Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NV9-BLACK SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Appareil photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NV9-BLACK - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NV9-BLACK de la marque SAMSUNG.
Mises en garde N'utilisez pas l'appareil photo à proximité de gaz et de liquides inflammables ou explosifs.
Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil photo ou d'autres appareils
N’utilisez pas le flash à proximité (à moins d'un mètre) des personnes ou des animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes.
• Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs homologués par Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil photo. • Ne jetez jamais les batteries au feu. Suivez la réglementation en vigueur concernant l'élimination des batteries usagées.
• Ne posez jamais la batterie ou l'appareil photo à l'intérieur ou au-dessus d'un appareil chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, la batterie risque d'exploser.
Forcer les connecteurs, brancher les câbles incorrectement et mal installer la batterie ou une carte mémoire risquerait d'endommager les ports, les connecteurs et les accessoires. N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Les dégâts provoqués par une mauvaise utilisation peuvent ne pas être couverts par votre garantie.
à 0 °C/32 °F ou supérieures à 40 °C/104 °F). Les températures très faibles ou très élevées peuvent affecter la capacité de charge des batteries et le bon fonctionnement des cartes mémoire. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques : un court-circuit risque de se produire entre les bornes + et - et peut endommager la batterie de manière temporaire ou permanente. • Évitez que les cartes mémoire n'entrent en contact avec des liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo. • Éteignez l'appareil photo avant d'introduire ou de retirer une carte mémoire. • Évitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de la soumettre à des chocs ou des pressions importantes. • N'utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée sur un autre appareil photo ou sur un ordinateur. Reformatez la carte mémoire sur votre appareil photo. • N'utilisez jamais de chargeur, de batterie ou de carte mémoire endommagé(e).
• Évitez toute exposition prolongée de l'appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l'appareil photo. • N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil photo dans un endroit poussiéreux, sale, humide ou mal aéré. Les pièces et les composants internes de l'appareil risqueraient de se détériorer. • Retirez la batterie de l'appareil photo avant de ranger l'appareil pour une longue période de temps. Les batteries installées dans un appareil peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d'endommager gravement votre appareil photo. • Protégez l'appareil photo du sable et de la terre lorsque vous l'utilisez à la plage ou dans d'autres endroits où il risque d'entrer en contact avec ces éléments. • Protégez l'appareil photo et son écran contre les chocs et les vibrations excessives, qui risqueraient de les endommager.
Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung.
• Le chargement des batteries peut raccourcir leur durée de vie. A la fin de chaque chargement, débranchez le câble de l’appareil photo. • Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement. • Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. • La batterie est uniquement destinée à être utilisée avec votre appareil photo numérique.
• Ne les utilisez jamais en conduisant, en faisant du vélo ou en faisant fonctionner des véhicules motorisés. Ces pratiques sont interdites dans certains pays car elles sont susceptibles de créer des situations dangereuses. • Utilisez uniquement le volume minimum nécessaire. L'écoute de ses appareils à des volumes élevés peut endommager votre ouïe.
Lors du transfert de l'appareil photo depuis un environnement froid vers un endroit chaud et humide, de la condensation peut se former sur les circuits électroniques fragiles de l'appareil et sur la carte mémoire. Dans un tel cas, attendez au moins une heure avant d'utiliser l'appareil photo, afin de laisser à l'humidité le temps de s'évaporer.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dommages résultant d'un fonctionnement incorrect ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil photo.
• Mac est une marque déposée d'Apple Corporation. • est une marque déposée de SRS Labs, Inc. La technologie WOW HD est utilisée sous licence souscrite auprès de SRS Labs, Inc.
Disponible dans les modes AUTOMATIQUE, PROGRAMME, BEAUTÉ et dans certains modes SCÉNE • Enfoncer le déclencheur à mi-course : maintenez le déclencheur enfoncé jusqu'à mi-course. • Appuyer sur le déclencheur : enfoncez entièrement le déclencheur.
• Sujet : le principal objet d'une scène, qu'il s'agisse d'une personne, d'un animal ou d'un objet inanimé • Arrière-plan : l'environnement qui entoure le sujet • Cadrage : la combinaison du sujet et de l'arrière-plan
Sujet • Visionner des fichiers sur une TV f 67 • Utilisation du mode multimédia (écoute de fichiers MP3, lecture de fichiers vidéo et affichage de fichiers texte) f 70 • Régler le son et le volume f 80 • Modifier la langue du texte affiché à l'écran f 80 • Réglage de la date et de l'heure f 80 • Réglage de la luminosité de l'écran f 80 • Formatage de la carte mémoire f 81 • Dépannage f 87
Fonctionnement du Zoom 16 Réduction des tremblements OIS 17
Utilisation du Flash 41 Réglage de la sensibilité ISO Sensibilité ISO 42
Transfert de fichiers vers un ordinateur 26 Transfert de fichiers multimédia vers l'appareil photo 26
Fonction macro Macro Réglage manuel de l'exposition EV 47 Compensation du contre-jour ACB 47 Changement du mode de mesure Mesure 48 Choix d'une source de lumière (Balance des blancs) WB 48
Application de couleur Effet de couleurs 51 Réglage de vos photos 52
Utilisation du mode MP3 72 Lecture de fichiers musicaux 72 Utilisation du mode PMP 74
Menu de réglages de l'appareil photo 79 Accéder au menu des réglages 79 SON 80 AFFICHAGE 80 PARAMÈTRES Impression avec une imprimante photo
Réduction des tremblements 17
Changement d'affichage 19 Transfert de fichiers (pour Windows) 20 Installer des logiciels 20 Raccordement de l'appareil photo à votre ordinateur 21 Transfert de fichiers vers votre ordinateur 22 Transfert de fichiers multimédia vers l'appareil photo 22 Fonctionnement de Samsung Converter 24 Fonctionnement de Samsung Master 25 Transfert de fichiers (pour Mac) 26 Transfert de fichiers vers un ordinateur 26 Transfert de fichiers multimédia vers l'appareil photo 26
Déclencheur En mode Prise de vue
Les icônes qui apparaissent à l'écran dépendent du mode sélectionné et des options définies.
Temps d'enregistrement restant
Lorsque l'appareil est allumé, le Mini tableau de bord présente les capacités restantes de la batterie et de la carte mémoire.
• Si la main placée sur une jauge tourne continuellement, contactez le centre de service après-vente. • Les icônes de jauge, de batterie et de carte mémoire peuvent afficher différentes capacités à l'écran.
Utilisez les boutons de navigation pour atteindre une option ou un menu.
• Pour vous déplacer en haut ou en bas, appuyez sur la touche [w] ou [r]. TAILLE
La fonction de zoom vous permet de prendre des photos en gros plan. Cet appareil photo possède un zoom optique 5X et un zoom numérique 5X. L'utilisation combinée des deux zooms permet un agrandissement maximal de 25X. Appuyez sur la touche [Zoom] ou maintenez-la enfoncée pour zoomer sur le sujet. Appuyez sur la touche [Zoom] ou maintenez-la enfoncée pour effectuer un zoom arrière.
6, 5, 4 (dans certaines scènes) et 3, ni avec Détection visage. • L'enregistrement peut être plus long pour les photos prises avec le zoom numérique. • Lorsque le zoom numérique est utilisé, la zone de mise au point est réglée sur AF CENTRÉE.
- vous bougez l'appareil photo pour suivre un sujet en mouvement - le zoom numérique est utilisé - les mouvements de l'appareil photo sont trop importants - la vitesse d'obturation est lente (par exemple, si vous sélectionnez NUIT en mode 4) - le niveau de charge de la batterie est faible - vous prenez une photo en gros plan • Si la fonction OIS est utilisée avec un trépied, les photos peuvent être floues en raison des vibrations du capteur OIS. Désactivez la fonction OIS lorsque vous utilisez un trépied. • La fonction OIS n'est pas disponible en mode 3.
Prise de vue en faible luminosité Réglage de la luminosité Réglage des couleurs
• Pendant le test, vous ne pouvez pas régler les options et les menus de prise de vue.
TAILLE Régler la taille de la photo. Affiche toutes les infos relatives aux prises de vue.
Appuyez sur la touche [w] une ou deux fois pour : • afficher toutes les informations sur la prise de vue • masquer les informations sur la prise de vue, excepté le nombre de photos disponibles
Appuyez sur la touche [w] pour : • afficher les informations sur la photo en cours • masquer les informations sur le fichier en cours • masquer les informations sur la photo en cours, excepté les réglages de prise de vue et la date de capture
Codec recommandée). Installez Samsung Converter de nouveau après l'installation du package de codecs. * Pentium IV ou supérieur recommandé pour ce logiciel.
Numérique Samsung pour lancer l'installation.
Lorsqu'il est branché à l'ordinateur, l'appareil photo est reconnu en tant que disque amovible. La batterie se recharge pendant que l'appareil photo reste connecté à l'ordinateur par le câble USB.
PC. L'extrémité du câble qui présente un voyant lumineux (S) doit être branchée sur l'appareil photo. Si le câble est inversé, vous risquez d'endommager vos fichiers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de pertes de données.
• Sans l'autorisation du fabricant, vous ne pouvez pas copier, modifier et/ou distribuer la moindre partie des fichiers MP3 ou PMP fournis dans la mémoire interne.
• Vous pouvez créer des sous-dossiers imbriqués dans les dossiers MP3, PMP et TEXT. La lecture ou l'affichage de fichiers enregistrés dans des sous-dossiers trop profondément imbriqués risque de ne pas fonctionner. • Vous pouvez enregistrer jusqu'à 200 fichiers ou 100 sous-dossiers dans chaque dossier, avec un total de 200 fichiers et sous-dossiers combinés. • Les noms de fichier ou de dossier comportant plus de 120 caractères (60 caractères pour les langues à 2 octets telles que le chinois et le coréen) n'apparaîtront pas dans la liste de lecture.
Ajout de sous-titres
à la division du fichier
Vous pouvez télécharger des fichiers et retoucher des photos ou des vidéos enregistrées sur l'ordinateur. Pour plus d’informations, consultez le Help dans le logiciel.
Barre d'outils Télécharger des fichiers avec Samsung Master Une fenêtre de téléchargement s'affiche automatiquement lorsque l'appareil photo est connecté. Sélectionnez les fichiers à télécharger. Cliquez sur Next et respectez les instructions qui s’affichent à l'écran. Double-cliquez pour passer en plein écran
(Cliquez sur un fichier pour le télécharger.)
: mode d'affichage Sélectionnez le dossier de destination des fichiers téléchargés
fichiers sélectionnés
• Pour utiliser des fichiers PMP, convertissez les fichiers à l’aide du logiciel Samsung Converter dans le système d’exploitation Windows.
Prendre une photo facilement, avec un minimum de réglages.
7 Appuyez sur la touche [MENU/OK]. Sélectionnez
« CAPTURE EN COURS! » s'affiche à l'écran.
• Si le sujet bouge rapidement, la photo peut être floue. • Appuyez sur la touche [OIS] pour réduire les tremblements dans différents modes de prise de vue.
(voir 'Réglage de la luminosité du visage' et 'Réglage de la correction pour les imperfections du visage')
ENREGISTREMENT DÉTECT. VISAGE
Prendre une photo en configurant les réglages de prise de vue. À l'aide de la molette de réglage, choisissez le mode 1. Configurez les options de votre choix. (Pour obtenir la liste des différentes options, consultez le chapitre 3 « Options de prise de vue ».)
Définissez un nombre d'images par seconde et une option audio.
2 ARRÊT Enregistrer la vidéo sans le son
Le son du zoom risque d'être enregistré si vous utilisez le zoom pendant l'enregistrement.
6 Pour revenir en mode Prise de vue, appuyez sur le déclencheur.
L'appareil photo vous permet d'interrompre temporairement l'enregistrement vidéo. Grâce à cette fonction, vous pouvez enregistrer vos scènes favorites dans une même vidéo.
• Appuyez de nouveau sur la touche [r] pour reprendre l'enregistrement.
• Appuyez sur [OIS] pour réduire de manière optique les effets du tremblement. (p. 17) • Sélectionnez le mode 7 pour une réduction à la fois optique et numérique des effets dus aux mouvements de l’appareil. (p. 29)
Enfoncez le déclencheur à mi-course et effectuez la mise au point. La mise au point et l’exposition seront réglés automatiquement. Avertissement de tremblement
• Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo lorsque le cadre est vert. • Si le cadre apparaît en rouge, modifiez-le puis enfoncez à nouveau le déclencheur à mi-course. Fonctions avancées
(p. 41) • Configurez les options de sensibilité ISO. (p. 42)
• Il est difficile d'obtenir une bonne mise au point sur le sujet lorsque : - Il y a peu de contraste entre le sujet et l'arrière-plan (par exemple si votre sujet porte un vêtement de la même couleur que l'arrière-plan). - La source de lumière derrière le sujet est trop intense. - Le sujet est brillant. - Le sujet présente des motifs horizontaux, tels que des stores. - Le sujet n'est pas centré sur l'image.
Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois le sujet mis au point, vous pouvez repositionner le cadre pour modifier le cadrage. Lorsque vous êtes prêt(e), enfoncez entièrement le déclencheur pour prendre la photo.
ARRETER Appuyez sur la touche [w] ou [r] pour sélectionner MARCHE. • Appuyez sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement du mémo vocal.
[MENU/OK]. Fonctions avancées Utilisation du Flash 41 Réglage de la sensibilité ISO 42 Modifier la mise au point de l'appareil photo 43 Fonction macro 43 Mise au point automatique 43 Régler la zone de mise au point 44
Réglage de la luminosité et de la couleur ..47 Réglage manuel de l'exposition 47 Compensation du contre-jour 47 Changement du mode de mesure 48 Choix d'une source de lumière (Balance des blancs) 48
Amélioration des photos 51 Application de styles de photo 51 Application de couleur 51 Réglage de vos photos 52
Choix d'une résolution Lorsque vous filmez des vidéos :
Appuyez sur la touche [e] ou [t] pour sélectionner une option. Option
Appuyez sur la touche [e] ou [t] pour sélectionner une option. Option
Voyant du retardateur
• Lorsque l’option DÉTECTION SOURIRE ou DÉTECTION REGARD est activée, le retardateur n’est pas disponible.
• Il cessera de clignoter juste avant la prise automatique de la photo.
6 secondes suivant l'appui sur le déclencheur. Faites un mouvement, par exemple bougez vos bras, pour activer le retardateur. • Le capteur AF/Voyant du retardateur commence à clignoter rapidement lorsque l'appareil vous détecte.
• vous êtes à plus de 3 mètres de l'appareil photo • votre mouvement n'est pas assez large • il y a trop de lumière ou de contre-jour
Options de prise de vue
Éviter les yeux rouges
• L'intensité de la lumière est ajustée automatiquement.
• Il est préférable d'utiliser un trépied pour éviter que les photos ne soient floues. • Le flash ne s'activera pas. • L'avertissement de tremblement de l'appareil (Arrêt) photo ( ) s'affiche dans les endroits sombres. • Le flash s'active lorsque le sujet ou l'arrièreplan est sombre. (SUPP. YEUX ROUG.)* • L'appareil photo corrige les yeux rouges à l'aide d'une analyse logicielle avancée. Les options peuvent varier en fonction du mode de prise de vue. * Il y a un intervalle entre les deux activations du flash. Ne bougez pas l'appareil photo avant que le flash ne s'active une seconde fois.
• Assurez-vous que le sujet se trouve à la distance recommandée du flash. (p. 89) • Des petites traces peuvent apparaître sur la photo s'il y a des réflexions ou beaucoup de poussière dans l'air.
• Lorsque l’option RAFALE est activée, la sensibilité ISO est réglée sur Auto. • Lorsque la sensibilité ISO est configurée sur la valeur 3200, la résolution est réglée sur .
• Essayez autant que possible de garder l'appareil photo immobile pour éviter que les photos ne soient floues. • Désactivez le flash si l'appareil photo se trouve à moins de 40 cm du sujet.
Options de prise de vue
• L'appareil photo détectera plus rapidement les visages si vous vous trouvez plus près du sujet. • Si l'appareil photo ne détecte aucun visage, il effectue la mise au point sur le centre.
Les options peuvent varier en fonction du mode de prise de vue. Pour activer ou désactiver le bip, sélectionnez AUTO PORTRAIT dans les paramètres sonores. (p. 80)
- le sujet est éloigné de l'appareil photo (Le cadre de mise au point prend une couleur orange pour les fonctions DÉTECTION SOURIRE et DÉTECTION REGARD) - il est trop clair ou trop sombre - le sujet ne fait pas face à l'appareil photo - le sujet porte des lunettes de soleil ou un masque • La fonction de détection du visage n’est pas disponible lorsque vous utilisez un style de photo, une couleur, un effet de saturation ou le zoom numérique. • Lorsque l’option DÉTECTION SOURIRE ou DÉTECTION REGARD est activée, le retardateur n’est pas disponible. • Lorsque vous utilisez l'option de détection de visage, la zone de mise au point est réglée sur AF CENTRÉE.
Réglage manuel de l'exposition
2 3 • Dès que vous réglez l'exposition, le réglage est conservé. Pour éviter une sur ou une sous-exposition, vous devez changer la valeur de l'exposition. • Si vous ne parvenez pas à choisir une valeur d'exposition, choisissez le réglage automatique AEB (Réglage automatique de l'exposition). L’appareil photo prend des clichés avec différentes valeurs d’exposition : normal, sous-exposé et surexposé. (p. 50)
• La fonction ACB est toujours activée en mode 2 et 7. • Cette fonction n'est pas disponible lorsque les options CONTINU, RAFALE ou AEB sont activées.
Les couleurs des photos dépendent du type et de la qualité de la source d'éclairage. Pour que les couleurs de la photo soient identiques à celles que vous voyez, choisissez l’option appropriée de condition d’éclairage pour calibrer la balance des blancs (par exemple, BAL. DES BLANCS AUTO, LUMIERE JOUR, NUAGEUX ou TUNGSTENE).
• Pour les sujets en contre-jour
• Convient pour les photos dont le sujet est dans le cadre.
Options de prise de vue
Pour des photos avec un éclairage FLUORESCENT fluorescent de type lumière du jour ou HAUT un éclairage fluorescent à 3 niveaux
PRISE DE VUE. Appuyez sur la touche [e] ou [t] pour sélectionner une option. Option
• Le nombre maximum de photos dépend de la capacité de la carte mémoire.
• Lorsque vous sélectionnez RAFALE, la résolution est réglée sur VGA et la sensibilité ISO sur Auto.
Application de styles de photo
Appuyez sur la touche [e] ou [t] pour régler la saturation, le contraste ou la netteté. Options de saturation Option
• Cette fonction n'est pas disponible si vous avez choisi un style de photo (à l'exception du style ).
Options de prise de vue
Vous pouvez visualiser les photos et lire les vidéos et les mémos vocaux enregistrés dans l'appareil photo.
• L'appareil affiche le dernier fichier enregistré. • Si l'appareil photo est éteint, il s'allume.
fichiers. • Maintenez votre doigt appuyé pour un défilement rapide des fichiers.
En mode Lecture, baissez la touche [Zoom] pour démarrer l'affichage des miniatures (remontez la touche [Zoom] pour annuler l'affichage des miniatures).
• Pour protéger tous les fichiers, sélectionnez TOUT VERROUILLAGE puis passez à l’étape 6.
Pour supprimer un seul fichier :
2 En mode Lecture, appuyez sur la touche [Fn]. Appuyez sur la touche [w] ou [r] pour sélectionner OUI. Appuyez sur la touche [MENU/OK].
Sélectionnez TOUT, puis appuyez sur la touche [MENU/OK]. • Pour supprimer les fichiers sélectionnés, choisissez SÉLECTION.
Faites remonter la touche [Zoom] pour sélectionner le fichier actuel.
Lorsque la poubelle de recyclage est activée, les fichiers supprimés sont envoyés dans la poubelle au lieu d’être supprimés de façon permanente. (p. 81) Ceci s’applique uniquement aux suppressions de fichiers individuels ou de sélections de fichiers – si vous choisissez de supprimer tous les fichiers, ceux-ci ne seront pas envoyés dans la poubelle de recyclage. La poubelle peut contenir jusqu’à 10 Mo de fichiers. Une fois la limite de 10 Mo dépassée, les fichiers sont automatiquement supprimés (en commençant par les fichiers les plus anciens de la poubelle).
• Cette fonction n'est pas disponible pour les vidéos et les mémos vocaux. • La suppression des fichiers peut être plus longue avec la corbeille. • Le formatage de la mémoire interne ou de la carte mémoire entraîne la perte de tout le contenu de la corbeille.
Vous pouvez zoomer sur une partie d'une photo ou afficher les photos dans un diaporama.
En mode Lecture, remontez ou remontez et maintenez la touche [Zoom] pour agrandir une photo (baissez ou baissez et maintenez la touche [Zoom] pour la réduire).
2 • DATE : Affichez les photos prise à une date donnée dans le diaporama. • SÉLECTION : affichez les photos sélectionnées dans le diaporama.
fichiers MP3 stockés dans la carte mémoire ou dans la mémoire interne comme fond sonore.
PAUSE • Pour répéter le diaporama indéfiniment, sélectionnez LECT. REPETEE et appuyez sur la touche [MENU/OK]. • Appuyez sur [r] pour interrompre le diaporama ou reprendre après une pause.
Configurez les paramètres de Réglage automatique du contraste (ACB), de luminosité, de contraste ou de saturation ; éliminer les effets yeux rouges ; masquer les imperfections du visage. Les photos modifiées sont enregistrées comme nouveaux fichiers.
• Les photos de format large risquent d'être imprimées sans les bords latéraux. Par conséquent, vérifiez leur format lors de la commande des impressions. • Il n'est pas possible de configurer des options DPOF pour les photos stockées dans la mémoire interne.
• TOUT : spécifiez la taille d'impression de toutes les photos.
Les photos de taille personnalisée peuvent uniquement être imprimées sur une imprimante compatible DPOF 1.1.
Appuyez sur la touche [MENU/OK]. • La mémoire interne ne peut conserver qu'une image d'accueil. • Si vous spécifiez une nouvelle photo comme image d'accueil ou si l'appareil photo est réinitialisé, l'image actuelle sera supprimée. • Les photos de format large ou de format 3:2 ne peuvent pas être utilisées comme image d'accueil.
• Sélectionnez REPRISE pour ouvrir le dernier fichier lu MP3, vidéo ou fichier text.
fichiers volumineux, l'accès au mode peut prendre du temps. • Le mode Économie d'énergie sera inactif pendant la lecture, sauf lors de l'affichage de fichiers texte avec les options RECHERCHE ou AFFICHAGE. LECTEUR désactivées. • L’appareil passe en mode Économie d’énergie après 15 secondes d’inactivité en mode MP3.
• • • Appuyez sur n'importe quel bouton pour allumer l'écran en mode Économie d'énergie.
Appuyez sur la touche [MENU/OK] pendant la lecture. Sélectionnez DIAPORAMA AFF. LECTURE AFF. INTERV. • Les photos seront prises avec les réglages suivants: - Résolution : 3M - Qualité : Haute - Flash : • LECTURE : Regardez un diaporama et revenez à l'écran du lecteur. • REPETITION: Le diaporama recommence indéfiniment.
• Le diaporama commence. • Appuyez sur la touche [E] pour revenir à l'écran de lecture.
• Vous pouvez convertir les fichiers de sous-titres (.smi) à l'aide du logiciel Samsung Converter pour afficher les sous-titres. (p. 24) • Certaines vidéos peuvent s'interrompre pendant la lecture et reprendre automatiquement. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.
Nom du fichier Type de codage* Volume Ce mode d'emploi présente des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire dans son intégralité. Cliquez sur l'un des boutons ci-dessous pour accéder aux catégories correspondantes.
• Certains caractères ou symboles risquent de ne pas s'afficher correctement. • Les fichiers texte non correctement codés peuvent être corrompus. • L'ouverture d'un fichier supérieur à 10 Mo peut prendre du temps ou ne pas fonctionner. Divisez les fichiers volumineux en plusieurs fichiers de petite taille pour un accès plus rapide.
• LIRE TOUT* : Lire tous les fichiers du dossier ouvert. • REPETER UN : Répéter le fichier ouvert. • REPETER TOUT : Répéter tous les fichiers du dossier ouvert. • R. ALEATOIRE : Lecture aléatoire des fichiers du dossier ouvert.
• ARRÊT* : Ne pas écouter de musique. • MARCHE : Écouter le dernier fichier MP3 lu. Sélectionner une langue correspondant à celle du fichier texte. Supprimer tous les fichiers du mode Multimédia sélectionné. (NON*, OUI)
Après-Vente 87 Caractéristiques techniques de l'appareil photo 89 Index94
Appuyez sur la touche [MENU/OK].
BIP SONORE Sélectionner le son émis lorsque vous appuyez sur les boutons ou que vous changez de mode (ARRÊT, SON1*, SON2, SON3)
fichiers sont numérotés en continuant à partir du dernier numéro de fichier.
* Réglage par défaut
• Le numéro du fichier est chaque fois incrémenté d'une unité de SDC10001 à SDC19999. • Le numéro du dossier est chaque fois incrémenté d'une unité de 100SSCAM à 999SSCAM. • Un même dossier peut stocker un maximum de 9 999 fichiers. • L'appareil photo nomme les fichiers conformément à la norme DCF (Règle de création des formats de fichiers photo). Si vous modifiez le nom d'un fichier, il risque de ne plus pouvoir être lu par l'appareil photo.
* Réglage par défaut
- pendant la lecture d'un diaporama ou d'une vidéo - pendant l'enregistrement d'un mémo vocal
• N'appuyez pas sur le couvercle de l'objectif et n'utilisez pas de soufflette sur le couvercle.
La capacité de la mémoire peut varier en fonction des conditions de prise de vue. Pour une carte SD de 1 Go :
Vous pouvez utiliser des cartes mémoire SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital Haute Capacité) ou MMC (MultiMedia Card). Autonomie de la batterie Durée moyenne
(lorsque la batterie est entièrement chargée)
3. Effectuez les étapes 1 et 2 pendant 30 secondes et répétez pendant 5 minutes. Ensuite, éteignez l'appareil photo pendant 1 minute. 4. Répétez les étapes 1 à 3. Enregistrez des vidéos à une résolution de 640x480 et à 30 ips.
• Éteignez l'appareil photo pendant le chargement. • Laissez la batterie se recharger pendant plus de 10 minutes avant d'allumer l'appareil photo. • L'utilisation du flash et l'enregistrement de vidéos déchargent la batterie rapidement. Chargez la batterie jusqu’à ce que le voyant lumineux vert s'allume. • Si le voyant lumineux clignote en rouge ou s’il reste éteint, rebranchez le câble ou retirez la batterie, puis réintroduisez-la. • Si vous chargez la batterie lorsqu’elle est encore chaude, le voyant lumineux peut devenir orange. Le chargement commencera lorsque la batterie aura refroidi.
• Utilisez uniquement le câble USB fourni. • La batterie peut ne pas se charger dans les cas suivants : - vous utilisez un concentrateur USB - d'autres périphériques USB sont connectés à l'ordinateur - vous avez branché le câble au port frontal de votre ordinateur - le port USB de l'ordinateur ne prend pas en charge la norme d'alimentation électrique (5 V, 500 mA)
Si votre appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Si la solution de dépannage proposée ne permet pas de résoudre le problème, veuillez contacter votre revendeur ou votre service après-vente local.
• L'appareil photo est peut-être en mode Économie d'énergie. (p. 82) L'appareil photo s'éteint • L'appareil photo peut s'éteindre pour de façon inattendue. éviter que la carte mémoire ne soit endommagée en raison d'un choc. Rallumez l'appareil photo.
0°C). Gardez la batterie au chaud en la plaçant dans votre poche. • Utiliser le flash et filmer des vidéos décharge la batterie rapidement. Rechargez-la si nécessaire. • La batterie est un consommable qui se dégrade avec le temps. Remplacez-la si son autonomie diminue rapidement.
• La carte mémoire est défectueuse. Utilisez une nouvelle carte mémoire. • La carte mémoire est verrouillée. Déverrouillez la carte. (p. 83) • Vérifiez que l'appareil photo est allumé. • Chargez la batterie. • Vérifiez que la batterie est installée correctement.
(Arrêt). (p. 41) • Le flash ne peut pas être utilisé dans les modes 7 et 3, ni dans certains modes 4. L'électricité statique peut provoquer le
Impossible de lire des fichiers
à la norme DCF). Si vous rencontrez ce problème, lisez le fichier sur un ordinateur.
• Vérifiez que la carte mémoire contient des photos.
• Assurez-vous que le sujet soit à portée du flash. (p. 89) • Vérifiez que l'objectif de l'appareil photo est propre. Si ce n'est pas le cas, nettoyez-le. (p. 84)
• Vérifiez que l'appareil photo est allumé. • Assurez-vous d'utiliser un système d'exploitation compatible.
Les boutons de l'appareil photo ne fonctionnent pas
Les couleurs de la photo blancs peut entraîner un mauvais rendu ne correspondent pas à des couleurs. Sélectionnez l'option de la réalité balance des blancs qui corresponde à la
5X Zoom optique avec le son Édition vidéo (intégrée) : Pause pendant l'enregistrement, Capture d'image fixe La durée d'enregistrement disponible dépend de la capacité de la mémoire. (Maxi. 2 heures pour une vidéo)
Résolution réglée sur 3M. Seulement avec une carte mémoire.) • Fonction rechargement automatique (Mémorise la dernière image et le dernier fichier lus.) • Les images de l'utilisateur peuvent habiller le lecteur MP3.
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)
La présence de ce symbole sur le produit ou sur sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination non contrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement et à la santé de l'homme, veuillez séparer ce produit des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter leur distributeur ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé dans le respect de l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leur fournisseur et à se référer aux conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.
Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services.
Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.
Le marquage CE signale la conformité du produit avec les directives de la Communauté Européenne.
Notice Facile