Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YP-900GS SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur multimédia au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YP-900GS - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YP-900GS de la marque SAMSUNG.
Chargement de la pile 7 Fonctionnalités8 Composants 11 Emplacement des commandes (yepp) 12 Emplacement des commandes (Télécommande) 13 Connexion à un PC 14 Installation manuelle du pilote USB 18 Débranchement du câble USB 22 Utilisation de yepp station 23 Transférer de la musique sur votre yepp 28
Paramétrage du menu 43 Gestion des fichiers 44 ● Changement de la liste de lecture 44 ● Edition de la liste de lecture45 ● Recherche et Sélection de fichiers musicaux 46 Pour lire de manière répétée 48 Paramétrage de l'équaliseur (EQ) 49 Paramétrage de l'enregistrement 50 Configuration de la langue du menu 51 Paramétrage de Mes Options (Paramétrage écran) 52 Restauration des paramètres par défaut 55
Paramétrage de la fonction Volume/Hold 33 Changement de mode 34 Répétition en boucle 35 Encodage des MP3 36 Recherche dans les fichiers musicaux 38 Ecouter la radio FM 40 Encodage FM 42
N’appliquez pas de pression excessive sur l’appareil.
● N’utilisez pas les écouteurs en conduisant une voiture ou en circulant à vélo. C’est non seulement dangereux mais également interdit par la loi. ● Il n'est pas prudent d'écouter la musique à un volume élevé lorsque vous marchez dans la rue et plus particulièrement lorsque vous traversez des intersections.
95°F ou inférieures à 23°F). Ne placez pas l’appareil dans un endroit humide.
Les médecins émettent des mises en garde contre l’exposition prolongée à des volumes excessifs. ● Si vous entendez des sifflements, baissez le volume ou arrêtez l'écoute.
● Température ambiante: 5°C ~ 35°C (41°F ~ 95°F) N'utilisez pas l'unité à proximité de tout appareil générant un champ magnétique important.
● Conformez-vous aux directives locales concernant l’élimination des déchets lorsque vous vous débarrassez d’emballages, de piles et d’appareils électroniques usagés. ● Votre lecteur est emballé avec du carton, polyéthylène, etc. et il n'y a aucun matériau superflu.
Pour votre sécurité n'ouvrez en aucun cas le compartiment du chargeur.
❈ Le voyant vert indique que la pile est entièrement chargée après le chargement. ❈ Si le voyant rouge clignote, veuillez brancher à nouveau le chargeur.
● Ne mettez pas en charge plus longtemps que la durée de chargement indiquée pour éviter tout risque d'incendie. ● Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même prise. ● N'utilisez pas de pile rechargeable ou un chargeur défectueux. ● Lorsque vous utilisez la pile rechargeable pour la première fois ou après plusieurs mois sans utilisation, rechargez-la tout d'abord pleinement. ● Ne chargez pas la pile rechargeable pendant plus de 12 heures. ● Une surcharge ou un déchargement trop important peuvent avoir une incidence sur la durée de vie de la pile. ● La pile rechargeable est un consommable et sa capacité va diminuer graduellement. ● Pour prolonger la vie de votre pile, utilisez-la jusqu'à ce qu'elle soit entièrement déchargée et chargez-la ensuite entièrement avant de l'utiliser. Si vous chargez une pile qui n'est pas entièrement vide, la durée de fonctionnement de la pile va diminuer. Dans ce cas, effectuez un cycle complet de la pile (charge et décharge complète) plusieurs fois. ● Faites attention de ne pas faire entrer d'objets métalliques, tels que des colliers ou des pièces de monnaie, en contact avec les bornes (parties métalliques) du chargeur et de la pile rechargeable intégrée. Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique. 7
Vous pouvez utiliser le disque dur intégré pour stocker l'intégralité de votre bibliothèque musicale et comme un disque externe de votre PC pour stocker d'autres fichiers de données.
Exemple) Des notices de mise à jour concernant l'ajout de nouvelles fonctions et Codecs seront envoyées à l'adresse http://www.samsungelectronics.com.hk Rendez-vous fréquemment sur le site pour les mises à jour.
CD, cassettes et la radio sans PC.
(titre de la chanson et artiste) Voyant Repeat play/A-B repeat (Répétition lecture/Répétition A-B) Affichage débit Affichage taux en bauds d'échantillonnage
Adressez-vous au revendeur du PC ou à un centre de service technique pour obtenir des informations sur l’installation. ● Si vous êtes confronté à un message d'erreur récurrent lors de l'installation du pilote USB, redémarrez votre ordinateur et reconnectez le câble USB.
Sélectionnez le dossier "Drivers" sur le CD-ROM et cliquez sur [Next].
- En utilisant des clips musicaux dans My Library, vous pouvez créer votre propre liste de lecture ou effectuer un transfert sur un CD inscriptible. ● CD Rom: Contient des informations sur un CD Audio. ● My Playlist: Liste des clips musicaux sélectionnés pour la lecture dans yepp station. ● My yepp: Affiché uniquement lorsque le yepp est branché, affiche les informations relatives aux clips musicaux dans le yepp. ● External Playlists: Affiche les listes de lecture externes disponibles pour le yepp.
● Pause ( ): Arrête temporairement la lecture. ● EQ/FX ( ): Vous permet de sélectionner le mode Equaliseur et Effet mixage que vous souhaitez. ● Barre de recherche ( ): Vous permet de localiser rapidement la section particulière que vous souhaitez. Remarque ● Pour des instructions de fonctionnement détaillées, reportez-vous à la section Aide dans yepp station.
● Upgrade Firmware: Vous permet de mettre à jour le système d'exploitation du lecteur yepp. ● About: Affiche les informations relatives au droit et à la version de yepp station. Remarque ● Pour des instructions de fonctionnement détaillées, reportez-vous à la section Aide dans yepp station. ● Lorsqu'une récupération du système yepp est nécessaire: Si le yepp a été formaté sous Windows Explorer ou si le dossier Système de votre yepp a été supprimé, effectuez une récupération du système.
● ID3 TAG EDIT ( ): Vous permet d'éditer des tag ID3. ● UPDATE MEDIA ( ): Vous permet de mettre à jour la bibliothèque média. ● DEVICE CONTROL ( ): Vous permet de transférer des fichiers musicaux entre le lecteur yepp et votre PC. ● RECORD ( ): Vous permet de convertir des fichiers audio communs en fichiers WMA. ● DELETE ( ): Supprimer les clips musicaux répertoriés dans My Library à l'aide de la touche Delete. Remarque ● Pour des instructions de fonctionnement détaillées, reportez-vous à la section Aide dans yepp station.
2. Cliquez sur le dossier où se trouve la musique que vous souhaitez ajouter. ● Lorsque vous cliquez sur OK, les fichiers musicaux pouvant être lus par yepp station s'affichent.
● Les fichiers de musique sélectionnés seront ajoutés dans My Library.
● Pour sélectionner plusieurs fichiers musicaux, cliquez sur les musiques que vous souhaitez tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée. ● Sélectionnez les fichiers musicaux dans “My yepp” pour votre liste de lecture.
● Rename Playlist: Vous permet de changer le nom de la liste de lecture. ● Show ID3 TAG: Vous permet de visualiser les informations tag ID3 relatives aux chansons contenues dans la liste de lecture. ● Play: Lit la musique dans la liste de lecture.
● Pour des instructions de fonctionnement détaillées, reportez-vous à la section Aide dans yepp station. ● S'il n'y a pas de liste de lecture, jusqu'à 10 fichiers musicaux sont stockés dans le dossier MyMusicPL automatiquement.
Mise sous tension: Appuyez sur la touche √» et maintenez-la enfoncée pour mettre l'appareil sous tension. Mise hors tension: En mode Pause, appuyez sur la touche √» et maintenez-la enfoncée pour mettre l'appareil hors tension.
Réglage du volume Lors de la lecture, tournez la molette Volume Control/Search de l'unité principale pour régler le volume.
10 Appuyez sur la touche √» pour lire de la musique.
● En mode Pause, appuyez à nouveau rapidement sur la touche √» pour reprendre la lecture.
● Vous pouvez contrôler le volume à l'aide de la télécommande.
44.1 ❈ apparaît sur l’écran.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode commute entre "Music" et "FM".
MODE/REC au point de fin de la section que vous souhaitez répéter.
● La durée d'encodage disponible s'affiche à droite au centre de l'unité lorsque l'encodage démarre. S'il n'y a plus de capacité l'encodage s'arrête automatiquement.
MODE/REC pour arrêter l'encodage. Un nouveau fichier MP3 est créé. A new MP3 file will be created.
Si le volume est trop élevé, la qualité du son du fichier encodé risque d'être mauvais. ● Seul un yepp peut lire des fichiers encodés par un yepp.
● Les fichiers MP3 encodés se trouvent dans le dossier System\MUSIC\ sous le lecteur YEPP(E:) ou YEPP(F:) dans Windows Explorer.
● Au cours de la lecture, actionnez rapidement la touche √√ pour lire la piste suivante de la liste de lecture. ● Actionnez rapidement la touche œœ pour lire la piste précédente de la liste de lecture. ● Actionnez rapidement la touche œœ dans les 5 secondes qui suivent le démarrage de la piste pour lire la piste précédente. Actionnez rapidement la touche œœ au bout de 5 secondes après le démarrage de la piste pour lire depuis de le début de la piste en cours.
● En mode Stop, actionnez la touche œœ / √√ pour passer à la piste précédente ou suivante de la liste de lecture et la lire automatiquement.
● Lors de la lecture d'un fichier VBR, même si vous appuyez sur œœ dans les 5 secondes après le démarrage de la lecture, il se peut que la chanson précédente ne soit pas lue ● La durée de lecture actuelle et la durée affichée sur l'unité principale peuvent varier pour des fichiers VBR. ● Fichier VBR (Variable Bit Rate) : Un fichier MP3 ayant des taux de compression variables selon la progression de la chanson.
Current Playlist ● Appuyez sur la touche MENU et maintenez-la enfoncée pour afficher la liste de lecture actuelle, sélectionnez la piste que vous souhaitez à l'aide de la molette de recherche et appuyez ensuite sur la touche √» pour lire. ● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder à l'affichage principal.
√√ pour localiser une station stockée.
Searching Up Vous pouvez supprimer un numéro des stations préréglées, l'ordre des stations sera rétabli.
● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur.
● Les fichiers sont stockés dans l'ordre suivant M001, M002, M003, etc., et s'arrêtent lorsque la mémoire est "Pleine" (Full). ● Tout fichier encodé d'une station FM est ajouté automatiquement à votre liste de lecture actuelle.
1. ● Search Artist: A sélectionner si vous souhaitez sélectionner les fichiers de musique par artiste. ● Search Genre: A sélectionner si vous souhaitez sélectionner les fichiers de musique par genre. ● Search Album: A sélectionner si vous souhaitez sélectionner les fichiers de musique par album.
● Seul un yepp peut lire des fichiers encodés par un yepp. ● Les fichiers FM encodés se trouvent dans le dossier System\MUSIC\ sous le lecteur YEPP(E:) ou YEPP(F:) dans Windows Explorer.
● Exit Menu: A sélectionner pour quitter le menu.
Playlist et appuyez ensuite sur la touche MENU. Dans Set Playlist, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Change Playlist et appuyez ensuite sur la touche MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner le fichier que vous souhaitez changer et appuyez ensuite une fois sur la touche MENU. Lorsque "Are you sure you want to change with My MusicPL?" s'affiche, sélectionnez "YES" pour changer et "NO" pour annuler et appuyez ensuite rapidement sur la touche MENU. ● Modifications de la liste de lecture.
1. Dans Set Playlist, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Edit Playlist et appuyez ensuite sur la touche MENU.
● Uniquement les fichiers stockés dans la liste de lecture seront lus.
MUSIC MENU 1. ● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur. Britney Spears LUCKY Love song!
● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur.
● Lorsque vous recherchez par genre, les numéros en face des noms de genre sont des numéros d'indexation de genre supportés par Winamp. 5. Search Album ● Vous pouvez sélectionner le titre de la chanson à ajouter ou supprimer. ● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur. 46
● Vous pouvez sélectionner le titre de la chanson à ajouter ou supprimer. 47 ● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur.
Dans yepp Setup, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Repeat et appuyez ensuite sur la touche MENU. Dans Repeat, utilisez la molette de recherche pour sélectionner le mode que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche MENU pour confirmer la sélection. ● Appuyez sur la touche MODE/REC pour accéder au menu supérieur. 6. yepp Setup
● Shuffle: A sélectionner pour lire toutes les pistes stockées de manière aléatoire. ● Intro scan: A sélectionner pour lire uniquement la section de début (10 secondes) de toutes les pistes stockées. ● Go up: A sélectionner pour accéder au menu supérieur
Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Dans yepp Setup, utilisez la molette de recherche pour sélectionner Equalizer et appuyez ensuite sur la touche MENU. Dans Equalizer, utilisez la molette de recherche pour sélectionner le mode EQ et appuyez ensuite sur la touche MENU. Les paramètres disponibles apparaissent dans l'ordre suivant. FLAT
Utilisez la molette de recherche pour sélectionner l'option Record et appuyez ensuite sur la touche MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Sampling Rate, Bit Rate et Monitor Volume et appuyez rapidement sur la touche MENU pour effectuer le paramétrage que vous souhaitez. ● Sampling Rate: Chaque fois que vous appuyez sur la touche MENU, la sélection commute entre 32KHz et 44KHz. ● Bit Rate: Chaque fois que vous appuyez sur la touche MENU, la sélection est la suivante: 96 ➔ 128 ➔ 160Kbps. ● Monitor Volume: Chaque fois que vous appuyez sur la touche MENU, le volume change 0 → 1 → 2 → ··· → 10. Cela modifie uniquement le volume d'écoute des écouteurs pas le niveau d'enregistrement. 6. yepp Setup
Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Language et appuyez ensuite sur la touche MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner la langue que vous souhaitez et appuyez ensuite sur la touche MENU. ● Le menu de l'unité principale s'affichera dans la langue de votre choix.
Sampling rate Dans le MENU, utilisez la molette de recherche pour sélectionner yepp Setup et appuyez ensuite sur la touche MENU. Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Configure et appuyez ensuite sur la touche MENU.
Utilisez la molette de recherche pour sélectionner Default value et appuyez ensuite sur la touche MENU. ● Si vous sélectionnez Default value, tous les paramètres sélectionnés
Classic ● Un format de fichier non lisible (par ex. un fichier MPEG1 LAYER 1) ne peut pas être lu. Supprimez le fichier du PC avant d'utiliser le lecteur. Je ne peux pas télécharger de fichiers. ● Vérifiez le niveau d'alimentation de la pile. ● Vérifiez si le pilote est installé correctement sur votre PC. ● Vérifiez le branchement USB entre le lecteur yepp et votre PC. Le rétro-éclairage ne s'active pas. ● Vérifiez le paramètre rétro-éclairage. ● Le lecteur yepp est conçu pour couper le rétro-éclairage automatiquement pour assurer une durée de fonctionnement supérieure lorsque la tension résiduelle de la pile est faible. Les touches du lecteur yepp ne répondent pas. ● Vérifiez si l'interrupteur Hold a été activé. L'affichage de la durée de lecture au cours de la lecture ne semble pas juste. ● Assurez-vous que vous ne lisez pas un fichier VBR (Variable Bit Rate). Le fichier VBR n'est supporté que partiellement. La fenêtre LCD est trop sombre. ● Vérifiez le contrôle de la brillance de l'écran. 58
● Vérifiez le paramètrage de votre police. Le titre de la chanson et l'artiste ne s'affichent pas lors de la lecture. ● Vérifiez que votre fichier de police n'est pas endommagé. Ensuite, branchez le lecteur yepp à votre PC et lancez yepp station pour restaurer le fichier de police. Un chemin de fichier "/Noartist/Noalbum" apparaît sur l'écran de lecture à la place du titre de la chanson du fichier de musique sélectionné. ● Il n'y a pas d'informations relatives aux tag ID3 pour le fichier de musique. Éditer les informations titre de la chanson, artiste et album de la chanson. La recherche de chansons par Titre de chanson, Artiste ou Album est longue. ● S'il y a trop de fichiers de musique sur votre disque dur, cela prend du temps pour les lire et effectuer la recherche. Ce qui suit s'affiche. ● "L'image sur votre disque dur n'est pas valide. Veuillez mettre à jour votre image micrologiciel" Le fichier exécutable qui fait tourner le lecteur yepp a été endommagé. Si le lecteur ne démarre pas normalement lorsque vous appuyez sur la touche Reset, branchez le lecteur sur votre PC et lancez yepp station pour restaurer le fichier exécutable. ● "L'initialisation du disque dur a échoué. Veuillez charger votre pile. Contactez le vendeur si le problème persiste" Lors de la procédure de démarrage du lecteur yepp il n'était pas possible de faire fonctionner le disque dur normalement. Vérifiez si la pile est entièrement déchargée et rechargez-la. Si le problème persiste, contactez le centre de service.
● Vérifiez le niveau d'alimentation de la pile.
● Votre sélection de langue pour le mode du menu actuel est incorrecte. En mode anglais, seul l'anglais est supporté. 59
Taux de bruit Puissance de sortie de la prise des écouteurs
Durée de fonctionnement maximum : 10 heures 64.6 ✕ 106.5 ✕ 19.8 mm/165g
Notice Facile