Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PS-50P7HD SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Télévision au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PS-50P7HD - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PS-50P7HD de la marque SAMSUNG.
Il peut fonctionner de façon anormale au-dessus de 2000 mètres d’altitude. Ne l’installez pas et ne le faites pas fonctionner dans ces conditions. ◆ Dégagement de chaleur au-dessus de la télévision à écran plasma Le dessus de l’appareil peut chauffer après une longue utilisation, étant donné que la chaleur s’échappe du panneau à travers le trou d’aération situé dans la partie supérieure du produit. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut ou une erreur de fonctionnement de l’appareil. Cependant, ne laissez pas les enfants toucher le dessus de l'appareil. ◆ Le produit fait un bruit de ‘claquement’. Un bruit de ‘claquement’ risque d'être perceptible lorsque le produit se contracte ou s’étend suite à un changement du milieu ambiant telles que la température ou l'humidité. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut. ◆ Défauts de cellule L'écran à plasma utilise le panneau constitué de 1 230 000 (niveau SD) à 3 150 000 (niveau HD) pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée. Cependant, des pixels clairs ou sombres peuvent apparaître à l’écran. Ils n’ont aucune incidence sur la performance de l’appareil. ◆ Evitez de faire fonctionner le téléviseur à des températures inférieures à 5°C ◆ Une image trop longtemps figée peut endommager définitivement l’écran à plasma. Visionner pendant longtemps le téléviseur à écran à plasma en format 4/3 risque de laisser apparaître des traces de bordures sur la gauche, sur la droite et au centre de l’écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l’écran. Lire un DVD ou un jeu vidéo sur console risque de provoquer un effet similaire sur l’écran. Les dommages provoqués par l’effet susmentionné ne sont pas couverts par la garantie. ◆ Rémanence de l’image à l’écran. En cas d’affichage prolongé d’images figées de jeux vidéo et d’un PC, une rémanence partielle peut se produire. Pour empêcher ce phénomène, réduisez la luminosité et le contraste en cas d'affichage d'images figées. ◆ Garantie - La garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence. - Les brûlures ne sont pas couvertes par la garantie. ◆ Installation Contacter un centre de service agréé si le téléviseur est destiné à une installation dans des endroits exposés à la poussière, à des températures faibles ou élevées, à une forte humidité, à des substances chimiques et s'il a été prévu pour fonctionner en permanence, comme dans des aéroports, des gares ferroviaires, etc. Le non-respect de ce qui précède peut gravement endommager le téléviseur.
Manuel Télécommande/ Carte d'enregistrement/ d'utilisation Piles AAA Manuel de sécurité
Utilisation de la base-support Présentation de la télécommande (en fonction du modèle) Insertion des piles dans la télécommandel
2 5 Arrêt sur image Fonction Plug & Play Visualisation d'une source de signal externe Modification du nom des périphériques DES
■ ■ Réduction du bruit numérique (Digital NR) SMD DNIe Démo Affichage du mode PIP (image en incrustation)
Attribution de noms aux canaux Réception nette des canaux grâce à la syntonisation fine LNA (Amplificateur à faible bruit)
Utilisation de la liste de musiques (MP3) Copie de fichiers audio Suppression de fichiers audio Utilisation du menu Setup
■ Mise à jour manuelle de la liste des chaînes Modification de vos chaînes favorites Sélection du Gestionnaire des tâches Affichage des informations sur l’émission Affichage des informations du guide électronique des programmes (EPG) Utilisation de la liste de programmation Réglage du guide par défaut Affichage de toutes les chaînes ou des chaînes favorites Choix de la langue Réglage du niveau de transparence Configuration du verrouillage parental Utilisation des fonctions préférées Affichage d’informations sur le produit Vérification des informations sur le signal Mise à jour du logiciel (option) Affichage de l’interface commune Sélection du menu CI (Interface commune) Réinitialisation Arrêt sur image
Réglage de la télécommande Résolution des problèmes
59 Dans le menu du téléviseur, les boutons ont la même fonction que les boutons œ et √ de la télécommande.
Permet de changer de chaîne. Dans le menu du téléviseur, les boutons C/P. ont la même fonction que les boutons … et † de la télécommande.
Connectez une imprimante prenant en charge la technologie PictBridge (vendue séparément). (Reportez-vous à la page 38)
- A connecter à la prise HDMI d'un périphérique équipé d'une s'afficheront dans 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur sortie HDMI. Ces entrées peuvent également être utilisées s'affiche, contactez votre prestataire de service. comme connexion DVI à des entrées audio analogiques - Lorsque la configuration des informations sur les canaux est séparées. Cette connexion nécessite un câble HDMI/DVI en terminée, le message “Updating Completed” (Mise à jour option. Lors de l'utilisation de l'adaptateur HDMI/DVI en option, terminée) s'affiche, indiquant que la liste des canaux est les entrées audio analogiques DVI de votre téléviseur vous dorénavant mise à jour. permettent de recevoir le son de gauche et de droite provenant Vous devez obtenir une CI CARD provenant d'un fournisseur de votre périphérique DVI. (Non compatible avec le mode PC) ➢ local de diffusion par câble. Retirez la CI CARD en la tirant - Lorsque vous connectez ce produit à un décodeur, un lecteur délicatement avec vos mains. Sa chute pourrait DVD, une console de jeu, etc. via HDMI ou DVI, veillez à le l'endommager. définir dans un mode compatible avec une sortie vidéo, comme 2 ANT IN VHF/UHF (75Ω) illustré dans le tableau ci-dessous. Dans le cas contraire, vous - Connecteur coaxial 75Ω pour antenne/réseau câblé. risquez une distorsion, rupture ou absence d'image. ˇ Connexion de périphériques audio externes - N'essayez pas de relier le connecteur HDMI/DVI à un PC ou une - Connectez les signales audio RCA de la TV à une source carte graphique pour ordinateur portable. (Cela afficherait un externe, telle qu'un équipement audio. écran vide) ¨ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) DVI AUDIO IN L/R - A connecter à un composant audio numérique. ➢ Modes pris en charge pour HDMI/DVI et Composant - Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC. 480i 480p 576i ˇ Sélection de canaux à 1 ou 2 chiffres ¨ Bouton de gestion des chaînes (Voir page 14~16) ˆ Permet de sélectionner directement le mode TV et DTV Ø Augmentation du volume Diminution du volume ∏ Arrêt temporaire du son ” Permet d'afficher le menu principal à l'écran ’ Affichage EPG (Guide électronique des programmes) ˝ Activation/désactivation du mode PIP (image dans l'image) Ô Sélection de l'effet d'image (Voir page 18) Mise en pause de l'image Ò Sélection du mode audio Ú Configuration de la télécommande Æ Permet de sélectionner un dispositif cible qui sera commandé par la télécommande Samsung (TV, DVD, STB, CABLE, VCR) ı Sélection de la source disponible & Appuyez pour activer le rétroéclairage de VOL, CH, MUTE et le bouton de source active (TV, DVD, CABLE, STB, VCR) sur la télécommande. * Canal précédent ( Affichage du menu DTV ) Cette fonction vous permet d'afficher des photos (JPEG) et d'écouter des fichiers audio (MP3) à partir d'un périphérique externe. (Voir page 30 (JPEG), 39 (MP3))
3. Les piles sont-elles déchargées ? 4. Le cordon d'alimentation est-il débranché ou y a-t-il une panne de courant ? 5. Une lampe fluorescente ou néon est-elle allumée à proximité ?
Mise en marche et arrêt de votre téléviseur Le câble secteur est fixé à l'arrière du téléviseur. 1
➢ La tension électrique principale est indiquée à l'arrière du téléviseur et la fréquence est de 50 ou 60 Hz.
(Marche/Arrêt) placé en façade du téléviseur ou sur le bouton POWER ( ) de la télécommande pour allumer le téléviseur. La dernière chaîne que vous avez regardée est automatiquement sélectionnée. Si vous n'avez encore mémorisé aucune chaîne, aucune image nette n'apparaît. Reportez-vous à la section “Mémorisation automatique des chaînes”, page 13, ou “Mémorisation manuelle des chaînes”, page 14. ➢ Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs réglages de base sont exécutés automatiquement. Reportez-vous à la section “Fonction Plug & Play”, page 11.
POWER ( ) de votre télécommande.
(Marche/Arrêt) sur la façade du téléviseur ou sur le bouton POWER ( ) ou les boutons numériques de votre télécommande.
Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( menu.
Appuyez sur le bouton MENU ( ) pour revenir au menu précédent.
Lorsque vous regardez un programme de télévision, vous avez la possibilité de mettre l’image en pause simplement en appuyant sur le bouton STILL. Pour revenir en visualisation normale, appuyez de nouveau sur ce bouton.
Le message de démarrage du mode Plug & Play s’affiche.
OK Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( demandant de vérifier l’état de connexion de l’antenne.
). Le menu Pays s'affiche. Appuyez sur le bouton ENTER/OK (
). Le menu de sélection des chaînes Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( s’affiche.
) pour régler l'horloge. Appuyez sur le bouton ENTER/OK (
Vous pouvez modifier le nom de la source externe.
Liste Source Appuyez sur le bouton MENU (
◆ de mémoriser ou non chaque chaîne trouvée; ◆ le numéro du programme qui vous servira à identifier chaque chaîne mémorisée.
Pays - Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner la couleur standard de votre choix. ◆ Système Sonore: BG/DK/I/L - Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner le son standard de votre choix. ◆ Canal (Si vous connaissez le numéro de la chaîne à mémoriser) - Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner C (chaîne hertzienne) ou S (chaîne câblée). - Appuyez sur √ puis sur le bouton … ou † pour sélectionner le numéro de votre choix. ➢ Vous pouvez également sélectionner le numéro de chaîne directement en appuyant sur le pavé numérique (0~9). ➢ S'il n'y a aucun son ou si le son est anormal, re-sélectionnez le son standard souhaité. ◆ Recherche (Lorsque vous ne connaissez pas les numéros de chaîne) - Appuyez sur le bouton … ou † pour démarrer la recherche. - Le syntoniseur balaie la plage de fréquences jusqu'à ce que vous receviez la première chaîne ou la chaîne que vous avez sélectionnée à l'écran. ◆ Mémoriser (Permet de mémoriser la chaîne et le numéro de programme correspondant) - Sélectionnez OK en appuyant sur le bouton ENTER/OK ( ).
◆ C (mode chaîne hertzienne): Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant le numéro attribué à chacune des stations de télédiffusion. ◆ S (mode chaîne câblée): Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant le numéro attribué à chacun des canaux câblés.
ENTER/OK ( ) pour l'ajouter. un canal à ajouter et appuyez sur le bouton ENTER/OK (
), le ) à côté du canal disparaît et le canal n'est pas ajouté. symbole (
Cette fonction, qui bloque la vidéo et coupe le son, vous permet d'éviter toute utilisation non autorisée, par des enfants par exemple, qui pourraient visionner des programmes ne leur étant pas destinés. 4
). appuyez sur le bouton ENTER/OK (
). sur le bouton ENTER/OK (
) à côté du canal disparaît et le verrouillage du canal est symbole ( annulé. Un écran bleu s'affiche lorsque le verrouillage parental est activé.
Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( nouvelle position et toutes les autres chaînes sont replacées en conséquence.
Appuyez sur le bouton MENU (
(Mode image) de la télécommande. ◆ Pour regarder la télévision pendant la journée ou lorsque la pièce est très éclairée, choisissez Dynamique. ◆ Choisissez Standard pour les paramètres usine standard. ◆ Si vous regardez un film, choisissez Cinéma. ◆ Choisissez Personnalisé si vous souhaitez effectuer des réglages conforme à vos préférences.
Votre téléviseur dispose de plusieurs options qui vous permettent de régler la qualité de l'image.
Mode Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Taille, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton … ou † puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Options disponibles: 16/9 auto, 16:9, Large 4:3, Zoom, 4:3 ◆ 16/9 auto: Agrandissement et adaptation de l’image ; passage automatique du format 4:3 au format 16:9. ◆ 16:9: Pour régler l'image en mode 16:9. ◆ Large 4:3: Agrandit davantage la taille de l’image que le mode 4:3. Déplacez l'affichage vers le haut ou le bas à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le ). bouton √ ou ENTER/OK ( ◆ Zoom: Agrandit la taille de l’image sur l'écran dans le sens vertical. ◆ 4:3: Règle l'image en mode normal, c'est-à-dire en 4:3. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. ➢ Vous pouvez modifier la taille de l'image en appuyant sur le bouton P.SIZE (Taille de l'image) de votre télécommande. ➢ Si vous modifiez la taille de l'image alors que la fonction PIP est activée, celle-ci sera automatiquement désactivée. ➢ Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. ➢ Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.
◆ Déplacez l'image vers le haut ou vers le bas à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le bouton œ ou √. ◆ Redimensionnez l'image verticalement à l'aide du bouton … ou † après avoir sélectionné l'icône en appuyant sur le bouton œ ou √.
Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton … ou † puis ). appuyez sur le bouton ENTER/OK ( Options disponibles: Mode, Taille, NR numérique, SMD, DNIe Démo, PIP Lorsque vous êtes satisfait de la configuration, appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
◆ DNIe Démo: Marche/Arrêt Pour offrir une grande qualité d’image, ce téléviseur est doté de la fonction DNIe. Lorsque vous activez le mode DNIe Démo, une image normale et une image avec la fonction DNIe appliquée s’affichent à l’écran à des fins de démonstration. Cette fonction vous permet de constater la différence de qualité d’affichage. ➢ DNIeTM (Digital Natural Image engine) Cette fonction vous apporte une image plus détaillée avec une réduction de bruit 3D, une amélioration des détails, des contrastes et des blancs. Le nouvel algorithme de compensation d’images vous donne une image plus lumineuse, plus claire et plus détaillée. La technologie DNIeTM adaptera tous les signaux à votre vue, quels qu’ils soient. ➢ DNIe Démo n'est pas disponible en mode PC.
Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Image, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner PIP, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Sélectionnez l'option souhaitée en appuyant sur le bouton … ou † ENTER/OK ( ). ➢ Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton PIP de la télécommande. ◆ Source: TV/Ext.1/Ext.2/AV/S-Vidéo Vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire. ◆ Position: / / / Vous pouvez sélectionner la position de l'image secondaire. ◆ Programme Vous ne pouvez sélectionner la chaîne de l'image secondaire que si la Source est définie sur TV.
O - Cette combinaison PIP est disponible.
Mode Egaliseur SRS TSXT Volume auto Silence Int. Le téléviseur dispose de plusieurs paramètres qui vous permettent de régler la qualité du son. TV Son est automatiquement réglé sur Personnalisé.
TruSurround XT est protégée par la licence de SRS Labs, Inc.
Chaque station d'émission possède ses propres conditions de signal et il n'est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume de la chaîne désirée en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est faible. ◆ Silence Int.: Marche/Arrêt Pour entendre le son par l’intermédiaire de haut-parleurs séparés, désactivez l’amplificateur interne.
Réinitialiser après avoir réglé l'égaliseur rétablit ses paramètres par défaut.
) de la télécommande. Vous devez également régler l'heure si vous souhaitez utiliser les minuteurs de mise sous et hors tension automatiques.
à l'heure que vous aurez sélectionnée. ☛ Vous devez préalablement régler l'horloge. - Minuterie ON: Sélectionnez Heure, Minute, Programme ou Volume en appuyant sur le bouton œ ou √. Effectuez les réglages en appuyant sur le bouton … ou †. Pour activer la fonction Minuterie ON sélectionnez Oui dans l'option Activation à l'aide du bouton … ou †.
Pour activer la fonction Minuterie OFF sélectionnez Oui dans l'option Activation à l'aide du bouton … ou †.
◆ Mode éco.: Arrêt/Bas/Moyen/Elevé Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d'éclairage. Arrêt: Désactive le mode Mode éco.. Bas: Fonctionne en mode par défaut quel que soit l’éclairage ambiant. Moyen: Active le mode d'économie d'énergie moyen, quel que soit l'éclairage ambiant. Elevé: Active le mode d'économie d'énergie maximale quel que soit l'éclairage ambiant.
Si vous connectez une console de jeu PlayStationTM ou XboxTM, vous pouvez profiter d'une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le menu Jeu.
Plug & Play Si vous affichez le menu TV dans le Mode Jeu, l'écran tremble légèrement. Mode Jeu n'est pas disponible en mode TV. Si le mode Jeu est activé : ◆ Le mode Image est automatiquement défini sur Personnalisé. Les utilisateurs ne peuvent pas changer de mode. ◆ Le mode Son est automatiquement défini sur Personnalisé. Réglez le son à l'aide de l'égaliseur. ◆ La fonction Réinitialiser les paramètres de son est activée. Sélectionner la fonction Réinitialiser après avoir réglé l'égaliseur rétablit ses paramètres par défaut. Français - 24
Appuyez sur n'importe quel bouton de la télécommande pour annuler cette fonction.
Vous pouvez activer la LED bleu. Si l'alimentation est coupée lorsque le mode Blue Eye est désactivé, la LED bleue s'éteint après 5 secondes. Cela permet d'économiser de l'énergie et de réduire la fatigue oculaire. 1 2
Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
480i/p, 576i/p, 720p et 1080i ne sont pas disponibles en mode PC. La qualité du texte du PC est optimale en mode XGA (1 024 x 768 à 60 Hz) avec le PS-42P7HD. La qualité du texte du PC est optimale en mode WXGA (1 360 x 768 à 60 Hz) avec le PS-50P7HD. (Les trois pixels à gauche et à droite sont grisés à la résolution 1 360 x 768 à 60 Hz. Il ne s'agit pas d'un problème mécanique. Cela provient de la différence de pixels entre la résolution standard et le panneau de l'écran à plasma) Ce périphérique est un appareil numérique de classe B. Français - 26
(Réglage précis), réglez la fréquence du mieux que vous pouvez (Réglage de base) puis effectuez à nouveau une syntonisation plus fine. Une fois les parasites réduits, réajustez l’image pour l’aligner au centre de l’écran. 1
). Réglez la position en appuyant sur le bouton …/†/œ/√.
- Insérez la carte mémoire CF/MD/MAGICSTOR dans la fente pour carte mémoire 2.
◆ Vous ne devez utiliser que des caractères alphanumériques dans les noms de fichier (photo, musique). Les noms de fichier contenant des caractères alphanumériques s'affichent comme suit “???”. ◆ Si un nom de fichier est trop long, il s'affiche comme suit : “nom de fichier...+.jpg” ou “nom de fichier...+.mp3”. ◆ Le système de fichiers ne prend en charge que le format FAT16/32. ◆ Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. ◆ WISELINK ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la classe MSC. La classe de stockage de mass MSC est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement, comme les lecteurs Thumb et de carte flash. ◆ Avant d'insérer votre carte mémoire ou votre périphérique USB dans le téléviseur, n'oubliez pas de faire une copie de vos fichiers. SAMSUNG ne saurait en aucun cas être tenu responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. ◆ Les fichiers de données enregistrés sur cartes mémoires peuvent être effacés à cause d'une décharge électrostatique, d'une perte de contact ou de la poussière. ◆ Si vous mettez le système sous tension et basculez en mode WISELINK alors que des cartes mémoires sont insérées dans les fentes parallèle, USB, pour carte mémoire 1 et pour carte mémoire 2, le système peut ne pas reconnaître certaines cartes mémoires. Le cas échéant, retirez et réinstallez la carte mémoire concernée.
Appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ) pour sélectionner Entrée. Appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner WISELINK, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ).
Exécute diverses fonctions dans les menus Photo et Music (Musique). Arrête la lecture du diaporama ou du fichier MP3 en cours.
Accède à la page précédente ou à la page suivante (liste de fichiers) Revient au menu précédent
Appuyez sur le bouton INFO ( ) et sélectionnez Afficher pour visualiser une photo à sa taille originale. S'il s'agit d'une icône de dossier, les fichiers JPEG contenus dans ce dossier s'affichent. En mode plein écran, les boutons œ/√ vous permettent d'afficher une autre photo figurant dans le même répertoire. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE ( ) lorsqu'une icône Photo est sélectionnée pour lancer un diaporama.
Les miniatures sont numérotées de gauche à droite et de haut en bas, de 1 à 15. Les dossiers s'affichent en premier et sont suivis de tous les fichiers JPEG qu'ils contiennent. Les dossiers et les fichiers JPEG sont triés par ordre alphabétique. Si la photo s'affiche en plein écran, vous pouvez faire un zoom avant ou arrière ou la faire pivoter. (Reportez-vous aux pages 34 à 35) Afficher les fichiers JPEG sous forme de miniatures prend du temps. WISELINK prend en charge les fichiers JPEG de 8 000 x 8 000 pixels pour ce produit. Dans le cadre de fichiers JPEG progressifs ou de fichiers dont la taille excède 8 Mo, la photo ne s'affiche que sous forme de miniature. Lorsque vous tentez d'afficher un fichier JPEG progressif, le message “Mode non pris en charge” s'affiche. Lorsque vous tentez d'afficher un fichier dont la taille excède 8 Mo, le message “This file is too large to decode” (Décodage impossible. Fichier trop volumineux) s'affiche.
(reportez-vous à la section “Visualisation d'un diaporama”, page 32)
(reportez-vous à la section “Zoom avant”, page 35)
Vous pouvez copier des fichiers images sur une carte mémoire différente. (reportez-vous à la section “Copie de fichiers photo”, page 36)
Choisir un périphérique pour la copie de fichier.
S’il est impossible d’écrire sur la carte mémoire au moment de la copie des fichiers Si l’espace disponible sur la carte mémoire est insuffisant au moment de la copie des fichiers suite... Français - 31
Les fichiers MP3 peuvent être lus automatiquement durant le diaporama, si l'option “Fond musical par défaut” est définie sur “Marche”. Pour pouvoir activer cette fonction, les fichiers MP3 et les fichiers photo doivent être situés dans le même dossier sur la carte mémoire. Pour passer le diaporama en continu, modifiez le paramètre en vous reportant à la page 42. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE ( ) lorsqu'une icône Photo est sélectionnée pour lancer un diaporama.
), la vitesse est modifiée. (Normal Lent Rapide)
Sélectionnez un dossier en appuyant sur les boutons … ou † puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Le dossier sélectionné est mis en surbrillance. Appuyez de nouveau sur le bouton MENU ( ) pour revenir au diaporama. Le fond musical est diffusé.
(affichée en haut à gauche de l'écran). Icône
Appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande pour activer le mode WISELINK.
• X3: Zoom avant X3 sur la photo. • X4: Zoom avant X4 sur la photo. • X1: Rétablit le format original de la photo. Pour déplacer la photo agrandie vers le haut/le bas/la gauche/la droite, appuyez sur les boutons …/†/œ/√. Pour quitter le menu WISELINK, appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande. L'icône d'informations sur la fonction de zoom (affichée en haut à gauche de l'écran). Icône
Appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande pour activer le mode WISELINK.
Comme la suppression de tous les fichiers peut prendre du temps suivant la taille des fichiers, veuillez attendre que la suppression soit terminée. Veillez à ne pas retirer la carte mémoire lors de cette opération car vous pourriez l'endommager ou perdre les données enregistrées sur la carte.
Appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande pour activer le mode WISELINK. Français - 38
) alors qu'un dossier est sélectionné, les fichiers audio contenus dans ce dossier s'affichent. Pour sélectionner un fichier sur la page suivante, appuyez sur le bouton REW ( ) ou FF ( ).
Nat King Cole-Fly me to the moon
Pour quitter le menu WISELINK, appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande.
➢ Pour régler le volume sonore, appuyez sur le bouton + ou de la télécommande. Pour couper le son, appuyez sur le bouton MUTE ( ) de la télécommande. Les fonctions FF ( ) et REW ( ) ne sont pas opérationnelles pendant la lecture. Lorsque vous appuyez sur ces boutons, la lecture s'arrête.
May 07,2006 L'icône d'informations sur la fonction audio (affichée en haut à gauche de l'écran). Icône
Appuyez sur le bouton WISELINK de la télécommande pour activer le mode WISELINK.
Pour supprimer tous les fichiers, appuyez sur le bouton … ou † pour sélectionner Supprimer tous les fichiers, puis appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Comme la suppression de tous les fichiers peut prendre du temps suivant la taille des fichiers, veuillez attendre que la suppression soit terminée. Veillez à ne pas retirer la carte mémoire lors de cette opération car vous pourriez l'endommager ou perdre les données enregistrées sur la carte.
Paramètres du fond musical Ecran de veille
Vitesse du diaporama
Répétition du diaporama
Répétition du diaporama
Répétition du diaporama
Pour savoir comment naviguer dans le système de menus sur écran et ajuster les différents réglages disponibles, reportez-vous à l’illustration suivante. Appuyez sur le bouton D.MENU. ➞
Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.
◆ Pour arrêter la recherche avant la fin, appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ) après avoir sélectionné Arrêter.
Vous pouvez spécifier la chaîne ou la fréquence pour une recherche de chaînes rapide. 1
Ajouter des chaînes Retour
◆ Pour supprimer toutes les chaînes, appuyez sur le bouton vert. ◆ Aperçu : Affiche les chaînes actuellement sélectionnées. ◆ Appuyez sur le bouton CH MGR pour afficher le gestionnaire de chaînes favorites.
➢ Pour ajouter une chaîne supprimée à la liste des chaînes favorites, consultez la section Ajouter à la page 46.
➢ Le numéro de la chaîne, le nom et l'icône sont affichés dans l'angle
Lorsque vous regardez une chaîne, des informations supplémentaires au sujet de l’émission en cours peuvent s’afficher. 1
◆ Appuyez sur le bouton INFO ( ) lorsque l’émission de votre choix est mise en surbrillance.
Appuyez sur le bouton INFO ( ) pour le texte complet du résumé. ◆ Six chaînes sont affichées. Pour faire défiler les chaînes, accédez à une chaîne à l’aide du bouton ▲ ou ▼. Pour afficher une page à la fois, utilisez le bouton P ou .
Pour connaître la façon la plus simple de régler des programmes, reportezvous à l'étape 4 page 49. Le réglage des programmes fonctionne uniquement lorsque la télévision est allumée, pas lorsqu'elle est en veille. Pour plus de détails sur l'ouverture et la fermeture automatiques de la télévision, reportez-vous à la page 23.
Appuyez sur le bouton D.MENU pour afficher le menu DTV.
Non, les chaînes ne sont pas modifiées. ◆ To edit the favourite channels, refer to page 46~47 for more details.
◆ La liste Tous les canaux contient les chaînes recherchées lors de la mise à jour de la liste des chaînes. Dans ce mode, toutes les chaînes sont affichées. ◆ La liste Favoris (Chaînes favorites) contient les chaînes qui ont été choisies dans le menu Modif. les canaux favoris (voir page 46~47). ◆ Lorsqu'aucune information sur la chaîne n'est disponible, le message Keine Daten s'affiche et vous ne pouvez pas changer la chaîne, même si vous appuyez sur le bouton ENTER/OK ( ). Lorsque le message Keine Daten s'affiche et que vous ne pouvez plus changer la chaîne, appuyez sur le numéro de la chaîne directement à l'aide des boutons numériques. Français - 51
Verrouillage parental
Verrouillage parental
Vous pouvez afficher les informations relatives à votre appareil. Pour un entretien ou une réparation, contactez un revendeur agréé Samsung. Système Information produit Informations de signal Mise à niveau du logiciel Interface commune Réinit.
Elle est prête à l'installation.
Si vous choisissez Pas de mise à jour, l’ iDTV n’installe pas la mise à jour. Le message de mise à jour n’est plus affiché. La mise à jour est toujours stockée sur l’appareil, de manière à être exécutée quand la procédure suivante sera utilisée.
Par défaut Autre logiciel: T_MUSTDFR0_1000 (Nouvelle version)
Par défaut Autre logiciel: T_MUSTDFR0_1000 (Nouvelle version) Nouveau par défaut
Il n'est recommandé d'effectuer une réinitialisation qu'en cas de graves problèmes.
Lorsque vous regardez un programme de télévision, vous avez la possibilité de mettre l’image en pause simplement en appuyant sur le bouton STILL. Pour revenir en visualisation normale, appuyez de nouveau sur ce bouton.
Permet d'afficher le programme lors de la recherche d'une page. Identité du canal émetteur. Numéro de page actuelle ou indications de recherche. Date et heure. Texte. Informations d’état. Informations FASTEXT. ◆ sélectionnant un en-tête de couleur (système FASTEXT) Appuyez de sur le bouton TV/DTV pour quitter l’affichage télétexte.
Reportez-vous au guide d’installation correspondant à votre produit.
◆ Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. ◆ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des dommages matériels ou corporels qui pourraient être causés en cas d'installation par le client. ◆ Ce produit doit être installé sur des murs en ciment. Le produit risque de glisser s'il est installé sur du plâtre ou du bois. ◆ Le contenu de l'emballage et les pièces fournies pour le montage mural sont susceptibles de changer sans préavis. Kits de montage ◆ Veuillez utiliser uniquement les pièces et les composants disponibles pour l’installation du montage mural.
(GAUCHE) dans le mur. Distinguez le bras de montage gauche du bras de montage droit. Suite...
Retirez les vis à l’arrière de l’écran à plasma.
3 Prenez garde de ne pas vous pincer les doigts lors du positionnement et du réglage de l’angle. 4 Veillez à ce que la fixation pour montage mural soit solidement accrochée au mur pour éviter toute blessure liée à la chute de l’écran.
Définissez l’angle en tirant l’extrémité supérieure de l’écran relié à la fixation dans le sens de la flèche. (Reportez-vous à l’illustration de droite.) L’angle peut être réglé entre 0° et 15° à ± 2°.
➢ Pour brancher des périphériques externes tels qu’un lecteur DVD ou un système Home Theater sur l’écran à plasma, reportez-vous aux instructions suivantes : 1
Tenez fermement le bas de l'écran à plasma et tirez-le complètement vers l'arrière dans le sens de la flèche (comme le montre l'illustration) afin de régler l'angle. (de 0° à 20° par intervalle de 2°) Insérez les goupilles de sécurité dans les avant-trous présents des deux côtés comme le montre la figure @. ➢ Vue de l’écran à plasma après branchement des périphériques Retirez les goupilles de sécurité pour régler l’angle à 0°, puis fixez-les une nouvelle fois. Pour des raisons de sécurité, veillez à fixer l’écran à plasma à l’aide des goupilles de sécurité. Si vous n’utilisez pas les goupilles de sécurité, l’écran à plasma pourrait tomber, ce qui pourrait entraîner de graves blessures.
Lorsque votre télécommande est en mode “Magnétoscope”, il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande.
Décodeur d'émissions câblées Lorsque votre télécommande est en mode “CABLE”, il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande. suite… Français - 62
étapes 2, 3 et 4, et essayez l'un des autres codes de la liste correspondant à votre marque de lecteur DVD. Si aucun autre code n'est répertorié, essayez chaque code de magnétoscope, de 000 à 141.
Remarque concernant l'utilisation des modes de la télécommande : Décodeur Lorsque votre télécommande est en mode “STB”, il est toujours possible de contrôler le volume de l'écran à plasma à l'aide des boutons de la télécommande.
Français - 63 Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local. Aucune image ou aucun son ◆ Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché à une prise secteur. ◆ Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton d'alimentation (Marche/Arrêt) de la façade du téléviseur ou appuyez sur le bouton POWER ( ) de la télécommande. ◆ Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité. ◆ Vérifiez le volume. ◆ Vérifiez que Silence int. est réglé sur Marche. Image normale mais aucun son ◆ Vérifiez le volume. ◆ Vérifiez si le bouton MUTE (
◆ Réglez les paramètres de couleur. ◆ Vérifiez que le système d'émission sélectionné est correct. Interférence du son et de l'image ◆ Essayez d'identifier l'appareil électrique affectant le téléviseur et déplacez-le. ◆ Branchez le téléviseur sur une autre prise secteur. Image neigeuse ou floue, son altéré ◆ Vérifiez l'orientation, l'emplacement et les branchements de votre antenne. Cette interférence est souvent due à l'utilisation d'une antenne intérieure. Dysfonctionnements de la télécommande ◆ Remplacez les piles de la télécommande. ◆ Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission). ◆ Vérifiez que les pôles “+” et “–” des piles sont bien orientés correctement. ◆ Vérifiez si les piles ne sont pas déchargées. L’écran est noir et le témoin d’alimentation clignote à intervalle régulier. ◆ Sur votre ordinateur, allez sur : Alimentation, Câble de signal. ◆ Le téléviseur est en mode de gestion d’alimentation. ◆ Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier. ◆ Sur votre appareil, allez sur (STB, DVD, etc) : Alimentation, Câble de signal. ◆ Le téléviseur est en mode de gestion d’alimentation. ◆ Appuyez sur le bouton Source du panneau ou de la télécommande. ◆ Pour allumer et éteindre la télévision.
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
Notice Facile