Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LANDIAO NV9 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LANDIAO NV9 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LANDIAO NV9 de la marque SAMSUNG.
4. Selección de un idioma y configuración de fecha y hora …………………………9
Al establecer las opciones de disparo, podrá resolver la mayoría de los problemas con facilidad. En la versión en CD del manual de usuario, se proporcionan más detalles acerca de cómo establecer las opciones de disparo. Los ojos del sujeto aparecen rojos.
• Establezca la opción del flash (OJOS ROJOS) o (Corr oj roj). (Consulte la página 41 del manual de usuario) CORR OJ ROJ en el menú de edición. • Si ya tomó la fotografía, seleccione (Consulte la página 63 del manual de usuario)
• Apague el flash o evite tomar fotografías en lugares en los que haya mucho polvo. • Establezca las opciones de velocidad de ISO. (Consulte la página 42 del manual de usuario)
Establezca la opción de estabilización de imagen óptica (OIS, Optical Image Stabilisation) o pulse [Obturador] hasta la mitad para asegurarse de que el sujeto esté enfocado. (Consulte la página 33 del manual de usuario)
Es posible que deba sostener la cámara durante mucho tiempo y, como consecuencia, ésta se mueva. • Encienda el flash. (Consulte la página 41 del manual de usuario) • Seleccione NOCTURNO en el modo 4. (Consulte la página 28 del manual de usuario) • Establezca las opciones de velocidad de ISO. (Consulte la página 42 del manual de usuario) • Utilice un trípode para evitar que la cámara se mueva.
• Realice los ajustes necesarios de la exposición. (Consulte la página 47 del manual de usuario) • Establezca la opción de medición PUNTUAL si hay un sujeto con brillo en el centro del cuadro. (Consulte la página 48 del manual de usuario)
Iconos ………………………… 12 Establecimiento de opciones 13 Captura de fotografías o vídeos ………………………… 14 Reproducción de archivos … 15 Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) … 16 Especificaciones …………… 18
4. Selección de un idioma y configuración de fecha y hora Página 86 "Acerca de la batería"
Luz AF auxiliar y luz de temporizador
Velocidad de cuadro Opción de medición Tipo de ráfaga Velocidad de ISO Balance de blancos Exposición
Tiempo de grabación disponible Memoria interna Tarjeta de memoria insertada : batería completamente cargada : batería parcialmente cargada Movimiento de la cámara Fecha y hora actuales
2 Europa en los que haya sistemas de recolección diferentes)
DPOF 1.1, PictBridge 1.0 Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente. Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad. El usuario no debe sustituir la batería recargable que incluye este producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla, póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico.
Es un símbolo propio de Samsung que se utiliza para comunicarles a los clientes de una manera eficaz que las actividades que se llevan a cabo con los productos Samsung no dañan el medio ambiente. La marca representa el esfuerzo constante que realiza Samsung para desarrollar productos que no causen daños en el medio ambiente.
Décrit comment assembler et préparer l'appareil photo en vue de sa première utilisation, prendre des photos et filmer des vidéos, lire des fichiers multimédias et transférer des fichiers vers un ordinateur.
Décrit comment prendre des photos sous différents modes, définir les options de prise de vue, lire des fichiers multimédias et utiliser le menu des réglages. Il fournit également des explications concernant les messages d'erreur et l'entretien de l'appareil photo.
3. Chargement de la batterie et mise en marche de l'appareil photo …………………………8 4. Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure ………9
Icônes ………………………… 12 Configurer les options ……… 13 Transférer des fichiers vers un PC (pour Windows) ………… 16 Spécifications ………………… 18
La plupart des problèmes peuvent être résolus facilement en configurant les options de prise de vue. Pour plus d'informations sur la configuration des options de prise de vue, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation disponible sur le CD-ROM. Les yeux du sujet photographié sont rouges.
• Réglez l'option du flash sur (Anti yeux roug.) ou (Supp. yeux roug.). (Voir manuel d'utilisation, p. 41) SUPP. YEUX ROUG. dans le menu d'édition. • Si la photo a déjà été prise, choisissez (Voir manuel d'utilisation, p. 64)
• Désactivez le flash ou évitez de prendre des photos dans les endroits poussiéreux. • Configurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 42)
Configurez le Stabilisateur d'image optique (OIS) ou enfoncez le déclencheur à mi-course pour vous assurer que la mise au point est faite sur le sujet. (Voir manuel d'utilisation, p. 33)
L'appareil photo doit rester immobile plus longtemps, ce qui augmente les risques de mouvement de l'appareil. • Activez le flash. (Voir manuel d'utilisation, p. 41) • Choisissez NUIT dans le mode 4. (Voir manuel d'utilisation, p. 28) • Configurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 42) • Utilisez un trépied pour que l'appareil photo reste immobile. Le sujet est trop sombre sur une photo prise en contre-jour.
• Évitez de prendre des photos en contre-jour. • Choisissez CONTRE JOUR dans le mode 4. (Voir manuel d'utilisation, p. 28) • Réglez l'option du flash sur (Contre jour). (Voir manuel d'utilisation, p. 41) • Configurez l'option de réglage automatique du contraste (ACB). (Voir manuel d'utilisation, p. 47) • Modifiez le réglage d'exposition. (Voir manuel d'utilisation, p. 47) • Si vous photographiez un sujet lumineux cadré au centre de l'image, réglez l'option de mesure d'exposition sur SÉLECTIF. (Voir manuel d'utilisation, p. 48)
Ne laissez pas l'appareil photo à la portée des enfants en bas âge ou des animaux domestiques Tenez l'appareil photo et ses accessoires hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. Les composants et les accessoires peuvent également présenter des risques de blessure.
N’utilisez pas le flash à proximité (à moins d'un mètre) des personnes ou des animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes.
• Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs homologués par Samsung. L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil photo. • Ne jetez jamais les batteries au feu. Suivez la réglementation en vigueur concernant l'élimination des batteries usagées. • Ne posez jamais la batterie ou l'appareil photo à l'intérieur ou au-dessus d'un appareil chauffant, tel qu'un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En cas de surchauffe, la batterie risque d'exploser.
• N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil photo dans un endroit poussière, sale, humide ou mal aéré. Les pièces et les composants internes de l'appareil risqueraient de se détériorer. • Protégez l'appareil photo et son écran contre les chocs et les vibrations excessives, qui risqueraient de les endommager. • Procédez avec prudence lors du branchement des câbles ou des chargeurs et lors de l'installation des batteries et des cartes mémoire. Forcer les connecteurs, brancher les câbles incorrectement ou mal installer la batterie et une carte mémoire risquerait d'endommager les ports, les connecteurs et les accessoires. N'introduisez pas de corps étrangers dans les compartiments, les logements ou les ouvertures de l'appareil photo. Les dégâts engendrés peuvent ne pas être couverts par votre garantie.
(inférieures à 0 °C/32 °F ou supérieures à 40 °C/104 °F). Les températures très faibles ou très élevées peuvent affecter la capacité de charge des batteries et le bon fonctionnement des cartes mémoire. • Évitez tout contact de la batterie avec des objets métalliques : un court-circuit risque de se produire entre les bornes + et - et peut endommager la batterie de manière temporaire ou permanente. • Évitez que les cartes mémoire n'entrent en contact avec des liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l'introduire dans l'appareil photo.
• N'employez pas d'écouteurs au volant, à vélo ou lorsque vous utilisez un véhicule automobile. Ceci peut être dangereux pour la circulation et peut être illégal à certains endroits. • Réglez le volume sur le niveau minimal nécessaire. Une écoute avec des écouteurs réglés sur un volume sonore très élevé peut endommager votre ouïe.
Nettoyez l'objectif en utilisant un chiffon doux et propre, exempt de poussière et spécialement prévu pour le nettoyage des objectifs.
4. Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure
Maintenez la touche [y] enfoncée pour désactiver les sons de l'appareil photo.
Language. Appuyez sur la touche [t].
Appuyez sur la touche [MENU/OK].
Appuyez sur la touche [MENU/OK]. Appuyez sur la touche [t] pour sélectionner le champ de la date. Appuyez sur la touche [w] ou [r] pour modifier le nombre. Appuyez sur la touche [t] pour sélectionner l'élément ou le champ suivant. Appuyez sur la touche [w] ou [r] pour modifier le nombre ou choisir un autre format de date. Appuyez sur la touche [MENU/OK].
• Si l'aiguille d'un indicateur tourne sans cesse, contactez le centre de service après-vente. • La jauge et les icônes de charge de la batterie peuvent indiquer des capacités différentes.
Vous pouvez configurer les différentes options en appuyant sur la touche [E], [MENU/OK] ou [Fn] et en utilisant les touches de navigation ([e], [t], [w], [r]).
Appuyez sur la touche [w] ou [r] puis sur [e] ou [t] pour régler la balance des blancs.
Appuyez à nouveau sur la touche [E], [Fn] ou sur [MENU/OK] pour remonter d'un niveau.
Appuyez sur la touche [e] ou [t] pour parcourir les fichiers.
Enfoncez le déclencheur à mi-course pour une mise au point automatique.
▪ Appuyez sur la touche [Zoom] vers le haut ou vers le bas pour régler le volume sonore.
▪ Sélectionnez REPRISE pour ouvrir le dernier
(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. La batterie rechargeable intégrée à ce produit ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. Pour plus d'informations sur son remplacement, contactez votre fournisseur de services.
Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les activités respectueuses de l'environnement mises en place par Samsung. Il illustre les efforts continus de Samsung dans le développement de produits écologiques.
Notice Facile