Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil UE60H6203 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice UE60H6203 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil UE60H6203 de la marque SAMSUNG.
Affichage de la télécommande à l'écran
Connexion de périphériques vidéo 3
Vérification de l'état de la connexion Internet
Informations sur les diffusions numériques en bref
105 Désignation du type d'installation du téléviseur 105 Activation du son (Paramètres supplém.) 106 Écoute d'un son audio 3D en mode Mode 3D 106 Réinitialisation de tous les paramètres sonores
Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie 107 Réglage de l'heure 108 Utilisation des minuteries
110 Prévention de brûlage d'écran 110 Utilisation des fonctions Écon. Énergie
Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image 91
111 Lancement du e-Manual 111 Fonctionnalités supplémentaires du e-Manual 112 Mise à jour du e-Manual vers la dernière version
115 Vérification du téléviseur et des supports de mémorisation connectés
116 Étendue de la zone de sélection de Smart Hub 116 Changement du Langue des menus 117 Vérification des Notifications
118 Contrôle Parental 120 Conversion du téléviseur en un modèle de présentation (réservé aux magasins de détail)
121 Pour connecter la carte d'interface commune (CI CARD, CARTE CI), procédez comme suit : 122 Pour connecter l'adaptateur de CARTE CI, procédez comme suit :
146 Sous-titres internes pris en charge 147 Formats d'image et résolutions pris en charge 147 Formats musicaux et codecs pris en charge 148 Codecs vidéo pris en charge
150 Restrictions des fonctions PIP (Picture-in-Picture) 128 Recherche des informations dont vous avez besoin pour le service
151 Tailles de l'image et signaux d'entrée 151 Installation d'un verrou antivol Kensington 152 À lire avant la configuration d'une connexion à Internet sans fil
L'ordinateur ne se connecte pas. Impossible de me connecter à Internet. Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué. Impossible de lire mon fichier. Je veux réinitialiser le téléviseur. Autres problèmes
Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle. Pour recevoir les signaux diffusés, une antenne doit être connectée au téléviseur. "" Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne en cas d'utilisation d'un décodeur câble ou d'un récepteur satellite. En fonction de votre environnement télévisuel, connectez le câble d'antenne approprié au connecteur pour antenne du téléviseur comme illustré sur le schéma.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Votre téléviseur est pourvu de plusieurs connecteurs d'entrée vidéo destinés à la connexion de périphériques externes tels que des décodeurs câble, des récepteurs satellite, des lecteurs Blu-ray, des lecteurs de DVD, des caméscopes et des consoles de jeux. Ci-dessous figure une liste de connecteurs spécifiques, classés par ordre décroissant de qualité d'image. ●●
"" Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs de périphériques externes peuvent varier en fonction du fabricant.
Nous recommandons les types de câbles HDMI suivants : ●●
"" Ce téléviseur ne prend pas en charge la fonctionnalité HDMI Ethernet Channel. Ethernet est un réseau local (LAN, Local Area Network) intégrant des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.
"" Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.
Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent à celles des connecteurs.
Connectez le connecteur d'entrée Péritel du téléviseur au connecteur de sortie Péritel du périphérique à l'aide d'un câble Péritel. Une connexion audio supplémentaire n'est pas nécessaire, dans la mesure où le câble Péritel véhicule également les signaux audio. "" La norme SCART (Péritel) permet uniquement le transfert de vidéo en définition standard.
Votre téléviseur est pourvu de plusieurs connecteurs d'entrée audio destinés à la connexion de périphériques tels que des lecteurs Blu-ray ou des lecteurs de DVD, mais aussi de sortie audio tels que des amplificateurs. Les connecteurs figurent dans la liste suivante. ●●
Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle. La connexion d'un récepteur AV au téléviseur via un connecteur audio numérique (optique) vous permet d'écouter des sons numériques. La connexion d'un périphérique à l'aide d'un câble optique ne désactive pas automatiquement les haut-parleurs du téléviseur. Pour désactiver les haut-parleurs du téléviseur, définissez Sortie son TV (Son > Paramètres hautparleur > Sortie son TV) sur un paramètre autre que Haut-parleur TV. Réglez le volume du périphérique audio à l'aide de sa télécommande. "" L'émission d'un bruit inhabituel par le périphérique audio en cours d'utilisation peut indiquer un problème au niveau de ce dernier. Dans ce cas, demandez l'assistance du fabricant du périphérique audio.
Suivez les indications du schéma pour connecter à l'aide du câble optique le connecteur de sortie audio numérique du téléviseur au connecteur d'entrée audio numérique du périphérique.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle. Suivez les indications du schéma pour connecter un casque au connecteur de sortie adéquat. Utilisez uniquement un casque équipé d'une prise de type TRS à 3 conducteurs. Les volumes du casque et du téléviseur se règlent indépendamment l'un de l'autre. Lorsque le casque est connecté, les haut-parleurs du téléviseur sont muets, et certaines options de Son désactivées. "" De même, selon le modèle, il est possible que certains connecteurs ne soient pas pris en charge.
Vous pouvez connecter directement un ordinateur au téléviseur ou au réseau afin d'afficher l'écran ou le contenu de l'ordinateur sur le téléviseur. Pour cela, procédez comme suit : ●●
Area Network) basé sur des câbles coaxiaux normalisés par l'IEEE.
Si c'est le cas pour votre ordinateur, utilisez un câble DVI vers HDMI pour connecter l'ordinateur au téléviseur.
Wi-Fi Direct vous permet de connecter le téléviseur à un périphérique mobile sans passer par un routeur ou un point d'accès. Vous pouvez accéder et lire rapidement, sur l'écran du téléviseur, les fichiers audio, vidéo et photo stockés sur un périphérique mobile connecté. ""
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Réseau > Réplication de l'écran Essayer Connectez au téléviseur un périphérique mobile compatible avec la réplication en mode sans fil et lisez sur le téléviseur des fichiers vidéo ou audio conservés sur le périphérique. La réplication consiste en une fonction de lecture sur un téléviseur et sur un périphérique mobile de fichiers vidéo et audio enregistrés sur le périphérique mobile. "" Pour utiliser la fonction Réplication de l'écran, le périphérique mobile doit prendre en charge une fonction de réplication comme AllShare Cast ou Réplication de l'écran. Pour vérifier si votre périphérique mobile supporte la réplication, visitez le site Web du fabricant correspondant.
être affiché/lu sur le téléviseur. ""
Réseau > Nom périphérique Essayer Choisissez ou saisissez le nom du téléviseur à afficher sur le réseau.
Vous pouvez sélectionner un périphérique connecté à l'aide du bouton SOURCE. Par exemple, pour basculer vers une console de jeux connectée sur le deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE. Parmi la liste Source, sélectionnez HDMI2 pour changer le signal d'entrée vers le mode HDMI. Les noms des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. L'écran Source affiche les options suivantes : ●●
Les fonctions disponibles sont les suivantes : ""
Appuyez sur le bouton KEYPAD pour afficher la télécommande virtuelle à l'écran. La télécommande virtuelle vous permet d'entrer facilement des chiffres, de contrôler du contenu ou encore d'utiliser les boutons du téléviseur. "" Les boutons de la télécommande virtuelle peuvent varier en fonction de l'état actuel du téléviseur.
Web Browser "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Permet de sélectionner les haut-parleurs que vous souhaitez utiliser pour diffuser le son du
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
La fonction de télécommande universelle vous permet de commander vos décodeurs câble, lecteurs Blu-ray, systèmes home cinéma et d'autres périphériques externes connectés au téléviseur en utilisant la télécommande du téléviseur. Pour pouvoir utiliser la télécommande du téléviseur comme télécommande universelle, vous devez d'abord connecter le câble d'extension IR (fourni). "" Il se peut que certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de télécommande universelle.
Avant de connecter un périphérique externe ou un câble au téléviseur, commencez par vérifier le numéro du modèle du téléviseur que vous avez acheté. Un autocollant avec le numéro du modèle figure au dos du téléviseur. Le mode de connexion varie selon le modèle. Pour utiliser la télécommande du téléviseur comme télécommande universelle, connectez le câble d'extension IR (fourni) sur le téléviseur et placez-le à 10 cm du récepteur de télécommande du périphérique externe. "" La couleur et la conception du câble d'extension IR peuvent varier en fonction du modèle. "" Lorsque vous connectez un câble, vous devez faire correspondre sa couleur à celle de la prise. Connectez le câble d'extension IR sur le connecteur de sortie IR du téléviseur comme illustré sur le schéma et placez l'extrémité émetteur à 10 cm du récepteur du périphérique externe, dirigé vers le récepteur de la télécommande. Il ne doit toutefois y avoir aucun obstacle entre le câble d'extension IR et le périphérique externe. S'il y en a, ils produisent des interférences avec le signal de la télécommande.
Enregistrement d'un périphérique externe
L'enregistrement d'un périphérique externe sur la télécommande du téléviseur procède également à l'enregistrement du connecteur par le biais duquel le périphérique est connecté. En conséquence, la simple sélection du périphérique externe à l'aide du bouton SOURCE permet de commander le périphérique à l'aide de la télécommande du téléviseur.
Remplacez la source d'entrée du téléviseur par le périphérique externe de votre choix.
"" Certains modèles ne prennent pas en charge les claviers de classe HID USB.
Connexion d'un clavier USB Connectez le câble du clavier sur le port USB du téléviseur. Un message de connexion s'affiche à l'écran.
Le clavier USB connecté au téléviseur vous permet d'utiliser les fonctions suivantes de la télécommande. ●●
TOOLS), touche Enter (Entrée) (sélectionner/exécuter option), ESC (touche RETURN), touches numérotées Sélectionnez Système > Gest. périph. > Paramètres clavier > Sélectionner clavier. Indiquez le clavier à utiliser. "" Vous ne pouvez utiliser qu'un seul clavier à la fois.
Sélectionnez Système > Gest. périph. > Paramètres clavier > Options clavier. Les options disponibles sont les suivantes : ●● Il est possible d'utiliser facilement les fonctions de ce téléviseur à l'aide d'une souris au lieu d'une télécommande. "" Certains modèles ne prennent pas en charge les souris de classe HID USB.
Connexion d'une souris USB Connectez le câble de la souris sur le port USB du téléviseur. Un message de connexion s'affiche à l'écran.
Une fois qu'une souris USB est connectée au téléviseur, un pointeur s'affiche sur l'écran du téléviseur. Vous pouvez utiliser ce pointeur pour commander le téléviseur, comme vous le feriez pour un ordinateur. ●●
Cliquez sur le bouton gauche de la souris.
Sélectionnez l'icône volume/chaîne sur l'écran pendant que vous regardez la télévision. Utilisez les boutons à l'écran pour régler le volume ou changer de chaîne. ""
Cliquer avec le bouton droit permet d'afficher les icônes de raccourci pour pouvoir utiliser facilement les fonctions du téléviseur. ""
Dans l'écran Smart Hub, accédez à une option, et appuyez pendant 1 seconde sur le bouton gauche de la souris. Le menu Options disponible pour l'option sélectionnée s'affiche. ""
Déplacez la molette de la souris vers le haut ou le bas. Cela fait défiler le menu ou l'écran du téléviseur vers le haut/bas.
Cliquez sur le bouton X. Le menu se ferme. ""
Sélectionnez Système > Gest. périph. > Paramètres souris > Sélectionner souris. Indiquez la souris à utiliser. "" Vous ne pouvez utiliser qu'une seule souris à la fois.
Sélectionnez Système > Gest. périph. > Paramètres souris > Options de souris. Les options disponibles sont les suivantes : ●●
Choisissez le bouton (gauche ou droit) à utiliser pour sélectionner et exécuter des options. Utilisation des autres fonctions Sélectionnez ●● Cette fonctionnalité est limitée aux mots précédemment ajoutés au dictionnaire.
Connecter le téléviseur à Internet vous permet d'accéder aux services en ligne et aux fonctions SMART, et de mettre à jour le logiciel du téléviseur de manière rapide et simple grâce à Internet.
"" Le téléviseur ne pourra pas se connecter à Internet si la vitesse du réseau est inférieure à 10 Mbit/s. "" Utilisez des câbles LAN catégorie 7 pour relier votre téléviseur aux points d'accès à Internet. Le téléviseur peut être connecté à Internet de trois manières différentes. Suivez les indications des schémas pour connecter le câble LAN au connecteur LAN situé à l'arrière du téléviseur. ●●
Si le réseau requiert une adresse IP statique, entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS manuellement pour vous connecter au réseau. Pour obtenir ces valeurs, contactez votre fournisseur d'accès à Internet (FAI). "" Consultez la section "Adresses IP dynamiques ou statiques" pour plus d'informations sur les adresses IP dynamique et statique.
"" Le mode de connexion varie selon le modèle. Connecter le téléviseur à Internet vous permet d'accéder aux services en ligne et aux fonctions SMART, et de mettre à jour le logiciel du téléviseur de manière rapide et simple grâce à Internet.
Réseau > Paramètres réseau Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur sans fil Avant de tenter d'établir la connexion, vérifiez le SSID (nom) et les paramètres de clé de sécurité du routeur sans fil. La clé de sécurité figure sur l'écran de configuration du routeur sans fil.
Si le réseau requiert une adresse IP statique, entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS manuellement pour vous connecter au réseau. Pour obtenir l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI). "" Consultez la section "Adresses IP dynamiques ou statiques" pour plus d'informations sur les adresses IP dynamique et statique.
"" Cette fonctionnalité n'est pas disponible sur les routeurs sans fil ne prenant pas en charge la fonction WPS. Vérifiez si votre routeur sans fil prend cette fonctionnalité en charge.
Résolution des problèmes de connectivité Internet Si vous ne parvenez pas à connecter le téléviseur à Internet, consultez les informations suivantes.
Câble réseau introuvable Essayer Essayer Vérifiez si le câble réseau est branché. Si tel est le cas, vérifiez si le routeur est sous tension. Si tel est le cas, essayez de le mettre hors tension, puis sous tension.
Suivez les instructions ci-dessous ou configurez les Param. IP manuellement.
Echec de la connexion au réseau sans fil, Essayer Essayer Routeur sans fil sélectionné introuvable. Accédez à Paramètres réseau, puis sélectionnez le routeur approprié.
Vérifiez les points suivants :
Reportez-vous au schéma et insérez le dongle mobile (vendu séparément) dans le port USB. Le dongle mobile doit être connnecté au téléviseur pour pouvoir vous connecter au réseau mobile. Ce dernier est vendu séparément et n'est pas disponible auprès de Samsung. "" Si vous rencontrez des problèmes pour l'utilisation des services en ligne, contactez votre fournisseur d'accès à Internet.
Assistance > Diagnost. auto. > Test de connexion Smart Hub "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Si Smart Hub ne fonctionne pas, accédez à Assistance > Diagnost. auto. > Test de connexion Smart Hub. Diagnostiquez le problème en vérifiant la connexion Internet, le FAI, le serveur Samsung et les panneaux Samsung Apps. "" Une fois le test effectué, si les problèmes Smart Hub persistent, contactez votre Fournisseur d'accès à Internet ou un centre de contact Samsung.
Pour supprimer un favori, sélectionnez-le et appuyez sur le bouton Entrée de façon prolongée pour afficher le menu contextuel. Sélectionnez ensuite Supprimer des favoris.
Tout effacer. Vous serez invité à confirmer votre sélection.
SAMSUNG APPS Vous pouvez bénéficier d'un large éventail d'applications d'actualités, de sports, d'informations météo ou de jeux, gratuites ou payantes, sur votre téléviseur comme vous le feriez sur un smartphone ou une tablette.
Assistance > Didacticiel Smart Hub Dans le menu Assistance, sélectionnez Didacticiel Smart Hub. Cette procédure vous permet de vous familiariser avec les principes de base de Smart Hub et les panneaux.
Smart Hub > Réinitialiser Smart Hub Essayer Réinitialise toutes les informations enregistrées relatives aux comptes Samsung et aux comptes de service liés, ainsi que les contrats de service et applications Smart Hub.
Compte Samsung Connex. "" L'écran de menu affiché peut varier en fonction du modèle du téléviseur.
confidentialité qui y sont associées. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas créer de Compte Samsung. Vous pouvez afficher l'intégralité du contenu des conditions d'utilisation en accédant à Smart Hub > Compte Samsung > Conditions générales, politique de confidentialité.
La liaison de votre Compte Samsung à des comptes d'applications installés sur le téléviseur vous permet de vous connecter automatiquement à vos comptes d'application liés lorsque vous vous connectez à votre Compte Samsung. Par exemple, vous pouvez télécharger l'application Facebook et lier votre compte Facebook à votre Compte Samsung. Dans ce cas, la connexion à votre Compte Samsung entraîne également la connexion automatique à votre compte Facebook. "" Pour utiliser Associer comptes du service, vous devez d'abord vous connecter à votre Compte Samsung.
Smart Hub > Compte Samsung Le menu Compte Samsung vous permet de gérer votre Compte Samsung. "" Pour modifier les informations du compte, vous devez être connecté à votre Compte Samsung.
Sélectionnez Méth. connex. sur l'écran de connexion et choisissez une méthode. Vous pouvez choisir le mode de connexion au téléviseur avec le Compte Samsung enregistré.
Activez l'option Connexion auto pour pouvoir vous connecter à Smart Hub automatiquement.
"" Pour supprimer les informations de votre compte, vous devez vous connecter avec votre Compte Samsung.
"" Avant d'utiliser SAMSUNG APPS, assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser SAMSUNG APPS, votre téléviseur doit être connecté à Internet.
Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrée. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : ●●
Permet de changer l'emplacement de l'application sélectionnée. "" Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer une application sur un périphérique USB. "" Les icônes des applications installées sur le périphérique USB apparaissent sur l'écran SAMSUNG APPS, uniquement
Samsung par catégorie.
Les icônes indiquent ce qui suit : ●●
Le e-Manual intégré contient diverses informations.
Web Browser est une application de navigation Internet. "" Pour faciliter la navigation sur le Web, servez-vous d'un clavier et d'une souris. "" L'écran de navigation peut différer de celui d'un ordinateur.
Web Browser propose deux modes de navigation : Navig. avec pointeur et Navig. ac lien. Navig. avec pointeur vous permet de déplacer le pointeur pour effectuer la sélection tandis que Navig. ac lien vous permet d'utiliser les flèches directionnelles pour déplacer la sélection. Le mode de navigation par défaut de Web Browser est Navig. avec pointeur. Pour activer Navig. ac lien, sélectionnez l'icône de Navig. ac lien.
Ouvrez Web Browser pour afficher la barre d'état et de commandes en haut de l'écran. Les éléments disponibles sont les suivants : ●●
Revenir à la page précédente. Permet de définir le moteur de recherche par défaut à partir de la liste.
Blocage de page : permet de bloquer ou de débloquer des pages telles que des pages commerciales. Permet d'établir une liste de pages à bloquer en saisissant l'adresse de la page Web. Général : permet de supprimer l'historique de navigation ou les informations relatives à l'utilisation d'Internet, ou de réinitialiser Web Browser. Définir Mode de sécurité sur Activé pour limiter l'accès par des codes malveillants ou des sites de hameçonnage. Encodage : permet de définir la Sélection auto sur Activé ou de sélectionner une méthode de codage à partir de la liste. Curseur : permet de régler la vitesse du pointeur en mode Navig. avec pointeur ou de modifier la méthode d'accès par liens. Infos navigateur : permet de vérifier la version actuelle du Web Browser.
La fonction de notification push permet aux applications installées sur le téléviseur d'envoyer des alertes et des messages à l'utilisateur.
recevoir des notifications push. La fonction de notification push des applications sélectionnées est activée. ""
Paramètres de notification Push.
Si une application liée à une chaîne est installée sur le téléviseur, vous pouvez afficher les informations sur le programme et utiliser les services correspondants proposés par l'application pendant que vous regardez la télévision. Accédez à Smart Hub > Paramètres applis, puis réglez Connexion Internet TV sur Activé. "" Cette fonction n'est disponible qu'avec les applications qui prennent en charge les Connexion Internet TV installées sur le téléviseur.
"" La disponibilité du contenu recommandé dépend du modèle et de la région concernés. L'écran Smart Hub du Mes Programmes vous permet d'afficher les listes de programmes des chaînes recommandées tout en regardant la télévision. Vous pouvez ensuite basculer vers un programme de la liste des recommandations ou configurer Programmer visionnage pour un programme à venir. "" Avant d'utiliser Mes Programmes, vérifiez que votre téléviseur est connecté à Internet. Pour utiliser Mes Programmes, votre téléviseur doit être connecté à Internet.
Sélectionnez Guide en bas de l'écran pour afficher un aperçu du programme planifié de chaque chaîne numérique. Vous pouvez vérifier le programme planifié et même configurer l'option Programmer visionnage. ""
Pour afficher des recommandations de programmes aux différentes heures de la journée, sélectionnez Vue Chronologie au bas de l'écran.
"" Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du programme sélectionné. ●●
Vous pouvez accéder à l'écran d'informations détaillées sur le programme sélectionné. Accès à une chaîne Permet d'accéder à la chaîne diffusant le programme sélectionné.
Smart Hub > Param. Sur la TV Vous pouvez configurer la méthode de réception du signal, l'opérateur et d'autres paramètres d'environnement de diffusion pour On TV (À la télév.). Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, sélectionnez les paramètres Config. fournisseur de services et définissez les paramètres d'environnement de diffusion conformément aux instructions à l'écran.
Vous pouvez configurer votre téléviseur pour qu'il affiche une notification lorsqu'un programme fréquemment regardé est diffusé. Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, puis réglez Notifications automatiques sur Activé.
Vous pouvez choisir le type de recommandation que vous souhaitez recevoir : vos programmes préférés ou les programmes préférés du grand public. Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, sélectionnez Type de recommandation et définissez le type voulu.
Vous pouvez configurer ce paramètre afin de bloquer automatiquement les programmes recommandés destinés aux adultes. Accédez à Smart Hub > Param. Sur la TV, puis réglez Bloquer contenu adulte sur Activé.
"" Vous ne pouvez pas lire de contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de stockage n'est pas pris en charge par le téléviseur. Consultez la section « Restrictions concernant les fichiers Photo, Vidéo et Musique » pour plus d'informations.
Autorisation de la connexion à un ordinateur/périphérique mobile Pour lire, sur le téléviseur, du contenu multimédia stocké sur un ordinateur ou un périphérique mobile, vous devez autoriser la connexion à l'ordinateur en question sur le téléviseur. "" Vous pouvez vous connecter à un ordinateur ou un périphérique mobile sur n'importe quel périphérique DLNA DMC. La fonction DLNA DMC permet aux utilisateurs de connecter un périphérique mobile au téléviseur, de rechercher du contenu multimédia et d'effectuer des opérations de lecture sur le téléviseur.
"" Pour connecter un ordinateur via le réseau domestique (DLNA). "" Pour connecter un périphérique mobile via le réseau domestique (DLNA). "" Vous risquez de rencontrer des problèmes de compatibilité en tentant de lire des fichiers multimédias via un serveur DLNA d'un autre fabricant.
"" Pour connecter un périphérique mobile via Samsung Link. "" Cependant, selon le type de codage et le format de fichier du contenu, il est possible que le contenu partagé par un
Vous pouvez afficher des photos.
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ●●
Permet de démarrer ou d’arrêter le diaporama. La fonction de diaporama affiche, une à une, toutes les photos contenues dans le dossier sélectionné. Mode Son Sélectionner les hautparleurs
"" Cette option est uniquement prise en charge lors de la lecture de la musique de fond. Permet de sélectionner les haut-parleurs pour la diffusion du fond musical. Cette fonction correspond à la fonction "Copier" d'un ordinateur. Cette fonction permet
"" Pour obtenir des informations sur les périphériques de stockage pris en charge par cette fonctionnalité, consultez la section "Transferts de fichiers de périphériques de stockage".
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ●●
Permet de suspendre ou de lire la vidéo. Lorsque la vidéo est suspendue, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. Cependant, aucun son n'est diffusé lorsque la vidéo est suspendue.
Permet de contrôler les sous-titres de la vidéo. Langue : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.
Permet de régler le format de l'image. Cependant, le format de l'image pris en charge est déterminé par le contenu vidéo.
Permet de modifier le paramètre Mode Son.
Langue audio Informations Permet d'afficher des informations détaillées sur la vidéo actuelle.
Vous pouvez écouter de la musique.
Appuyez sur Entrée pour accéder aux boutons suivants. Vous pouvez appuyer sur RETURN pour masquer les boutons de lecture. ●●
Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique. Les fonctions suivantes sont disponibles dans l'écran du contenu multimédia du périphérique de stockage sélectionné. ●●
Cette option permet de filtrer la liste afin de n'afficher que les fichiers audio, vidéo ou photo enregistrés sur le périphérique de stockage. Si le titre du contenu multimédia n'est pas affiché correctement, vous pouvez modifier la
Permet de renommer votre liste de lecture.
Permet de supprimer une sélection que vous avez créée.
Informations sur les diffusions numériques en bref Diffusion > Guide Essayer Le Guide fournit un aperçu de la programmation de chaque chaîne numérique. Vous pouvez vérifier les programmes planifiés et configurer l'option Programmer visionnage. Pour accéder au guide, appuyez sur GUIDE. "" Les informations comprises dans Guide ne concernent que les chaînes numériques. Les chaînes analogiques ne sont pas prises en charge.
Accédez au programme planifié, puis appuyez longuement sur le bouton Entrée. Les options disponibles sont les suivantes : ●●
Si vous sélectionnez Filtrage des chaînes, vous pouvez modifier les chaînes affichées dans les listes de chaînes.
Appuyez sur le bouton †, …pour accéder à la grille de programmes par 24 heures. Vous ne pouvez consulter que le prochain programme planifié. Vous pouvez changer de page à l'aide du bouton <, >.
Vous pouvez naviguer dans l'écran Gestionnaire prog..
Cliquez sur Modifier les chaînes favorites pour ajouter le programme sélectionné aux Favoris.
"" Pour pouvoir accéder aux informations sur les programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur. Réglez la fonction Horloge (Système > Heure > Horloge).
Diffusion > Antenne Essayer Choisissez la méthode de réception des programmes numériques que vous préférez.
Assistance > Diagnost. auto. > Informations de signal Essayer Sélectionnez Assistance > Diagnost. auto. > Informations de signal. Permet d'afficher les informations concernant le signal de la chaîne numérique et son intensité. "" Si votre téléviseur est relié à une antenne hertzienne distincte, vous pouvez utiliser les informations d'intensité du signal afin de régler l'antenne pour une intensité de signal plus forte et une réception des chaînes HD améliorée.
Configurez le téléviseur pour afficher une chaîne ou un programme spécifique à une heure et une dates déterminées. L'icône configurée.
Horloge (Système > Heure > Horloge).
Diffusion > Gestionnaire prog. Essayer Vous pouvez configurer l'option Programmer visionnage pour des émissions de chaînes analogiques en spécifiant la date et l'heure.
Parmi la Liste des chaînes, sélectionnez une chaîne à laquelle vous voulez accéder directement. Pour faire défiler la liste rapidement, utilisez les boutons haut et bas de sélection des chaînes. Cela a pour effet de déplacer la sélection page par page. L'écran Liste des chaînes contient les icônes suivantes : ––
Si vous sélectionnez une Catégorie, ses chaînes apparaissent dans la liste, parmi les chaînes télévisées. Permet de trier la liste en fonction de la chaîne Nombre ou du Nom (Chaînes numériques
●● Appuyez sur le bouton £ pour sélectionner Favoris 1 à Favoris 5. Cette option permet d'afficher les chaînes de la liste sélectionnée. Vous ne pouvez toutefois sélectionner une Liste des favoris que si elle contient au moins une chaîne favorite. Si vous n'avez pas encore créé de liste de Liste des favoris, vous devez préalablement en créer une.
Diffusion > Modifier la chaîne Essayer Supprimez des chaînes de l'index des chaînes, rétablissez des chaînes supprimées et renommez des chaînes analogiques. Les icônes de l'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit : ●●
Supprime des chaînes enregistrées de l'index.
Sélectionnez Options en bas de l'écran pour accéder aux options suivantes. Les options disponibles peuvent toutefois varier en fonction du signal diffusé. ●●
Permet de sélectionner toutes les chaînes affichées dans l'écran Modifier la chaîne.
"" Pour activer la protection par mot de passe, définissez Verr. chaîne sur Activé. D'abord, accédez à l'option Diffusion > Verr. chaîne et définissez-la sur Activé. Essayer
Modifiez le numéro des chaînes dans la liste de modification des chaînes. Sélectionnez des chaînes dans l'écran Modifier la chaîne, puis Changer numéro en bas de l'écran.
Sélectionnez des chaînes dans l'écran Modifier la chaîne, puis sélectionnez Verrouil. ou Déverr. au bas de l'écran. Lorsque la fenêtre de saisie du mot de passe s'affiche, entrez le mot de passe. Cela a pour effet de verrouiller ou de déverrouiller les chaînes sélectionnées.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Diffusion > Modif. num. chaîne Utilisez cette fonction pour changer le numéro de la chaîne. Lorsque le numéro de chaîne est modifié, les informations sur les chaînes ne sont pas mises à jour automatiquement.
Diffusion > Modif. favoris Essayer Vous pouvez désigner des chaînes fréquemment regardées comme des favorites. Les chaînes favorites apparaissent en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole pouvez créer jusqu'à 5 listes de chaînes favorites. "" Vous ne pouvez sélectionner une Liste des favoris que si elle contient au moins une chaîne favorite.
Vous pouvez renommer et modifier des Listes des favoris.
Sélectionnez Options en bas de l'écran Modif. favoris pour accéder aux options suivantes : ●● Vous pouvez gérer les chaînes enregistrées sur le téléviseur.
Copier des chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Système > Mode Foot Essayer L'option Mode Foot active les paramètres d'image et de son optimaux pour les événements sportifs, et vous donne l'impression d'être sur place. "" Selon la zone, Mode Foot ou Mode Foot s'affiche.
Système > Mode Foot > Mode Foot Sélectionnez Système > Mode Foot, puis définissez Mode Foot sur Activé. Les paramètres d'image et de son du téléviseur sont automatiquement optimisés pour les événements sportifs. "" L'activation du Mode Foot définit le Mode Image sur Stade et le Mode Son sur Stade, et désactive certains menus Image et Son.
Appuyez sur Entrée. Les boutons suivants apparaissent. ●● Affichage des sous-titres Système > Accessibilité > Sous-titres Essayer Affichez les sous-titres. Les sous-titres s'affichent lorsque vous regardez un programme qui les prend en charge. Définit l'affichage des sous-titres sur Activé ou Arrêt. "" Les sous-titres de DVD sont disponibles uniquement lorsque le lecteur de DVD est raccordé à un connecteur d'entrée externe.
Système > Accessibilité > Sous-titres Sélectionnez un mode de sous-titrage. La liste des modes peut varier en fonction du programme. ●●
Utilisez cette option pour définir la langue du télétexte. ●●
Définit la langue principale du télétexte. Cette fonction est activée si le programme diffuse du texte numérique. "" MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Norme internationale pour les systèmes de
Utilisez la fonction PIP ("Picture-In-Picture") pour regarder la télévision dans une petite fenêtre, tout en regardant le contenu en provenance d'une source externe telle qu'un lecteur DVD, un lecteur Blu-ray ou d'un ordinateur en arrière-plan. Sélectionnez Image > PIP pour afficher la fenêtre des paramètres PIP. Cette fenêtre de paramètres contient les options suivantes : ●●
Sélection du son Permet de sélectionner la source audio.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Diffusion > Recherche automatique Essayer Recherche et indexe automatiquement toutes les chaînes réceptionnées via le connecteur d'entrée d'antenne du téléviseur. "" Si des chaînes ont été enregistrées, cette fonction supprime la liste existante et sauvegarde les chaînes qui viennent d'être trouvées.
Sélection des options audio du programme Diffusion > Options audio Essayer ●● Sélection du genre Diffusion > Sélection du genre "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Activez ou désactivez la fonction de sélection de genre de chaîne lorsque vous utilisez le guide.
Diffusion > Activ. genre adulte "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Active ou désactive tous les services pour adultes. Lorsque cette option est désactivée, les services pour adultes ne sont pas disponibles.
Diffusion > Paramètres chaînes
Permet de rechercher une chaîne analogique.
Osc. LNB plus bas : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure. Osc. LNB plus hauts : permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence supérieure. Tone 22 kHz : permet de sélectionner la tonalité 22 kHz en fonction du type de LNB. Pour un LNB universel, elle doit être Auto..
Positionneur : permet d'activer ou de désactiver le contrôle du positionneur. Type de posit. : permet de régler le type de positionneur sur DiSEqC 1.2 ou USALS (Universal Satellite Automatic Location System). ––
Si vous mémorisez la position actuelle de l'antenne satellite en fonction d'un satellite donné, lorsque le signal de ce dernier est requis, l'antenne peut être placée dans la position prédéfinie. ––
CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez insérer le module CAM à tout moment, que le téléviseur soit allumé ou éteint.
Changement du mode d'image et réglage de la qualité d'image Choix du mode d'image le mieux adapté à l'environnement télévisuel Image > Mode Image Essayer Les modes d'image suivants utilisent différents réglages de contraste et de luminosité pour offrir la meilleure expérience télévisuelle en fonction de l'environnement. "" En cas de connexion à un ordinateur au moyen du câble HDMI-DVI, seuls les modes Standard et Loisirs sont disponibles. ●●
Si la lumière ambiante est trop vive et rend l'écran flou, ce mode vous permet de rendre l'image plus nette. Image sur Stade pour offrir une expérience télévisuelle plus réaliste. ""
Image > Rétroéclairage, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur ou Teinte (V/R) Sélectionnez un des paramètres pour afficher le curseur. Modifiez la valeur de réglage à l'aide des boutons ¡, £. Pour changer d'élément, utilisez les boutons <, >. Les valeurs réglées sont appliquées à la source et au mode d'image actuels. "" Les paramètres Couleur et Teinte (V/R) ne peuvent pas être réglés lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI-DVI.
Pour appliquer ce réglage à tous les périphériques externes connectés au téléviseur, sélectionnez Toutes sources. Pour ne l'appliquer qu'à l'entrée actuelle, sélectionnez Source actuelle.
Image > Paramètres avancés Essayer Sélectionnez Image > Paramètres avancés pour régler avec précision la manière dont les images s'affichent sur l'écran du téléviseur pour chaque Mode Image. "" Paramètres avancés est uniquement disponible lorsque Mode Image est défini sur Standard ou sur Cinéma. "" Lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI-DVI, seules les options Balance blancs et Gamma peuvent être réglées.
●● La disponibilité de Personnalisé dépend du modèle et de la région concernés.
10 Points : permet de régler la balance des blancs en réglant la luminosité de chacune des dix sections de rouge, de vert et de bleu du signal d'entrée. Pour choisir une section, sélectionnez-la dans le champ Niveau. ""
Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu : permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). ●● Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement les paramètres Réduction de flou et Réduc. vibrations, puis activer Mouvement net LED pour obtenir une image LED plus nette. ""
Mouvement net LED : supprime les décalages en cas de scènes rapides avec de nombreux mouvements afin d'obtenir une image nette. Réinit. : permet de rétablir les valeurs par défaut pour tous les paramètres personnalisés. ""
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Image > 3D L'option 3D vous permet de regarder du contenu multimédia et des programmes en 3D. Pour lire du contenu 3D, vous devez porter les lunettes actives 3D de Samsung. Les lunettes actives 3D Samsung de type IR et les lunettes 3D d'autres fabricants ne sont pas compatibles. "" Avant de regarder un contenu 3D, lisez attentivement les informations en matière de santé et de sécurité avec les images 3D. Consultez la section "Précautions relatives à la fonction 3D" pour plus d'informations.
Quelques instants sont nécessaires pour que l'affichage soit optimisé et que le chevauchement disparaisse. Plusieurs restrictions s'appliquent à l'utilisation d'un téléviseur 3D : ●●
"" Les résolutions prises en charge varient pour chaque mode. Consultez la section "Résolutions prises en charge pour chaque mode 3D" pour plus d'informations.
Permet de sélectionner la source audio.
Choix de la taille d'écran appropriée Image > Format de l'image > Format de l'image Essayer La plupart des programmes télévisés et des vidéos sont affichés en plein écran, mais certains sont plus grands ou plus petits. Modifiez la taille de l'écran pour l'adapter à de tels programmes ou vidéos, de sorte que l'image s'adapte mieux à l'écran. "" Les tailles d'écran prises en charge varient en fonction du signal d'entrée. Consultez la section "Tailles de l'image et signaux d'entrée" pour plus d'informations sur les tailles d'écran prises en charge.
Permet d'afficher l'image entière sans découpe.
Cette option n'est disponible que si l'option Format de l'image est définie sur Zoom large, Zoom, ou Adapter à l’écran. Lorsque le téléviseur est réglé sur une chaîne numérique, la position de l'écran ne peut pas être réglée si l'option Format de l'image est définie sur Adapter à l’écran.
Disponible uniquement lorsque le format de l'image est défini sur 16:9 Auto. Vous pouvez définir le format d'image voulu sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur le format d'origine. Chaque pays européen impose une taille d'image distincte. "" Non disponible en mode Composant ou HDMI.
Image > Image désactivée Essayer Permet d'éteindre l'écran et de diffuses uniquement le son via les haut-parleurs. Pour rallumer l'écran, appuyez sur un bouton quelconque à l'exception des boutons TV et VOLUME.
Image > Réinit. param. img Essayer Cette option permet de rétablir les réglages d'usine du Mode Image actuel. Cette action n'a aucune incidence sur les paramètres des autres modes d'image.
Choix du Mode Son le mieux adapté à l'environnement Son > Mode Son Essayer Les modes de son appliquent des réglages prédéfinis au niveau de la sortie de son, optimisés pour diverses expériences de visionnage et d'écoute. "" Les modes de son ne peuvent pas être utilisés en cas d'utilisation de haut-parleurs externes. ●●
Il s'agit du mode son normal.
Choix des haut-parleurs Son > Paramètres haut-parleur > Sortie son TV Essayer Ceci vous permet de choisir les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. Pour diffuser uniquement le son sur les haut-parleurs d'un récepteur connecté ou d'un système home cinéma, sélectionnez Récepteur ou Audio Out. Pour écouter le son grâce aux haut-parleurs du téléviseur et aux haut-parleurs d'un récepteur AV ou d'un home cinéma connecté simultanément, sélectionnez Haut-parleur TV. Si un effet d'écho apparaît, choisissez une option de haut-parleurs autre que Haut-parleur TV afin de désactiver les haut-parleurs du téléviseur, ou mettez hors tension le récepteur ou le home cinéma. "" L'utilisation seule des haut-parleurs externes désactive le bouton du volume et la fonction Mute. Certaines autres options de Son sont également désactivées.
Son > Paramètres haut-parleur > Haut-parleur TV > Type installation TV Spécifiez le type d'installation du téléviseur. Pour optimiser automatiquement le son du téléviseur, vous avez le choix entre Fixation murale et Support.
Son > Paramètres supplém. Essayer Configurez des paramètres supplémentaires pour optimiser la sortie audio. ●●
Ce paramètre permet de corriger le décalage de synchronisation entre les pistes audio et vidéo lors du visionnage de la télévision ou lorsque vous écoutez le son sur un périphérique audio numérique. L'activation de cette fonctionnalité a pour effet d'afficher un curseur permettant de régler le décalage jusqu'à 250 ms. ●● La fonction Volume auto comporte deux paramètres : Normal et Nuit. Normal applique un niveau de volume normal. Nuit applique un niveau de volume légèrement inférieur et est idéal pour regarder la télévision pendant la nuit. Si vous souhaitez utiliser le contrôle du volume d'un périphérique source connecté pour contrôler le son, désactivez la fonction Volume auto. En cas d'utilisation de la fonction Volume auto avec un périphérique source, il se peut que le contrôle du volume du périphérique ne fonctionne pas correctement.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Son > Audio 3D La technologie audio 3D vous plonge dans un environnement sonore immersif correspondant à l'effet de relief de la vidéo 3D, en introduisant une perspective dans le contrôle de la profondeur audio. "" Fonction uniquement disponible en mode 3D.
Son > Réinit. son Essayer Utilisez cette option pour rétablir les valeurs par défaut pour tous les paramètres de son.
Réglage de l'heure Système > Heure > Horloge Essayer Réglez l'horloge automatiquement ou manuellement. Une fois l'horloge réglée, vous pouvez sélectionner le bouton INFO pour vérifier l'heure. "" Vous devez régler l'horloge après chaque coupure de l'alimentation.
Système > Heure > Horloge > Mode Horloge Essayer Définissez Mode Horloge sur Auto.. Le téléviseur télécharge automatiquement l'heure exacte à partir d'une chaîne numérique. Pour activer cette option, la prise de l'antenne du téléviseur doit être connectée à une antenne ou à une sortie de câble et recevoir des diffusions numériques. La précision des informations d'heure reçues peut varier en fonction de la chaîne et du signal. Si votre téléviseur est connecté à un décodeur ou à un récepteur satellite via une connexion HDMI ou Composant, vous devez régler l'heure manuellement. "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés.
Système > Heure > Horloge > Décalage horaire Essayer Si l'heure réglée automatiquement est incorrecte, vous pouvez décaler l'horloge par incréments d'une heure à concurrence de -/+ 12 heures. Sélectionnez Système > Heure > Horloge > Décalage horaire et décalez l'horloge jusqu'à obtenir l'heure exacte. "" Décalage horaire permet de régler l'heure via des connexions réseau, et ne peut être utilisé que lorsque l'Mode Horloge est définie sur Auto. et que le téléviseur est connecté à Internet via un réseau local.
Entrez l'heure manuellement. Définissez Mode Horloge sur Manuel puis sélectionnez Réglage Horloge pour entrer l'heure et la date. Réglage Horloge : permet de définir la Date et l'Heure actuelles. Fuseau Horaire : permet de sélectionner votre fuseau horaire. "" Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto.. Heure d'été : permet d'activer ou de désactiver la fonction Daylight Saving Time (Heure d'été). "" Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est défini sur Auto.. GMT : permet de sélectionner votre fuseau horaire. "" Lorsque Pays est défini sur Others (Autres), vous pouvez utiliser cette fonction.
Utilisation du Veille Système > Heure > Veille Essayer Cette fonction éteint automatiquement le téléviseur après une période prédéfinie. Sélectionnez Système > Heure > Veille. Vous pouvez régler la minuterie jusqu'à 180 minutes par incréments de 30 minutes.
Système > Heure > Progr. activ. Essayer Réglez l'option On Timer (Progr. activ.) pour que le téléviseur se mette sous tension automatiquement à l'heure choisie. Sélectionnez Système > Heure > Progr. activ.. La fenêtre de configuration de la minuterie s'affiche. Configurez les paramètres suivants : "" L'option Progr. activ. est disponible uniquement si l'Horloge a été réglée. ●●
Burn Protection (Protec brûl. écran) pour éviter l'apparition d'images résiduelles pouvant endommager l'écran.
Système > Solution Eco Essayer L'option Solution Éco règle le niveau de luminosité du téléviseur et évite toute surchauffe pour réduire la consommation globale d'énergie. ●●
Permet de sélectionner une heure dans la liste. Si aucun signal n'est reçu au cours de la période spécifiée, le téléviseur coupe automatiquement l'alimentation pour réduire la consommation d'énergie.
Les flèches indiquent le chemin d'accès au menu. (Exemple : Image > Mode Image)
Si une description ne tient pas dans un seul écran... Vous pouvez faire défiler les pages de l'une des manières suivantes. ●●
Sélectionnez Rechercher sur le côté de l'écran pour afficher l'écran de recherche. Entrez un terme de recherche, puis sélectionnez Terminé. Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.
Sélectionnez Index sur le côté de l'écran pour afficher l'écran d'index. Sélectionnez un mot-clé dans la liste pour accéder à la page appropriée.
Sélectionnez Page ouverte sur le côté de l'écran. Une liste des pages déjà lues est affichée. Sélectionnez une page. Le e-Manual passe directement à la page sélectionnée.
Sélectionnez (Essayer) sur une description des fonctions pour accéder au menu correspondant et expérimenter directement la fonctionnalité. Si vous souhaitez lire une entrée du e-Manual concernant une fonctionnalité spécifique du menu affiché à l'écran, appuyez sur le bouton E-MANUAL. "" Certaines options du menu ne peuvent pas être utilisées.
Sélectionnez (Associer) sur le côté d'une page de description des fonctions pour accéder à la page de référence correspondante.
Vous pouvez mettre à jour le e-Manual de la même manière que vous mettriez à jour des applications.
Mise à jour du logiciel Assistance > Mise à jour du logiciel Essayer Vérifiez la version du logiciel de votre téléviseur et mettez-le à niveau si nécessaire. Si le téléviseur est connecté à Internet, la mise à jour automatique des logiciels est activée. Si vous ne souhaitez pas procéder à la mise à jour automatique des logiciels, réglez Mise à jour auto (Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto) sur Arrêt.
Assistance > Mise à jour du logiciel > MàJ maintenant Sélectionnez Assistance > Mise à jour du logiciel > MàJ maintenant. Une mise à niveau en ligne télécharge et installe le logiciel nécessaire directement à partir d'Internet. "" Cette option nécessite une connexion Internet.
Après une mise à niveau du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.
Après une mise à niveau du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.
Assistance > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto Essayer Si le téléviseur est connecté à Internet, l'option Mise à jour auto met à niveau le logiciel du téléviseur lorsqu'il est en mode veille. En mode veille, bien que le téléviseur semble hors tension, il a toujours accès à Internet. Le téléviseur peut ainsi effectuer les mises à niveau automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé. "" Cette option nécessite une connexion Internet. Étant donné que les processus internes du téléviseur sont actifs, il se peut que l'écran émette une faible lueur. Cette situation peut perdurer plus d'une heure, jusqu'à ce que le téléchargement du logiciel soit terminé. Si vous acceptez les conditions générales d'utilisation du Smart Hub, la fonction Mise à jour auto est définie sur Activé. Si vous ne voulez pas que le logiciel du téléviseur soit automatiquement mis à jour, définissez Mise à jour auto (Assistance > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto) sur Arrêt.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Assistance > Mise à jour du logiciel > Gérer les chaînes du satellite (Lorsque l'Antenne était définie sur Satellite) Permet de gérer les téléchargements de logiciels via une chaîne satellite.
Système > Sécurité intellig. Essayer Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, il est vulnérable au piratage et aux programmes malveillants. Sécurité intellig. protège le téléviseur et les supports de stockage connectés à celui-ci de ces types de menaces. Accédez à Système > Sécurité intellig., puis réglez Sécurité intellig. sur Activé. Essayer
Système > Sécurité intellig. > Recher. Accédez à Système > Sécurité intellig. puis sélectionnez Recher.. Cela a pour effet de rechercher les codes malveillants dans le téléviseur et les supports connectés. Si aucun code malveillant n'est détecté, une fenêtre de notification s'affiche à l'écran.
Si un programme malveillant est détecté, les résultats de la recherche s'affichent à l'écran. Dans cette fenêtre de résultats sont affichés tous les programmes malveillants détectés, ainsi que des options pour soit les mettre en quarantaine, soit autoriser leur conservation.
Accédez à Système > Accessibilité et réglez le niveau d'opacité. Réglez la transparence du menu. "" Lorsque le paramètre Contraste élevé (Système > Accessibilité > Contraste élevé) est défini sur Activé, l'affichage du menu devient automatiquement opaque. Vous ne pouvez plus alors modifier les paramètres Transparence menu.
Système > Accessibilité > Agrandir Essayer Accédez à Système > Accessibilité, puis réglez Agrandir sur Activé. Un zoom avant est effectué sur l'élément mis en évidence lorsque vous utilisez Smart Hub.
Système > Langue des menus Essayer Sélectionnez Système > Langue des menus, puis choisissez une langue parmi la liste. Utilisez cette option pour modifier la langue des menus.
Système > Notifications Essayer Selectionnez Notifications dans le menu Système pour afficher la liste des messages d'événement générés par le téléviseur. Des Notifications apparaissent sur l'écran, notamment pour annoncer la disponibilité d'une mise à jour pour une application, ou lorsqu'une connexion/déconnexion deCompte Samsung se produit. "" Sélectionnez Supprimer tout pour supprimer toutes les notifications. "" Sélectionnez Notification service pour consulter les notifications du service SMART TV dans un navigateur Internet.
Système > Modifier PIN Essayer Définissez un NIP (Numéro d'Identification Personnel) pour verrouiller les chaînes, réinitialiser le téléviseur et modifier ses paramètres.
(pour la France et l'Italie : "1-1-1-1"): En mode veille, appuyez sur les boutons suivants de la télécommande pour réinitialiser le code PIN sur 0000 : ¢ → 8 → 2 → 4 → POWER (activé).
Diffusion > Contrôle Parental Essayer "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. L'option Contrôle Parental bloque les programmes dont la classification est supérieure au niveau souhaité. Elle est utile pour contrôler les programmes regardés par les enfants. Elle ne fonctionne pas avec des programmes diffusés par des sources externes telles que des lecteurs DVD ou des fichiers USB. Ce code PIN est obligatoire pour regarder un programme bloqué. L'option Contrôle Parental n'est pas disponible en mode Composant ou HDMI.
Système > Général > Mode Jeu Essayer Le mode de jeu optimise les paramètres du téléviseur pour l'utilisation de jeux vidéo sur une console telle que PlayStation™ ou Xbox™. Spécifications : L'activation de la fonction BD Wise optimise automatiquement la résolution du téléviseur. "" Cette fonctionnalité est disponible uniquement lorsque le périphérique externe est connecté au moyen d'un câble HDMI.
Système > Général > Verr. Touches Essayer Utilisez cette fonction pour verrouiller et déverrouiller les boutons du panneau du téléviseur.
Système > Général > Affich. logo Essayer Utilisez cette fonction pour activer ou désactiver l'affichage du logo Samsung au démarrage du téléviseur.
Système > DivX® Vidéo à la demande Essayer Visionner des films DivX protégés par des droits numériques (DRM) DivX® sur le téléviseur nécessite d'enregistrer préalablement le téléviseur comme un appareil certifié DivX. "" DRM (Digital Rights Management), qui signifie Gestion des droits numériques, est une mesure de sécurité numérique visant à protéger les droits d'auteur.
Sélectionnez Assistance > Mode Utilisation > Util. magasin. Le téléviseur se transforme ainsi en un modèle de présentation à utiliser en magasin. "" Pour tous les autres usages, sélectionnez Util. domicile. "" La fonction Util. magasin doit être utilisée uniquement en magasin. En mode Util. magasin, certaines fonctions sont désactivées et le téléviseur se réinitialise automatiquement après un certain temps.
"" Le mode de connexion varie selon le modèle.
Utilisation de la "CARTE CI ou CI+"
"" Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte d'interface commune. ●● <Arrière du téléviseur>
La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. "" Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. / Teletext on / mix / off(Télétexte activé / mixte /désactivé) : permet d'activer le mode de télétexte pour la chaîne actuelle. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour quitter le télétexte. 8 Store (Enregistrer) : permet d'enregistrer les pages de télétexte. 4 Size(Taille) : permet d'afficher le télétexte sur la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus. 9 Hold (Garde) : permet de garder l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages secondaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur ce bouton. Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) : si la société de diffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page de télétexte disposent d'un code couleur, et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons colorés de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur s'affiche. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, sélectionnez le bouton de couleur correspondant. 0 Mode : permet de sélectionner le mode de télétexte (LIST / FLOF) (LISTE / FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LIST (mode LISTE) est sélectionné, le mode d'enregistrement de liste est activé. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page de télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (store) (enregistrer). 1 Sub-page (Page secondaire) : permet d'afficher la page secondaire disponible. 2 Page up (Page haut) : permet d'afficher la page suivante du télétexte. 3 Page down (Page bas) : permet d'afficher la page précédente du télétexte. 6 Index : permet d'afficher, à tout moment, la page d'index (sommaire) du télétexte. 5 Reveal (Afficher) : permet d'afficher le texte masqué (par exemple, réponses à un questionnaire). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. 7 Cancel ( Annuler) : permet de réduire l'écran du télétexte pour le superposer à celui du programme actuel
Electronics de diagnostiquer l'appareil à distance. Pour pouvoir l'utiliser, vous devez avoir lu et accepté le contrat de service. Ensuite, un technicien de Samsung Electronics diagnostiquera, réparera et mettra à jour votre téléviseur à distance. "" Cette option nécessite une connexion Internet.
Le service de support technique à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : ●●
Lorsque l'écran de saisie du NIP s'ouvre, communiquez le NIP à l'agent. Ce dernier a alors accès à votre téléviseur.
Assistance > Contacter Samsung Essayer Utilisez cette option afin de trouver l'adresse Web du service de support technique et son numéro de contact, le numéro du modèle de votre téléviseur et la version de son logiciel, les informations concernant Smart Hub, ainsi que les informations complémentaires dont vous avez besoin afin d'obtenir le support technique. "" Appuyez sur a pour afficher la licence libre.
Test de l'image Assistance > Diagnost. auto. > Test de l'image Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions suivante, exécutez le test de l'image afin de déterminer si le problème provient du téléviseur. Le test de l'image affiche une image haute définition vous permettant d'examiner les défauts. Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Si l'image de test s'affiche correctement, le problème est peut-être dû à un périphérique externe. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, vérifiez l'intensité du signal ou consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe. "" Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide.
Scintillement et assombrissement
Si votre téléviseur Samsung scintille ou s'assombrit occasionnellement, vous devez peutêtre désactiver certaines fonctions d'économie d'énergie. Désactivez Mode éco. (Système > Si les résultats du test indiquent que le problème ne provient pas du téléviseur, procédez comme suit : ●● Vérifiez que les connecteurs d'entrée vidéo du téléviseur sont branchés aux connecteurs de sortie vidéo du périphérique externe appropriés. ●● Vérifiez également les autres connexions. Si le téléviseur est connecté à un périphérique externe à l'aide d'un câble composant, vérifiez que les prises Pb, Pr et Y sont branchées sur les connecteurs appropriés. Si vous trouvez que les couleurs affichées sur votre téléviseur Samsung sont correctes, mais un peu trop sombres ou trop lumineuses, commencez par essayer de régler les paramètres
●● Accédez au menu Image et réglez les paramètres Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur et Teinte (V/R).
Plus). Problèmes lors de la mise
standard). Recherchez une chaîne qui diffuse un vrai contenu HD.
La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides (lors des événements sportifs et dans les films d'action, par exemple).
Utiliser un téléphone portable à proximité du téléviseur (moins d'un mètre) peut être source de parasites sur les chaînes analogiques et numériques.
pourtour de l'écran
Si vous utilisez une connexion Composant, vérifiez si les câbles Composant sont connectés aux prises adéquates. Des connexions lâches ou incorrectes peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide.
Test du son Assistance > Diagnost. auto. > Test du son Essayer Avant de consulter la liste des problèmes et des solutions suivante, assurez-vous que l'option de menu Sélection Haut-parleur est définie sur Haut-parleur TV, puis écoutez les haut-parleurs à nouveau. Si le téléviseur ne diffuse toujours pas le son, exécutez le Test du son. L'option Test du son utilise une mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes de son. Si le téléviseur ne diffuse pas le son au cours du Test du son, ou si le son est déformé, il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide. Si le téléviseur lit la mélodie du test du son sans déformations, il se peut que l'un des périphériques externes soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe. "" Si vous n'entendez pas la mélodie ou s'il y a un problème, assurez-vous que l'option Son > Paramètres haut-parleur > Sortie son TV est réglée sur Haut-parleur TV, puis réessayez. Si le problème persiste, il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide.
Le problème Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum
Vérifiez le réglage du volume du périphérique (décodeur câble ou récepteur satellite, DVD, Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur. Définissez Son > Paramètres haut-parleur > Sortie son TV sur Haut-parleur TV. Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez son option de sortie audio. (Par exemple, il se peut que vous deviez changer l'option audio de votre décodeur câble en HDMI si celui-ci est connecté au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI).
Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous qu'aucun périphérique n'y est connecté. Redémarrez le périphérique connecté en déconnectant puis en reconnectant son câble d'alimentation. Assurez-vous que le câble audio est connecté sur le connecteur audio approprié du
Pour les connexions à un câble ou à une antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion du son. Exécutez Test du son(Assistance > Diagnost. auto. > Test du son).
Test de la qualité de l'image 3D "" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Assistance > Diagnost. auto. > Test image 3D "" Si vous n'avez pas encore procédé au pairage de vos lunettes 3D avec le téléviseur, commencez par cela. Afin de tester la qualité de l'image 3D, le téléviseur et les lunettes 3D doivent avoir été pairés.
"" Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide.
Vérifiez si les lunettes sont sous tension.
En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D La distance de visualisation 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur
Si votre téléviseur n'est pas connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite : ●● Vérifiez que le câble coaxial est correctement connecté au téléviseur.
●● Exécutez une Configuration(Système > Configuration) ou un Recherche automatique(Diffusion > Recherche automatique).
La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image. C'est le cas notamment pour les mouvements rapides comme les programmes sportifs et les films
Message "Mode Not Supported" ("Mode non pris en charge") La vidéo fonctionne correctement, mais il n'y a pas de son.
Réglez la résolution de sortie du PC de sorte qu'elle corresponde à une résolution prise en charge par le téléviseur.
Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis.
Le problème Echec de la connexion au réseau sans fil Échec de la mise à jour du logiciel sur Internet
Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil. Vérifiez l'état de la connexion réseau. Si le téléviseur n'est pas connecté à un réseau, connectez-le. La mise à niveau est interrompue si vous avez déjà la dernière version du logiciel.
Le problème Impossibilité de lire certains fichiers
Ce problème peut se poser avec des fichiers à débit binaire élevé. La plupart des fichiers sont lisibles, mais il se peut que vous rencontriez des problèmes avec les fichiers à débit binaire élevé. Réinitialise toutes les informations enregistrées relatives aux comptes Samsung et aux comptes de service liés, ainsi que les contrats de service et applications Smart Hub.
Si vous regardez la télévision pendant une période prolongée, le téléviseur chauffe. La chaleur dégagée est dissipée par des fentes d'aération situées le long de la partie
Des barres noires apparaissent de part et d'autre de l'écran des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau.
périphérique externe en conséquence.
connectée au téléviseur via des connexions HDMI ou Composant. Pour afficher les sous-
Cette odeur est normale et disparaîtra peu à peu.
Téléviseur penchant sur le côté L'option Diffusion a été désactivée.
La fonction Informations de signal est disponible uniquement pour les chaînes numériques.
Diffusion est uniquement disponible lorsque Source est définie sur TV.
Présence de petites particules sur l'encadrement du téléviseur
Menu PIP indisponible
Votre téléviseur utilise des circuits de commutation à grande vitesse et des niveaux élevés de courant électrique. Selon le niveau de luminosité du téléviseur, ce dernier peut sembler
Votre téléviseur a fait l'objet de procédures de contrôle de qualité rigoureuses, conformes à nos exigences élevées en matière de performances et de fiabilité. L'émission d'un bruit discret par le téléviseur est un phénomène normal ne pouvant pas constituer un motif recevable d'échange ou de remboursement.
"" La disponibilité dépend du modèle concerné.
[[ Avertissement ●● Veillez à vous trouver dans la plage de distance de fonctionnement des lunettes lorsque vous regardez une vidéo 3D. ""
échéant, la LED rouge s'allume pendant 3 secondes.
Les consignes de sécurité ci-dessous visent à garantir votre sécurité et à éviter tout endommagement du produit. Lisez-les attentivement afin d'utiliser correctement le produit. ●●
Cela pourrait engendrer un dysfonctionnement du produit ou provoquer un incendie.
éliminer du chiffon avant de l'utiliser.
"" La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. Les spécifications suivantes s'appliquent uniquement au format d'image 16:9.
●● Si une autre résolution est définie, il se peut que le téléviseur n'affiche pas correctement les images 3D et que le mode plein écran ne soit pas disponible.
Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires. Pour plus d'informations sur des périphériques spécifiques et la disponibilité de certains contenus, visitez le site http:// www.samsung.com. La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis.
Périphérique de stockage contenant des fichiers multimédias
Périphérique DLNA, SugarSync, Dropbox, SkyDrive, Mobile Extension de fichier
Format de l'image 16:9 Auto 16:9
La méthode d'utilisation d'un verrou Kensington peut varier en fonction du modèle de téléviseur. Consultez le manuel d'utilisation du verrou Kensington pour plus d'informations.
Précautions relatives à Internet sans fil ●●
Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard énumérées dans les tableaux suivants. Le téléviseur réglera automatiquement la résolution choisie. Veuillez noter que la résolution optimale et recommandée est de 1 920 x 1 080. Choisir une résolution ne figurant pas dans les tableaux peut entraîner l'affichage d'un écran vide simplement l'allumage du témoin d'alimentation. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre carte graphique pour plus d'informations sur les résolutions compatibles.
(points x lignes) Déni de responsabilité : Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de l'exactitude ou de la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide et ne peuvent garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables des dommages liés à l'exactitude ou la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide. Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source Licence Notice is written only English. Balayage de 240 lignes du début à la fin, puis balayage des 240 lignes restantes, soit un total de 480 lignes. * Les différences générales entre 480i et 480p sont les suivantes : 480i
Si le réseau nécessite une adresse IP statique, utilisez un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. Les modems ADSL prenant en charge ce protocole permettent également d'utiliser des adresses IP statiques.
Notice Facile