur).

(guide électronique des programmes). Permet de déplacer le curseur, de sélectionner les options de menu à l’écran et de modifier les valeurs affichées dans le menu du téléviseur. Permet de retourner au menu précédent. Appuyez sur ces touches selon les instructions à l'écran du téléviseur.

Permet de quitter le menu.

TV > Sur le téléviseur.

MORE : permet d'afficher une télécommande virtuelle à l'écran. Dans le guide électronique, reportez-vous au chapitre, Commande du téléviseur > Télécommande virtuelle.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 5 −− La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modèle.

Mise sous tension du téléviseur

Mettez le téléviseur sous tension à l'aide de la touche P de la télécommande ou de l'écran du téléviseur.

✎✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

✎✎ La première fois que vous mettez le téléviseur sous tension, il lance immédiatement la configuration initiale. ✎✎ Le module de commande du téléviseur, une touche ayant la forme d'une petite manette de jeu dans le bas du côté droit du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans utiliser la télécommande.

Lorsque vous utilisez la télécommande, le DEL du mode veille ne répond pas à moins que vous appuyiez sur la touche P.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 6

Par exemple, pour basculer vers une console de jeux branchée au deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche

SOURCE. Dans la liste Source, sélectionnez HDMI2. Les noms des connecteurs peuvent varier selon le modèle. Sélectionnez Outils dans le coin supérieur droit de l'écran Source pour accéder aux fonctions suivantes. •• Entrer le nom: Vous permet d’associer un nom d’appareil à une source d’entrée. Vous pouvez sélectionner les noms d'appareils suivants sous l'option Entrer le nom : Magnétoscope / DVD / Décodeur câble / Décodeur satellite / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeu / Caméscope / PC / DVI PC / Appareils DVI / TV / TV IP / Blu-ray / HD DVD / DMA Pour associer un nom d’appareil à une source d’entrée, suivez la procédure ci-après : 1. Sélectionnez Outils dans le coin droit supérieur de l'écran Source. 2. Sélectionnez Entrer le nom. 3. Recherchez la source d'entrée désirée dans la liste Source (HDMI1, HDMI2, Composante, etc.). 4. Sélectionnez l'espace vide à côté du champ de saisie. 5. Dans la liste qui s'affiche, sélectionnez le nom de l'appareil associé à la source d'entrée. Lorsque vous affichez la liste Source, le nom de l'appareil et la prise d'entrée s'affichent ensemble. −− Si vous avez connecté un ordinateur à une prise HDMI IN 4 (DVI) à l'aide d'un câble HDMI, sélectionnez PC dans la liste des appareils. −− Si vous avez connecté un ordinateur à une prise HDMI IN 4 (DVI) à l'aide d'un câble HDMI-DVI, sélectionnez DVI PC dans la liste des appareils. −− Si vous avez connecté un appareil audiovisuel à une prise HDMI IN 4 (DVI) à l'aide d'un câble HDMI-DVI, sélectionnez Appareils DVI dans la liste des appareils. •• Information : permet d'afficher de l'information détaillée sur les appareils branchés. •• Anynet+ (HDMI-CEC): Une liste des dispositifs externes sont compatibles avec la fonction Anynet+ et qui sont à brancher au téléviseur s'affiche. •• Retirer USB: permet de retirer en toute sécurité le dispositif USB de la liste. Cette fonction est disponible uniquement lorsque le dispositif USB a été sélectionné. Conf. téléc. universelle: cette fonction permet de configurer les paramètres de la télécommande universelle. Grâce à la télécommande universelle, vous pouvez commander les appareils externes branchés au téléviseur, comme un boîtier décodeur, un lecteur Blu-ray et un récepteur audiovisuel.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 7 3. Suivez les instructions affichées à l'écran pour configurer la télécommande universelle. Si cela ne fonctionne pas, entrez le numéro du modèle manuellement pour configurer la télécommande.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 8 1. Sélectionnez une catégorie à gauche de l'écran. 2. Sélectionnez un élément. Le guide électronique s'ouvre à la page contenant l'information choisie.

✎✎ Les mots en bleu désignent les options du menu à l'écran; les mots en bleu clair se rapportent aux touches de la télécommande.

✎✎ Les flèches servent à indiquer le chemin du menu. (Exemple : Menu à l'écran > Support technique > e-Manual

Défilement sur une page

Appliquez l'une des méthodes suivantes pour défiler sur une page : •• Placez le pointeur sur la touche touche E.

de la barre de défilement sur le côté droit de l'écran, puis appuyez sur la

•• Déplacez l'objectif sur la touche vers le bas de la télécommande.

Utilisez les icônes Retour, Suivante et Page ouverte dans le haut à gauche de l'écran pour défiler d'une page à l'autre. Ces icônes sont disponibles après avoir affiché deux pages ou plus.

Revenir à la page d'accueil

Pour revenir à la page d'accueil, appuyez sur la touche a ou sélectionnez

dans le haut à droite de l'écran.

Recherche dans l'index

Appuyez sur la touche b ou sélectionnez pour afficher la page contenant ce terme.

dans le haut à droite de l'écran pour afficher l'index. Sélectionnez un terme

Pour fermer le guide électronique, appuyez sur la touche EXIT ou sélectionnez

dans le coin supérieur droit de l'écran.

Atteindre un élément de menu

Pour passer directement à l'élément de menu décrit dans la section courante, sélectionnez . Il est possible de passer directement d'un menu vers la section correspondante du guide électronique. Au menu à l'écran, appuyez sur la touche E-MANUAL qui s'affiche.

✎✎ Selon le menu, cette fonction pourrait ne pas être prise en charge.

Image Image Mode Connexion au réseau - sans fil Connectez le téléviseur à Internet par l'intermédiaire d'un routeur ou d'un modem standard sans fil.

•• Sélectionnez une chaîne actuellement inutilisée pour le routeur sans fil. Si la chaîne choisie pour le routeur est actuellement utilisée par un autre appareil, il y aura des interférences et la communication échouera.

•• La plupart des systèmes de réseau sans fil sont équipés d’un système de sécurité optionnel. Pour utiliser un système de sécurité du réseau sans fil, vous devez créer un code de sécurité composé de caractères et de chiffres; vous devez ensuite entrer ce code dans le routeur par l'intermédiaire du menu. Vous devez ensuite entrer ce code de sécurité dans tout autre appareil que vous souhaitez connecter au réseau sans fil.

Protocoles de sécurité du réseau

Votre téléviseur prend seulement en charge les protocoles de sécurité du réseau sans fil qui suivent : •• Mode d'authentification : WEP, WPAPSK, WPA2PSK •• Type de chiffrement : WEP, TKIP, AES Les téléviseurs Samsung ne prend pas en charge le type de chiffrement WEP ou TKIP conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil lorsque le mode (Greenfield) 802.11n est sélectionné. Si le routeur sans fil prend en charge la configuration WPS (Configuration Wi-Fi protégée), vous pouvez vous connecter au réseau à l’aide de la configuration par touches (PBC) ou d’un NIP (numéro d’identification personnel). WPS configurera automatiquement les clés SSID et WPA. Votre téléviseur ne peut pas être connecté à des routeurs sans fil non certifiés.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 11 •• ajuster les réglages du téléviseur; •• rétablir les paramètres par défaut sur votre téléviseur; •• installer les dernières versions du micrologiciel recommandées.

Comment cela fonctionne-t-il?

Grâce au service de soutien technique à distance de Samsung, vous pouvez effectuer les mesures de dépannage en toute facilité.

1. Il vous suffit d'appeler un centre d'appels

Samsung et de demander un soutien technique à distance.

2. Ouvrez le menu de votre téléviseur et accédez à la section

à votre téléviseur. Et c'est tout!

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 13 En cas de scintillement ou de diminution de la luminosité de manière sporadique de votre téléviseur Samsung, vous devrez peut-être désactiver certaines fonctions d’économie d’énergie. Désactivez Écon. Énergie (Système > Solution Eco > Capteur Eco) ou Écon. Énergie (Système > Solution Eco > Écon. Énergie), puis vérifiez de nouveau. Si le téléviseur est la cause du problème concernant l'image, le problème est détecté dans l'essai d'image. Si le problème ne peut être détecté, assurez-vous que les prises d'entrée vidéo du téléviseur sont branchées aux bonnes prises de sortie de l'appareil vidéo externe et que toutes les connexions sont bien en place. Pour finir, si possible, testez votre appareil vidéo externe en le branchant à un autre téléviseur.

Luminosité de l’écran

Si vous constatez que les couleurs du téléviseur Samsung sont bonnes, mais légèrement sombres ou brillantes, réglez d’abord les paramètres ci-après.

Allez à Image, puis réglez Contre-jour, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur, Teinte (V/R), ainsi que les autres réglages de l’image.

Si le cordon d’alimentation est branché correctement et si la télécommande fonctionne normalement, il se peut que le problème soit dû au branchement du câble de l’antenne; il se peut aussi que le câblosélecteur ou le boîtier décodeur ne soit pas allumé. Vérifiez le branchement de l’antenne ou mettez sous tension le câblosélecteur ou le boîtier décodeur.

Assemblage du support

Si vous éprouvez des difficultés à assembler le support, reportez-vous aux instructions d'assemblage dans le guide de démarrage rapide.

Pied bancal ou tordu

Assurez-vous que vous avez le bon câble avant de le brancher. Les fiches et prises courantes sont illustrées ci-dessous. Fiches de câble

Avertissement adéquate avant de la brancher.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 14 • Assurez-vous que le cordon d’alimentation c.a. est bien branché à la prise de courant murale et au téléviseur. • Assurez-vous que la prise de courant murale est sous tension. • Appuyez sur la touche P du téléviseur pour vous assurer que la télécommande fonctionne correctement. Si le téléviseur s’allume, reportez-vous à la section « La télécommande ne fonctionne pas » ci-dessous.

Il n’y a pas d’image.

• Vérifiez le branchement des câbles. Débranchez et branchez à nouveau tous les câbles du téléviseur et des appareils externes.

• Réglez la sortie vidéo de votre appareil externe (câblosélecteur, récepteur satellite, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) afin qu'elle corresponde à l'entrée vidéo du téléviseur. Par exemple, si un appareil externe a une sortie HDMI, il faut le brancher à une entrée HDMI du téléviseur. • Assurez-vous que les appareils branchés sont sous tension. • Veillez à sélectionner la source d’entrée appropriée. • Réinitialisez l'appareil connecté en débranchant puis en rebranchant son cordon d'alimentation.

La télécommande ne fonctionne pas.

• Remplacez les piles de la télécommande. Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous de respecter les polarités appropriées (+/– ).

• Nettoyez la fenêtre de transmission de la télécommande. • Essayez de pointer la télécommande directement vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m (5 à 6 pi).

La télécommande du câblosélecteur ou du boîtier numérique ne commande pas la mise sous tension ou la mise hors tension du téléviseur ni le volume.

• Programmez la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire fonctionner le téléviseur.

Consultez le guide d’utilisation du câblosélecteur ou du récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG.

J’ai des pièces en surplus

• Des pièces supplémentaires sont fournies avec le téléviseur pour l’installation murale et l’acheminement des câbles.

✎✎ Cet écran TFT DEL utilise un affichage constitué de pixels secondaires dont la production exige une technologie

perfectionnée. Il se peut toutefois que certains pixels deviennent sombres ou plus lumineux à l’écran. Ce phénomène n’a aucune incidence sur la performance de l’appareil.

✎✎ Pour optimiser les performances de votre téléviseur, utilisez la dernière version de logiciels. Utilisez les fonctions Mettre

à jour maintenant ou Mettre à jour automatiquement dans le menu du téléviseur (Menu à l'écran > Support technique

> Mise à jour du logiciel > Mettre à jour ou Menu à l'écran > Support technique > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto).

Installation du téléviseur sur le mur à l'aide de l'ensemble de fixation murale (facultatif)

Installation sur un mur ou au plafond Pour l'installation du support sur un mur, vous devez suivre les instructions du fabricant. Si l’appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et d’être endommagé sérieusement. Il risque aussi de blesser grièvement un enfant ou un adulte.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 15 Pour l'installation du support sur un mur, vous devez suivre les instructions du fabricant. Si l’appareil est mal installé, il risque de glisser ou de tomber et d’être endommagé sérieusement. Il risque aussi de blesser grièvement un enfant ou un adulte.

Détachez le du pied.

[[ Pour installer le téléviseur sur un mur, assurez-vous que le capteur pour la télécommande ne touche pas le bas lors du retrait du support.

1. Desserrer les quatre vis à l'arrière du téléviseur. 2. Assurez-vous qu'au moins deux personnes se tiennent de chaque côté du téléviseur avant de retirer le support, comme illustré. 3. Après le détachement du support du téléviseur, réinsérer les vis dans le support pour boucher les trous de vis et pour garder les vis.

Installation de l’ensemble de fixation murale

L'ensemble de fixation murale (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur. Pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec l'ensemble. Nous recommandons de demander l’aide d’un technicien pour l’installation. Nous vous déconseillons de le faire vous-même. Samsung Electronics n’est pas responsable des dommages causés à l’appareil ni des blessures possibles occasionnées si vous tentez d’installer le support vous-même. Pour commander le support mural, téléphonez au Centre de service à la clientèle au 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 16 ✎✎ Installez le support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. Avant de fixer le support à un matériau autre

que le placoplâtre, veuillez communiquer avec votre détaillant local. Si vous installez le téléviseur à la hauteur du plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de causer des blessures.

•• Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous. •• Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à l’assemblage. •• N’utilisez pas de vis non conformes aux spécifications de la norme VESA en la matière. •• N’utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux spécifications de la norme VESA. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur. •• En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de la norme VESA relatives aux vis, la longueur des vis peut différer selon les spécifications du support mural. •• Ne serrez pas trop les vis; cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produiraient. •• Samsung ne saurait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d'un support mural non conforme aux spécifications VESA ou non recommandé, ou si le consommateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. •• N'installez pas le téléviseur à un angle d'inclinaison de plus de 15 degrés. •• Il faut deux personnes pour fixer le téléviseur au mur. Type de produit

Taille du téléviseur en pouces

Spécifications VESA de l’orifice de passage des vis

(A * B) en millimètres

Ne vaporisez pas de l’eau ni de produit nettoyant directement sur l’appareil. Tout liquide qui s’infiltre dans l’appareil risque de provoquer une défaillance, un incendie ou une décharge électrique.

Nettoyez l’appareil à l’aide d’un chiffon doux légèrement humidifié à l’eau. N’utilisez pas de liquide inflammable

(comme le benzène ou des diluants) ni de produits de nettoyage.

Assurer une bonne ventilation de votre téléviseur

Au moment de l'installation du téléviseur, vous devez laisser une distance d'au moins 4 pouces entre le téléviseur et les autres objets (murs, côtés de l'armoire, etc.) afin d'assurer une ventilation adéquate. Le non-respect de cette consigne pourrait faire augmenter la température interne du produit et causer un incendie ou endommager celui-ci.

✎✎ Lorsque vous utilisez une base ou un support mural, nous vous recommandons fortement d'utiliser seulement les pièces fournies par Samsung Electronics.

•• Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures engendrées par la chute de celui-ci.

Installation sur un support.

Installation sur un support mural.

Pour empêcher que le téléviseur ne tombe :

1. Poser les vis dans les pièces de retenue et les visser fermement dans le mur. S’assurer que les vis sont bien vissées au mur.

✎✎ Il pourrait s'avérer nécessaire d'utiliser des douilles d'ancrage selon le type de mur.

✎✎ Comme les pièces de retenue, les vis et la corde ne sont pas fournis, il faut les acheter séparément. 2. Retirer les vis à l’arrière du téléviseur, au centre, passer les vis dans les pièces de retenue, puis reposer les vis sur le téléviseur.

✎✎ Il se peut que le produit soit dépourvu de vis. Dans un tel cas, il faut acheter les types de vis suivants.

✎✎ Spécifications de vis

•• Pour un téléviseur de 75 po: M8 3. Relier les pièces de retenue du téléviseur à celles du mur à l'aide d'une corde solide, puis bien nouer cette dernière.

−− Installer le téléviseur à proximité du mur de manière qu'il ne se renverse pas vers l'arrière. −− Pour nouer la corde de façon sécuritaire, les pièces de retenue murales doivent être fixées à une hauteur identique ou inférieure à celles du téléviseur. −− Retirer la corde avant de déplacer le téléviseur. 4. Assurez-vous que tous les points d’ancrage sont solides. Vérifiez périodiquement les points d'ancrage afin de détecter tout signe de fatigue ou de bris. En cas de doute au sujet des points d’ancrage, communiquez avec un installateur professionnel.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 20 -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) 5% à 95%, sans condensation

Pivotement du support (Gauche/Droite)

Son (sortie) Dimensions (L x H x P) Boîtier

Déclaration concernant l'exposition aux radiations de la

Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à l’alinéa 15 des règlements de la FCC.

Ces restrictions sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre un brouillage préjudiciable lorsque l'appareil est utilisé dans un milieu résidentiel. Ce matériel génère, utilise et peut diffuser de l’énergie sur les fréquences radio et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au mode d'emploi, il peut brouiller les communications radio. Toutefois, il n’y a aucune garantie qu'un brouillage ne se produira pas dans un milieu particulier. Si cet appareil brouille les communications radio ou télévision, comme cela peut être confirmé en éteignant puis en allumant l'appareil, l'utilisateur peut tenter de corriger toute interférence en essayant une ou plusieurs des méthodes suivantes : •• Réorienter l’antenne réceptrice ou la placer à un autre endroit. •• Éloigner davantage l'appareil du récepteur. •• Brancher le matériel sur une prise ou un circuit différent de celui du récepteur. •• Pour toute aide, consulter le distributeur ou s'adresser à un technicien expérimenté en radio-télévision. Mise en garde de la FCC : Toute modification n’ayant pas été expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut entraîner la révocation du droit à utiliser ce matériel. Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage nuisible et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Pour les produits disponibles sur les marchés américain et canadien, seules les chaînes de 1 à 11 peuvent fonctionner. Il n'est pas possible de sélectionner d'autres chaînes. Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas être installés à proximité ou être utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Cet équipement est conforme aux limites de la FCC concernant l'exposition aux radiations applicables dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et fonctionner en respectant une distance de 20 cm au minimum entre la source de rayonnement et votre corps.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil est en conformité avec les normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage nuisible et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Pour les produits disponibles sur les marchés américain et canadien, seules les chaînes de 1 à 11 peuvent fonctionner. Il n'est pas possible de sélectionner d'autres chaînes. Cet appareil et son ou ses antennes ne doivent pas être installés à proximité ou être utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. En vertu de la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio ne peut fonctionner qu'à l'aide d'une antenne dont le type et le gain maximal (ou minimal) pour cet émetteur sont approuvés par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radio électrique pour les autres utilisateurs, le type et le gain de l'antenne doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. Déclaration concernant l'exposition aux radiations d'IC : Cet équipement est conforme à la norme RSS-102 IC concernant l'exposition aux radiations applicables dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et fonctionner en respectant une distance de 20 cm au minimum entre la source de rayonnement et votre corps.

Les téléviseurs à DEL à format d’affichage grand écran (16:9, soit le rapport hauteur/largeur de l'image) sont principalement conçus pour afficher les animations vidéo grand écran. Les images affichées sur ces écrans devraient être principalement en format grand écran 16:9, ou agrandies pour remplir l’écran si votre modèle offre cette fonction, et animées continuellement. L'affichage de graphiques et d'images fixes, comme les barres noires des vidéos et émissions de télévision en format standard non agrandi, doit être limité au maximum à 5 % du temps d'écoute hebdomadaire. De plus, il faut limiter l’affichage des autres images et textes fixes, comme les rapports boursiers, les affichages de jeux vidéo, les logos des stations, les sites Web ou les images graphiques et les schémas des ordinateurs, tel qu'indiqué ci-dessus, et ce pour tous les téléviseurs. L'affichage d'images fixes qui ne respecte pas les directives ci-dessus peut causer un vieillissement inégal des écrans DEL en y créant des images fantômes subtiles mais permanentes. Pour éviter ce problème, faites varier les émissions et les images et regarder principalement des images plein écran en mouvement et non pas des images ou des barres foncées fixes. Dans les modèles d'écran à DEL qui offrent des caractéristiques de format d'image, utilisez ces commandes pour obtenir différents formats en plein écran. Prenez garde au choix des formats que vous utilisez pour regarder la télévision et à leur durée d’utilisation. Le vieillissement inégal de l’affichage à DEL résultant du choix et de l’utilisation d’un format n’est pas couvert par la garantie limitée de Samsung; les images rémanentes en sont également exclues. •• ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DE SAMSUNG ELECTRONICS POUR L'AMÉRIQUE DU NORD Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitée originale fournie avec les produits de Samsung Electronics (SAMSUNG) et les exigences, conditions, exclusions et limitations de la présente garantie, SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits achetés au Canada et un service de réparation sous garantie au Canada pour les produits achetés aux États-Unis pendant la période de garantie précisée à l'origine et pour l'acheteur initial seulement.

Les réparations sous garantie décrites ci-dessus doivent être effectuées dans un centre de réparation agréé SAMSUNG. En plus de la présente garantie, la garantie limitée originale et une facture datée en tant que preuve d'achat doivent être présentées au centre de réparation. Le transport de l'appareil à destination et en provenance du centre de réparation incombe à l'acheteur. Les conditions couvertes ne sont limitées qu'aux vices de matériaux et de fabrication dans des conditions d'utilisation normale.

Exclues, mais sans s'y limiter, sont les dispositions précisées à l'origine pour le service à domicile ou sur place, durées de réparation minimales et maximales, échanges ou remplacements, accessoires, options, mises à niveau ou produits non durables. Pour obtenir le nom d'un centre de réparation agréé Samsung, composez les numéros sans frais suivants : −− Aux États-Unis : 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864)

−− Au Canada : 1-800-SAMSUNG Avertissement relatif aux images fixes

Évitez l'affichage d'images fixes (telles que des fichiers photo en jpeg) ou d'éléments d'image fixes (logos de chaînes, barres de défilement affichant les nouvelles ou la bourse au bas de l'écran, etc.) ou les émissions au format d’image panorama ou 4:3. L'affichage constant d'images fixes peut entraîner une brûlure de l’écran à DEL et réduire ainsi la qualité de l’image. Pour éviter ce genre d'incident, veuillez suivre les recommandations ci-dessous : •• Évitez d'afficher la même chaîne pendant de longues périodes. •• Essayez de toujours afficher une image au format plein écran. Utilisez le menu de réglage du format de l'image pour obtenir les meilleurs résultats. •• Réduisez la luminosité et le contraste afin d'éviter l'apparition d'images rémanentes. •• Utilisez toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire les images rémanentes et la brûlure d'écran. Consultez le guide électronique pour obtenir plus de détails.

[UF6300-75inch-ZC]BN68-05447B-02L02.indb 24