LW20M11C - Climatiseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI LW20M11C SAMSUNG

ÉLECTRIQUE, N’OUVREZ PAS LE CACHE ARRIÈRE, AUCUNE PIÈCE NE PEUT ÊTRE RÉPAREE PAR L’UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR LE DÉPANNAGE.

L’éclair et la flèche dans le triangle signalent une “tension

électrique dangereuse” à l’intérieur du produit. Le point d’exclamation dans le triangle signale des instructions importantes accompagnant le produit.

POUR ÉVITER TOUT DOMMAGE RÉSULTANT D'UN INCENDIE OU D'UNE DÉCHARGE

ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

La tension électrique principale est indiquée à l’arrière du téléviseur et la fréquence est de 50 ou de 60 Hz.

N'exposez PAS le téléviseur à des conditions extrêmes de température ou d'humidité.

N'exposez PAS le téléviseur à la lumière directe du soleil.

N'exposez par le téléviseur à des liquides.

Si le téléviseur est endommagé, n'essayez pas de le réparer vous-même.

Contactez un réparateur qualifié. En cas d'orage (particulièrement en cas d'éclairs), débranchez le téléviseur du secteur et de l'antenne. Veillez à bien séparer les adaptateurs. Risque d'incendie. (Cela pourrait provoquer une de la prise résultant en un incendie). Veillez à ce que l'adaptateur soit dans un ventilé. (Une augmentation de la température interne pourrait provoquer un incendie). Retirez et jetez la feuille protectrice aen plastique de l'adaptateur. (Cela pourrait provoquer une électrocution ou un incendie). Conservez l'adaptateur à l'écart de toute autre source de chaleur. Risque d'incendie. (L'enveloppe protectrice du cordon pourrait fondre entraînant un risque d'incendie). Lorsque la télécommande reste inutilisée pendant longtemps, retirez les piles et conservez-les dans un endroit frais et sec. Ne faites pas afficher par votre écran couleur TFT LCD (écran à matrice active à affichage à cristaux liquides) d'arrêt sur image (comme il peut y en avoir dans des jeux vidéo ou lors d'une connexion d'un lecteur de DVD à cette télévision LCD) pendant trop longtemps car cela pourrait créer un fantôme d'image à l'écran. Ce fantôme est également connu sous le nom de "brûlure d'écran". Pour éviter tout risque de fantôme, réduisez le niveau de luminosité et de contraste de cet écran lorsqu'il affiche une image fixe.

CET APPAREIL N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ EN MILIEU INDUSTRIEL.

- Branchement à un réseau de télévision câblée ou hertzienne - Branchement d’un boîtier décodeur, d'un magnétoscope ou d'un lecteur DVD - Branchement de périphériques audio/vidéo externes - Fente Kensington Visualisation d’images provenant de sources externes Insertion des piles dans la télécommande Présentation de la télécommande (toutes les fonctions sauf le Télétexte) .. Présentation de la télécommande (Fonctions télétexte) Mise en marche et arrêt Mise en mode Veille Se familiariser avec la télécommande Plug & Play Sélectionner le mode TV ou une source d'entrée Éditer le nom de la source d'entrée Choix de la langue

7 8 Classement des chaînes mémorisées Attribution de noms aux chaînes Réception nette des chaînes grâce au réglage fin

20 Régler la couleur de l'arrière-plan de l'écran Changement de la norme Image Gel de l’image actuelle

Sélection du mode Son

Utilisation de FLOF pour sélectionner une page

Mémorisation de pages Télétexte

37 Connexion d’un dispositif de montage mural ou à bras Installation d’un dispositif de fixation compatible VESA Fente Kensington

: Revenir au menu précédent. Fermer le menu d'affichage à l'écran dans le menu principal.

POWER ENCEINTES CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE TÉMOIN D'ALIMENTATION S’allume quand vous coupez l’alimentation.

- Une antenne extérieure - Un réseau de télévision câblée - Un réseau satellite Branchement d’un boîtier décodeur, d'un magnétoscope ou d'un lecteur DVD - Branchez le câble Péritel du magnétoscope ou du lecteur DVD à la prise Péritel du magnétoscope ou du lecteur DVD. - Si vous souhaitez brancher simultanément un boîtier décodeur et un magnétoscope (ou un lecteur DVD), vous devez brancher le boîtier décodeur au magnétoscope (ou au lecteur DVD) et le magnétoscope (ou lecteur DVD) au téléviseur. Branchement de périphériques audio/vidéo externes - Branchez un câble RCA ou S-VIDEO à un périphérique audio/vidéo externe approprié tel qu’un magnétoscope, un lecteur DVD ou un caméscope. - Branchez les câbles audio RCA aux prises “AUDIO (L)” et “AUDIO (R)” situées à l’arrière du téléviseur et leurs autres extrémités aux prises de sortie audio correspondantes du périphérique A/V. Verrou Kensington - Ce téléviseur a été conçu pour accueillir un verrou antivol.

Support rétractable

Appuyez sur le bouton TV pour sélectionner le mode TV.

Insertion des piles dans la télécommande

Vous devez insérer ou remplacer les piles de la télécommande : lors de l’achat de votre téléviseur/moniteur si la télécommande ne fonctionne plus correctement

Retirez le couvercle situé à l'arrière de la télécommande en exerçant une pression sur le symbole et en le tirant fermement vers le bas.

Installez 2 piles AAA.

Le signe + de la pile sur le + de la télécommande Le signe - de la pile sur le - de la télécommande

Replacez le couvercle en l'alignant avec la base de la télécommande et en exerçant une pression pour le remettre en place.

Ne mélangez pas les différentes piles, par exemple une pile alcaline et une pile manganèse.

Arrêt temporaire du son

Affichage du menu et confirmation de changement

Sortir de l'OSD Déplacement du curseur dans le menu Affichage Télétexte / Afficher à la fois informations Télétexte et le programme normal

Selection de la taille de l'image

Sélection du mode Son

Sélection des effets visuels Sélection des effets sonores

Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande.

Sélection de la taille du Télétexte

Pour l'éteindre, appuyez sur le bouton POWER . Il est conseillé de débrancher le téléviseur du secteur et de l’antenne.

La télécommande est principalement utilisée pour : Changer de chaîne et régler le volume Régler le téléviseur en utilisant le système de menus à l’écran Le tableau suivant présente les boutons les plus fréquemment utilisés ainsi que leurs fonctions.

Pour sélectionner un numéro de chaîne à partir de 10.

Si vous appuyez sur ce bouton, le symbole “--” apparaît. Entrez un numéro de chaîne à deux chiffres. Pour augmenter le volume.

Pour baisser le volume.

Afficher un sous-menu contenant les sélections de l’option actuelle du menu.

Rechercher manuellement en arrière/avant des chaînes Augmenter/Réduire la valeur d’une option de menu

POWER de la télécommande.

Résultat : Le message Plug & Play s'affiche. Il apparaît pendant un court instant, puis le menu Langue s'affiche automatiquement.

Appuyez sur le bouton ENTER . Résultat : La source d'entrée change pour celle que vous avez choisie.

Vous pouvez toutefois organiser les numéros manuellement et effacer les chaînes que vous ne souhaitez pas regarder.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Canal.

Résultat : La recherche s’arrête automatiquement.Les chaînes sont triées et mémorisées selon leur position dans la plage de fréquences (de la plus basse à la plus haute). Le programme sélectionné à l’origine s’affiche. Pour revenir au menu précédent, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Retour puis appuyez sur le bouton ENTER . Pour arrêter la recherche avant la fin, appuyez sur le bouton ENTER . pour chercher les chaînes.

Lorsque les chaînes ont été mémorisées, vous pouvez :

Effectuer un réglage fin de la réception si nécessaire (voir page 25)

Le numéro du programme qui vous servira à identifier chaque chaîne mémorisée

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Canal.

Résultat : Les normes Couleurs sont affichées dans l’ordre suivant : AUTO - PAL - SECAM - NT4.43

Appuyez sur le bouton ENTER . Sélectionnez C (chaîne hertzienne) ou S (chaîne câblée) en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER . Sélectionnez le numéro de votre choix en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER . S'il n'y a aucun son ou si le son est anormal, re-sélectionnez la norme Son requise.

Si vous ne connaissez pas les numéros des chaînes, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner Recherche.

Appuyez sur le bouton ENTER . Effectuez la Recherche en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton ENTER . Résultat : Le syntoniseur balaie la plage de fréquences jusqu’à ce que vous receviez la première chaîne ou la chaîne que vous avez sélectionnée sur votre écran.

Appuyez sur le bouton ou our sélectionner Mémoriser.

Appuyez sur le bouton ENTER . Sélectionnez OK en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton ENTER . Résultat : Le canal et le numéro de programme associé sont mémorisés.

Répétez les étapes 8 à 10 pour chaque canal à mémoriser.

Toutes les chaînes que vous ne choisissez pas spécifiquement d'éviter s’affichent lors du balayage.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Canal.

Résultat : L'état de la chaîne actuelle est affiché.

Appuyez sur le bouton

Sinon, si le canal que vous souhaitez modifier est en mémoire, l'option Inactive est sélectionnée et s'affiche.

Attribuer des numéros facilement mémorisables aux chaînes que vous regardez le plus souvent.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Canal.

Résultat : Les Prog. Canal et Nom CH. de la chaîne s'affichent.

Sélectionnez le numéro de la chaîne que vous souhaitez changer en appuyant sur le bouton ou

. Appuyez sur le bouton ENTER . Résultat : Le Nom de la chaîne sélectionnée et son Numéro sont déplacés vers la droite.

Répétez les étapes 5 à 6 pour reclasser d'autres chaînes.

Résultat : Le curseur de sélection s'affiche autour de la case du nom.

Passer à la lettre suivante

Appuyez sur le bouton

Revenir à la lettre précédente

Appuyez sur le bouton

Appuyez sur le bouton

Les caractères spéciaux ( __, espace)

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Image.

Vous pouvez également régler ces options en appuyant P.MODE (Mode Image) bouton.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Image.

Appuyez sur le bouton MENU. Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Image.

Vous pouvez également régler ces options en appuyant sur P.SIZE (Taille d'Image).

Gel de l’image actuelle

Appuyez sur le bouton “STILL” de la télécommande pour geler l'image dans un plan donné. Pour revenir directement à l'affichage normal, appuyez de nouveau sur le bouton “STILL”.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Son.

Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le mode Son actuel s’affiche à l’écran.

Appuyez sur le bouton ou pour régler l'Heure.

Appuyez sur le bouton

Utilisez le bouton ou

Appuyez sur le bouton ENTER Résultat : L'horloge est réglée.

Appuyez sur le bouton MENU. Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Configuration.

Le téléviseur s’allume automatiquement et se positionne sur la chaîne de votre choix au moment que vous avez choisi. Le téléviseur s'éteigne automatiquement au moment que vous avez choisi.

Appuyez sur le bouton MENU.

Résultat : Le menu principal s'affiche.

Appuyez sur le bouton

pour sélectionner Configuration.

Appuyez sur le bouton MENU. Résultat : Vous pouvez visualiser l’état des paramètres de la source sélectionnée en appuyant sur le bouton “INFO” de la télécommande. Les informations affichées sont différentes selon la source sélectionnée.

Bulletins d’informations et prévisions météo

Des résultats sportifs Des informations voyages

Ces informations sont réparties sur des pages numérotées

(voir schéma). Zone Entrant le numéro de page Sélectionnant un titre dans une liste Sélectionnant un en-tête de couleur (système FASTEXT)

Des pages peuvent ne pas être affichées

Sélectionnez le canal qui propose le service de Télétexte à l’aide du bouton ou .

(hold) pour reprendre.

Utilisation des diverses options d’affichage :

(LISTE/FLOF) est utilisé pour basculer entre les modes LISTE et FLOF.

Appuyez sur le bouton coloré correspondant à la page qui sera remplacée.

Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local.

Aucune image ou aucun son

Vérifiez que la prise est bien branchée à une prise murale.

Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton POWER . Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité. Vérifiez le volume.

Image normale mais aucun son

Vérifiez le volume.

Vérifiez si le bouton MUTE de la télécommande a été touché.

Aucune image ou une image en noir et blanc

Réglez les paramètres de couleur.

Vérifiez que le système d’émission sélectionné est correct.

Interférence du son et de l’image

Essayez d’identifier l’appareil électrique qui perturbe le téléviseur et éloignez-le.

Branchez le téléviseur sur une autre prise.

Image neigeuse ou floue, son déformé

Vérifiez l’orientation, l’emplacement et les connexions de votre antenne. Cette interférence est souvent due à l’utilisation d’une antenne intérieure.

Remplacez les piles de la télécommande. Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (zone d'émission des signaux). Vérifiez les connecteurs des piles.

Angle de visualisation

Alimentation Entrée Consommation Humidité lors du stockage

10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F)

10% ~ 80% Les utilisateurs ne peuvent pas réparer eux-mêmes le téléviseur. Le travail d’entretien de l’utilisateur se résume au nettoyage comme expliqué ci-dessous : Débranchez le téléviseur du secteur avant de le nettoyer. ◆ Pour le nettoyage de l’écran TFT-LCD et du panneau externe, appliquez la faible quantité de produit nettoyant recommandée à l’aide d’un chiffon doux et sec, et frottez doucement. L’écran de votre téléviseur ne doit pas être nettoyé de manière agressive, mais avec douceur. Si l’écran est nettoyé avec une pression excessive, des tâches peuvent apparaître. ◆ N’utilisez jamais de produit de nettoyage inflammable pour nettoyer votre téléviseur ou tout autre appareil électrique.