ELIPLANE - Hotte de cuisine ELICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ELIPLANE ELICA au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : ELIPLANE - ELICA


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Hotte de cuisine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ELIPLANE - ELICA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ELIPLANE de la marque ELICA.



FOIRE AUX QUESTIONS - ELIPLANE ELICA

Comment nettoyer le filtre à graisse de la hotte ELICA ELIPLANE ?
Pour nettoyer le filtre à graisse, retirez-le délicatement de la hotte et plongez-le dans de l'eau chaude savonneuse pendant environ 30 minutes. Rincez ensuite à l'eau claire et laissez sécher avant de le remettre en place.
Que faire si la lumière de la hotte ne fonctionne pas ?
Vérifiez d'abord l'ampoule pour voir si elle est grillée. Si c'est le cas, remplacez-la par une ampoule de même type. Si la lumière ne fonctionne toujours pas, vérifiez le câblage et les connexions électriques.
Comment régler la puissance d'aspiration de la hotte ?
La hotte ELICA ELIPLANE est équipée d'un panneau de contrôle. Appuyez sur les boutons indiqués pour augmenter ou diminuer la puissance d'aspiration selon vos besoins.
Quelle est la distance recommandée entre la hotte et la plaque de cuisson ?
Il est recommandé de placer la hotte à une distance de 65 cm minimum au-dessus d'une plaque de cuisson électrique et de 75 cm au-dessus d'une plaque de cuisson à gaz.
Comment réinitialiser la hotte ELICA ELIPLANE après un entretien ?
Pour réinitialiser la hotte, maintenez enfoncé le bouton de réglage pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux clignote, indiquant que la réinitialisation a été effectuée.
Où trouver des pièces de rechange pour la hotte ELICA ELIPLANE ?
Les pièces de rechange peuvent être trouvées sur le site officiel d'ELICA ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle exact pour commander les bonnes pièces.
La hotte émet un bruit anormal, que faire ?
Si la hotte émet un bruit anormal, vérifiez si le filtre est obstrué ou si des objets sont coincés dans le ventilateur. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.
Comment installer la hotte ELICA ELIPLANE correctement ?
Suivez le manuel d'installation fourni avec la hotte pour un montage correct. Assurez-vous de disposer des outils nécessaires et de respecter les instructions de sécurité.
Est-il normal que la hotte chauffe pendant son utilisation ?
Oui, il est normal que la hotte chauffe légèrement pendant son fonctionnement en raison de la chaleur générée par le moteur. Assurez-vous qu'il y a une circulation d'air adéquate autour de l'appareil.
Comment savoir quand il faut remplacer le filtre à charbon ?
Il est recommandé de remplacer le filtre à charbon tous les 6 mois à 1 an selon l'utilisation. Si vous remarquez une diminution de l'efficacité d'aspiration, il est temps de le changer.

MODE D'EMPLOI ELIPLANE ELICA

Pour un meilleur rendement, utiliser la vitesse minimale pour de faibles concentrations de fumées et d’odeurs, la vitesse maximale pour de fortes concentrations d’odeurs et de vapeurs et les vitesses intermédiaires, dans les conditions normales. Allumez l'eclairage pour ameilleurer la visibilité du plan de cuisine. Il est conseillé de mettre en marche la hotte quelques minutes avant de cuisiner et de la laisser branchée jusqu’à élimination totale des odeurs.

Débrancher l’appareil du réseau électrique avant de procéder.

(“Version à recyclage”)

Il sert à dissoudre les odeurs qui se dégagent des aliments pendant la cuisson. Le filtre à charbon actif doit être remplacé tous les 6 mois dans des conditions d’utilisation normale. Il ne faut jamais laver le filtre à charbon actif. Pour démonter le filtre à charbon: 1. Débranchez la fiche ou coupez le courant. 2. Démontez le filtre à graisse (ou la grille support). 3. Enlevez l’ancien filtre à charbon en poussant sur les touches C du filtre à charbon et en tirant vers le bas. Pour monter le filtre à charbon: 3. Montez le filtre à charbon en le faisant glisser AU-DESSUS des languettes D et accrochez-le aux emplacement prévus E. Remontez les filtres métalliques (ou la grille support).

Filtre anti-graisse métallique

Sur les éléments en acier inoxydable passer le chiffon en respectant le sens du satinage.

Procédez au nettoyage extérieur de la hotte tous les dix jours, au moins.

0Le filtre anti-graisse métallique a une durée de vie illimitée et doit être lavé à la main ou au lave-vaisselle (65°C) en utilisant des détergents appropriés.

Décoloration des filtres métalliques: le lavage des filtres métalliques dans un lave-vaisselle peut en provoquer la décoloration. Procédez au lavage des filtres anti-graisse métalliques au moins une fois par mois. Laisser sécher le filtre sans l'abîmer avant de le remettre en place. Pour démonter les filtres à graisse métalliques (suivant le modèle dont vous disposez: Fig. 2a-b-c-d) 1.Débranchez la fiche ou coupez le courant. 2. Tirez les poignées A vers le centre. Dans le cas du modèle avec grille support (voir fig. 2d) le filtre métallique est monté à l’intérieur. Pour décrocher de la hotte le support du filtre à graisse tirez les languettes de décrochage B vers l’intérieur puis, pour dégager le filtre à graisse métallique de sa grille support, tirez de la droite vers la gauche et sortez enfin le filtre. (Lorsque vous lavez le filtre à graisse, profitezen pour laver aussi son support à l’eau tiède savonneuse).

Le non respect des normes d’entretien et nettoyage de l’appareil et de remplacement et nettoyage des filtres comporte des risques d’incendie. Nous recommandons donc vivement de respecter ces instructions.

Remplacement des lampes - Fig. 4

1. Débranchez la fiche ou coupez le courant. 2. Ouvrez le boîtier de la lampe en tournant les verrous F du plafonnier dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. 3. Changez l’ampoule grillée. Attention : utilisez le même type d’ampoule et la même puissance. Suivant votre modèle de hotte: Ampoule 40W (E14) ou bien Néon 14W ou

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’incendies provoqués par le non respect de ces dispositions.

à celui de la bague de raccord (tuyau d’évacuation et colliers de fixation non fournis). Sur le segment horizontal, le tuyau d'évacuation doit avoir une légère inclinaison vers le haut (10° env.) de façon à convoyer plus facilement l’air vers l’extérieur. Si la hotte est équipée d'un filtre à charbon actif, ce dernier doit être enlevé.

Emploi: Deux possibilités

Version à évacuation extérieure

— La hotte ne doit pas être branchée à des tuyaux d’évacuation d’autres appareils utilisant des sources d’énergie autres que l’électricité.

— En cas de fonctionnement simultané, dans la même pièce, de la hotte et d'autres appareils alimentés par une source d'énergie différente de l'énergie électrique, il est nécessaire que la pièce soit convenablement aérée (selon les normes en vigueur). — Il est sévèrement interdit de faire flamber des aliments sous la hotte. L’emploi de flamme libre endommage les filtres et peut provoquer des incendies, il faut pas conséquent l’éviter à tout prix. On peut frire mais sous contrôle, afin d’éviter que l’huile surchauffée prenne feu. — Pour tous les problèmes concernant l’évacuation des fumées, respecter les prescriptions de l’autorité compétente. — Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’incendies provoqués par l’appareil du fait du non respect des dispositions sus indiquées.

Version à recyclage

L'air est filtré à travers un filtre à charbon actif (pour le montage voir le paragraphe "Filtre à charbon actif") et recyclé dans la pièce. Sur la bague de raccord un tuyau d’évacuation doit être monté pour l’expulsion des fumées sur le plafond du meuble (tuyau d’évacuation et colliers de fixation non fournis). Si la hotte est livrée sans filtre à charbon actif, celui-ci doit être commandé et monté avant la mise en service. Cette utilisation est conseillée lorsque l’on ne dispose pas d’un conduit d’évacuation vers l’extérieur et lorsque il est impossible de le réaliser.

Lors de l’installation de la hotte, n’oubliez pas de respecter les distances minimum entre le plan de cuisson et le bas de la hotte : 650 mm dans le cas de cuisinières électriques, 700 mm dans le cas de cuisinières à gaz, à gasoil. à charbon ou mixtes (gaz – électricité).

(Version à recyclage).

Branchement électrique

La tension du réseau doit correspondre à la tension indiquée sur l’étiquette des caractéristiques située dans la hotte. Si la hotte est fournie avec une fiche, la raccorder à une prise accessible conforme aux normes en vigueur. Si la hotte est fournie sans fiche ( branchement direct sur le réseau), la raccorder à un interrupteur bipolaire normalisé ayant une distance des contacts supérieure à 3 mm (accessible).

Plaats de metalen filters (of de filterhouder).

Schakel de stroom uit voordat men onderhoud pleegt.

Para obtener el mejor rendimiento, le recomendamos utilice las velocidades bajas en condiciones normales y las altas cuando se produzca una gran concentración de humo y olores.

La luz debe encenderse para mejorar la visibilidad de la zona de cocción. Se aconseja encendar la campana algunos minutos antes de empezar a cocinar y dejarla funcionar unos 5 minutos después de terminar.

(“Versión de aire en circulación”)

El filtro de carbón activo tiene la finalidad de eliminar los olores que se forman durante la cocción. Con un uso normal, se debe sustituir cada 6 meses, solicitando uno nuevo al proveedor. En ningún caso se debe lavar. Para desmontar el filtro de carbón 1. Desenchufe la campana o quite la corriente. 2. Quitar el filtro antigrasa (o la rejilla de soporte). 3. Quitar el viejo filtro de carbón, presionar las teclas C del filtro de carbón y tirar hacia abajo. Para montar el filtro de carbón 1. Montar el filtro de carbón haciéndolo deslizar SOBRE las lengüetas metálicas D y engancharlo en los asientos E. Montar nuevamente el filtro antigrasa (o la rejilla de soporte).

En caso se desee llamar el sercizio de asistencia para denunciar desperfectos de iluminación, comprobar antes que las bombillas resultan bien ajustadas.

Conexión eléctrica

La corriente de la red debe corresponder a la corriente señalada en la etiqueta de las características situada en el interior de la campana. Si contiene un enchufe conecte la campana a una toma de corriente conforme a las normas vigentes situada en una zona accesible. Si contiene un enchufe(conexión directa a la red, aplique un interruptor bipolar a norma con una distancia de los contactos en abertura no inferior a 3 mm ( accesible.). No se asume responsabilidad alguna por la falta de observación de la disposición que antecede.

— La campana no puede ser conectada a flujos de otros electrodomésticos conectados a fuentes de energía diferentes a la electricidad. — Cuando la campana es usada, al mismo tiempo que otros electrodomésticos convectados a fuentes de energía diferentes a la electricidad, la instalación debe ser hecha con adecuada ventilación. Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que sacarlo.

Versión de aire en circulación

El aire se filtra mediante un filtro de carbón y regresa al ambiente. En el anillo de unión , se monta un tubo de descarga para expulsar los humos al techo del mueble ( tubo de descarga y bandas de sujeción no adjuntas). ¡Cuidado! Si la campana no está dotada de filtro de carbón, hay que pedirlo y montarlo antes del uso.

En momentos de instalar el aparato, atenerse a las distancias mínimas que se indican a continuación entre la encimera y el canto inferior de la campana, a saber: 650mm de altura en caso de encimeras eléctricas 700mm de altura en caso de cocinas a gas, gasoil, carbón o las de tipo combinado (Gas-eléctricidad).

Para campanas de 74,8 cm (Fig. 6-7) Antes de la entrada en funciones, comprobar que las persianitas internas (G-Fig. 8) de la campana resulten abiertas (Versión de expulsión al exterior), o cerradas (Versión de aire en circulación)