THERMOMIX TM6 - Robot de cuisine VORWERK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil THERMOMIX TM6 VORWERK au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : THERMOMIX TM6 - VORWERK


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Robot de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice THERMOMIX TM6 - VORWERK et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil THERMOMIX TM6 de la marque VORWERK.



FOIRE AUX QUESTIONS - THERMOMIX TM6 VORWERK

Comment nettoyer le bol du Thermomix TM6 ?
Pour nettoyer le bol, démontez les accessoires, puis rincez le bol à l'eau chaude. Vous pouvez également le passer au lave-vaisselle. Pour les tâches tenaces, utilisez une éponge douce et un peu de produit vaisselle.
Mon Thermomix TM6 ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant pendant quelques minutes avant de le rebrancher.
Comment mettre à jour le logiciel du Thermomix TM6 ?
Assurez-vous que votre appareil est connecté à Internet. Allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Mise à jour'. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer la dernière version du logiciel.
Que faire si le Thermomix TM6 affiche un message d'erreur ?
Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisateur pour obtenir des informations spécifiques. Dans certains cas, un redémarrage de l'appareil peut résoudre le problème.
Le Thermomix TM6 ne chauffe pas, que faire ?
Vérifiez que le bol est correctement installé et que la température est réglée. Si l'appareil ne chauffe toujours pas, contactez le service client pour assistance.
Comment utiliser la fonction de cuisson sous vide sur le TM6 ?
Pour utiliser la cuisson sous vide, remplissez un récipient d'eau, placez l'aliment dans un sac sous vide, puis suivez les instructions de la recette sur l'écran du TM6 pour régler la température et le temps de cuisson.
Puis-je utiliser le Thermomix TM6 sans connexion Internet ?
Oui, vous pouvez utiliser le Thermomix TM6 sans connexion Internet pour les recettes déjà téléchargées. Cependant, certaines fonctionnalités, comme la mise à jour du logiciel et l'accès à de nouvelles recettes, nécessitent une connexion Internet.
Comment déverrouiller le Thermomix TM6 après un blocage ?
Si votre appareil est bloqué, essayez de le redémarrer en le débranchant, puis rebranchez-le après quelques minutes. Si le problème persiste, consultez le service client.
Le couvercle du bol ne se ferme pas correctement, que faire ?
Assurez-vous que le bol est correctement positionné et que rien ne bloque le couvercle. Vérifiez également que le joint en silicone est propre et en bon état.
Comment accéder aux recettes sur le Thermomix TM6 ?
Sur l'écran d'accueil, sélectionnez 'Recettes' pour accéder à la bibliothèque de recettes. Vous pouvez parcourir les catégories ou utiliser la fonction de recherche pour trouver une recette spécifique.

MODE D'EMPLOI THERMOMIX TM6 VORWERK

1. Lisez attentivement le manuel d’utilisation dans son intégralité avant la première utilisation du Thermomix® TM6 et de ses accessoires. 2. Ce manuel vous permet de vous familiariser avec les fonctions de sécurité de l’appareil. Pour les détails concernant son utilisation, veuillez vous référer au guide détaillé de l’appareil sous Menu principal > Aide > Manuel d’utilisation. Remarque Certaines des fonctions décrites dans ce manuel d’utilisation peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à votre conseiller/ conseillère Thermomix®.

• Thermomix® TM6 est exclusivement destiné à une utilisation par des adultes. Il ne doit pas être utilisé par des enfants, même sous la surveillance d’un adulte. Tenez les enfants éloignés de l’appareil et de son cordon d'alimentation pendant son fonctionnement. Prévenez les enfants des dangers potentiels résultant de la production de chaleur/de vapeur, de la condensation chaude et des surfaces brûlantes. Une surveillance étroite s’impose lorsque Thermomix® TM6 est utilisé à proximité d’enfants. En aucun cas, les enfants ne doivent être autorisés à jouer avec Thermomix® TM6. L'appareil doit toujours être débranché de l'alimentation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant le montage, le démontage ou le nettoyage. Un appareil peut être utilisé par des personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou encore manquant d'expérience et/ou de connaissances, à condition que ces dernières soient supervisées ou instruites concernant son utilisation sans risque et qu’elles comprennent les dangers pouvant en découler. Une utilisation à des fins autres que celles pour lesquelles l’appareil a été prévu n’est pas autorisée. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages pouvant en résulter. En cas de modifications techniques effectuées sur le produit, tout droit à garantie/droit découlant du constat d’un vice devient caduc. L’obligation d’indemniser du fabricant découlant de sa responsabilité du fait des produits et/ou du revendeur pour vices matériels est exclue en cas de modifications techniques du produit. Pour tout travail effectué sur l’appareil, l’ensemble des documents associés ainsi que les indications de l’écran doivent être observés. Le fabricant ne répond pas des dommages pouvant découler d'une utilisation non conforme de l'appareil. L'appareil est conforme aux dispositions de sécurité du pays dans lequel il est distribué par une organisation Vorwerk agréée. Le respect des normes de sécurité locales d’un autre pays ne peut pas être garanti si l'appareil est utilisé dans un autre pays que celui de vente. C'est pourquoi Vorwerk décline toute responsabilité pour les risques de sécurité encourus de ce fait par l'utilisateur.

Lorsque les pièces conductrices entrent en contact avec de l’eau, vous risquez de vous électrocuter !

Débranchez le bloc moteur de la prise secteur lorsqu’il n’est pas utilisé.

Varoma®, de la vapeur très chaude est produite et peut causer des brûlures.

Tenez-vous à l’écart de la vapeur.

Lors de la préparation d’aliments chauds, ne touchez pas au gobelet doseur et ne le recouvrez pas. Veillez à ce que la vapeur puisse s’échapper entre le gobelet et l’orifice du couvercle.

Placez correctement le Varoma® sur le couvercle du bol de mixage pour éviter qu’il ne bascule et ne tombe. En aucun cas, ne placez le Varoma® sur le couvercle haute température. Risque de blessure dû à des accessoires inappropriés !

Risque de blessure dû à des accessoires endommagés !

Mise en danger de la santé due à la prolifération de germes pathogènes !

Mise en danger de la santé dû à la prolifération de germes !

Mise en danger de la santé due à des accessoires !

Si des accessoires sont saisis par l’ensemble couteaux en fonctionnement ou s’ils sont soumis à des contraintes excessives, vous risquez d’être blessé par de petits

éclats ou des bouts tranchants, notamment si les éclats sont avalés avec les aliments préparés. •

Utilisez les accessoires Thermomix® uniquement comme décrit dans le manuel ou sur l’écran de l’appareil.

À basses températures, les aliments sont fermentés ce qui peut favoriser la prolifération de germes indésirables.

Veillez à une bonne hygiène tout au long de la préparation.

Mettez l’aliment fermenté au frais dès que la préparation est terminée.

Éloignez les parties du corps et les cheveux de l’ensemble couteaux. Le raccordement du bloc moteur à un réseau inapproprié entraînera son endommagement.

Risque d’endommagement dû à l’utilisation non conforme du Varoma® !

L’appareil risque d’être endommagé si la quantité d’eau contenue dans le bol de mixage est insuffisante.

Endommagement de l’appareil dû à un nettoyage non conforme et au nonrespect des remarques concernant les durées de cuisson prolongées !

Si le bol de mixage et les contacts électriques sur la base du bol sont encore humides lorsque vous mettez le bol de mixage en place, de la rouille peut apparaître à l’intérieur du bloc moteur. •

Dommage matériel dû au montage incorrect de l'ensemble couteaux !

Assurez-vous que le bol de mixage soit bien sec avant de le replacer sur le bloc moteur.

Si l’ensemble couteaux n'est pas correctement inséré et verrouillé, ou si le joint d’étanchéité est détérioré, du liquide risque de pénétrer dans le bloc moteur et l’endommager.

Assurez-vous que le joint d’étanchéité de l’ensemble couteaux soit correctement fixé à la base des couteaux.

Mesures visant à écarter le danger

Signification des mots-clés

AVERTISSEMENT Danger de mort ou risque de blessures graves, si cette mise en danger n’est pas évitée.

ATTENTION Risque de blessures légères, si cette mise en danger n’est pas

Avertissement avec indication de la gravité du danger

Indication d’un dommage matériel

2. Conservez le manuel à proximité du Thermomix® TM6. 3. Faites réparer les dommages survenus sur Thermomix® TM6 sans délai. Contactez le Service clients [} 24] pour obtenir de l’aide.

Pour votre sécurité

(plaque chauffante, plaque vitrocéramique, cuisinière à induction ou autre) ou sur toute autre surface chauffée ou chauffante.

Le raccordement incorrect au réseau peut causer une électrocution.

Branchez le bloc moteur seulement sur une prise secteur aux normes installée dans les règles de l’art par une personne agréée.

AVERTISSEMENT Risque de blessure si l'appareil tombe !

En fonctionnement, notamment en mode « Pétrissage » ou lors du hachage, l'appareil peut bouger. L’appareil risque de tomber et de vous blesser.

Utilisez le bloc moteur exclusivement avec la tension alternative et la fréquence du réseau indiquées sur la plaque signalétique.

REMARQUE Dommages matériels dus à la vapeur !

Si vous placez l’appareil directement sous des meubles (étagères, placards suspendus, etc.), ces meubles risquent d’être endommagés par la vapeur qui s’échappe. •

Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace au-dessus et autour de l’appareil.

2. Assurez-vous que les ouvertures de ventilation à l’arrière de l’appareil soient à l’abri de salissures (projection de graisse ou autre).

3. Retirez le film protecteur de l’écran et des bras de verrouillage. 4. Sortez le câble du logement du Thermomix® TM6 et branchez Thermomix® TM6 sur le secteur. 5. La longueur totale du câble est de 1 mètre. Si vous n’avez pas besoin de la totalité de la longueur, laissez l’excédent à l’intérieur du Thermomix® TM6. 6. Ne posez pas le bloc moteur sur son câble pour que Thermomix® TM6 ne soit pas en déséquilibre et que le bon fonctionnement de la balance ne soit pas entravé.

Première utilisation

Lors de la première mise en service, votre Thermomix® TM6 vous guide automatiquement à travers les réglages de base. Suivez les instructions affichées sur l’écran. Vous pouvez à tout moment modifier vos réglages. Une fois la mise en service terminée, vous trouverez d’autres détails concernant les réglages sous Menu principal > Aide > Manuel d’utilisation > Réglages.

Pour des raisons liées à la production, les composants de l'appareil peuvent comporter des résidus impropres à la consommation. D’éventuels résidus de production présentent un risque pour votre santé. •

Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement tous les composants et accessoires susceptibles d’entrer en contact avec des aliments.

Pour effectuer un premier nettoyage, procédez comme suit :

1. Démontez le bol de mixage, voir chapitre Démonter le bol de mixage [} 17]. 2. Ensuite, lavez tous les éléments et accessoires à la main ou dans le lave-vaisselle (à l’exception du bloc moteur). Vous trouverez plus de détails concernant le nettoyage dans le manuel d’utilisation sur Thermomix® TM6 sous Aide > Manuel d’utilisation > Nettoyage. 5.3.1

Démonter le bol de mixage

2. Tournez le socle du bol d’environ 30° dans le sens des aiguilles d’une montre et tirez-le vers le bas. L’ensemble couteaux reste pour l’instant dans le bol. 3. Saisissez l’ensemble couteaux avec précaution au-dessus des lames et sortez-le avec son joint d’étanchéité du bol de mixage.

• Appuyez sur le sélecteur.

ð Thermomix® TM6 se met en marche et la page d’accueil réglée par défaut apparaît. Arrêt du Thermomix® TM6 1. Appuyez sur le sélecteur et maintenez la pression pendant environ 5 secondes jusqu’à l’apparition d’un message indiquant que Thermomix® TM6 va s’éteindre. 2. Vous pouvez alors relâcher la pression. 3. Débranchez la prise secteur lorsque votre Thermomix® TM6 est éteint et n’est pas utilisé. Note Afin d’économiser l’énergie, Thermomix® TM6 s’éteint automatiquement au bout de 15 minutes d'inactivité. 30 secondes avant l'arrêt automatique, un message s’affiche vous permettant d’annuler le processus d’arrêt automatique.

> Contact (affiche les coordonnées du Service Clients Vorwerk) > Manuel d’utilisation (permet l’accès à la version numérique du manuel d’utilisation) Rechercher un autre Service Clients Lorsque vous souhaitez voir les coordonnées du Service Clients d’un autre pays, procédez comme suit : 1. Appuyez sur Contact > Liste des contacts. ð Une liste de pays apparaît. 2. Sélectionnez le pays pour lequel vous souhaitez voir les coordonnées.

Si le bol de mixage et les contacts électriques sur la base du bol sont encore humides lorsque vous mettez le bol de mixage en place, de la rouille peut apparaître à l’intérieur du bloc moteur.

3. Utilisez le moins d’eau possible afin d’éviter que l’humidité ne pénètre à l’intérieur du bloc moteur.

3. Pour éviter d’endommager votre Thermomix® TM6, contrôlez régulièrement si les ouvertures de ventilation présentes à l’arrière et sous le socle du Thermomix®

TM6 restent bien dégagées. 4. Débranchez votre Thermomix® TM6 de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé. 5. Pour conserver une bonne aération lorsque Thermomix® TM6 n’est pas utilisé, retirez le gobelet doseur du couvercle. 8.3.1

Remplacer l’ensemble couteaux

– Ne déplacez et n’inclinez pas le bloc moteur pour éviter que les composants sensibles à l’intérieur du bloc moteur n’entrent en contact avec le liquide. – Ne tentez surtout pas de démonter l’appareil. Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. – Si vous ne pouvez pas être certain qu’aucun liquide n’ait pénétré dans le bloc moteur, ne démarrez pas Thermomix® TM6 et contactez le Service clients [} 24].

Thermomix® TM6 ne s’allume pas.

Le bloc moteur n’est peut-être pas branché correctement.

– Ôtez le bol de mixage du bloc moteur. – Réduisez la quantité contenue dans le bol et/ou ajoutez du liquide en fonction de la recette. – Attendez 5 minutes environ (temps de refroidissement). – Replacez le bol de mixage. – Vérifiez que les ouvertures de ventilation à l’arrière du bloc moteur ne soient pas obstruées. – Tournez le sélecteur pour redémarrer le bloc moteur. Si le message d’erreur est toujours affiché à l’issue du temps de refroidissement, contactez le Service clients [} 24].

Thermomix® TM6 ne pèse pas correctement.

Thermomix® TM6 n’a peut-être pas été placé correctement.

– Assurez-vous que rien ne soit appuyé contre le bloc moteur. – Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne subisse pas de tension. – Assurez-vous que Thermomix® TM6 soit placé sur un plan de travail uniforme et propre ne glissant pas. – Ne touchez pas Thermomix® TM6 quand vous utilisez la balance.

Thermomix® TM6 interrompt les fonctions Les ingrédients mis dans le bol de mixage n'étaient peut-être pas corrects. de cuisson de base.

– Ôtez le bol de mixage du bloc moteur et videz-le. – Replacez le bol vide sur le bloc moteur. – Redémarrez la cuisson. Thermomix® TM6 ne se connecte pas au réseau Wi-Fi.

Aucun réseau Wi-Fi n'est peut-être disponible.

– Vérifiez votre réseau Wi-Fi. La fonction Wi-Fi a éventuellement été désactivée. – Configurez un réseau, voir Menu principal > Aide > Manuel d’utilisation > Réglages > Configurer un réseau WIFI. Si vous n’arrivez pas à configurer un réseau, contactez le Service clients [} 24].

Ce manuel d’utilisation est disponible dans d’autres langues sur https://thermomix.vorwerk.com

Le Thermomix® TM6 ne peut être réparé que par le Service Clients de Vorwerk ou par un service technique agréé par Vorwerk.

Utilisez uniquement les accessoires fournis avec le Thermomix® TM6 ou des pièces détachées originales de Vorwerk Thermomix®. N’utilisez jamais le Thermomix® TM6 avec des accessoires ou équipements non fournis par Vorwerk Thermomix® pour le Thermomix® TM6. Ceci pourrait entraîner l’annulation de votre garantie ou de la responsabilité pour défauts matériels.

électriques/ électroniques avec les ordures ménagères. Veuillez remettre l’appareil usagé aux points de collecte gratuite indiqués.

N’hésitez pas à contacter votre mairie ou les autorités municipales pour de plus amples informations. Numéro d’enregistrement : WEEE-Reg.-Nr. DE 86265910

Disjoncteur automatique en cas de surcharge moteur.