UE 19D4003BW - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UE 19D4003BW SAMSUNG

Le Guide Maintenant et Après affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion.

●● Faites défiler à l'aide des boutons ◄ et ► pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle.

●● Faites défiler à l'aide des boutons ▲ et ▼ pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE.

●● Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur le bouton ENTERE et sélectionnez Annuler progr..

●● Canal : permet de sélectionner la chaîne souhaitée.

●● Date : permet de définir la date de votre choix.

NN Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous

●● Heure démarrage : permet de définir l'heure de démarrage de votre

NN Utilisation des touches de la télécommande avec la Liste des chaînes.

NN Il se peut que les fonctions Modif. nom de chaîne et Modif. num. chaîne ne soient pas prises en charge dans certaines régions.

●● Chaîne analogique : modifiez le pays pour obtenir ses chaînes analogiques.

NN Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche.

●● Recherche automatique Hertzien / Câble: sélectionner les antennes à mettre en mémoire.

●● Option de rech. de câble (Varie d’un pays à l’autre et pour les chaînes câblées uniquement.) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symboles pour la recherche de réseaux câblés.

Fréq. de départ / Fréquence de fin. : définit la fréquence de départ ou de fin

(différente dans chaque pays). Taux de symbole : affiche les débits de symboles disponibles. Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles.

NN En fonction de la source des chaînes, il se peut que la fonction Recherche manuelle soit prise en charge.

Lorsque l’option Antennes est réglée sur Hertzien ou Câble:

●● Réglage des chaînes numériques : recherche manuellement une chaîne

●● Importer depuis le périphérique USB: importer la liste des chaînes depuis le périphérique USB.

●● Cinéma: convient au visionnage de films dans une pièce sombre. ●● Loisirs: adapté au visionnage de films et de jeux vidéo.

NN Cette option n’est disponible que si vous connectez un PC.

Mode Penché: sélectionnez ce bouton lorsque vous vous situez d’un point de vue légèrement inférieur à l’écran. Mode Debout: sélectionnez cette option pour une vue supérieure. ●● Mode: règle l'angle de visualisation de l'écran.

NN Lorsque l'option Samsung MagicAngle est définie sur Mode Penché ou

Mode Debout, la fonction Gamma n'est pas disponible. Français ●● Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté au téléviseur.

●● La réduction de la luminosité de l’image se traduit par une consommation d’énergie moindre.

16:9 Auto: règle automatiquement la taille de l'image sur le format 16:9. 16:9: règle l'image en mode large, c'est-à-dire en 16:9.

Zoom large: agrandit l’image à une taille supérieure à 4:3.

Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l’écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d’écran) non couvert par la garantie.

Adapter à l’écran: Affiche l’intégralité de l’image sans coupure lors de l’entrée de signaux HDMI (720p/1080i/1080p).

Vue intell. 1 pour les téléviseurs de la série LED 5 de 40 pouces et de la série LCD 5 : permet de réduire la taille de l'écran de 50%. Vue intell. 2 pour les téléviseurs de la série LED 5 de réduire la taille de l'écran de 25%.

de 40 pouces et de la série LCD 5

●● Si vous souhaitez réinitialiser la position que vous avez réglée, sélectionnez l'option Réinitialiser de l'écran Position. L'image est alors définie sur sa position par défaut.

●● Si vous utilisez la fonction Adapter à l’écran avec l’entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c’est le cas avec la fonction Overscan.

●● Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3): disponible uniquement

NN Si vous connectez un PC, vous ne

pouvez modifier que Gamma et

Balance blancs. ●● Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre): sélectionnez le niveau de noir afin de régler la profondeur d’écran.

luminosité des images sombres.

●● Gamma: permet de régler l’intensité des couleurs primaires.

●● RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu): affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation.

●● Espace de couleur (Auto / Natif): permet de régler la gamme des couleurs

Réinitialiser: rétablit les paramètres par défaut de l’option Balance blancs.

NN Lorsque la barre est verte, vous recevez le meilleur signal possible.

●● Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto): réduit le bruit MPEG afin d’offrir une meilleure qualité d’image.

NN Si l’image à l’écran ne semble pas naturelle, définissez sa configuration sur Arrêt / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film.

NN La fonction Cinema Smooth n’est activée que lorsqu’un signal HDMI

24 Hz est en entrée.

Cinéma: offre le meilleur son pour les films.

Voix claire: accentue les voix par rapport aux autres sons. Amplifier: augmente l’intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes.

Utilisez l’égaliseur pour personnaliser les paramètres de son de chaque hautparleur.

Balance: règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante): règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. Réinitialiser: rétablit les paramètres par défaut de l’égaliseur.

NN Pour contrôler le niveau de volume sur le périphérique source connecté

au téléviseur, définissez l’option Volume auto sur Arrêt sur le téléviseur.

Sinon, il se peut que les réglages du volume du périphérique source ne soient pas appliqués.

●● Si le périphérique USB ne contient qu’une seule photo, la fonction Diaporama ne démarre pas.

●● Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés.

●● Il est conseillé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ..

●● Il se peut que l'option Progr. activ. ne fonctionne pas avec

certains périphériques USB équipés d'une batterie intégrée, ainsi que des lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps.

NN Le symbole c indique le jour sélectionné.

H. arrêt: Permet de régler les heures et les minutes.

PIP disparaît lorsque vous le rallumez.

●● Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l’écran principal pour un jeu ou un karaoké.

NN Si Capteur Eco est Marche, la luminosité de l'écran peut changer (il

devient plus ou moins lumineux) en fonction de l'intensité de la lumière environnante.

NN L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. ◀

Télétexte secondaire ne soient pas prises en charge dans tous les pays.

NN Si le programme visionné ne prend pas en charge la fonction ◀

Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est sélectionné.

NN L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée.

●● Modif. pixel (Arrêt / Activé): cette fonction permet de déplacer les pixels sur l’écran dans le sens vertical ou horizontal, afin d’éviter une image résiduelle sur l’écran.

NN Conditions optimales pour la modification des pixels

◀ Horizontal ●● Défilement: cette fonction supprime les images résiduelles à l’écran en

●● Gris de bord (Clair / Sombre): si vous regardez la télévision dans un rapport

–– le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son sur Cinéma.

●● Transparence menu (Lumineux / Sombre): permet de définir la transparence du menu.

●● Affich. logo (Arrêt / Marche): affichez le logo Samsung au démarrage de la

CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. 1.

Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d’appel de

Samsung pour obtenir de l’aide.

Non : si l’image de test s’affiche correctement, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Veuillez vérifier vos connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe.

Non : si vous entendez du son des haut-parleurs, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Veuillez vérifier vos connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe.

NN Si aucun des conseils de dépannage ne s’applique au problème rencontré, contactez le service clientèle de Samsung.

à ne pas couper l’alimentation, ni retirer la clé USB tant que les mises à niveau ●● L’image affichée peut varier en fonction du ne sont pas terminées. Une fois la mise à modèle. niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Il est conseillé de prendre note des paramètres afin de pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau.

NN Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l’état du signal.

●● Autre logiciel (sauvegarde): En cas de problème avec le nouveau micrologiciel

(si, par exemple, le téléviseur ne fonctionne plus correctement), vous pouvez revenir à la version précédente.

NN Si le logiciel a été modifié, la version existante s’affiche.

Vous bénéficiez de contenu utile et varié.

(Photos, Musique), puis appuyez sur le bouton ENTERE.

●● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. ●● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. ●● Il est possible que certains types d’appareils photo numériques USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur.

●● Mon contenu ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur.

SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. Français

●● Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long.

●● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.

●● Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not Supported File Format" s'affiche.

●● Si le critère de tri est défini sur Vue Dossier, il est possible d'afficher jusqu'à

●● Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation de

●● Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à environ 4 000, certains peuvent ne pas apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.

Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l'origine d'un problème sonore.)

Vous pouvez régler les paramètres sonores.

Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.

●● 0 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LISTE/FLOF). Si vous

chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système télétexte.

●● 9 (maintenir) : arrête l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs

Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations sur l'état. Informations FASTEXT.

NN Une icône “K” est présente à l’arrière du téléviseur. Un verrou Kensington se trouve à côté de l’icône “K”.

Arrière du téléviseur

●● Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé".

●● Les informations de pairage contenant un

●● Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message "Mise à jour terminée" s'affiche, indiquant que la liste des chaînes est mise à jour.

Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal.

(haute définition). le magasin.

●● Abonnés câble / satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux.

●● Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal).

●● Réglez les options Image dans le menu du téléviseur

(accédez au Mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté)

●● Réglez l'option Mode éco dans le menu du téléviseur.

Il y a une ligne pointillée sur les bords réglez le paramètre sur 16:9. de l'écran. ●● Changez la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur.

●● Réglez la résolution de sortie du décodeur câble sur

Si le système audio fonctionne correctement, le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal.

Il n'y a aucun son ou celui-ci est trop faible au volume maximum.

●● Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur.

●● Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis.

●● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique.

●● Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.

●● Pour les connexions de télédistribution ou antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore.

●● Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. ●● Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur

pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ciaprès.

●● Vérifiez que la fonction Veille est réglée sur Arrêt dans le menu Heure.

●● Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation de votre PC.

●● Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur.

●● Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande du téléviseur.

●● Redémarrez le périphérique connecté en rebranchant le câble d'alimentation du périphérique.

●● Essayez la fonction Plug & Play (configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste. Accédez

à MENU - Système - Plug & Play (configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées.

●● En règle générale, les téléviseurs à écran plasma

pour les téléviseurs plasma

émettent un léger bourdonnement. Cela est tout à fait normal ! Ce bruit résulte des charges électriques qui sont utilisées pour créer les images sur l’écran.

●● Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit trop élevée. Essayez de réduire la luminosité.

●● Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée.

●● Nettoyez la lentille de la télécommande.

●● Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m.

La télécommande du décodeur câble / boîtier décodeur ne permet pas d'allumer ou d'éteindre le téléviseur, ni de régler le volume.

●● Vérifiez la résolution prise en charge par le téléviseur et

boîtier décodeur de telle sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d'emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur

réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence.

●● Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps.

L'option Informations ●● Cette fonction n'est disponible qu'avec des chaînes numériques diffusées sur une connexion d'antenne / RF/ de signal du téléviseur coaxiale. n'est pas disponible dans le menu de test du Diagnost. auto..

◀ Le téléviseur penche sur le côté.

Le montage du support de base s'effectue difficilement.

●● Retirez le support de base du téléviseur et réassemblezle.

●● Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur, utilisez un tournevis aimanté.

Le menu des Canal sélectionnée. est grisé (indisponible). Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur.

30 minutes. Remplacez le mode Démo. magasin par le mode Util. domicile dans la procédure Plug & Play (configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à MENU → Système → Plug & Play (configuration initiale) → ENTERE.

●● Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin.

●● Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par

l'utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur au mur, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 degrés.

●● Elles font partie de la conception du produit et ne

Le menu PIP n'est pas disponible.

●● La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous

◀ Le téléviseur s'est

rallumé 45 minutes après sa mise hors tension.

●● Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en

effet, la fonction de liaison radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation.

●● Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des

est installée dans la fente de l'interface commune.

●● Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente.

coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble.