FJ16302 - FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FJ16302 FAGOR

+ Inversion du sens d'ouverture de la porte. 6 + Installation de votre apparel 8 + Normes d'installation … 9 + Raccordement électrique 10 4 Comment utiliser votre réfrigérateur + Réglage de la température de votre réfrigerateur . il + Froid brassé ou régulé (en fonction des modèles) . 12 + Préparation des aliments à mettre au réfrigérateur. 13 + Rangement des aliments dans votre réfrigérateur. 13 + Dégivrage automatique de votre réfrigérateur 14 + Ice maker (en fonctions des modèles)... 15 5 Entretien courant de votre appareil + Nettoyage de votre appareil 16 + Filtre à humidité... 17 + Changement de l'ampoule. 17 + Clearit. . 17 6 Anomalies de fonction e + Bruits de fonctionnement no 18 + Désagréments ou inci 18 Ce guide d’installati D. de votre réfrigérateur est valable pour plusieurs

modèles. De légères différences de détails et d'équipements peuvent apparaître entre votre appareil et les descriptions présentées.

Au fil des pages de cette notice, vous découvrirez les symboles suivants qui vous signaleront:

À les consignes de sécurité à respecter impérativement PIN un danger d’inflammation d’un gaz

À un danger électrique

© les conseils et les informations importantes

Consignes de sécurité

- Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédi- aire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.

- Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Votre appareil doit être installé, fixé si néces- saire, et utilisé conformément aux instructions de ce guide d'installation et d'utilisation, ce afin de lui éviter tout dommage et d'éviter les dangers dûs à son éventuelle instabilité ou à une mauvaise installation:

À si l'appareil a été transporté vous en position horizontale, mel le à la verticale et a heures avant de le petite quantité d’huil

écoulée dans le cirquit\e tion, vous devez Ja de refluer vers brancher l'apparèït; vous risquez de l’endommager.

- Si votre appareil est équipé de roulettes, rappelez-vous qu'elles servent uniquement à faciliter les petits mouvements. Ne le déplacez pas sur de plus longs trajets.

- Procédez au premier nettoyage (voir chapitre

“Installation de votre appareil”) avant de brancher votre appareil au réseau électrique. Avant toute opération d'entretien, débranchez votre appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'al- imentation, mais saisissez directement la fiche.

- N'utilisez aucun autre moyen que ceux que nous vous recommandons dans ce guide pour accélérer le dégivrage.

- Nutiisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments sauf recomman- dation contraire du fabricant.

- Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appar- eil, éloignez les animaux domestiques.

- Les appareils usagés doivent immédiatement

être rendus ilisables. Débranchez et

coupez le d'alimentation au ras de l'appareil

-R ermeture de la porte inutilisable, ou encore, démontez la porte afin

iter par exemple qu'un enfant ou un ani-

À Le circuit de réfrigération de votre appareil renferme de l’isobutane réfrigérant (R600a), un gaz naturel non polluant mais néanmoins inflammable. Pendant le transport et l'installation de votre appareil, assurez-vous qu'aucun des com- posants du circuit de réfrigération n'ait été endommagé. En cas de dommage, tenez votre appareil à l'écart des flammes et de toute source de chaleur ou d’inflamma- tion, et aérez la pièce où il se trouve.

En conformité avec les dispositions législatives les plus récentes en matière de protection et respect de l'environnement, votre appareil ne contient pas de C.F.C., mais un gaz réfrigérant appelé

R600a. Le type exact de gaz réfrigérant utilisé dans votre appareil est d'ailleurs indiqué clairement sur la plaque signalétique qui se trouve à l'interiéur de votre appareil, sur la paroi gauche en bas.

Le R600a est un gaz non polluant qui ne nuit pas à la couche d'ozone et dont la contribution à

l'effet de serre est quasiment nulle.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ecipez à leur recyclage et

Les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclà contribuez ainsi à la protection de l'environnement /ér éposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet.

Votre appareil contient également de ( marqué de ce logo afin de vous indid EN mm 2ppareils qu'organise votre conformément à la directiyé}e

électriques et électroniques. Adress sil s'a votre mairie ou à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils É és plus proches de votre domicile.

Nous vous remercions pour vô Plaboration à la protection de l'environnement.

BIOCARE - LéS D Il s'agit d'un revêtement spécifique sur la cuve de votre réfrigérateur composé d'ions d'argent qui empêchent les bactéries de se développer.

Le revêtement anti-bactéries ne nécessite aucun traitement particulier et il reste actif tout au long de la vie de votre appareil. Vous devez cependant nettoyer votre appareil régulièrement.

Voir chapitre “Nettoyage de votre appareil”.

ârois anti-bactéries

Dévissez l'axe de la charnière (conservez les entre- toises en plastique introduits sur l'axe).

Visser l'axe dans le trou de gauche (B) de la charnière et introduisez les entretoises en plastique.

Dévissez la vis et enlevez la plaque d'arrêt de pivote- ment de la porte (C) faites la pivoter et introduisez-la par la partie inférieure de la porte, en laissant dépasser la partie la plus courte. Bloquez la plaque à l'aide de la vis (D) (dessin R2).

Ouvrez la porte à 45° (E) et tout en la déplaçant vers le bas (F), retirez l'axe supérieur de la charnière (dessin

Introduisez la porte dans la charnière gauche en la tenant ouverte à 45° et fermez-la sur le produit.

Introduisez la charnière inférieure dans la porte en utilisant les entretoises prévues à cet effet et fix- ez-la à l'aide des vis.

15) Remettez le produit debout.

À Attendez deux heures avant de rallumer

- Dévissez la poignée du côté gauche et replacez- la sur le côté droit.

- Effectuez les trous de fixation ( diamètre

2,5mm) en utilisant comme référence la poignée.

- Fixez-la en utilisant les vis-tarauds.

- Au cas où la porte serait déjà pourvue de trous sur les deux côtés:

- Avant de la replacer sur le côté droit, enlever les bouchons couvre-trous.

- Fixez la poignée et introduisez les bouchons couvre-trous sur le côté gauche.

- Ne le placez pas près d'une source de chaleur comme un four ou un radiateur par exemple.

- Maintenez une distance minimum entre votre appareil et les autres meubles, sur les cotés, de 3 à 5 cm ou de 10 cm si votre appareil est prêt d'un mur et 10 cm au dessus pour une bonne circulation de l'air autour de l'appareil.

- Placez l'appareil à une distance convenable du mur au moyen des entretoises qui vous

sont fournies dans le sachet d'accessoires.

Vous devez pour cela monter les entretoises à l'arrière de l'appareil (voir Dessin)

- Votre appareil a été conçu pour un fonction- nement optimal à une certaine température ambiante. On dit alors qu'il est conçu pour une

"classe climatique" particulière. Cette classe climatique est indiquée en clair sur la plaque signalétique située à l'intérieur de votre appa- reil, sur la paroi gauche en bas. Au-delà de ces températures, les performances de votre appareil peuvent se trouver diminuées.

Climatique ambiante © Une fois votre appareil installé, réglez ses pieds de manière à ce qu'il soit légèrement incliné vers l'arrière : vous faciliterez ainsi la bonne fermeture de la porte.

À Avant d'y mettre les aliments, nettoyez l’intérieur et l'extérieur de votre appareil avec du bicarbonate de soude dissout dans de l’eau (1 cuillère à soupe de bicar- bonate pour 4 litres d’eau). N'utilisez pas d'alcool, de poudres abrasives ou de détergents qui pourraient abîmer les surfaces. Voir chapitre «Nettoyage de votre appareil» .

À conseils pour l'installation électrique de votre apparei

- N'utilisez ni prolongateur , ni adaptateur , ni prise multi]

- Ne supprimez jamais la mise à la terre.

- La prise de courant doit être facilement accessib) hors de portée des enfants.

À En cas d'incertitude, adressez-vous à votre in!

VAN Procédez au premier nettoyage (voir chapitre «Installation de votre appareil») avant de brancher votre appareil au réseau électrique. Avant toute opération d'entretien, débranchez la fiche d'alimentation électrique. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, mais saisissez directement la fiche.

À "En cas d'endommagement, le câble d'alimentation doit être remplacé par le service d'assistance technique ou par quelqu'un qui ait le même titre, de façon à prévenir tous risques".

Pour régler la température, placez le bouton du thermostat face à Jun des chiffres inscrits autour.

La position 1 correspond à la température la moins froidi e chiffre est élevé plus la

Sitiôn Stand by, votre réfrigéra-

température choisie est froide. Lorsque le thermostat est sur teur est éteint.

A la mise en service de votre appareil, placez le meme une position moyenne.

À L'appareil est toujours sous tension. ©

À Une ouverture prolongée de entraîne une hausse de la température intérieure.

À La température i ambiante, de la température

appareil dépend étroitement de la température d'ouverture de la porte et de la quantité et de la que vous aurez mis dans votre réfrigérateur.

Votre appareil est équipé d'un système de

ventilation de l'air froid :

Outre ces avantages au quotidien, nous vous conseillons d'utiliser la ventilation:

Pour mettre en marche la

- Appareil sans électronique:

bouton marche (Dessin © NS

- Appareil avec électr ;, cette fonction s'enclenche par le systèi ctronique situé

sur le tableau de bord (voir tableau des symboles dans chapitre “Mise en marche et réglage de l'appareil").

© Le ventilateur ne fonctionne pas en continu, sa mise en route dépend de la température interne du ré- frigérateur. 11 est donc tout à fait normal que par moment il ne soit pas en fonction alors que le bouton marche est correctement enfoncé.

Vous éviterez également de cette manière que le goût de certains aliments ne se transmette à d'autres. Seuls les légumes, fruits et salades peuvent être stockés sans emballage dans le bac à légumes. Laissez refroidir les plats et boissons chauds à l'extérieur de l'appareil.

Enlevez les emballages carton autour des pots de yaourt.

Vérifiez bien la date limite de consommation indiquée sur les produits que vous avez achetés.

Elle ne doit pas être dépassée.

Rangement des aliments dans votre réfrigérateur

À La température n'est pas uniforme à l'intérieur de votre réfrigérateur. Certaines zones sont plus froides que d'autres et vous devez stocker les aliments selon leur nature dans la zone appropriée de votre réfrigérateur four en garantir une bonne conservation en toute sécurité.

@) L'apparition de gouttelettes d'eau 9 votre appareil est tout à fait no humide de l'appareil, des got cours du fonctionnement

l'eau et de givre viennent s'y condenser au votre appareil. Ce givre est régulièrement e automatique de votre réfrigérateur.

Pour une utilisation correcte, suivez les in- structions suivantes :

- Déplacez les aliments situés sur le devant et

qui risquent d'empêcher l'extraction de l'élément amovible.

- Sortez l'élément amovible en le tenant par

la poignée (dessin R1).

- Sortez les bacs à glaçons (dessin R2).

- Remplissez les bacs aux % avec de l'eau.

- Remettez les bacs dans leur logement ; pour

éviter de mouiller les surfaces situées en dessous, prenez soin de maintenir la partie amovible en position verticale.

- Remettez la partie amovible dans le compar- timent réfrigérateur jusqu'au fond de son

logement (jusqu'au déclic de blocage R Dessin R1

le liquide contenu dans les bacs. ce - On conseille de régler la températi à ou 5°c (voir chapitre “Mise ei ré et réglage de l'appareil).

- Patientez 24 heures envir varier en fonction de la t

- Sortez l'élément amovl poignée (dessin R1).

- Retirez lice cube de son logement une fois par mois pendant une journée pour assurer un dégivrage complet de l'ensemble.

qui peut e ambiante). e tenant par la

- Si votre appareil est doté en même temps des fonctions "ICE CUBE" et "SUPERCOOL" :

En activant la fonction "SUPERCOOL" (voir chapitre Mise en Marche et réglage de l'appareil), il est possible d'obtenir des glaçons plus rapidement (durée qui peut varier en fonction de la température ambiante).

Retirez de votre appareil tous les produits qu'il contient. Placez-les dans des sacs isothermes ou emballez-les dans du papier journal et mettez-les dans un lieu frais.

Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de votre appareil avec du bicarbonate de soude dissout dans de l'eau (1 cuillère à soupe pour 4 litres d'eau). N'utilisez pas d'alcool, de poudres abrasives ou de détergents qui pourraient abîmer les surfaces.

VAN N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur haute pression. brülante pourrait surfaces et les circui

Vous seriez ex] n risque

c'élecroaution. (CSV Rincez à l'eau, essuyez avecuñ chiffon

Vérifiez périodiquement que l'orifice d'évacua- tion des eaux de dégivrage n'est pas obstrué, et nettoyez-le à l'aide d'un bâtonnet comme indiqué sur le dessin.

Rebranchez votre appareil, ajustez si nécessai- re le thermostat comme indiqué dans le chapitre " Réglage de la température ". Attendez 3/4 heures avant de remettre en place les aliments dans votre appareil

Entretien courant de votre appareil FR Filtre à humidité

Pour effectuer le nettoyage du filtre: démontez le couvercle, enlevez le filtre "K" et le laver sous l'eau courante.

(15 WATT max.) remettez le plafonnier en place et re-vissez la vis qui le maintient.

reil, nous vous recommandons d'utiliser les produits les Clearit.

ionels au service des particuliers

Clearit vous propose des produits professionnels et des solutions adaptées pour l'entretien quotidien des vos appareils èlectroménagers et de votre cuisines. Vous les trouverez en vente chez votre revendeur habituel ou sur le site www.clearit.fr <http://www.clearit.fr>

Gargouillis ou Viennent de la circulation du fluide de réfrigération dans les bourdonnements légers tubulures de votre réfrigérateur. Déclics Ils sont toujours perçus lorsque la carte électronique enclenche ou coupe le moteur. Si votre appareil est équipé d'un ventilateur (en fonction des Léger bruit de fond modèles), l'air circulant à l'inte l'appareil engendre un léger bruit de fond. O Désagréments ou incidents C NA Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisati ptre appareil. Avant d'appeler le service-

après-vente, vérifiez à l'aide du guide ci-après Si ya ouvez-pas y remédier par vous même:

- vérifie Evègade des pieds de votre appareil et sa stabilité.

- vérife® du#ne soit pas en contact avec Un mur.

- Xérfex ue toutes les pièces amovibles (bacs, clayettes...) sont big! place.

© - vérifiez si la température est bien réglée comme indiqué dans le

chapitre "Réglage de la température".

- si vous avez mis dans votre réfrigérateur une très importante quantité d'aliments, veillez à réajuster la température comme indiqué dans le chapitre "Réglage de la température".

- veillez à ne pas ouvrir trop souvent la porte de votre appareil ou

à ne pas la laisser ouverte.

- vérifiez si la carte électronique est allumée.

Votre appareil ne produit pas | - vérifiez si votre appareil est bien branché.

du tout de froid - vérifiez si le disjoncteur de votre maison n'est pas coupé, si le fusible n'a pas sauté ou n'est pas dévissé.

Le réfrigérateur ne produit pas assez de froid

- lorsque le chauffage de votre domicile n'est pas allumé (par s exemple au printemps et en automne), et que l'air ambiant est

Des g u d'eau à chargé en humidité, il peut arriver qu'un peu de buée vienne se apparaissent sur la paroi 6 : D re à condenser sur les parois externes de votre appareil. Ce n'est extérieure de votre appareil n : aucunement dangereux et votre appareil continue à fonctionner tout à fait correctement. - c'est tout à fait normal. C'est un endroit particulièrement froid et Des gouttelettes d'eau ou de | humide de l'appareil, des gouttelettes d'eau et de givre viennent

glace se forment sur la paroi au fond de l'appareil

jonnement normal de votre

éliminé lors des phases de

s'y condenser au cours du fo] appareil. Ce givre est régulièt dégivrage automatique de

Des gouttes stagnent au fond de l'appareil

obstrué. Si c'est le cas hez-le à l'aide d'un bâtonnet ou d'un

fil os dans le chapitre "Entretien courant

- vérifier si l'orifice des eaux de dégivrage n'est pas

La porte est difficile à ouvrir

que la porte offre une certaine résistance à

Particulier lorsque vous venez tout juste de la Crée dans votre appareil une petite dépression qui urer une parfaite étanchéité de la porte. Il suffit dre quelques instants avant de la ré-ouvrir.

La lumière à l'intérieur

réfrigérateur est éteii

2 iez si votre appareil est bien branché.

vérifiez si le disjoncteur de votre maison n'est pas coupé, si le fusible n'a pas sauté ou n'est pas dévissé.

- vérifiez si l'ampoule n'est pas grillée et reportez-vous au chapitre

"Changement de l'ampoule".

Lors d'une intervention d'entretien, demanféz isation exclusive de PIÈCES DÉTACHÉES CERTI FI ÉES D'ORI GI NE.

nous sommes à l'écoute de tou répondrons personnellement.

Vous pouvez nous écril Service Consommateurs FAGOR