CS-21M21MA - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CS-21M21MA SAMSUNG

Mettez en place les piles dans la télécommande ■ Branchez l’antenne ou un réseau de télévision câblé ■ Mettez en route et arrêtez votre téléviseur ■ Mettez votre téléviseur en veille Coupez le son temporairement ■ Arrêtez automatiquement votre téléviseur (selon le modèle) ■ Réglez et affichez l'heure (selon le modèle) ˇ RÉGLAGE DU VOLUME ¨ SÉLECTION DES CHAÎNES ˆ INDICATEUR VEILLE Ø CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE ∏ MARCHE/ARRÊT

◆ Mettre le téléviseur sous tension lorsqu’il est en mode veille et sélectionner les canaux ( ▼ CH ▲ )

◆ Accéder au menu principal ( MENU ) ◆ Régler le volume ( - VOL + ) ◆ Changer le mode d’entrée vidéo ( TV/VIDEO )

- Vous pouvez brancher un casque à votre téléviseur si vous souhaitez regarder un programme sans déranger les autres personnes présentes dans la pièce.

- L’utilisation prolongée du casque à fort volume peut altérer votre audition.

cas de branchement d’un système audio ou vidéo au

☛ En téléviseur, vérifiez que tous les éléments sont éteints. Reportez-vous à la documentation fournie avec votre appareil pour connaître le détail des instructions de branchement et les recommandations de sécurité associées.

Panneaux de connexion (suite)

◆ Lorsque vous constatez que la télécommande ne fonctionne plus correctement.

Retirez le couvercle du compartiment à piles au dos de la télécommande en plaçant votre pouce sur le symbole ( ), puis en poussant le couvercle dans la direction de la flèche.

Replacez le couvercle en le poussant dans le sens de la flèche.

Branchez l’antenne ou un réseau de télévision câblé

Pour recevoir correctement les chaînes de télévision, vous devez connecter au téléviseur l’une des deux sources de réception suivantes :

◆ Une antenne d’extérieur, ◆ Un réseau câblé. Branchez le cordon d’arrivée de l’antenne ou du réseau câblé dans la prise coaxiale au bas de la face arrière du téléviseur.

Arrière du téléviseur

La chaîne que vous regardiez avant d'arrêter le téléviseur est sélectionnée automatiquement.

Appuyez de nouveau sur l'interrupteur général “ de la façade du téléviseur pour l'éteindre.

Mettez le téléviseur en veille lorsque vous souhaitez l’arrêter pour une courte période (pendant un repas, par exemple). Le téléviseur se met automatiquement en veille lorsque vous l’allumez.

Appuyez sur la touche POWER (

Résultat : L’image disparaît de l’écran et le voyant rouge sur la façade du téléviseur s’allume.

Ne laissez pas votre téléviseur en veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). Dans ce cas, éteignez-le complètement.

Fonction Plug & Play (selon le modèle)

Aller à l'étape 4 de la procédure “Triez les chaînes mémorisées”, à la page 19.

Quitter la fonction de mémorisation des chaînes trier les chaînes

Appuyer autant de fois que nécessaire sur la touche MENU

( ) sans jusqu'à disparition des menus.

FRA Vous pouvez éliminer les chaînes de votre choix de la fonction de balayage des chaînes mémorisées. Lorsque vous faites défiler les chaînes mémorisées, celles que vous avez choisi d'éliminer ne sont pas proposées.

Toutes les chaînes apparaissent lors du balayage, à moins d'avoir été spécifiquement éliminées par vous-même.

Appuyez sur la touche MENU.

Le tuner balaye la plage de fréquences jusqu'à ce que la première chaîne ou celle que vous avez choisie soit reçue sur l'écran.

Mémorisez les chaînes manuellement (suite)

◆ Attribuer des numéros faciles à retenir aux chaînes que vous regardez le plus souvent.

Appuyez sur la touche MENU.

◆ ▲ ou ▼ pour sélectionner Mémoriser. ◆ œ ou √. Résultat: Le message OK s'affiche. ◆ La station 1 devient la station 3. ◆ La station 3 devient la station 1.

Choisissez le mode d’affichage de l’image

Vous pouvez sélectionner le type d’image qui correspond le mieux

à vos préférences. Les effets d’affichage apparaissent dans l’ordre suivant :

Mode ¦ Personnalisé ‹ (nuance de couleur)

Appuyez sur les touches...

◆ œ ou √. Résultat: Vous sélectionnez l'option souhaitée (Normal, Chaude1/2, Froide1/2). Résultat: Une barre horizontale La Netteté s'affiche. La Couleur La Teinte (NTSC seulement)

Lorsque vous êtes satisfait des réglages, appuyez sur la touche

EXIT ( ) ou appuyez plusieurs fois sur la touche MENU ( ) pour retourner à l'affichage normal.

Votre téléviseur est muni d'un système de démagnétisation automatique, activé en cas d'interférences magnétiques.

Pour démagnétiser l'écran, arrêtez votre téléviseur avec l'interrupteur “ ” (Marche/Arrêt) de la façade (consultez la rubrique “Démagnétisez l'écran de votre téléviseur” à la page 37).

” (Taille d’image) de la télécommande. En fonction du modèle, les formats d'image disponibles sont, dans l'ordre, les suivants : ◆ Normal ◆ Zoom ◆ 16:9 Son Mode ¦ Personnalisé ‹ ‹ Ajuste Volume auto Son

Appuyez sur la touche MENU.

Appuyez sur les touches œ ou √.

Son Mode ¦ Personnalisé ‹ ‹ Egaliseur Volume auto Son

Mode ¦ Personnalisé ‹

Une petite mélodie signale la mise en marche ou l'arrêt du téléviseur.

Mode ¦ Personnalisé ‹

Mode ¦ Personnalisé ‹

Vous pouvez sélectionner le son turbo en appuyant simplement sur la touche “TURBO” de la télécommande. Fabriqué sous licence des laboratoires Dolby. “Dolby” et le symbole du double D ( ) sont des marques déposées des laboratoires Dolby.

Sélectionnez le mode Mono/Stéréo (selon le modèle)

FRA La touche “DUAL I-II” affiche/contrôle le processus de sortie du signal audio. Lorsque vous allumez votre téléviseur, le mode est automatiquement réglé soit sur “Dual-I”, soit sur “Stereo”, selon l'émission diffusée.

◆ Lorsque vous recevez un son “Mono” en mode AV, branchez une entrée audio de la source dans le connecteur “L” du panneau de connexion. Si le son “Mono” sort uniquement du haut-parleur gauche, appuyez sur la touche DUAL I-II de la télécommande.

pour augmenter le volume (le curseur se

◆ Appuyez sur le bouton déplace à gauche)

pour diminuer le volume (le curseur se

◆ Lorsque vous éteignez le téléviseur à l'aide du bouton “ ” (Marche/Arrêt) de la façade, ◆ En cas de coupure de courant.

Coupez le son temporairement

Vous pouvez coupez temporairement le son de votre téléviseur

(pendant une conversation téléphonique, par exemple).

Appuyez sur la touche MUTE (

Pour rétablir le son avec le même volume sonore qu'auparavant, appuyez de nouveau sur la touche MUTE ( ) (ou sur l'un des boutons de contrôle du volume).

Arrêtez automatiquement votre téléviseur (selon le modèle)

FRA Vous pouvez sélectionner une période de 30 à 180 minutes au bout de laquelle votre téléviseur se met automatiquement en mode veille. Appuyez pour cela sur la touche “SLEEP ( )”.

◆ Les bulletins d’informations, ◆ Les prévisions météorologiques, ◆ Les résultats sportifs, ◆ Les sous-titres pour les malentendants. Les pages de télétexte sont organisées en six catégories : Partie

◆ Certaines pages peuvent ne pas être affichées. Pour activer la fonction télétexte et en afficher le sommaire, procédez comme suit :

Sélectionnez la chaîne proposant le service de télétexte, à l’aide des touches ou

Résultat : La page du sommaire (page 100) s’affiche. Il est possible de l’appeler à tout moment en appuyant sur la touche (index).

Pour reprendre le défilement des pages, appuyez de nouveau sur

Appuyez sur la touche...

◆ À la fois les informations de télétexte et l’émission en cours,

• La moitié inférieure de la page,

◆ Une fois. ◆ Deux fois. Mémorisez des pages de télétexte (selon le modèle) Vous pouvez mémoriser jusqu’à quatre pages de télétexte et y faire appel à tout moment.

Sélectionnez le mode LIST.

Résultat : Quatre numéros à trois chiffres s’affichent chacun dans une couleur différente au bas de l’écran.

Appuyez sur la touche de couleur correspondant à la page que vous souhaitez remplacer.

Entrez le nouveau numéro de page à l’aide des touches numériques.

◆ Le mode LIST, ◆ Le mode FLOF.

Si vous déménagez ou réorientez le téléviseur, ou si des taches de couleur apparaissent à l'écran, vous devez :

◆ Arrêter l'appareil à l'aide de l'interrupteur général “

” (Marche/Arrêt) de la façade,

◆ Le débrancher de la prise murale,

◆ Le laisser hors tension pendant une trentaine de minutes pour permettre aux circuits de démagnétisation de fonctionner, puis appuyer sur la touche POWER ( ) de la télécommande.

Lorsque vous vous absentez, arrêtez le téléviseur au niveau de l'interrupteur général “

Absence de son et d'image

◆ Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché sur une prise murale.

◆ Vérifiez que vous avez appuyé sur l'interrupteur général “ ” (Marche/Arrêt) de la façade. ◆ Vérifiez le réglage du contraste et de la luminosité de l'image. ◆ Vérifiez le niveau du volume.

Image normale mais absence de son

◆ Vérifiez le niveau du volume.

◆ Vérifiez si la touche MUTE ( ) de la télécommande a été actionnée.

Absence d'image ou image en noir et blanc

◆ Ajustez le réglage des couleurs.

◆ Vérifiez que vous avez sélectionné la norme de réception appropriée.

Interférences à l'image et parasites dans le son

◆ Essayez d'identifier l'appareil électrique en cause et éloignez-le du téléviseur.

◆ Branchez votre téléviseur sur une autre prise secteur.

Image dédoublée ou neigeuse, distortion du son

◆ Vérifiez l'orientation, l'emplacement et les connexions de votre antenne.

Ces perturbations sont souvent dues à l'emploi d'une antenne d'intérieur.

Difficulté pour transmettre des commandes à l'aide de la télécommande

◆ Remplacez les piles de la télécommande.

◆ Nettoyez l'extrémité supérieure de la télécommande (fenêtre d'émission). ◆ Vérifiez la polarité des piles.