Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ST-550 GOLD SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Appareil photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ST-550 GOLD - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ST-550 GOLD de la marque SAMSUNG.
Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement.
Questions fréquentes
Lecture/Retouche Annexes Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés
Attention : situations susceptibles d'endommager votre appareil photo ou d'autres appareils
N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de carburants, de combustibles ou de produits chimiques inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même emplacement que l'appareil photo, ses composants ou ses accessoires.
Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire t Evitez d'exposer les batteries ou les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C / 32 °F ou supérieures à 40 °C / 104 °F). Des températures très élevées ou très faibles peuvent entraîner des erreurs d'affichage ou des erreurs système. t Evitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit entre les bornes + et - de la batterie et de l'endommager de manière temporaire ou permanente. t Evitez que les cartes mémoire n'entrent en contact avec des liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo. t Évitez que l’emplacement pour carte mémoire n’entre en contact avec des liquides, des poussières ou tout corps étranger. Cela risquerait d’endommager l’appareil photo. t Eteignez l'appareil photo avant d'introduire ou de retirer la carte mémoire. t Evitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de la soumettre à des chocs ou des pressions importantes. t N'utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée sur un autre appareil photo ou sur un ordinateur. Reformatez la carte mémoire sur votre appareil photo. t N'utilisez jamais une batterie, un chargeur ou une carte mémoire endommagé(e).
Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung
à une prise de courant. t La batterie est uniquement destinée à être utilisée avec votre appareil photo numérique.
Ceci risquerait d'entraîner une décoloration ou un mauvais fonctionnement du capteur d'image. t Protégez l'objectif des traces de doigt et des éraflures. Nettoyez l'objectif en utilisant un chiffon doux et propre, exempt de poussière.
Lors du transfert de l'appareil photo depuis un environnement froid vers un endroit chaud et humide, de la condensation peut se former sur les circuits électroniques fragiles de l'appareil et sur la carte mémoire. Dans ce cas, attendez au moins une heure avant d'utiliser l'appareil photo afin de laisser à l'humidité le temps de s'évaporer.
Ne confiez pas la réparation de l'appareil photo à un technicien non agréé et ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Votre garantie ne couvre pas les dégâts résultant d'une réparation par un technicien non agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dommages résultant d'un fonctionnement incorrect ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil photo.
Enfoncer le déclencheur à mi-course.
Sujet Cadrage Un reflet de l'appareil provoque ce désagrément. t Réglez le flash sur Anti yeux rouges ou Correction des yeux rouges. (p. 44) Correction des yeux rouges dans le menu d'édition. t Si la photo a déjà été prise, sélectionnez (p. 76) Les photos sont floues.
Il devient alors difficile de tenir l'appareil immobile et cela provoque des tremblements. t Activez le flash. (p. 44) t Sélectionnez Nuit en mode s. (p. 34) t Réglez les options de sensibilité ISO. (p. 45) t Utilisez un pied pour éviter les tremblements de l'appareil.
Contre jour en mode s. (p. 31) t Réglez le flash sur Contre jour. (p. 44) t Réglez l'option de réglage automatique du contraste (ACB). (p. 54) t Réglez l'exposition. (p. 53) Sélective si le sujet au centre du cadre est très lumineux. (p. 55) t Réglez le flash sur
Icônes Insertion de la batterie et de la carte mémoire Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ... Chargement de la batterie Mise en route de l'appareil Configuration initiale Écran tactile Sélection d'un mode de prise de vue Sélection d'un mode de prise de vue à l'aide de la fonction de reconnaissance des mouvements Réglage des deux écrans et du son Réglage de l'écran frontal Réglage du type d'affichage de l'écran tactile Réglage des vibrations ou du son de l'écran tactile Prise de photos Zoom Réduction des mouvements de l'appareil photo (OIS) Conseils pour obtenir des photos plus nettes
13 Sélection de la qualité d'image Utilisation du retardateur Photographier dans un endroit sombre Éviter les yeux rouges Utilisation du flash Réglage de la sensibilité ISO Modification de la mise au point Fonction Macro Mise au point automatique Mise au point tactile Prise de vue 1 touche Réglage de la zone de mise au point Fonction de détection des visages Détection des visages Détection des sourires Détection du clignement des yeux Fonction de reconnaissance des visages Enregistrer vos visages préférés (My Star)
Réglage de l'exposition manuellement (EV) Compensation du contre-jour (ACB) Modification de la mesure de l'exposition Sélection d'une source d'éclairage (Balance des blancs) Modes rafale Amélioration des photos Appliquer des styles de photo Définir ses propres tons RGB Modifier le rendu de vos photos
53 Transférer des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP) Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Mac) Impression de photos avec une imprimante photo (PictBridge)
Définir ses propres tons RGB Appliquer un effet spécial Corriger les problèmes d'exposition Retoucher des portraits Création d'une commande d'impression (DPOF)
Accéder au menu des paramètres 89 Avant de contacter un centre de service après-vente 99 Spécifications de l’appareil photo 102 Index 106
Insertion de la batterie et de la carte mémoire …………………………… 16 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ……………………… 17 Chargement de la batterie …………………… 17 Mise en route de l'appareil …………………… 17
Écran tactile Vidéo ou un adaptateur HDMI Fonctions de base
t M: Options de prise de vue et
: Option de détection des visages t : Résolution des photos t : Résolution des vidéos t : Qualité des photos t : Fréquence d'images t : Exposition avec ACB t : Option de mesure d'exposition t : Type de rafale t : Styles de photo t : Réglage de l'image (netteté, contraste, saturation) t : Obturation lente t : Stabilisation optique de l'image (OIS) t Retrait de la batterie et de la carte mémoire
Mise en route de l'appareil
N'utilisez pas d'objets pointus tels que des crayons ou des stylos pour toucher l'écran. Vous risqueriez d'endommager l'écran.
Faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour un défilement horizontal.
- vous appuyez sur plusieurs éléments en même temps - vous utilisez l'appareil photo dans un environnement très humide - vous utilisez l'appareil photo avec un film de protection LCD ou un autre accessoire LCD t Si vous n'effectuez aucune opération pendant quelques secondes, l'écran se met en veilleuse pour économiser la batterie.
Dessinez une diagonale pour déplacer la photo agrandie. Fonctions de base
Cette section décrit comment sélectionner un mode de prise de vue. Votre appareil photo propose différents modes de prise de vue.
Accéder au mode Auto intelligent (p. 30) Accéder au mode Vidéo (p. 36) La reconnaissance des mouvements peut ne pas fonctionner correctement si l'appareil est parallèle au sol, comme montré ci-dessous.
Réglage de l'écran frontal Réglez l'écran frontal pour afficher les options de prise de vue, telles que l'option macro et le flash. Vous pouvez également avertir votre sujet de prendre une pose pour une photo.
2 - vous prenez des photos d'enfants (p. 33) t Lorsque vous utilisez les boutons ou les icônes tactiles, l'écran frontal n'est pas actif. t Lorsque vous utilisez l'appareil photo dans des endroits très lumineux ou ensoleillés, il sera peut-être difficile de voir clairement l'écran frontal.
Ligne guide : Affiche les lignes de quadrillage. Les lignes de quadrillage facilitent l'alignement de la photo avec une surface, telle que l'horizon ou les toits d'immeubles. Cette option n'est disponible qu'en mode Prise de vue.
L'appareil photo émet un son.
Cette section présente les actions de base pour prendre des photos facilement et rapidement en mode Automatique.
(Automatique), le mode de prise de vue par défaut de l’appareil photo.
Pour obtenir des conseils pour prendre des photos plus nettes, reportez-vous à la page 27.
- le zoom numérique est utilisé - les mouvements de l'appareil photo sont trop importants - la vitesse d'obturation est lente (par exemple, si vous sélectionnez Nuit en mode s) - le niveau de charge de la batterie est faible - vous prenez une photo en gros plan t Si la fonction OIS est utilisée avec un pied, les photos peuvent être floues en raison des vibrations du capteur OIS. Désactivez la fonction OIS lorsque vous utilisez un pied. t Si l'appareil photo est soumis à un choc, l'affichage sera flou. Dans ce cas, pour pouvoir utiliser correctement la fonction OIS, éteignez l'appareil photo et rallumez-le.
Assurez-vous que rien ne bloque l'objectif.
à nouveau le déclencheur à mi-course. Fonctions de base
1/30s - il existe peu de contraste entre le sujet et l'arrière-plan
Activez le flash. (p. 44)
Utilisez les fonctions de prise de vue continue ou en rafale. (p. 58)
Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois le sujet mis au point, vous pouvez le recadrer pour modifier la composition. Lorsque vous êtes prêt(e), appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
à contre-jour. S'affiche lorsque vous prenez des portraits à contrejour.
Cadrez le sujet à photographier.
S'affiche lorsque vous prenez des photos de textes en gros plan. S'affiche lorsque vous prenez des photos de couchers de soleil. S'affiche lorsque vous prenez des photos de ciels dégagés. S'affiche lorsque vous prenez des photos de zones boisées.
S'affiche lorsque vous prenez des photos avec un arrière-plan lumineux.
t Pour en savoir plus sur le mode Beauté, consultez la section « Mode Beauté », page 32. t Pour en savoir plus sur le mode Aide à la composition , reportez-vous à la section « Aide à la composition », page 33. t Pour en savoir plus sur le mode Nuit, consultez la section « Régler l'exposition en mode Nuit », page 34. t Pour en savoir plus sur le mode Enfants, consultez la section « Mode Enfants », page 33.
Dans ce mode, vous pouvez attirer l'attention des enfants en leur montrant une courte animation sur l'écran frontal.
Annulation de la compo. : retour
Visitez www.samsung.com ou www.samsungcamera.com pour plus d'informations.
Choisissez une option.
t Le zoom numérique ne peut pas être utilisé dans ce mode. t La correction optique est uniquement appliquée lorsque la source de lumière est plus forte que l'éclairage fluorescent. t Si le sujet bouge rapidement, la photo peut être floue. t Configurez les options de Stabilisation optique de l'image pour réduire les effets dus aux mouvements de l'appareil dans différents modes de prise de vue. (p. 26)
élevée mis au point par les organismes internationaux de normalisation ISO/CEI et ITU-T. t Lorsque la fonction de stabilisation optique de l'image ( ) est activée, votre vidéo peut être enregistrée avec le son produit par ce mécanisme.
Fonctions avancées Sélection de la résolution et de la qualité
Compensation du contre-jour (ACB) ………… Modification de la mesure de l'exposition …… Sélection d'une source d'éclairage (Balance des blancs) …………………………
Modification de la mise au point ………… 46 Fonction Macro ………………………………… Mise au point automatique …………………… Mise au point tactile …………………………… Prise de vue 1 touche ………………………… Réglage de la zone de mise au point …………
46 Détection du clignement des yeux …………… Fonction de reconnaissance des visages …… Enregistrer vos visages préférés (My Star) ……
Modifier le rendu de vos photos ………………
Cette section décrit comment modifier la résolution de l'image et les réglages de la qualité.
t Appuyez sur l'icône du retardateur ou appuyez sur le déclencheur pour annuler le retardateur. t En fonction de l'option de détection des visages sélectionnée, le retardateur ou certaines de ses options sont indisponibles.
Appuyez sur le déclencheur. Placez-vous à 3 m de l'appareil photo dans un délai de 6 secondes après avoir appuyé sur le déclencheur.
Automatique : Le flash se déclenche automatiquement lorsque le sujet ou l’arrière-plan est sombre.
Synchronisation lente : t Le flash se déclenche et l'obturateur reste ouvert plus longtemps. t Sélectionnez cette option pour capturer la lumière ambiante afin de révéler plus de détails en arrière-plan. t Il est préférable d'utiliser un pied pour éviter que les photos ne soient floues. Correction des yeux rouges* : t Le flash se déclenche lorsque le sujet ou l'arrière-plan est sombre. t L'appareil corrige les yeux rouges à l'aide d'une analyse logicielle avancée.
* Il existe un intervalle entre deux déclenchements du flash. Ne bougez pas tant que le flash ne s'est pas déclenché une seconde fois. t Les options du flash ne sont pas disponibles si vous avez activé une option de prise de vue en rafale ou si vous avez sélectionné Détection des regards. t Assurez-vous que le sujet se trouve à la distance recommandée du flash. (p. 102) t Des petites traces peuvent apparaître sur la photo si la lumière se reflète ou s'il y a de la poussière en suspension dans l'air.
Macro automatique : Mise au point sur un sujet se trouvant à plus de 5 cm (à plus de 50 cm si vous utilisez le zoom)
Super Macro : Mise au point sur un sujet à une distance de 3 à 8 cm (indisponible avec le zoom). Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné.
- le sujet est trop petit ou se déplace - le sujet est à contre jour ou vous photographiez dans un endroit sombre - des couleurs ou des motifs sur le sujet et l'arrière-plan se confondent - l'appareil photo tremble de manière excessive Dans les cas mentionnés précédemment, le cadre de mise au point apparaît avec un trait de contour blanc. t Si l'appareil photo ne parvient pas à suivre le sujet, vous devez resélectionner le sujet à suivre. t Si l'appareil photo ne parvient pas à garder la mise au point, le cadre de mise au point se transforme en un trait de contour rouge. t Si vous utilisez cette fonction, vous ne pouvez pas régler les options de détection des visages et de style de photo.
Réglage de la zone de mise au point
Si vous utilisez la détection des visages, vous devez maintenir votre doigt appuyé sur le visage détecté. Si vous touchez une autre zone et maintenez la pression, le cadre de détection des visages redevient un cadre normal.
Mise au point tactile intelligente : Mise au point et suivi du sujet sur lequel vous appuyez à l’écran. (p. 47) Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné.
t La détection des visages n'est pas disponible dans certaines modes de scène. t La détection des visages peut se révéler inefficace lorsque : - le sujet est éloigné de l'appareil photo (le cadre de mise au point prend une couleur orange pour les options Détection des sourires et Détection des regards) - il est trop éclairé ou trop sombre - le sujet n'est pas face à l'appareil photo - le sujet porte des lunettes de soleil ou un masque - le sujet est à contre-jour ou la luminosité est changeante - l'expression faciale du sujet change rapidement t La détection des visages n'est pas disponible lorsque vous utilisez un style de photo. t Le zoom numérique ne fonctionnera pas si vous utilisez l'option de détection des visages. t En fonction de l'option de détection des visages sélectionnée, le retardateur ou certaines de ses options sont indisponibles. t Selon l'option de détection de visage sélectionnée, certaines options de prise de vue en rafale sont indisponibles. t Lorsque vous prenez des photos de visages détectés, ils sont enregistrés dans la liste de visages. t Vous pouvez visionner les visages mémorisés dans l'ordre de priorité en mode Lecture. (p. 65) Même si des visages sont correctement mémorisés, ils peuvent ne pas être classés en mode Lecture. t Le visage détecté en mode de prise de vue peut ne pas apparaître dans la liste de visages ou dans l'Album intelligent.
Votre appareil photo détecte automatiquement les visages humains (jusqu'à 10 visages).
. Le visage le plus près apparaît dans un cadre blanc de mise au point et les autres apparaissent dans des cadres gris.
Détection du clignement des yeux
Options de prise de vue
L'appareil photo enregistre automatiquement les visages que vous photographiez souvent. Cette fonction permet de faire une mise au point en priorité sur ces visages et les visages préférés. Cette fonction est disponible uniquement si vous utilisez une carte mémoire.
. Le visage le plus près apparaît dans un cadre blanc de mise au point et les autres apparaissent dans des cadres gris. t : Indiquer les visages préférés (Pour enregistrer les visages préférés, voir la page 52). t : Indiquer les visages que l'appareil photo enregistre automatiquement.
Alignez le sujet et appuyez sur le déclencheur pour enregistrer le visage.
Options de prise de vue
Réglage de l'exposition manuellement (EV) pdv
Fluorescent haut : Pour des photos avec un éclairage fluorescent ou de type lumière du jour ou un éclairage fluorescent à 3 niveaux d’intensité. Fluorescent bas : Pour des photos avec un éclairage fluorescent blanc.
Vous pouvez personnaliser la balance des blancs en prenant des photos d'une surface blanche, telle qu'une feuille de papier. Ceci permet d'adapter les couleurs de votre photo aux conditions d'éclairage réelles.
2 VGA et la sensibilité ISO sur Automatique. t Selon l'option de détection de visage sélectionnée, certaines options de prise de vue en rafale sont indisponibles.
Diminue la saturation. Augmente la saturation.
Corriger les problèmes d'exposition ………… Retoucher des portraits ……………………… Création d'une commande d'impression (DPOF) ………………………………………… Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio …… 81 Transférer des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible ………… 83 Déconnecter l'appareil photo (sur Windows XP) ……………………………… 84
(La reconnaissance des mouvements peut ne pas fonctionner correctement si l'appareil est parallèle au sol.)
Visionnez des photos ou des vidéos et écoutez des mémos vocaux enregistrés dans votre appareil photo.
En mode Lecture, faites pivoter l'appareil photo en maintenant le doigt appuyé sur . Définir le fichier comme votre photo préférée* ( s’affiche en haut du fichier.)
La reconnaissance des mouvements peut ne pas fonctionner correctement si l'appareil est parallèle au sol, comme montré ci-dessous.
( s’affiche en haut du fichier.) * Vous ne pouvez pas configurer des fichiers en fichiers préférés pour : -
Lire des vidéos ou des mémos vocaux (Vidéo p. 70 / Mémo vocal p. 71)
Afficher les fichiers en fonction de la couleur dominante de l'image. Afficher les fichiers en fonction de la semaine durant laquelle ils ont été enregistrés. Affichez vos fichiers favoris. Afficher les fichiers par visages reconnus et visages préférés. (Jusqu'à 20 personnes)
Afficher les fichiers par catégories dans l'Album intelligent Affichez et gérez les fichiers par catégories, par exemple : par date, type de fichier ou semaine.
Si vous activez la corbeille, les fichiers que vous supprimez y sont envoyés au lieu d'être supprimés définitivement. Ceci s'applique uniquement aux suppressions de fichiers individuels ou de sélections de fichiers. Si vous choisissez de supprimer tous les fichiers, ceux-ci ne seront pas envoyés dans la corbeille. Pour activer la corbeille :
2 Pour récupérer des fichiers de la corbeille :
La zone agrandie et le niveau de zoom sont indiqués en haut de l'écran. Le niveau de zoom maximal peut varier en fonction de la résolution. Sélectionnez les flèches ou dessinez une diagonale pour déplacer la zone agrandie.
- les photos prises lorsque l'appareil photo est parallèle au sol - les photos prises avec l'option rafale - les vidéos
Agrandir une photo En mode Lecture, déplacez la touche [Zoom] vers la droite pour agrandir une photo. (Déplacez la touche [Zoom] vers la gauche pour la réduire.)
Cette fonction n'est pas disponible pour les vidéos ou les mémos vocaux.
2 , l’intervalle est réglé sur 1 s.
Redimensionner des photos
Configurez les paramètres de Réglage automatique du contraste (ACB), de luminosité, de contraste ou de saturation.
2 Ajouter du bruit : Ajouter des parasites à une photo pour lui donner un aspect vieilli.
également appliquer des effets amusants. Ces effets ne sont disponibles que pour les portraits.
2 Sélectionnez . DPOF Sélectionner. t Pour imprimer tous les fichiers, sélectionnez Tout et passez à l'étape 5.
Éteignez l'appareil photo et le téléviseur.
Audio/Vidéo. Vidéo Pour plus d'informations, consultez le manuel du Kit HDMI.
Anynet+ dans le menu des réglages (p. 93) pour contrôler tous les appareils audiovisuels Samsung connectés à l’aide de la télécommande de la TV.
Éteignez l'appareil photo et la TV-HD. Branchez l'appareil à votre TV-HD à l'aide d'un câble et d'un adaptateur HDMI en option.
Terminez le programme avant de débrancher l'appareil photo.
Date : Configurez l’option d’impression de la date. Nom de fichier : Configurez l’option d’impression du nom du fichier. Réinitialisation : Réinitialisez les options d’impression.
Paramètres de l'appareil photo : Modifiez les réglages du système de l’appareil photo, tels que le format de la mémoire, les noms de fichier par défaut, le mode USB. (p. 91)
(Désactivé, Tactile, Son, Tout*)
(Désactivé, 1*, 2, 3)
(les réglages de la date et de l'heure, de la langue et de la sortie vidéo ne sont pas remis à zéro). (Non, Oui)
SAM_0001. t Le numéro de fichier augmente chaque fois d'une unité de SAM_0001 à SAM_9999. t Le numéro de dossier augmente chaque fois d'une unité de 100PHOTO à 999PHOTO. t Un même dossier peut comprendre au maximum 9999 fichiers. t L'appareil photo nomme les fichiers conformément à la norme DCF (Digital rule for Camera File). Si vous modifiez le nom d'un fichier, il risque de ne plus pouvoir être lu par l'appareil photo.
(Désactivée*, Date, Date & heure) Impression - Pendant la lecture d'un diaporama ou d'une vidéo - Pendant l'enregistrement d'un mémo vocal
(Désactivé, Activé*) Spécifiez la résolution des photos pendant l'affichage des fichiers sur une TV-HD avec câble et adaptateur HDMI. (NTSC : 1080i*, 720p, 480p/PAL : 1080i*, 720p, 576p)
La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène et des conditions de prise de vue. Ces capacités sont données pour une carte SD d'1 Go microSD™ :
Vous pouvez utiliser des cartes mémoire microSD™ (Secure Digital). Autonomie de la batterie
Samsung et peuvent varier en fonction de l'utilisation. t Plusieurs vidéos ont été enregistrées successivement pour déterminer le temps total d'enregistrement.
- d'autres périphériques USB sont connectés à l'ordinateur - le câble est branché au port situé sur la façade avant de l'ordinateur - le port USB de l'ordinateur ne prend pas en charge la norme d'alimentation électrique (5 V, 500 mA)
La batterie de l'appareil photo se décharge t L'utilisation du flash et l'enregistrement rapidement. de vidéos déchargent rapidement la batterie. Rechargez-la si nécessaire. t La batterie est un consommable qui a une durée de vie limitée. Remplacez-la si son autonomie diminue rapidement.
Désactivé. (p. 44) t Le flash ne peut pas être utilisé dans les modes d, v, ou certains modes s.
Les couleurs de la blancs peut générer un mauvais rendu des photo ne correspondent couleurs. Sélectionnez l'option de balance pas à celles de la des blancs qui correspond à la source de scène.
Formatez la carte. (p. 91)
à la norme DCF). Si vous rencontrez ce problème, lisez le fichier sur un ordinateur.
Dans le cas contraire, nettoyez-le. (p. 95)
La photo est trop sombre
L'appareil photo ne parvient pas à lire des vidéos.
Intellistudio. Installez le programme sur votre ordinateur. (p. 82) t Vérifiez que le câble USB est correctement branché.
Marche dans le menu des paramètres. (p. 93) t En fonction des spécifications et des environnements de votre ordinateur, le lancement du programme peut ne pas être automatique. Dans ce cas, cliquez sur Démarrer Poste de travail Intelli-studio iStudio.exe sur l'ordinateur.
5 - 85 % Logiciels (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)
(chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.
Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services.
Notice Facile