Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PS-50Q7HG SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PS-50Q7HG - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PS-50Q7HG de la marque SAMSUNG.
Il peut fonctionner de façon anormale au-dessus de 2 000 m d'altitude. Ne l'installez pas et ne le faites donc pas fonctionner dans ces conditions. ◆ Chaleur diffusée sur la partie supérieure de l'écran à plasma Le dessus de l’appareil peut chauffer après une longue utilisation, étant donné que la chaleur s’échappe du panneau à travers le trou d’aération situé dans la partie supérieure du produit. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut ou une erreur de fonctionnement de l’appareil. Cependant, ne laissez pas les enfants toucher le dessus de l'appareil. ◆ Le produit fait un bruit de ‘claquement’. Un bruit de ‘claquement’ risque d'être perceptible lorsque le produit se contracte ou s’étend suite à un changement du milieu ambiant telles que la température ou l'humidité. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut. ◆ Défauts de cellule L'écran à plasma utilise un panneau constitué de 1 230 000 (niveau SD) à 3 150 000 (niveau HD) pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée. Cependant, des pixels clairs ou sombres peuvent apparaître à l’écran. Ils n’ont aucune incidence sur la performance de l’appareil. ◆ Evitez d'utiliser l'écran plasma à des températures inférieures à 5°C ◆ Une image figée affichée pendant une période prolongée peut endommager définitivement l'écran à plasma. Visionner pendant longtemps l'écran à plasma en format 4:3 peut conduire à l'apparition de traces de bordures sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l'écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l’écran. Lire un DVD ou un jeu vidéo sur console risque de provoquer un effet similaire sur l’écran. Les dommages provoqués par l’effet susmentionné ne sont pas couverts par la garantie. ◆ Rémanence de l’image à l’écran. En cas d’affichage prolongé d’images figées de jeux vidéo et d’un PC, une rémanence partielle peut se produire. Pour empêcher ce phénomène, réduisez la luminosité et le contraste en cas d'affichage d'images figées. ◆ Garantie - La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence. - Les brûlures ne sont pas couvertes par la garantie. ◆ Installation Contacter un centre de service agréé si le téléviseur est destiné à une installation dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité, à des substances chimiques et s'il a été prévu pour fonctionner en permanence, comme dans des aéroports, des gares ferroviaires, etc. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.
Insertion des piles dans la télécommandel
■ ■ Visualisation d'une source de signal externe Modification du nom des périphériques
■ Réduction du bruit numérique (Digital NR) SMD DNIe Démo
Résolution des problèmes
20 ˇ VOL +, Permet d’augmenter ou de baisser le volume. Dans le menu du téléviseur, les boutons VOL +, ont la même fonction que les boutons œ et √ de la télécommande.
, Permet de changer de chaîne. Dans le menu du téléviseur, les boutons SEL , ont la même fonction que les boutons … et † de la télécommande. ˆ
Appuyez sur ce bouton pour confirmer votre choix. Dans le cas contraire, vous risquez une distorsion, rupture ou absence d'image. - N'essayez pas de relier le connecteur HDMI/DVI à un PC ou une carte graphique pour ordinateur portable. (Cela afficherait un écran vide)
- Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC.
Diminution du volume
” Permet d'afficher le menu principal à l'écran
Canal précédent — Sélection de la taille de l'image
Replacez les piles et réessayez d'utiliser la télécommande.
DVD, décodeur, câble, magnétoscope) ˜ Sélection de la source disponible ¯ Canal précédent
3. Les piles sont-elles déchargées ? 4. Le cordon d'alimentation est-il débranché ou y a-t-il une panne de courant ? 5. Une lampe fluorescente ou néon est-elle allumée à proximité ?
Le cordon d'alimentation relié au secteur est fixé à l'arrière de l'écran à plasma. 1
(Alimentation) (Marche/Arrêt) en façade de l'écran à plasma ou sur le bouton POWER ( ) de votre télécommande.
(Alimentation) (Marche/Arrêt) en façade de l'écran à plasma ou sur le bouton POWER ( ) ou un bouton numérique de votre télécommande.
) pour entrer dans les éléments du Appuyez sur le bouton ENTER ( menu.
Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour revenir au menu précédent.
Pour revenir en mode de visualisation normale, appuyez de nouveau sur ce bouton.
Modification du nom des périphériques Vous pouvez modifier le nom de la source externe. 1
◆ Pour regarder la télévision pendant la journée ou lorsque la pièce est très éclairée, choisissez le mode Dynamique. ◆ Choisissez Standard pour les paramètres usine standard. ◆ Si vous regardez un film, choisissez Cinéma. ◆ Choisissez Personnalisé si vous souhaitez effectuer des réglages conforme à vos préférences.
Votre écran dispose de plusieurs options de réglage qui vous permettent de régler la qualité de l'image. Image Mode Taille Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez sur le bouton ENTER ( ). Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Taille, puis appuyez sur le bouton ENTER ( ). Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton … ou † puis appuyez sur le bouton ENTER ( ). Options disponibles: 16:9, Large 4:3, Zoom, 4:3 ◆ 16:9: Pour régler l'image en mode 16:9 Auto. ◆ Large 4:3: Agrandit davantage la taille de l’image que le mode 4:3. Déplacez l'affichage vers le haut ou le bas à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le bouton √ ou ENTER ( ). ◆ Zoom: Agrandit la taille de l’image sur l'écran dans le sens vertical. ◆ 4:3: Règle l'image en mode normal, c'est-à-dire en 4:3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ➢ Vous pouvez modifier la taille de l'image en appuyant sur le bouton P.SIZE (Taille de l'image) de votre télécommande. ➢ Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. ➢ Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ➢ Les options Wide 4:3 ou Zoom ne sont pas disponibles en mode PC.
Mode ◆ Déplacez l'image vers le haut ou vers le bas à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le bouton œ ou √. ◆ Redimensionnez l'image verticalement à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le bouton œ ou √ .
Image Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour afficher le menu. Mode : Dynamique Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez Taille Si le signal reçu par l'écran à plasma est faible, vous pouvez activer cette fonction pour réduire les images statiques ou fantômes qui pourraient apparaître à l'écran. ◆ SMD(Smooth Motion Driver): Marche/Arrêt (En option) Si vous activez SMD, les couleurs seront plus naturelles et le texte plus clair, même dans les scènes rapides. ➢ Uniquement disponible pour les modèles à haute définition. ➢ SMD n'est pas disponible en mode PC. ◆ DNIe Démo: Marche/Arrêt Pour offrir une grande qualité d'image, cet écran à plasma est doté de la fonction DNIe. Lorsque vous activez le mode Démo DNIe, une image normale et une image avec la fonction DNIe appliquée s’affichent à l’écran à des fins de démonstration. Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d’affichage. ➢ DNIeTM (Digital Natural Image engine) Cette fonction vous apporte une image plus détaillée avec une réduction de bruit 3D, une amélioration des détails, des contrastes et des blancs. Le nouvel algorithme de compensation d’images vous donne une image plus lumineuse, plus claire et plus détaillée. La technologie DNIeTM adaptera tous les signaux à votre vue, quels qu’ils soient. ➢ Démo DNIe n'est pas disponible en mode PC.
Son Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto
TruSurround XT, SRS et le symbole sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround XT est protégée par la licence de SRS Labs, Inc.
Chaque station d'émission possède ses propres conditions de signal et il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume de la chaîne désirée en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est faible. ◆ Réinitialiser Si le mode Jeu est activé, la fonction Réinitialiser les paramètres de son est activée. Sélectionner la fonction Réinitialiser après avoir réglé l'égaliseur rétablit ses paramètres par défaut.
◆ Mode éco.: Arrêt/Bas/Moyen/Elevé Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage. Arrêt: Désactive le mode Mode éco.. Bas: Fonctionne en mode par défaut quel que soit l’éclairage ambiant. Moyen: Active le mode d'économie d'énergie moyen, quel que soit l'éclairage ambiant. Elevé: Active le mode d'économie d'énergie maximale quel que soit l'éclairage ambiant.
Si le mode Jeu est activé : ◆ Le mode Image est automatiquement défini sur Personnalisé. Les utilisateurs ne peuvent pas changer de mode. ◆ Le mode Son du menu Son est désactivé. Réglez le son à l'aide de l'égaliseur. ◆ La fonction Réinitialiser les paramètres de son est activée. Sélectionner la fonction Réinitialiser après avoir réglé l'égaliseur rétablit ses paramètres par défaut.
Appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande pour annuler cette fonction.
480i/p, 576i/p, 720p et 1080i ne sont pas disponibles en mode PC. La qualité texte PC est optimale en mode WVGA (848 x 480@60Hz).
Une fois les parasites réduits, réajustez l’image pour l’aligner au centre de l’écran. 1
). ◆ Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois. ◆ Le contenu de l'emballage et les pièces fournies pour le montage mural sont susceptibles de changer sans préavis. Kits de montage ◆ Veuillez utiliser uniquement les pièces et les composants disponibles pour l’installation du montage mural.
(GAUCHE) dans le mur.
➢ L’aspect extérieur de votre écran peut différer de celui présenté à l’image. (L’assemblage et l’installation du dispositif de fixation en plastique sont identiques.) 1
3 Prenez garde de ne pas vous pincer les doigts lors du positionnement et du réglage de l’angle. 4 Veillez à ce que la fixation pour montage mural soit solidement accrochée au mur pour éviter toute blessure liée à la chute de l’écran.
Panneau de l'écran à plasma
Comment ajuster l’angle de montage ➢ Fixez solidement la fixation sur le mur après avoir ajusté l'angle à 0°.
2 Définissez l’angle en tirant l’extrémité supérieure de l’écran relié à la fixation dans le sens de la flèche. (Reportez-vous à l’illustration de droite.) L’angle peut être réglé entre 0° et 15° à ± 2°.
Tenez fermement le bas de l'écran à plasma et tirez-le complètement vers l'arrière dans le sens de la flèche (comme le montre l'illustration) afin de régler l'angle (de 0° à 20° par intervalle de 2°). Insérez les goupilles de sécurité dans les avant-trous présen des deux côtés comme le montre la figure @. ➢ Affichage de l'écran à plasma après avoir connecté les périphériques externes Retirez les goupilles de sécurité pour régler l'angle à 0°, puis fixez à nouveau les goupilles de sécurité. Pour des raisons de sécurité, veillez à fixer l'écran à plasma à l'aide des goupilles de sécurité. Si vous n'utilisez pas les goupilles de sécurité, l'écran à plasma pourrait tomber, ce qui pourrait entraîner de graves blessures.
Lorsque votre télécommande est en mode "Magnétoscope", il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande. Réglage de la télécommande pour piloter votre boîte de jonction 1
Décodeur d'émissions câblées Lorsque votre télécommande est en mode "CABLE", il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande. suite… Français - 20
Si votre lecteur DVD ne s'allume pas une fois le réglage terminé, répétez les étapes 2, 3 et 4, et essayez l'un des autres codes de la liste correspondant à votre marque de lecteur DVD. Si aucun autre code n'est répertorié, essayez chaque code de magnétoscope, de 000 à 141.
Remarque concernant l'utilisation des modes de la télécommande : Décodeur Lorsque votre télécommande est en mode "STB", il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande.
Français - 21 Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de l'écran à plasma et contactez votre revendeur local. Aucune image ou aucun son ◆ Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché à une prise secteur. ◆ Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton d'alimentation (Marche/Arrêt) de la façade du téléviseur ou appuyez sur le bouton POWER ( ) de la télécommande. ◆ Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité. ◆ Vérifiez le volume. Image normale mais aucun son ◆ Vérifiez le volume. ◆ Vérifiez si le bouton MUTE de la télécommande a été actionné. Aucune image ou image noir et blanc ◆ Réglez les paramètres de couleur. ◆ Vérifiez que le système d'émission sélectionné est correct. Interférence du son et de l'image ◆ Essayez d'identifier l'appareil électrique affectant l'écran à plasma et déplacez-le. ◆ Branchez l'écran à plasma à une autre prise secteur. Image neigeuse ou floue, son altéré ◆ Vérifiez l'orientation, l'emplacement et les branchements de votre antenne. Cette interférence est souvent due à l'utilisation d'une antenne intérieure. Dysfonctionnements de la télécommande ◆ Remplacez les piles de la télécommande. ◆ Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission). ◆ Vérifiez que les pôles "+" et "–" des piles sont bien orientés correctement. ◆ Vérifiez si les piles ne sont pas déchargées. L’écran est noir et le témoin d’alimentation clignote à intervalle régulier. ◆ Sur votre ordinateur, allez sur : Alimentation, Câble de signal. ◆ L'écran plasma est en mode de gestion d'alimentation. ◆ Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier. ◆ ◆ ◆ Appuyez sur le bouton Source du panneau ou de la télécommande. Pour éteindre et allumer l'écran à plasma
Notice Facile