Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TX-R2035 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TX-R2035 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TX-R2035 de la marque SAMSUNG.
• Modes d’image et de son programmables • Programmation automatique de jusqu’à 181 chaînes • Un filtre spécial pour réduire ou éliminer des problèmes de réception • Syntonisation précise pour la meilleure image possible • Un décodeur de son multi-canaux incorporé pour la stéréophonie et un second programme audio (SPA) • Minuterie de veille réglable • Ambiophonie, Turbo-son, SON UN • Fonction de contrôle parental “Puce V”
Quand vous avez déballé votre téléviseur, vérifiez si vous avez toutes les pièces illustrées ci-dessous. Appelez votre concessionnaire si une pièce est manquante ou brisée. Servez-vous des prises en arrière pour raccordez un appareil AV que vous utilisez pendant une longue période de temps tels qu’un magnétoscope ou un lecteur de disques laser. Étant donné que le téléviseur est doté de deux séries de prises, vous pouvez raccorder deux appareils différents au téléviseur tels qu’un magnétoscope et un lecteur de disques laser ou deux magnétoscopes, etc. Pour des renseignements supplémentaires sur le branchement de l’appareil, consultez les pages 9-15. TX-R2028
Par exemple, pour syntoniser la chaîne 121, appuyez sur “+100”, puis sur ”2” et sur “1”.
(chaîne supérieure/ inférieure) Permettent de changer la chaîne.
fi Touches vers le haut, vers le bas, vers la gauche, vers la droite (▲,▼,ˇ ,ˆ ) et ENTER Permettent de sélectionner vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite. Dans les menus, la touche ENTER permet d’activer (ou de modifier) les options.
75 ohms avec connecteur rond, à la page suivante Si vous connectez deux antennes, reportez-vous à la section Antennes VHF et UHF séparées, à la page suivante Antenne 300 ohms à 2 conducteurs plats
Cette connexion nécessite un combiné-adaptateur (offert dans la plupart des boutiques d'électronique).
Connectez les 2 conducteurs au combiné.
Câble sans câblosélecteur
Branchez l'autre extrémité de ce câble au connecteur VHF/UHF placé au bas du panneau arrière du téléviseur.
Câble d'entrée Séparateur à deux voies
Branchez une longueur de câble coaxial au connecteur OUTPUT du répartiteur et au connecteur IN du câblosélecteur.
Branchez un câble audio entre les prises AUDIO OUT du magnétoscope et les prises AUDIO du téléviseur.
Connexion d'un lecteur de DVD Pour connecter un lecteur de DVD au téléviseur, procédez comme suit :
Prises d'entrée du panneau latérales du téléviseur
Remarque: Cette figure montre le panneau standard des prises. La configuration pour votre téléviseur peut être différente, selon le modèle.
Le menu principal apparaît. Les quatre icônes de gauche représentent les catégories Image, Son, Chaîne et Fonction.
Appuyez sur la touche INFO de la télécommande. Le téléviseur affiche: la chaîne active, l’identificateur de chaîne, la source vidéo, l’heure et le temps restant à la minuterie. (“*“ indique l’utilisation de la fonction de syntonisation précise manuelle pour améliorer la réception de la chaîne.)
▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
Sélection de la source de diffusion
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Remarque : STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Pour connaître le système utilisé dans votre région, contactez votre câblodistributeur. La sélection de la source de diffusion est maintenant terminée. Passez à la section “Mémorisation des chaînes” à la page suivante.
ˇ ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Prog. Auto”.
à emmagasiner toutes les chaînes disponibles.
ANT 30 ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
EXIT pour fermer le menu.
(Au moins trois chaînes doivent être emmagasinées dans la mémoire du téléviseur.) Vous ne verrez pas de chaînes supprimées ou de chaînes non-mémorisées.
Servez-vous des touches numériques pour accéder directement à une chaîne. Par example pour choisir le canal 27, appuyez sur “2” et ensuite sur “7”. Le téléviseur changera de chaîne après que vous avez appuyé sur le deuxième numéro.
Pour sélectionner une chaîne à trois chiffres, appuyez sur la touche +100. (Pour sélectionner la chaîne 122, appuyez sur “+100”, “2” et ensuite sur “2”. Quand vous cherchez des chaînes à un seul chiffre, appuyez d’abord sur 0. (Pour sélectionner la chaîne 4, appuyez sur “0” et ensuite sur “4”.)
Pour passer rapidement entre deux chaînes qui sont éloignées, recherchez une chaîne, puis utilisez la touche numérique pour sélectionner la seconde. Ensuite, vous pouvez utiliser la touche PRE-CH pour passer rapidement de l’une à l’autre.
Appuyez sur la touche PRE-CH. Le téléviseur passera sur la dernière chaîne que vous avez regardée.
Appuyez sur la touche CH.SCAN. Le téléviseur balaie automatiquement toutes les chaînes en mémoire.
MENU. Appuyez sur la touche ˇ ou ˆ pour sélectionner “Image”.
Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
• Choisissez Personnel pour modifier les réglages selon vos préférences (reportez-vous à “Réglages vidéo” à la page 24).
Appuyez sur la touche MUTE. Le son est coupé. L’indicateur “Assourdir” apparaît dans le coin inférieur gauche de l’écran.
Pour rétablir le son, appuyez de nouveau sur la touche MUTE ou appuyez sur la touche VOL + ou VOL – .
“Son”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
ˇ Personnel Mode Réglage SON UN : Off Mélodie : On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Son
: On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Utilisation des modes de son automatiques Votre téléviseur Samsung est doté de quatre modes de son automatiques, Standard, Musique, Cinéma et Discours qui sont préréglé en usine. Vous pouvez activer n’import quel mode en appuyant sur la touche S. Mode ou en sélectionnant l’option désiré à partir du menu. Vous pouvez aussi choisir le mode “Personnel” qui se sert de vos réglages de son personnels.
MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
: On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Appuyez à maintes reprises sur ˇ ou ˆ pour choisir l’option “Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Discours” ou : On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Choisissez Cinéma pour des films. Choisissez Discours pour des émissions qui contiennent beaucoup de dialogue telles que les nouvelles. Choisissez Personnel pour définir vos propres réglages.
“Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Le menu Heure apparaît à l’écran avec ”Horloge” en surbrillance.
“Chaîne”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Appuyez sur simplement le TV/VIDEO bouton sur la télécommande pour choisir une source extérieure de signal.
MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
ˇ ou ˆ pour sélectionner “Image”.
Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
: On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “MTS”.
: On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Appuyez à plusieurs reprises sur la touche ˇ ou ˆ pour sélectionner “Mono”, “SAP” ou “Stéréo”.
Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Appuyez sur simplement le MTS bouton sur la télécommande pour changer des arrangements de MTS. MTS Signal Choisissez SAP pour écouter une émission diffusée en mode SAP, habituellement un doublage en langue étrangère.
• SON UN Chaque chaîne diffuse selon un signal quì lui est propre. Il n’est pas toujours facile pour vous de modifier le volume chque fois que vous changez de chaîne. La fonction auto vous permet de régler le volume de la chaîne désirée en abaissant la sortie du son quand le signal de modulation est élevé ou en élevant la sortie du son quand le signal de modulation est faible. • Mélodie Vous pouvez entendre le son de la mélodie, que le téléviseur soit en marche ou non. • Ambiophonie Lafonction d’ambiophonie répartie un signal monaural de façon identique entre les canaux gauche et droit. Quand la fonction “ambiophonie” est réglée à “On” ou “Off”, le réglage s’applique aux effets sonores tels que les sons standard, la musique, les films et la voix. • Turbo-son La fonction turbo-son accentue les gammes de fréquences plus basses et plus hautes (et comprend aussi d’autres effets sonores).
“Son”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
ˇ Personnel Mode Réglage SON UN : Off Mélodie : On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off Son
Appuyez sur simplement le TURBO bouton sur la télécommande pour changer des arrangements de TURBO.
Sortir : On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off SON UN : On Mélodie : On Ambiophonie : Off Turbo-son : Off ▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Le menu Heure apparaît à l’écran avec ”Horloge” en surbrillance.
(Reportez-vous à “Réglage de l’horloge” à la page 28.)
ˇ ou ˆ pour illuminer l’option marche. (Les chiffres d’heures seront mis en valeur.)
▼, le téléviseur alternera entre marche et arrêt.)
Heure Appuyez sur ˆ et réglez les heures et les minutes. (Suivez les mêmes étapes de 3 à 6 décrites cidessus.)
Heure Réglage de la minuterie de veille La minuterie de veille éteigne automatiquement le téléviseur après la durée de temps préréglée. (une durée de 10 à 180 minutes). Après environ 5 secondes, l’affichage de la minuterie de veille disparaîtra de l’écran et la minuterie sera activée.
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Ces défauts ne sont pas attribuables au téléviseur.
Ces changenents dépendent de la source de transmission (suivez les étapes 3-4 décrites ci-dessous. Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
“Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
▲ ou ▼ pour sélectionner “Changer NIP”.
Appuyez sur la touche EXIT pour fermer le menu.
“Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
ˆ pour régler le “Blocage V-chip” sur Oui. (Appuyez sur le bouton ˆ pour alterner entre Oui et Non.)
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Téléspectateurs de 14 ans et plus TV-MA Public averti
TV différente, appuyez sur la touche ▲ ou ▼, puis répétez la procédure. Remarque 1 : TV-Y7, TV-PG, TV-14 et TV-MA disposent d’options supplémentaires. Voir l’étape suivante pour changer une des évaluations secondaires suivantes : FV : Fantastique Violence D : Dialogues à connotation sexuelle L : Langage adulte S : Scènes de sexe De la même façon, si vous bloquez la catégorie TV-G, toutes les catégories dans le groupe “jeunes adultes” seront alors bloquées (TV-G, TV-PG, TV-14 et TV-MA). Les évaluations secondaires (D, L, S, V) fonctionnent de la même façon. (Voir section suivante.)
Une lettre clignotante (“D” ou “B”) s’affiche pour chaque évaluation secondaire. Lorsque “D” ou “B” clignote, appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour changer d’évaluation secondaire. Appuyez une fois sur MENU pour enregistrer les TV guidelines. Une évaluation TV est alors sélectionnée et plus aucune lettre ne clignote. Pour quitter cet écran, appuyez de nouveau sur la touche MENU. Pour sélectionner une évaluation TV différente, appuyez sur la touche ▲ ou ▼, puis répétez la procédure. Remarque : La fonction V-chip bloque automatiquement certaines catégories qui sont “plus restrictives”. Par exemple, si vous bloquez l’évaluation secondaire “L” dans TV-PG, les évaluations secondaires “L” dans TV-14 et TV-MA sont bloquées automatiquement.
Appuyez sur la touche EXIT pour effacer tous les écrans. (Ou passez à la section suivante et définissez des restrictions complémentaires basés sur les codes MPAA).
America <Association cinématographique américaine> (MPAA) dont la principale application concerne les films. (Il arrive également que des vidéocassettes de films soient cryptées à l’aide des évaluations MPAA.) Quand le verrouillage V-Chip est activé, la télévision bloque automatiquement tout programme codé avec des évaluations restrictives (évaluations MPAA ou TV).
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ .
Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour faire défiler les catégories MPAA :
ˆ Appuyez sur la touche EXIT pour enregistrer les réglages et pour effacer tous les écrans. Remarque : La fonction V-chip bloque automatiquement toutes catégories qui sont “plus restrictives”. Par exemple, si vous bloquez “PG-13”, alors “R”, “NC-17” et “X” sont également bloqués automatiquement.
Si vous syntonisez une chaîne à accès restreint, la fonction de contrôle parental la bloque. L'écran devient vide et le message suivant s’affiche : “Excessive rating” (Dépassement de catégorie). Pour rétablir l’image, syntonisez une autre chaîne à l'aide des touches numériques. Dans certains cas (selon la classification des émissions locales de télévision), la fonction de contrôle parental peut bloquer toutes les chaînes. Dans ce cas, utilisez la fonction Puce V en guise de solution d’urgence.: Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le menu “Fonction”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ . Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le menu “V-chip”, puis appuyez sur la touche ˇ ou ˆ . Entrez votre NIP puis appuyez sur la touche ˆ pour désactiver temporairement le blocage Puce V.
Réglez l’antenne.
Appuyez sur la touche TV/VIDEO. Assurez-vous que le téléviseur TV est allumé. Contrôlez les branchements de l’antenne.
Contrôlez les réglages de l’image. Si l’unité est déplacée ou orientée dans une autre direction, l’alimentation devra être coupée pendant au moins 30 minutes.
Corps Si vous désirez utiliser votre téléviseur dans un autre pays, sachez qu’il existe d’autres sytèmes de télévision qui sont utilisés dans le monde. Un téléviseur projeté pour un système pourrait ne pas fonctionner correctement avec un autre système; cela est dû aux différences de fréquences des chaînes.
Notice Facile