Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ST10 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ST10 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ST10 de la marque SAMSUNG.
Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.
Lecture / Modification Multimédia Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés
Attention : situations susceptibles d'endommager votre appareil photo ou d'autres appareils
N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de carburants, de combustibles ou de produits chimiques inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même emplacement que l'appareil photo, ses composants ou ses accessoires.
Préservez l'autonomie des batteries et du chargeur t Le chargement des batteries peut raccourcir son autonomie. A la fin de chaque chargement, débranchez le câble de l'appareil photo. t Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement. t Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. t La batterie est uniquement destinée à être utilisée avec votre appareil photo numérique.
Ceci risquerait d'entraîner une décoloration ou un mauvais fonctionnement du capteur d'image. t Protégez l'objectif des traces de doigt et des éraflures. Nettoyez l'objectif en utilisant un chiffon doux et propre, exempt de poussière.
Lors du transfert de l'appareil photo depuis un environnement froid vers un endroit chaud et humide, de la condensation peut se former sur les circuits électroniques fragiles de l'appareil et sur la carte mémoire. Dans ce cas, attendez au moins une heure avant d'utiliser l'appareil photo afin de laisser à l'humidité le temps de s'évaporer.
Ne confiez pas la réparation de l'appareil photo à un technicien non agréé et ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Votre garantie ne couvre pas les dégâts résultant d'une réparation par un technicien non agréé.
Cette section contient les réglages, messages d'erreur, spécifications et conseils de maintenance
Exemple Disponible dans les modes Programme, DIS et Vidéo
Enfoncer le déclencheur à mi-course
Sujet Cadrage Table des matières Aide à la composition photo Réglage de l'exposition en mode Nuit Mode DIS Mode Programme Enregistrer une séquence vidéo Enregistrer des mémos vocaux Enregistrer un mémo vocal Ajouter un mémo vocal à une photo
Contenu du coffret Présentation de l'appareil photo Icônes Mise en marche / arrêt de l'appareil photo Ecran tactile Réglage de l'écran tactile Sélectionner un type d'affichage Régler les vibrations ou le son de l'écran tactile Prendre des photos Zoom Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows) Installer les applications Transférer les fichiers sur l'ordinateur Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP) Transférer des fichiers multimédias sur l'appareil photo Samsung Converter Samsung Master Transférer des fichiers sur votre ordinateur (Mac) Transférer les fichiers sur l'ordinateur Transférer des fichiers multimédias sur l'appareil photo Conseils pour obtenir des photos plus nettes
12 Sélection de la qualité de l'image Retardateur Prendre des photos dans un endroit sombre Eviter les yeux rouges Utilisation du flash Réglage de la sensibilité ISO Modification de la mise au point de l'appareil photo Fonction Macro Mise au point automatique Mise au point tactile intelligente Réglage de la zone de mise au point Fonction de détection des visages Détection des visages Utilisation de l'auto portrait Détection des sourires Détection du clignement des yeux Fonction de reconnaissance intelligente des visages
Mode de prise de vue Mode Auto intelligent Réglage manuel de l'exposition (EV) Compensation du contre-jour (ACB) Modifier la mesure de luminosité Sélectionner une source d'éclairage (Balance des blancs) Modes rafale Amélioration des photos Appliquer des styles de photo Définir ses propres tons RGB Modifier le rendu de vos photos
53 Avant de contacter le centre de Service Après-Vente 96 Spécifications de l'appareil photo 98 Index 103
Lire un mémo vocal Modification des photos Faire pivoter une photo Redimensionner des photos Modifier les couleurs Définir ses propres tons RGB Appliquer un effet spécial Corriger les problèmes d'exposition Création d'une commande d'impression (DPOF) Visionner des fichiers sur un téléviseur Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge)
Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows) ……………………………… 21 Installer les applications ……………………… Transférer les fichiers sur l'ordinateur ………… Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP) ……………………………… Transférer des fichiers multimédias sur l'appareil photo …………………………………
: zone de mise au point : détection des visages : résolution des photos : résolution des vidéos : qualité des photos : fréquence d'images : exposition avec ACB : stabilisateur vidéo : option de mesure : type en rafale : effet de style : image (netteté, contraste, saturation) t : obturation lente t : enregistrement audio t <> : autre ligne d'options également appuyer sur le bouton de marche / arrêt avec le cache de l'objectif ouvert.
Appuyez sur [Lecture]. L'appareil photo s'allume et accède au mode Lecture.
- vous utilisez l'appareil photo dans un environnement très humide ; - vous utilisez l'appareil photo avec un film de protection LCD ou un autre accessoire LCD. t Si vous appuyez sur l'écran avec votre doigt, l'écran risque de ne pas reconnaître la saisie.
Appuyez sur une icône pour sélectionner un menu ou une option.
En mode Prise de vue ou Lecture, sélectionnez votre choix.
Définissez si l'appareil photo vibre ou émet un son lorsque vous appuyez sur l'écran.
2 Son de l'obturateur
Cette option n'est disponible qu'en mode Lecture. Masquer : masque les icônes affichées à l'écran si aucune action n'est effectuée pendant 3 secondes (appuyez sur l'écran pour afficher à nouveau les icônes).
L'appareil photo émet un son.
Cette section présente les actions de base pour prendre des photos facilement en mode Automatique.
(Automatique), le mode de prise de vue par défaut de l’appareil photo.
Permet de réduire les réglages de l'utilisateur pour une prise de vue rapide et simplifiée.
Appuyez sur [Zoom] vers le bas pour réduire le zoom. Plage numérique
Zoom avant Lorsque l'écran d'installation s'affiche, cliquez sur Installation des logiciels pour Appareil Photo Numérique Samsung pour lancer l'installation.
La batterie se recharge pendant que l'appareil photo reste connecté à l'ordinateur par le câble USB.
(60 caractères pour les langues à 2 octets, telles que le chinois ou le coréen) n'apparaîtront pas dans la liste de lecture.
Interface de Samsung Master
flash sur Contre jour. (p. 45) t Réglez les options de sensibilité ISO. (p. 46)
Il est difficile d'obtenir une bonne mise au point sur le sujet lorsque : - il existe peu de contraste entre le sujet et l'arrière-plan
Activez le flash. (p. 45)
Utilisez les fonctions de prise de vue continue ou en rafale. (p. 58) Utiliser le verrouillage de mise au point Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois le sujet mis au point, vous pouvez repositionner le cadre pour modifier le cadrage. Lorsque vous êtes prêt(e), appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
Prendre des photos ou des vidéos en choisissant le mode de prise de vue le mieux adapté aux conditions.
S'affiche lors de la prise de vue de portraits.
L'icône du mode approprié s'affiche en haut et à gauche de l'écran.
S'affiche lors de la prise de vue de paysages de nuit. Cette option est disponible uniquement si le flash est désactivé. S'affiche lors de la prise de vue de portraits de nuit. Fonctions avancées
Aide à la composition photo Si vous souhaitez qu'une tierce personne vous prenne en photo, vous pouvez composer la scène à l'aide de la fonction d'aide à la composition. Cette fonction permet à une tierce personne de vous photographiez en affichant la zone de la scène précomposée.
éviter une surexposition.
2 (sauf la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture).
1 2 Appuyez sur pour interrompre l'enregistrement. Appuyez à nouveau sur cette touche pour reprendre l'enregistrement.
Sélection de la résolution et de la qualité
Sélection d'une résolution …………………… 41 Sélection de la qualité de l'image …………… 42 Modification de la mise au point de l'appareil photo ……………………………… 47 Fonction Macro ………………………………… Mise au point automatique …………………… Mise au point tactile intelligente ……………… Réglage de la zone de mise au point …………
47 Réglage de la luminosité et de la couleur Réglage manuel de l'exposition (EV) ………… Compensation du contre-jour (ACB) ………… Modifier la mesure de luminosité ……………… Sélectionner une source d'éclairage (Balance des blancs) …………………………
53 Modifier le rendu de vos photos ………………
Cette section décrit comment modifier la résolution de l'image et les réglages de la qualité.
écran. Si vous utilisez une résolution élevée, la taille du fichier augmente également. Lorsque vous prenez une photo :
2 640 X 480 : pour la lecture sur un téléviseur standard.
Options de prise de vue
Double : prendre une photo après 10 secondes, puis une autre après 2 secondes. Détecteur de mouvements : détecte votre mouvement, puis prend une photo. (p. 44) Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné.
Placez-vous à 3 m de l'appareil photo dans un délai de 6 secondes après avoir appuyé sur le déclencheur.
Options de prise de vue
Synchronisation lente : t Le flash se déclenche et l'obturateur reste ouvert plus longtemps. t Sélectionnez cette option pour photographier en lumière ambiante afin de révéler plus de détails en arrière-plan. t Il est préférable d'utiliser un trépied pour éviter que les photos ne soient floues.
ISO plus élevée vous permet d'obtenir de meilleures photos sans utiliser le flash.
2 Auto portrait ou Détection des regards. t Assurez-vous que le sujet se trouve à la distance recommandée du flash. (p. 98) t Des petites traces peuvent apparaître sur la photo si la lumière se reflète ou s'il y a de la poussière en suspension dans l'air.
Cette section explique comment régler la mise au point de l'appareil photo en fonction des sujets.
t Essayez de ne pas bouger l'appareil photo pour éviter que les photos ne soient floues. t Désactivez le flash si la distance du sujet est inférieure à 40 cm.
80 cm (entre 50 et 80 cm si vous utilisez un zoom). Super Macro : mise au point sur un sujet situé entre 1 et 5 cm. Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné.
La couleur du cadre de mise au point indique le statut du suivi et de la mise au point : t Blanc : L'appareil photo suit le sujet t Vert : L'appareil effectue une mise au point automatique lorsque vous enfoncez à mi-course le déclencheur
- le sujet est trop petit - le sujet bouge - le sujet est à contre jour ou vous photographiez dans un endroit sombre - les couleurs du sujet et l'arrière-plan sont similaires - les motifs présents sur le sujet et l'arrière-plan sont similaires - l'appareil photo tremble de manière excessive Dans ce cas, le cadre de mise au point devient blanc. t Si l'appareil photo ne parvient pas à suivre le sujet, vous devez sélectionner à nouveau le sujet. t Si l'appareil photo ne parvient pas à figer la mise au point, le cadre de mise au point devient rouge.
Mise au point tactile intelligente : mise au point et suivi du sujet sur lequel vous appuyez à l'écran. Les options peuvent différer selon le mode de prise de vue.
t La détection des visages n'est pas disponible dans certaines modes de scène. t La détection des visages peut se révéler inefficace lorsque : - le sujet est éloigné de l'appareil photo (le cadre de mise au point prend une couleur orange pour les options Détection des sourires et Détection des regards) ; - il trop éclairé ou trop sombre ; - le sujet n'est pas face à l'appareil photo ; - le sujet porte des lunettes de soleil ou un masque ; - le sujet est à contre-jour ou la luminosité est changeante ; - l'expression faciale du sujet change rapidement. t La détection des visages n'est pas disponible lorsque vous utilisez un style de photo. t Le zoom numérique ne fonctionnera pas si vous utilisez l'option de détection des visages. t Selon l'option de détection des visages choisie, le retardateur ou certaines options du retardateur ne sont pas disponibles.
Votre appareil photo détecte automatiquement les visages humains (jusqu'à 10 visages).
. Le visage le plus près apparaît dans un cadre blanc de mise au point et le reste des visages apparaissent dans des cadres gris. L'appareil détectera plus rapidement les visages si vous vous rapprochez du sujet.
Si l'appareil détecte les yeux fermés, il prend 2 photos successives.
Cette fonction permet de faire une mise au point en priorité sur ces visages. Cette fonction est disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire.
. La priorité des visages est représentée par l'indicateur de niveau situé à côté des cadres.
Réglage manuel de l'exposition (EV)
Fluorescent haut : pour des photos avec un éclairage fluorescent ou de type lumière du jour ou un éclairage fluorescent à 3 niveaux d'intensité. Fluorescent bas : pour des photos avec un éclairage fluorescent blanc. Tungstène : pour des photos en intérieur avec des ampoules à incandescence ou à halogène. Réglage personnalisé : utilisation de vos réglages prédéfinis.
Définir ses propres tons RGB ……………………………… Appliquer un effet spécial …………………………………… Corriger les problèmes d'exposition ……………………… Création d'une commande d'impression (DPOF) …………
70 71 Lire un diaporama (p. 67) Modifier des photos (p. 70) Sélectionner un type d'affichage (p. 18) Enregistrer un visage (p. 63) ; disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire Lire des vidéos ou des mémos vocaux (Respectivement p. 68 et 69)
pour revenir en mode d'affichage
Vous pouvez mémoriser des visages sur vos photos afin de les classer par visage dans l'Album intelligent. Cette fonction est disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire.
2 9 ou 16 aperçus (appuyez sur [Zoom] du haut pour revenir au mode précédent).
être supprimés par accident. Pour sélectionner des fichiers en vue de les protéger :
Vous pouvez supprimer des fichiers de manière individuelle ou globale. Les fichiers protégés ne peuvent pas être supprimés.
Sélectionnez Supprimer Tout Oui.
Pendant l'affichage d'un fichier en mode Lecture, tracez un X sur l'écran.
Si vous activez la corbeille, les fichiers que vous supprimez sont envoyés dans la corbeille au lieu d'être supprimés définitivement. Ceci s'applique uniquement aux suppressions de fichiers individuels ou de sélections de fichiers. Si vous choisissez de supprimer tous les fichiers, ceux-ci ne seront pas envoyés dans la corbeille. Pour activer la corbeille :
2 En mode Lecture, appuyez sur [MENU]. Sélectionnez Corbeille Activée.
Vous pouvez afficher une photo en zoomant sur une partie de la photo ou visualiser des photos sous forme de diaporama.
fichiers du dossier corbeille. t La corbeille peut contenir jusqu'à 10 Mo de fichiers. Une fois la limite de 10 Mo dépassée, les fichiers sont automatiquement supprimés (en commençant par les fichiers les plus anciens de la corbeille). Sélectionnez Oui pour vider la corbeille ou sur Non pour supprimer le fichier en cours.
La zone agrandie et le niveau de zoom sont indiqués en haut de l'écran. Le niveau de zoom maximal peut varier en fonction de la résolution. Sélectionnez les flèches pour déplacer la zone agrandie.
Redimensionner la photo agrandie (elle sera enregistrée comme nouveau fichier). Revenir à l'affichage original.
, il est réglé sur 1 s.
Vous pouvez appliquer des effets et du son à votre diaporama.
Vous pouvez lire une vidéo, extraire une photo d'une vidéo ou redimensionner une vidéo.
2 Sélectionnez Oui. t La vidéo originale doit avoir une durée d'au moins 10 secondes. t La vidéo modifiée sera enregistrée comme nouveau fichier.
Régler le volume ou désactiver le son
Régler le volume ou désactiver le son
Configurez les paramètres de Réglage automatique du contraste (ACB), de luminosité, de contraste, de saturation ou éliminez les effets d'yeux rouges.
2 Ajouter du bruit : ajouter des parasites à une photo pour lui donner un aspect vieilli. Retouche des visages : masquer les imperfections du visage.
Voir « Configuration des paramètres d'impression » à la page 76.
Date : définir l'option d'impression de la date. Nom de fichier : définir l'option d'impression du nom de fichier. Réinitialisation : réinitialiser les options d'impression.
30 secondes d'inactivité en mode Musique. t Selon les propriétés de vos fichiers, des informations sur les fichiers peuvent ne pas être disponibles dans la liste de lecture.
Permet d'accéder aux fonctions multimédias.
Changer le type d'égaliseur. Verrouiller l'écran. Régler le volume ou désactiver le son. Ouvrir la liste de lecture.
Choisissez une option de mode de lecture. Option
Verrouiller l'écran. Régler le volume ou désactiver le son. Ouvrir la liste de lecture. Revenir en arrière.
Utilisez les icônes et les touches suivantes pour contrôler la lecture. Sélectionner Pour /
Ouvrir la liste des fichiers. Régler le volume ou désactiver le son (si un fond sonore est joué).
fichier en cours. t Lecture aléatoire : lecture aléatoire des fichiers du dossier en cours.
Paramètres de l'appareil photo : permet de modifier les réglages du système de l'appareil photo, tels que le format de la mémoire, les noms de fichier par défaut et le mode USB. (p. 89)
(Désactivée, Activée*)
Force tactile À de faibles températures, le niveau de vibration peut sembler inférieur au réglage que vous avez défini. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
(Désactivé, Tactile, Son, Tout*) En mode Multimédia, l’appareil photo vibre uniquement. Son de l'obturateur
100SSCAM et le nom du premier fichier est SDC10001. t Le numéro du fichier augmente chaque fois d'une unité de SDC10001 à SDC19999. t Le numéro du dossier augmente chaque fois d'une unité de 100SSCAM to 999SSCAM. t Un même dossier peut comprendre au maximum 9999 fichiers. t L'appareil photo nomme les fichiers conformément à la norme DCF (Digital rule for Camera File). Si vous modifiez le nom d'un fichier, il risque de ne plus pouvoir être lu par l'appareil photo.
- l'appareil est connecté à un ordinateur ou une imprimante ; - pendant la lecture d'un diaporama ou d'une vidéo ; - pendant l'enregistrement d'un mémo vocal.
(Désactivé, Activé*) Utilisez une soufflette pour éliminer la poussière et essuyez délicatement l'objectif avec un chiffon doux. S'il reste de la poussière, humidifiez une lingette avec du nettoyant liquide pour objectif et essuyez délicatement.
A propos de la batterie Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung.
Lire des fichiers avec l'écran éteint.
Samsung et peuvent varier en fonction de l'utilisation. t Plusieurs vidéos ont été enregistrées successivement pour déterminer le temps total d'enregistrement.
- d'autres périphériques USB sont connectés à l'ordinateur ; - le câble est branché au port situé sur la façade avant de l'ordinateur ; - le port USB de l'ordinateur ne prend pas en charge la norme d'alimentation électrique (5 V, 500 mA).
La batterie de l'appareil photo se décharge t L'utilisation du flash et l'enregistrement rapidement de vidéos déchargent rapidement la batterie. Rechargez-la si nécessaire. t La batterie est un consommable qui a une durée de vie limitée. Remplacez-la si son autonomie diminue rapidement.
Désactivé. (p. 45) t Le flash ne peut pas être utilisé dans les modes d, v, ou certains modes s.
Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
La photo est trop claire
Impossible de lire des fichiers
à la norme DCF). Si vous rencontrez ce problème, lisez le fichier sur un ordinateur.
Dans le cas contraire, nettoyez l'objectif. (p. 92)
La présence de ce symbole sur le produit ou sur sa documentation indique qu'il ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut non contrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement et à la santé de l'homme, veuillez séparer ce produit des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter leur distributeur ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé dans le respect de l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leur fournisseur et à se référer aux conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets commerciaux.
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie de ce produit ne doit pas être jetée avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si la batterie n'est pas correctement mise au rebut, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services.
Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.
(Balance des blancs) 56
Mise au point tactile intelligente 49
Notice Facile