C450 - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI C450 SAMSUNG

Chargement de la batterie

Installation de la carte SIM et de la batterie

Permet de sélectionner l'option en surbrillance ou confirmer votre saisie en mode menu. Touches écran Permettent d'exécuter la fonction indiquée par le texte audessus de la touche correspondante. Touche d'appel Permet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel. En mode veille, permet d'afficher les derniers appels.

1. Branchez le chargeur fourni avec l'appareil.

Cache de la batterie

Vers une prise murale standard

Remarque : Lorsque vous branchez le chargeur, l'indicateur de charge peut ne pas apparaître avant 5 minutes. La batterie se charge cependant correctement.

2. Mettez la batterie en place, puis son cache.

2. À la fin de l'opération, débranchez le chargeur.

• En fonction du logiciel installé, de votre opérateur téléphonique ou de votre pays, certaines descriptions de ce mode d'emploi peuvent ne pas correspondre exactement à votre téléphone. • Selon votre pays, les illustrations de ce manuel peuvent varier par rapport à votre téléphone et à ses accessoires.

En mode veille, maintenez la touche enfoncée pour désactiver tous les sons du téléphone. Pour quitter le mode silence, maintenez de nouveau cette touche enfoncée.

Lorsque vous n'êtes pas en communication et n'utilisez aucun menu, le téléphone est en mode veille. Vous devez être en mode veille pour composer un numéro de téléphone. Icônes Zone non couverte (appels impossibles, sauf les appels d'urgence)

3. Pour éteindre le téléphone, maintenez la touche plus de deux secondes.

Fonction de message SOS activée

1. En mode veille, appuyez sur la touche écran Menu.

Votre zone locale, si vous êtes abonné à ce service

2. Sélectionnez Réglages → Langue → Langue affichage.

1. En mode veille, entrez un numéro de téléphone, puis appuyez sur

Niveau de charge de la batterie

Pour sélectionner ou modifier un menu ou une fonction :

1. En mode veille, appuyez sur la touche écran Menu. 2. Utilisez les touches directionnelles pour atteindre le menu désiré, puis appuyez sur la touche écran Sélect. ou sur . 3. Si ce menu contient des sous-menus, choisissez-en un à l'aide des touches directionnelles. Pour ouvrir le sous-menu, appuyez sur la touche écran Sélect. ou sur . Si le menu sélectionné contient d'autres sous-menus, répétez cette procédure.

Appuyez sur cette touche pour fermer le menu ouvert sans modifier ses réglages.

Utilisez les touches directionnelles pour naviguer dans l'arborescence des menus, déplacer la sélection sur des éléments de menu et modifier des paramètres.

4. Utilisez les touches de navigation pour localiser le réglage de votre choix.

5. Appuyez sur la touche écran Sélect. ou sur réglages.

Numéros de raccourci

Les touches numériques peuvent servir de raccourcis pour accéder rapidement aux menus. En mode menu, le numéro qui sert de raccourci apparaît en face du nom du menu correspondant.

pour composer ce numéro.

Durée des appels Coût des appels*

Rappeler des numéros récents

1. En mode veille, appuyez sur

Répondre à un appel

Arborescence des menus

Les commandes affichées dans les coins inférieurs de l'écran indiquent les fonctions actuelles des touches écran. Appuyez sur la touche écran gauche (

) ou droite ( ) pour exécuter la fonction indiquée.

Pour revenir au niveau de menu précédent, appuyez sur la touche écran

Retour ou sur la touche C.

4. Appuyez sur la touche écran Enr.

Pendant un appel, appuyez sur Haut ou Bas pour régler le volume de l'écouteur.

Changer la sonnerie des appels

Nouveau message vocal

Utilisation des menus En mode veille, appuyez sur la touche écran Menu pour ouvrir le menu principal.

Annulation/Correction

Permet de supprimer les caractères affichés à l’écran. Revient au niveau de menu précédent. Pendant que le clavier est verrouillé, appuyez quatre fois pour envoyer un message SOS. X Mode SOS Touche du mode silence X Mode silence

Touches alphanumériques

Touche de la messagerie vocale X Messagerie vocale

Haut/Bas : permettent de régler le volume de la tonalité des touches.

Gauche : Créer Droite : Photo

8.4 Réglages 8.5 Etat mémoire

Répert. en mode veille.

1. Liste des contacts 2. Liste FDN 3. Nouveau contact 4. Numérotation abrégée Changer le mode de saisie Dans un champ de saisie, appuyez sur la touche écran droite jusqu'à l'affichage de l'indicateur du mode souhaité : • mode T9 • mode ABC • mode numérique Par exemple : Pour saisir « Salut » en mode T9, appuyez sur les touches 7, 2, 5, 8 et 8. Chaque fois que vous appuyez sur une touche, le système T9 anticipe le mot que vous saisissez. 2. Saisissez le mot en entier avant de modifier ou de supprimer des caractères. 3. Lorsque le mot s'affiche correctement, passez à l'étape 4. Dans le cas contraire, appuyez sur 0 pour afficher d’autres propositions correspondant aux touches pressées. Par exemple, les mots « Et » et « Du » utilisent tous deux les touches 3 et 8. 4. Pour insérer un espace et saisir le mot suivant, appuyez sur .

Envoyer un SMS Mode ABC Appuyez sur la touche correspondant au caractère souhaité :

1. En mode veille, appuyez sur Gauche.

- une fois pour le premier caractère ;

- deux fois pour le second ; - et ainsi de suite.

2. Rédigez le texte du message.

3. Pour ajouter des éléments à l'aide des fonctions suivantes, appuyez sur la touche écran Options :

Par exemple, appuyez sur 2 à trois reprises pour obtenir un « C » ou deux fois sur 5 pour saisir un « K ».

Appuyez sur les touches correspondant aux chiffres à saisir.

• Vous pouvez déplacer le curseur à l'aide des touches directionnelles.

• Pour effacer des caractères un par un, appuyez sur C. Pour effacer tous les caractères saisis, maintenez la touche C enfoncée. • Pour insérer un espace entre des caractères, appuyez sur . • Pour changer la casse en mode T9 ou ABC, appuyez sur . • Pour ajouter des signes de ponctuation en mode T9 ou ABC, appuyez sur 1.

5. Sélectionnez un emplacement vide.

6. Entrez le numéro du destinataire, puis appuyez sur la touche écran OK. 7. Appuyez sur la touche écran Envoyer pour envoyer le message.

Aperçu des fonctions

Cette section décrit brièvement les fonctions de votre téléphone. Fonction

Menu d'indicateur pour les messages entrants > Sonneries ou définir la fréquence de notification > Messages des nouveaux messages.

Tonalité de marche/arrêt

Régler le son émis par le téléphone lorsqu'il est mis en marche ou éteint.

Consulter la durée des derniers appels durée des appels émis et reçus. Permet également de remettre le compteur à zéro.

> Journal d'appels > Durée des appels émette un bip lorsque la communication > Sonneries est établie. > Tonalité connexion

Effacer des messages stockés dans un Menu > Messages dossier ou tous les messages en même > SMS ou MMS temps.

Bip de durée d'appel

Pendant les appels, le téléphone émet un bip toutes les minutes pour vous informer de la durée de vos communications.

Qualité de parole Permet de réduire les bruits parasites et d'améliorer la qualité sonore pour que votre correspondant puisse vous entendre clairement. Réponse toutes Répondre à un appel entrant en touches appuyant sur n’importe quelle touche, sauf sur la touche écran HP oui/HP . non et sur Verrouillage Programmer le téléphone pour que le automatique du clavier se verrouille automatiquement lorsque l'appareil est inactif. clavier Réinitialisation des réglages

Rétablir les réglages d'origine de l'appareil.

N’utilisez pas votre téléphone lorsque vous vous trouvez dans une station d'essence ou à proximité de produits combustibles ou chimiques. Éteignez votre téléphone en avion Les téléphones portables peuvent engendrer des interférences. Leur utilisation en avion est interdite et dangereuse. Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médical Certains appareils utilisés dans les hôpitaux et les centres de soins sont sensibles aux radiofréquences. Respectez la législation et la réglementation en vigueur. Interférences Tous les téléphones portables peuvent être sujets à des interférences susceptibles de perturber leur fonctionnement. Réglementations spécifiques Respectez la législation locale en vigueur et éteignez toujours votre téléphone lorsque son utilisation est interdite. Étanchéité Votre téléphone n’est pas étanche. Gardez-le au sec. Précautions d'utilisation Utilisez votre téléphone comme un combiné classique (écouteur contre l’oreille). Évitez tout contact inutile avec l’antenne lorsque le téléphone est allumé. Appels d’urgence Composez le numéro d'urgence national, puis appuyez sur la touche . Ne coupez pas la communication avant d’y être invité.

Régler la date et l'heure, et définir le fuseau horaire.

Utilisez exclusivement des batteries et des accessoires (casque, oreillette, câble PC, etc.) agréés par Samsung. Toute utilisation d'un accessoire non homologué pourrait endommager votre téléphone et s'avérer dangereuse.

ATTENTION Description

Déclaration de conformité (R&TTE) Samsung Electronics

Ces normes prévoient une marge de sécurité importante destinée à assurer la sécurité des personnes, quel que soit leur âge ou leur état de santé.

La norme d’exposition aux ondes émises par les téléphones sans fil emploie une unité de mesure appelée Débit d’absorption spécifique (DAS). La limite DAS fixée par le Conseil de l'Union européenne est de 2,0 W/kg. Le débit DAS le plus élevé qui a été constaté pour ce modèle de téléphone est de 0.932 W/kg.