Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MR-16SB2 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MR-16SB2 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MR-16SB2 de la marque SAMSUNG.
• No conecte más de un aparato eléctrico en la misma toma de corriente. Puede haber riesgo de incendio. • No doble demasiado el cable de alimentación, no tire de él ni le coloque encima un objeto pesado. Puede haber riesgo de incendio. Español
• Seleccione el archivo o la carpeta que desee copiar. * La lista seleccionada no se conserva al cambiar de directorio. • Los archivos seleccionados se copian a la unidad de disco duro cuando se elige la opción Play Selected. * Evite cualquier impacto en la unidad y no desconecte el cable de alimentación hasta la finalización de la copia. 2) Conexión de un PC • Para copiar archivos de vídeo desde el PC, conecte el cable USB entre la toma USB del MR-16SB2 y la toma USB del ordenador. * El MR-16SB2 sólo es compatible con Windows XP. • Cuando el PC identifica el disco duro de la unidad, puede copiar o borrar los archivos de vídeo en el disco duro de la unidad siguiendo el mismo procedimiento que si fuera un PC. * Las imágenes comerciales (png) deben estar en la carpeta “banner”. De lo contrario, no podrá reproducir los archivos de la banda informativa con el MR-16SB2. • Una vez haya terminado de copiar o borrar los archivos, es aconsejable retirar de forma segura el disco duro de la unidad. Español - 5
(NI LE PANNEAU ARRIERE). A L’INTERIEUR DE L’ APPAREIL, AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR. POUR TOUT DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN SPECIALISTE.
élevée est présente à l’intérieur de l’ appareil. Tout contact avec une pièce située à l’intérieur de cet appareil est dangereux. Ce symbole vous prévient qu’une documentation importante relative au fonctionnement et à l’entretien est fournie avec le produit.
• N’utilisez pas de fiche, de cordon ou de prise d’alimentation endommagé. Cela pourrait provoquer une décharge électrique, voire un incendie. • Pour éviter tout risque d’électrocution, ne touchez pas la fiche d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées. • Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur une seule prise de courant. Cela pourrait provoquer un incendie. • Evitez de tirer sur le cordon d’alimentation ou de le plier de manière excessive, ou encore de déposer des objets lourds sur celui-ci. Cela pourrait provoquer un incendie. • Ne déposez pas de bougies, d’insectifuge ou de cigarettes sur l’appareil. Cela pourrait provoquer un incendie. • Si vous installez l’appareil sur une armoire ou une étagère, évitez que l’extrémité avant de l’appareil ne dépasse du bord de l’armoire ou de l’étagère. En tombant, l’appareil risquerait en effet de s’abîmer, voire de blesser quelqu’un. • Maintenez l’appareil à distance de tout dispositif de chauffage. Cela pourrait provoquer une décharge électrique, voire un incendie. • N’installez pas l’appareil dans un endroit exposé à l’huile, à la fumée, à l’eau (gouttes de pluie, par exemple), à la poussière, à l’humidité ou encore dans un véhicule. Cela pourrait en effet provoquer une décharge électrique, voire un incendie. • N’installez pas l’appareil dans un endroit mal ventilé, tel qu’une bibliothèque ou un placard. Cela pourrait provoquer un incendie. • N’installez pas l’appareil sur un support instable, tel qu’un socle de taille inférieure à l’appareil. En jouant, des enfants pourraient en effet faire tomber l’appareil et, par conséquent, se blesser. • Veillez à mettre l’appareil hors tension et à débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant avant de le déplacer. Veillez, en outre, à débrancher les câbles aériens et de connexion des autres appareils. Déplacer l’appareil alors que le cordon d’alimentation est connecté à la prise murale risque en effet de provoquer une décharge électrique et un incendie. • Cet appareil est garanti uniquement pour le contenu fourni par Samsung. Français -
HOME Le menu principal s’affiche lorsque vous appuyez sur ce bouton. EXIT Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent ou arrêter la lecture de la vidéo. ////ENTER Appuyez sur ces boutons pour parcourir et sélectionner les options de menu. ➢ Le code de télécommande du MR-16SB2 doit être réglé sur “000”. Si vous ne commandez pas le MR-16SB2 à l’aide de la télécommande de votre téléviseur SAMSUNG, réinitialisez le code de la télécommande. Pour définir ce code, reportez-vous à la section “Réglage de la télécommande” du mode d’emploi du téléviseur SAMSUNG.
Voyant USB S’allume (bleu) lorsque l’unité est connectée à un ordinateur au moyen d’un câble USB. Voyant Disque dur Dirigez la télécommande vers ce point du MR-16SB2. Bouton MARCHE/ARRET Marche : Rouge Arrêt : Noir Bouton OUTPUT MODE ➢ Ce produit ne prend pas en charge la connexion d’un séparateur HDMI au port HDMI. ) Connexion à l’entrée Composante Connectez les câbles Composante entre les prises COMPONENT OUT du MR-16SB2 et les prises COMPONENT IN du téléviseur. Mettez le MR-16SB2 et le téléviseur sous tension après avoir établi toutes les connexions. Veillez à ce que les couleurs des bornes correspondent à celles des fiches des câbles. ) Connexion au port optique Connectez un câble optique entre les prises “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” du MR-16SB2 et les prises Entrée audio numérique du système audio numérique. Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la borne “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” : réglez le volume à l’aide de la commande de volume du système.
1) Connexion à une unité de stockage USB • Connectez une unité de stockage USB à l’hôte USB avant la mise sous tension. • Sélectionnez l’option Copy dans le menu Home. • Sélectionnez le fichier ou dossier à copier. * La liste sélectionnée n’est pas conservée lors du changement de répertoire. • Les fichiers sélectionnés sont copiés sur le disque dur lorsque vous appuyez sur Play Selected. * Evitez tout choc avec l’unité et ne débranchez pas le cordon d’alimentation tant que la copie n’ est pas terminée. ) Connexion à un ordinateur • Connectez le câble USB entre la prise USB du MR-16SB2 et la prise USB de l’ordinateur pour copier les fichiers vidéo stockés sur l’ordinateur.
• Une fois le disque dur de l’appareil identifié sur votre ordinateur, vous pouvez copier ou supprimer les fichiers vidéo qui y sont stockés en procédant comme vous le feriez sur votre ordinateur. * Images commerciales (png) dans le dossier “banner”. Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas lire les fichiers de bannière à l’aide du MR-16SB2. • Après avoir copié ou supprimé les fichiers, il est conseillé de retirer le disque dur de l’appareil en toute sécurité (selon la procédure Windows). Français - 5
2 Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Movie ou Photo, puis appuyez sur le bouton ENTER. Résultat : la liste des films ou des photos s’affiche. 3 Appuyez sur le bouton /// pour déplacer le fichier à lire, puis appuyez sur ENTER. 4. Appuyez sur le bouton HOME ou RETURN pour quitter le menu.
Auto Start (On / Off) Si cette option est définie sur On, le MR-16SB2 lit automatiquement la première vidéo programmée dans la liste de lecture . Dans le cas contraire, le menu principal est affiché lorsque l’appareil est mis sous tension. Banner (On / Off) Si cette option est activée, le dossier des bannières est recherché sur le disque dur et la bannière est exécutée automatiquement en cours de lecture. HDD Format Si le disque dur est formaté, les données supprimées ne peuvent pas être récupérées. SW Update La mise à jour du logiciel est activée si une unité de stockage USB avec logiciel système est connectée à l’ hôte USB. Français -
Schakel de MR-16SB2 en de tv in nadat u alle verbindingen hebt gelegd. Zorg ervoor dat u elke kabel aansluit op het aansluitpunt met dezelfde kleur. ) Aansluiten op de Optical Sluit een Optische kabel aan op de “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)” -aansluitingen op de MR-16SB2 en de digitale audio-ingangen van het digitale audiosysteem. Wanneer een digitaal audiosysteem is aangesloten op de “DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)”-aansluiting: Pas het volumeniveauaan met de afstandsbediening van het systeem. * Lista de elemente selectate nu este păstrată la schimbarea directorului. • Fişierele selectate sunt copiate pe HDD la selectarea opţiunii