Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LT-P468W SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LT-P468W - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LT-P468W de la marque SAMSUNG.
Bien que les programmes numériques doivent être diffusés en format HD Écran large (16:9), il arrive que les radiotélévisions diffusent des programmes initialement enregistrés en format normal (4:3) en convertissant les signaux en signaux numériques. Dans ce cas, les bords gauche et droit sont rognés. Si les bords gauche et droit et le centre de l'écran restent longtemps Attention affichés, les volume de lumières transmis vont varier. Cela aura pour conséquence de laisser des traces.
Ne pas laisser l’écran en mode pause pendant de longues périodes, afin de ne provoquer aucun échauffement temporaire ou permanent.
Lorsque la télévision reçoit des signaux HD (et que la sortie du boîtier décodeur est de 1080i).
(4:3) en ayant sélectionné les tailles d'écran "16:9" ou "Panorama", vous le verrez mais les bords supérieur et inférieur seront rognés.
Si les bords gauche et droit et le centre de l'écran restent longtemps Attention affichés, les volume de lumières transmis vont varier. Cela aura pour conséquence de laisser des traces.
Si les bords gauche et droit et le centre de l'écran restent longtemps Attention affichés, les volume de lumières transmis vont varier. Cela aura pour conséquence de laisser des traces.
L’utilisateur peut régler les couleurs selon ses préférences en modifiant les tons de bleu, de vert et de rose. √ Voir la page 62. Contraste dynamique Détecte automatiquement le signal d’entrée vidéo et le module de façon à obtenir un contraste optimal. √ Voir la page 65. Anynet Anynet est un système de mise en réseau audiovisuel qui permet de commander les appareils audiovisuels Samsung à partir du téléviseur. √ Reportez-vous au guide qui accompagne le système Anynet. Détecteur de luminosité Modifie automatiquement la luminosité de l’écran en fonction de la luminosité ambiante. √ Voir la page 66. Mode compensation des couleurs Permet aux personnes qui souffrent de problèmes particuliers de perception des couleurs de voir l’image comme si leur vision était normale. √ Voir la page 67.
√ Reportez-vous au manuel de sécurité.
3. Consultez l’index pour trouver rapidement l’information recherchée. √ Voir la page 120. 4. Consultez le glossaire pour obtenir la définition de plusieurs termes. √ Voir la page 112. 5. Consultez la structure des menus à l’écran pour mieux comprendre les menus. √ Voir la page 113.
2004 Samsung Electronics Co. Ltd Table des matières
3 Le téléviseur et les accessoires Panneau avant/panneau arrière/accessoiress Télécommande Utilisation de la télécommande Programmation de la télécommande Programmation de la télécommande pour d’autres appareils Installation au mur Remarques et vérification des pièces Installation du téléviseur sur le support de fixation murale Réglage de l’angle du support Utilisation du verrou antivol
8 Branchement des antennes VHF et UHF Branchement du câble Branchement d’un magnétoscope Branchement et visualisation de la télé satellite Branchement d'un lecteur de DVD Branchement d’un décodeur de télévision numérique (STB) Branchement d’un caméscope/jeu vidéo Branchement d’un amplificateur/cinéma maison (sortie audio variable) Branchement d’un dispositif HDMI Branchement d’une chaîne audio numérique Sélection de la source vidéo Mémorisation automatique des chaînes Ajout de chaînes Suppression de chaînes en mémoire Réglages vidéo Syntonisation précise des chaînes Programmation de l’amplificateur à faible bruit Sélection de la langue des menus Affichage des sous-titres
41 Programmation de la fonction DNIe Fonction image sur image Fonction image sur image Changement du contenu de la fenêtre secondaire Permutation des images Redimensionnement de la fenêtre secondaire Déplacement de la fenêtre secondaire Changement de la chaîne secondaire
53 Détecteur de luminosité Mode compensation des couleurs Redimensionnement de l’affichage Programmation du mode film Réduction numérique des bruits Programmation du mode écran bleu Arrêt sur image
62 Réglage de la piste audio MTS Réglage automatique du son Réglage de la fonction SRS TruSurround XT Réglage des extrêmes-graves Réglage du son de l’image secondaire Réglage de la fonction Mélodie
77 Réglage de la minuterie de mise en marche et d’arrêt 87 Minuterie d'arrêt automatique 90 Utilisation de la fonction de contrôle parental (puce V) Configuration du numéro d’identification personnel (NIP) Activation/désactivation du contrôle parental Configuration des restrictions au moyen des classifications de contrôle parental Configuration des restrictions au moyen des classifications MPA Remarques au sujet du contrôle parental Configuration des restrictions au moyen des Anglais canadien Configuration des restrictions au moyen des Français canadien
93 Positionnement de l’affichage Rétablissement de la configuration par défaut
101 102 Installation au mur 16 Utilisation du verrou antivol 21
Touche VOLUME Permet de régler le volume et de sélectionner une option ou apporter une modification dans le menu.
Capteur de télécommande Pointez la télécommande vers ce capteur.
Le téléviseur et les accessoires
Pour changer le format d’affichage.
Permet de choisir la chaîne.
´ Le téléviseur et les accessoires
Pour monter ou baisser le volume.
Indique l’état des piles et la source de signaux sélectionnée.
Permet de régler l’image en sélectionnant l’une des configurations définies en usine (ou vous pouvez régler les paramètres selon vos préférences).
13 PRE-CH Pour revenir à la chaîne précédente.
Permet de sélectionner ou vérifier l’état de TV, AV1, AV2, S-Vidéo1, S-Vidéo2, Composante1, Composante2, HDMI, DVI et PC.
√ Voir les pages 43 à 45. Permettent de changer la chaîne.
Affichage de puissance du signal ( ) Quand vous appuyez sur la touche [INFO], le symbole < > (puissance du signal) apparaît. Ce symbole indique la puissance du signal de la chaîne active. Plus il y a de barres, plus la réception est bonne.
Permet d’activer et de désactiver l’image sur image.
Permet d’ajouter et de retrancher des chaînes. Permet de mettre automatiquement les chaînes en mémoire.
Utilisation de la télécommande Pour commencer
1. Appuyez sur et glissez le couvercle pour ouvrir le compartiment. 2. Installez deux piles AAA de 1,5 V, en respectant les signes de polarité. 3. Remettez le couvercle.
L’angle de fonctionnement de la télécommande est d’environ 30° à droite et à gauche du téléviseur et sa portée est d’environ 7 mètres. • Éliminez les piles de la façon prescrite. Contactez le service d’élimination des déchets de votre région Attention pour savoir comment procéder. Gardez les piles hors de la portée des jeunes enfants. • N’utilisez pas simultanément des piles neuves et des piles usagées. Remplacez toujours les deux piles à la fois. • Si vous prévoyez ne pas utiliser la télécommande pendant quelque temps, retirez les piles.
Appuyez sur la touche [POWER]. Votre magnétoscope (câblosélecteur ou lecteur de DVD) devrait se mettre sous tension. Si l’appareil se met sous tension, la télécommande est configurée correctement. Sinon, répétez les étapes précédentes en entrant d’autres codes associés à la marque de l’appareil.
Remarque • Cette télécommande commande uniquement les décodeurs fabriqués par Samsung. • Quand la télécommande est dans le mode magnétoscope, câble, DVD ou décodeur, les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur. • Quand la télécommande est dans le mode téléviseur, les touches du magnétoscope et du lecteur de DVD (rembobinage, lecture, avance rapide, arrêt et pause) commandent toujours le magnétoscope et le lecteur de DVD.
Pour commencer Programmation de la télécommande pour d’autres appareils
1. Le panneau pour fixation murale est vendu séparément. 2. L’appareil peut être installé uniquement sur un mur vertical. 3. Pour obtenir un rendement supérieur et pour éviter tout problème, n’installez pas le téléviseur dans les endroits suivants : • • • Près d’une source de haute tension. La réception de l’appareil pourrait être perturbée. Près d’une source de chaleur. L’appareil pourrait surchauffer.
1. Retirez les 6 vis à l’arrière du téléviseur.
Pour commencer Installation du téléviseur sur le support de fixation mural
Réglage d’usine Le support de fixation murale est livré séparément. Serrez la vis prisonnière dans le sens de la flèche après avoir assemblé le support.
2. Ramenez la partie supérieur du téléviseur (fixé au support) vers l’avant, dans le sens de la flèche, et ajustez l’angle de l’écran. 3. Vous pouvez choisir l’angle que vous préférez entre 0 et 15˚. (±2˚)
Attention 2. Une fois le téléviseur installé sur le support mural, vérifiez que les vis d’ancrage sont solidement en place sur les deux côtés. 3. Prenez garde de ne pas vous pincer les doigts pendant l’installation et le réglage de l’angle du téléviseur. 4. Assurez-vous que le support mural est solidement ancré. Sinon, le téléviseur pourrait tomber et causer des blessures.
L’apparence et le fonctionnement du verrou peut varier d’un fabricant à l’autre. Consultez les instructions qui accompagnent le verrou pour savoir comment l’utiliser.
Figure 1 Branchement du câble 26 Branchement d’un magnétoscope 28 Branchement et visualisation de la télé satellite 29 Branchement d'un lecteur de DVD 30 Branchement d’un décodeur de télévision numérique (STB) 32 Branchement d’un caméscope/jeu vidéo 33 Branchement d’un amplificateur/cinéma maison Raccordement et configuration des sources de signaux
1. Lisez le mode d’emploi de l’appareil que vous comptez brancher sur le téléviseur. Les bornes de l’appareil peuvent être en nombre et à des endroits différents, selon le modèle. 2. Ne reliez pas l’appareil à l’alimentation secteur tant que tous les branchements n’ont pas été effectués. Le branchement de l’appareil à l’alimentation secteur alors que certains branchements restent à faire peut endommager celui-ci. 3. Assurez-vous que les prises audio droite (rouge) et gauche (blanc) sont correctement branchées. 4. Vérifiez le modèle des connecteurs de l’appareil que vous voulez relier au téléviseur.
Vos appareils LCD TV + Magnétoscope Veuillez vous reporter aux pages 26 et 27 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 29 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 30 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 31 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 32 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 34 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 35 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 36 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée. Veuillez vous reporter à la page 36 du manuel d'utilisation concernant les périphériques d'entrée.
Si votre antenne est dotée de conducteurs semblables à ceux-ci, allez à “ Antenne de 300 ohms à deux conducteurs plats” ci-dessous.
Si vous utilisez une antenne conventionnelle (par exemple une antenne de toit ou des « oreilles de lapin ») dotée de deux conducteurs plats de 300 ohms, procédez comme suit :
VHF/UHF située au bas du panneau arrière.
Si vous voulez brancher un câble et que vous n’avez pas besoin d’un câblosélecteur : Branchez le câble entrant dans la borne d’antenne VHF/UHF à l’arrière du téléviseur.
Connexion d’un câblosélecteur qui débrouille certaines chaînes
B du commutateur A/B, vous devez aussi syntoniser la chaîne du signal de sortie du câblodistributeur, habituellement la chaîne 3 ou 4.)
[Video2 In (jaune)] sur le côté du téléviseur et la borne de sortie vidéo (jaune) à l’arrière du magnétoscope.
à l’arrière du téléviseur et les bornes de sortie audio (blanc/rouge) du magnétoscope.
Allumez le téléviseur, puis appuyez sur la touche 1 [SOURCE] pour choisir <AV1> ou <AV2>.
• Les câbles audio et de composante sont vendus séparément.
Panneau arrière du téléviseur
Câble vidéo [Component1], appuyez sur la touche [SOURCE] pour sélectionner <Composante2>. • Si vous avez utilisé un câble DVI-D, appuyez sur la touche [SOURCE] pour sélectionner <DVI>. Dans ce cas, branchez le câble audio sur les bornes [LeftAudio-Right], sous la borne DVI. • Les câbles audio et de composante sont vendus séparément.
à l’arrière du téléviseur et les bornes de [sortie audio (blanc/rouge)] à l’arrière du caméscope.
• Une fois le volume baissé au maximum, le son que vous entendez provient du cinéma maison (ou de l’ampli).
Remarque Pour plus d’information, consultez le mode d’emploi de la chaîne audio.
Pour obtenir une meilleure qualité sonore, utilisez un câble optique pour un appareil audio qui correspond à la sortie audio numérique optique.
Panneau arrière du téléviseur
<S-Vidéo2> ➔ <Composante1> ➔ <Composante2> ➔ <HDMI> ➔ <DV1> ➔ <PC>. Pour choisir une source, celle-ci doit être reliée au téléviseur.
Le message <Prêt à l’emploi> s’affiche. Puis le menu s’affiche.
[ENTER]. Le menu Clock Sets’affiche.
Pour connaître le système utilisé dans votre région, contactez votre câblodistributeur. La sélection de la source de diffusion est maintenant terminée. Passez à la section “Mémorisation automatique des chaînes” la page suivante.
Appuyez sur la touche [Channel]. Seules les chaînes en mémoire sont syntonisées (dans l’ordre).
Appuyez sur la touche [+100] puis sur les deux autres chiffres du numéro de la chaîne. Par exemple, appuyez sur la touche +100 ➔ [0] ➔ [8] pour sélectionner la chaîne 108.
Vous pouvez mettre des chaînes en mémoire manuellement.
Vous pouvez supprimer de la mémoire des chaînes qui ont été mémorisées.
[ADD/DEL], puis sur la touche [ENTER].
<Régler>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. La chaîne affichée est remplacée par <0> et la fonction de syntonisation précise est désactivée.
Air 3 Pour le signal de diffusion, affiche la sensibilité de réception de la chaîne sélectionnée. Plus le nombre de barres est élevé, plus la réception est bonne.
Le menu s’affiche.
Sélectionnez <Off > pour le désactiver.
: Air Le signal est à peine reçu et l’affichage est désactivé. Réception comportant des interférences et des bruits intenses. Réception comportant des interférences et des bruits. Réception relativement bonne. Réception très bonne. Réception excellente. Les langues suivantes sont offertes : English, Français, Español et Português.
Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Langue>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles.
√ Cherchez dans votre guide de télévision et sur l’emballage de la cassette le symbole de sous-titrage codé : .
• Dans le mode “Texte”, des informations non liées à l’émission en cours sont affichées, par exemple des bulletins de nouvelles ou de météo. Le texte peut alors occuper une partie importante de l’écran.
Mode • La fonction de sous-titrage n’est pas accessible quand le mode image sur image est activé. • Des fautes d’orthographe et des caractères bizarres peuvent apparaître pendant les émissions soustitrées, spécialement au cours des émissions en direct. Lorsque vous changez la chaîne, un léger délai peut s’écouler avant l’affichage des sous-titres.Cette situation est normale; il ne s’agit pas d’un problème de fonctionnement.
Programmation de la fonction DNIe 55 Fonction image sur image 56 Personnalisation des couleurs 62 Contraste dynamique 65 Détecteur de luminosité 66 Mode compensation des couleurs 67 Redimensionnement de l’affichage 68 Programmation du mode film 70 Réduction numérique des bruits 71 Programmation du mode écran bleu 72 Arrêt sur image 73
Chaque fois que vous appuyez sur la touche [P.MODE], vous permutez entre <Dynamique>, <Standard>, <Cinéma> et <Personn.>. MENU Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu.
Permet de régler l’image selon vos préférences. √ Voir la page 53.
Appuyez sur la touche [œ/√] pour modifier la valeur. Pendant le réglage, une fenêtre d’état apparaît. La fenêtre disparaît environ 10 secondes après la fin de l’ajustement.
Permet de rendre les couleurs plus claires ou plus foncées. Permet de modifier la couleur des objets pour les rapprocher du rouge ou du vert et les rendre plus naturelles.
Le menu s’affiche.
• Si l’une des images est en mode PC, la fonction de permutation n’est pas accessible. • Si la commande marche/arrêt de la fonction ISI refuse de fonctionner, vérifiez si le blocage puce V est activé (voir la page 93). Le mode ISI ne fonctionne pas quand le blocage puce V est activé. Désactivez le blocage puce V et essayez de nouveau.
Le menu s’affiche.
√ Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu.
Le menu s’affiche.
Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner le format de votre choix, puis appuyez sur la touche [ENTER].
: TV : : : Air 3 Réglage de l'image
Le menu s’affiche.
: TV : : : Air 3 Le menu s’affiche.
DNIe seulement. • Il n’est pas possible d’y accéder dans le mode PC.
• Il n’est pas possible d’y accéder dans le mode PC.
Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Dynamique Contraste>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Dynamique Contraste> s’affiche.
: Dynamique On Dépl.
: On : Large : Off : On
Couleurs>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Faibl. Couleurs> s’affiche.
<Large>> et <4:3> sont disponibles.
La garantie limitée de Samsung ne couvre pas le vieillissement inégal de l'écran dû au choix et à l’utilisation des formats, ainsi que les autres problèmes de rémanence d’image.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche [P.SIZE], le format d’affichage permute entre <Large>, <Panorama>, <Zoom1>, <Zoom2> et <4:3>.
écran. • Le mode Panorama est désactivé dans les modes Composante (480p, 720p, 1080i, 1080p). Réglage de l'image
S-vidéo et Composante (480i).
Sélectionnez <Off> pour la désactiver.
Le menu s’affiche.
Réglage automatique du son 79 Réglage de la fonction SRS TruSurround XT 80 Réglage des extrêmes-graves 81 Réglage du son de l’image secondaire 82 Réglage de la fonction Mélodie 83
Le menu <Son> s’affiche.
Accentue les graves. Améliore la clarté et la définition des dialogues. Active vos réglages personnalisés. √ Voir la page 77.
<Égaliseur>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles.
: Standard Chaque fois que vous appuyez sur la touche [MTS], vous permutez entre <Mono>, <Stéréo> et <SAP>.
Sélectionnez <SAP> pour écouter une émission SAP, habituellement un doublage en langue étrangère.
Réglage des paramètres audio
<Volume auto>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour afficher les options disponibles.
: Standard Sélectionnez <Off> pour la désactiver.
Mode : Standard Égaliseur MTS Chaque fois que vous appuyez sur la touche [SRS TSXT], vous permutez entre les options dans l’ordre suivant : <Off>, <Mono 3D> et <Stéréo>.
Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer le menu.
SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround XT est utilisée sous licence de SRS Labs, Inc.
Menu des extrêmes-graves Extrèmesgraves Volume Réglez la fréquence de coupure du haut-parleurs d’extrêmes-graves de façon à obtenir une réponse optimale des graves en fonction de la pièce.
Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Extrèmes-graves>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Extrèmes-graves> s’affiche.
Mode : Standard Égaliseur MTS On Fréq. Coupure
Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Principale>, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour choisir une option audio pour la fenêtre secondaire.
: Standard Réglage des paramètres audio
Minuterie d'arrêt automatique 90
Réglage de l’horloge
Appuyez sur la touche [ENTER] pour sélectionner <Heure>. Le menu <Heure> s’affiche.
Avant de commencer Réglez d’abord l’horloge du téléviseur. √ Voir la page 86.
Appuyez sur la touche [√] pour passer à <Activation>, puis appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Oui>. La minuterie d’activation est maintenant en fonction. Pour désactiver la minuterie, sélectionner <Non>.
Pour désactiver la minuterie, sélectionner <Non>.
Configuration des restrictions au moyen des classifications MPA 95 Remarques au sujet du contrôle parental 96 Configuration des restrictions au moyen des Anglais canadien 97 Configuration des restrictions au moyen des Français canadien 98
Les classifications TV (FCC) verrouillées sont indiquées par la lettre <B>. Appuyez sur les touches […/†/œ/√] et sur la touche [ENTER] pour activer les restrictions appropriées pour le système de classification TV (FCC).
Les classifications TV (FCC) verrouillées sont indiquées par la lettre <B>. Appuyez sur les touches […/†/œ/√] et sur la touche [ENTER] pour activer les restrictions appropriées pour le système de classification TV (FCC).
Destiné aux enfants plus vieux. Émissions pouvant contenir de la violence physique modérée ou comique, ou pouvant effrayer les enfants âgés de moins de sept ans. TV-Y Pour tous les enfants. Émissions spécialement conçues pour un auditoire très jeune, y compris les enfants âgés de deux à six ans.
Contenu sexuel. Émissions dont la teneur peut ne pas convenir, en tout ou en partie, aux personnes de moins de 14 ans. 18+ Émissions pour adultes.
Appuyez sur la touche [ENTER] pour activer la restriction sélectionnée. Le <D> s’affiche.
Appuyez sur la touche [ENTER] pour activer la restriction sélectionnée. Le <D> s’affiche.
Syntonisation précise (syntonisation verticale) 106 Positionnement de l’affichage107 Rétablissement de la configuration par défaut108
Attendez que tous les branchements soient effectués avant de mettre l’appareil sous tension. Le branchement de l’appareil à l’alimentation secteur alors que certaines connexions restent à faire peut endommager celui-ci. Vérifiez le type de bornes de la carte graphique du PC.
• La synchronisation optimale pour chaque mode est la fréquence verticale 60Hz.
Une nouvelle boîte de dialogue apparaît.
3 √ Voir la page 100.
• Quand il est utilisé comme moniteur d’ordinateur, le téléviseur prend en charge les couleurs 32 bits. • Dans ce cas, l’affichage du téléviseur peut avoir une apparence différente, selon la version de Windows et la marque de l’ordinateur. • Si vous branchez un ordinateur (y compris une connexion DVI), vous devez le régler selon les paramètres d’affichage pris en charge par le téléviseur. Sinon, le message <Hors plage> s’affiche.
<Fréquence de rafraîchissement> selon les valeurs qui figurent dans le tableau des modes d’affichage.
1 Allumez [PC] pour sélectionner <PC>.
2 Allumez l’ordinateur si nécessaire. √ Voir les pages 98 et 99. PC
Il faut absolument utiliser un câble DVI-D. • Si vous reliez la prise audio de l’ordinateur à la prise audio du téléviseur, le son de l’ordinateur est diffusé dans les haut-parleurs du téléviseur. • Le câble vidéo d’ordinateur, le câble audio d’ordinateur et le câble DVI-D sont vendus séparément. • Si vous utilisez l’ordinateur avec le câble DVI, assurez-vous que [SOURCE] est réglé à [DVI].
<Configuration>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Configuration> s’affiche.
Heure Prêt à l'emploi Le message <Réglage auto. en cours> apparaît. Le message <Attendez, s’il vous plait.> apparaît pendant la configuration automatique de l’affichage de l’ordinateur.
Attendez, s’il vous plait.
√ Appuyez sur les touches […/†] pour sélectionner <Configuration>, puis appuyez sur la touche [ENTER].
√ Avant de commencer
Le menu <Configuration> s’affiche.
√ Positionnement de l’affichage
<Configuration>, puis appuyez sur la touche [ENTER]. Le menu <Configuration> s’affiche.
Heure Prêt à l'emploi Installation et branchements Problème
Il est impossible de choisir une chaîne à partir d’un appareil externe.
• Installez les piles en respectant les symboles de polarité <+> et <->. • Vérifiez l’angle et la distance de la télécommande par rapport au téléviseur. Assurez-vous qu’aucun obstacle ne se trouve entre le télécommande et le téléviseur. • Assurez-vous d’appuyer sur les bonnes touches de fonction. • Changez l’emplacement de la source lumineuse ou l’angle du téléviseur pour éviter les reflets. • Appuyez sur la touche [Input Select] pour sélectionner <TV>. • Changez la chaîne avec la télécommande du câblosélecteur ou du récepteur satellite. Appuyez sur la touche [SOURCE] et vérifiez si la source externe est grisée. Si c’est le cas, vous ne pouvez sélectionner une chaîne à partir de cet appareil. Vérifiez le branchement de la source sur le téléviseur. Vérifiez si [MENU] est grisé. Si c’est le cas, vous ne pouvez sélectionner [MENU].
13 • Sélectionnez une chaîne appropriée à la source.
• Rebranchez le câble entre la téléviseur et la source.
• Réglez le volume ou appuyez de nouveau sur la touche [MUTE] pour désactiver la sourdine.
• Activez la fonction de réglage automatique du volume.
Appuyez sur la touche [MTS] et sélectionnez la langue de votre choix.
Impossible de voir les mots clairement.
• Sélectionnez une chaîne sur les touches numériques, puis appuyez sur la touche [ADD/DEL] pour l’entrer en mémoire.
Cependant, il se peut qu'il y ait à l'écran quelques pixels lumineux ou noirs. Ces pixels n'ont aucun impact sur les performances de ce produit.
Nettoyage du boîtier et de l’écran Nettoyez le boîtier et l’écran avec un chiffon doux et sec. • N’utilisez pas un chiffon humide ou des produits inflammables comme du benzène ou du solvant. Ces produits peuvent endommager le téléviseur. • Ne touchez pas à l’écran avec les ongles ou avec un objet pointu. Vous pourriez endommager sa surface.
Nettoyage de l’intérieur Confiez le nettoyage de l’intérieur de l’appareil à un revendeur ou à un centre de service Samsung.
Signaux audio reçus sur une seule voie, qui ne produisent aucun effet ambiophonique. Nécessitent un seul haut-parleur.
Dispositif qui détecte les conditions de lumière ambiante et modifie la luminosité de l’écran pour accroître le confort de visionnement et réduire la fatigue oculaire.
Cette prise décompose les signaux en trois couleurs, ce qui lui permet de transmettre des signaux vidéo de la plus haute qualité.
Dispositif qui permet aux personnes qui souffrent d’un défaut de détection des couleurs de percevoir des couleurs plus vives à l’écran.
Les dispositifs de classe B produisent moins d’ondes électromagnétiques.
Notice Facile