123282 - AVIDSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 123282 AVIDSEN au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 123282 - AVIDSEN


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 123282 - AVIDSEN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 123282 de la marque AVIDSEN.



FOIRE AUX QUESTIONS - 123282 AVIDSEN

Comment réinitialiser le produit AVIDSEN 123282 ?
Pour réinitialiser le produit, appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote rapidement.
Le produit ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que le produit est correctement branché à une source d'alimentation et que le câble d'alimentation est en bon état. Si le problème persiste, essayez de changer de prise.
Comment connecter le produit à mon réseau Wi-Fi ?
Pour connecter le produit à votre réseau Wi-Fi, utilisez l'application dédiée AVIDSEN et suivez les instructions à l'écran pour entrer les informations de votre réseau.
Que faire si le produit ne répond pas à mes commandes ?
Assurez-vous que le produit est à portée de la télécommande ou de l'application. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le produit.
Comment mettre à jour le firmware du produit ?
Ouvrez l'application AVIDSEN, allez dans les paramètres du produit et recherchez l'option de mise à jour du firmware. Suivez les instructions à l'écran.
Le produit émet un bruit étrange, est-ce normal ?
Un léger bruit de fonctionnement peut être normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez le produit et contactez le service client.
Comment puis-je obtenir de l'aide si le problème persiste ?
Vous pouvez contacter le service client d'AVIDSEN via leur site web ou consulter le manuel d'utilisation pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI 123282 AVIDSEN

• La caméra n’est pas prévue pour une installation en extérieur, ne pas installer dans des conditions extrêmes d’humidité ou de température. • Ne pas exposer l’objectif à la lumière directe du soleil ou à une quelconque source lumineuse réfléchie. • Ne pas multiplier les multiprises ou les câbles prolongateurs. • Ne pas installer à proximité de produits chimiques acides, d’ammoniaque ou d’une source d’émission de gaz toxiques. • Ne pas dévisser totalement l’objectif. • L’installation et l’utilisation de la caméra doivent être en accord avec la législation locale.

3 - RECYCLAGE Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune.

2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant tout entretien, débrancher le produit du secteur. • Ne pas nettoyer le produit avec des substances abrasives ou corrosives. • Utiliser un simple chiffon doux légèrement humidifié. • Ne pas vaporiser à l’aide d’un aérosol, cela pourrait endommager l’intérieur du produit.

Câble RJ45 pour connexion filaire au réseau CD contenant les logiciels

Vue avant Ne pas utiliser d’autres modèles d’alimentation sous risque de détériorer la caméra et annuler la garantie.

2 - CONNEXION DE LA CAMERA

• Une connexion filaire est obligatoire lors de la mise en service, même s’il est prévu d’utiliser une connexion WiFi par la suite.

IMPORTANT : Ne connectez pas votre caméra sur votre ordinateur. Cela ne lui fournira pas accès à internet.

Connectez votre caméra via le câble RJ45 à la box ADSL/ou Fibre et branchez son alimentation. Dans la majeure partie des cas, la caméra est immédiatement détectée par le modem/routeur qui lui attribue un accès à Internet.

Double-cliquez sur son nom pour ouvrir la configuration de la caméra à l’aide de votre navigateur internet.

• Si vous ne voulez pas ou ne souhaitez pas installer de module, la configuration de votre caméra reste accessible, seule la vue directe en sera impactée sur votre ordinateur. • Suivant votre navigateur la procédure peut différer, le principe reste identique : il faut autoriser de manière permanente l’exécution de ce module pour un fonctionnement optimal de votre caméra sur votre navigateur. 2 - ACCES A L’ENSEMBLE DES REGLAGES 2.1 - Vidéo en direct Une fois connecté à l’aide de vos nouveaux identifiant et mot de passe, l’image de la caméra s’affiche : 1 2 3 4

Entrez l’identifiant et le mot de passe de connexion

à votre caméra. Par défaut l’identifiant est admin et le mot de passe est admin également. Lors de votre première connexion, la caméra va aussitôt vous inviter à remplacer l’identifiant et le mot de passe par défaut pour plus de sécurité. Une fois l’identifiant et le mot de passe modifiés, vous êtes invité à vous reconnecter. Votre navigateur a besoin d’un module complémentaire pour afficher correctement l’image de votre caméra et vous invitera à installer ce module. Acceptez pour permettre au navigateur d’afficher l’image :

4 Onglet d’accès à la configuration de la caméra

5 Réglages de luminosité, contraste et couleur 6 Réglages d’orientation : vous permettent par exemple de retourner l’image si votre caméra est installée tête en bas 7 Commandes de zoom numérique

Caméra IP WiFi 720P motorisée

Section « Audio&Vidéo » : réglage de chaque flux vidéo, résolution, nombre d’images par seconde

Section « Alerte » : définition des zones et sensibilité de la détection de mouvement, réglages e-mail pour envoi d’alerte par mail Section « Réseau » : regroupe les réglages de connexion réseau filaire et réseau sans fil. C’est ici que vous pouvez définir un réseau wifi auquel connecter la caméra.

« Sauver » en haut de l’écran pour valider ce que vous avez entré.

Les réseaux détectés apparaissent ici. Cliquez sur l’un d’entre eux pour saisir la clé qui lui correspond et vous y connecter.

IMPORTANT : Une fois votre caméra réglée pour se connecter au réseau sans fil, débranchez le câble réseau pour rendre effectif ce que vous avez configuré.

Remarque : Les réglages de réseau sans fil de la caméra sont également accessibles depuis l’appli « Avidview » sur Android ou iOS:

2.3 - Mise en place d’une connexion sans fil

Pour basculer votre caméra sur un réseau WiFi, rendez-vous dans le menu « Réseau », « WiFi » dans les réglages système de votre caméra : (Voir Section F)

Expéditeur : Nom que vous devez entrer pour vous connecter à la boîte mail qui émettra les alertes. Dans notre exemple avec gmail c’est l’adresse de l’expéditeur : adresse-envoi@gmail.com Mot de passe : Le mot de passe de connexion qui correspond à adresse-envoi@ gmail.com dans notre exemple

Destinaire : Renseignez ici l’adresse qui va recevoir les alertes. Dans notre exemple : destinataire@gmail.com

Type cryptage : sécurité lors de la connexion, liée au fournisseur de mail. Dans notre exemple avec gmail, SMARTTLS

1 Activez « Envoi d’image par mail sur alerte » pour activer l’alerte par e-mail. Nombre de photos : Indiquez ici combien de photos vous souhaitez recevoir en pièce jointe lors d’une alerte par e-mail.

Caméra IP WiFi 720P motorisée

à envoyer un e-mail lorsqu’elle détecte un mouvement. Cliquez pour activer (case en bleu) ou désactiver (case en blanc) les horaires souhaités.

Cliquez sur « Alerte », « Détection de mouvement » :

1 2 Lancez l’application sur votre smartphone ou tablette puis cliquez sur l’icône . Cliquez ensuite sur « Ajout manuel caméra » en bas de l’écran, . Votre appareil photo s’active, puis sur l’icône scannez le QRCode présent sur votre caméra.

Sensibilité de détection de la zone 1 : lorsqu’elle est réglée au minimum, seul un changement important dans l’image donnera l’alerte. Lorsqu’elle est réglée au maximum, le moindre mouvement dans la zone est considéré comme alerte. Zones 2, 3, 4 : vous pouvez dessiner d’autres zones à l’écran et leur affecter une sensibilité respective. IMPORTANT : Une fois la configuration terminée, n’oubliez pas de cliquer sur « Sauver » en haut de l’écran pour valider ce que vous avez entré.

La configuration est terminée. Par la suite, tout mouvement devant la caméra dans les zones et aux heures que vous avez spécifiées provoquera l’envoi d’un mail d’alerte.

Remarque importante : le scan du code est plus efficace lorsque le code est positionné au-dessus de la ligne rouge à l’écran.

Indiquez ensuite le nom que vous souhaitez donner à votre caméra et son mot de passe. Cochez la case «Mot de passe par défaut» si vous utilisez le mot de passe par défaut (vous serez invité à le changer pour plus de sécurité). L’identifiant de votre caméra n’est pas demandé, il n’est pas requis ici.

Des commandes et options de configuration sont accessibles en cliquant sur la vidéo de votre caméra :

3 Prise d’une photo par la caméra avec enregistrement dans la mémoire du smartphone ou de la tablette

4 Inutilisé sur ce modèle 5 Activation ou désactivation du haut-parleur de la caméra. Vous permet de parler à un interlocuteur par le biais du haut-parleur de la caméra 6 Contrôle des moteurs (modèles motorisés uniquement) 7 Affichage/masquage des commandes 8 Activation ou désactivation du microphone de la caméra. Vous permet d’écouter aux abords de la caméra 9 Accès aux photos et vidéos stockées dans la mémoire du smartphone ou de la tablette 10 Démarrage/arrêt d’un enregistrement par la caméra avec enregistrement dans la mémoire du smartphone ou de la tablette (modèles compatibles uniquement).

Caméra IP WiFi 720P motorisée

à votre caméra, l’UID de votre caméra. L’UID est un code unique, indiqué sur votre caméra. Entrez également le mot de passe de votre caméra (« admin » par défaut). L’identifiant de votre caméra n’est pas demandé, il n’est pas requis ici.

1 Arrêt de la vidéo de toutes les caméras enregistrées Bouton de montée de la caméra actuellement sélectionnée dans la liste : si vous disposez de plusieurs caméras, vous permet de les réordonner Accès aux options du logiciel : dossier de stockage des vidéos et photos prises depuis le logiciel, notifications sonores… Accès aux photos et vidéos enregistrées avec le logiciel Disposition de l’image des caméras à l’écran Contrôles de la caméra actuellement sélectionnée : lancement d’un enregistrement vidéo ou d’une photo, contrôle des moteurs (caméras motorisées uniquement), lancement du microphone ou du haut-parleur de la caméra, etc. Caméra actuellement sélectionnée Edition de la caméra actuellement sélectionnée Ajout d’une nouvelle caméra au logiciel Bouton de descente de la caméra actuellement sélectionnée dans la liste : si vous disposez de plusieurs caméras, vous permet de les réordonner Sauvegarde de la liste des caméras actuelle dans un fichier Rappel d’une liste de caméras depuis un fichier

La détection de mouvement se déclenche de manière intempestive

I - informations techniques et légales

(345°) de l’objectif

Température d’utilisation et humidité

0°C à 40°C, 20% à 85%RH sans condensation

Usage intérieur exclusivement

Température de stockage et humidité

-10°C à 60°C, 0% à 90%RH sans condensation

• Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société Avidsen. • Toute intervention sur l’appareil annulera la garantie. 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS • Malgré tout le soin que nous avons porté à la conception de nos produits et à la réalisation de cette notice, si vous rencontrez des difficultés lors de l’installation de votre produit ou des questions, il est fortement conseillé de contacter nos spécialistes qui sont à votre disposition pour vous conseiller. • En cas de problème de fonctionnement pendant l’installation ou après quelques jours d’utilisation, il est impératif de nous contacter devant votre installation afin que l’un de nos techniciens diagnostique l’origine du problème car celui provient certainement d’un réglage non adapté ou d’une installation non conforme. Si le problème vient du produit, le technicien vous donnera un numéro de dossier pour un retour en magasin. Sans ce numéro de dossier le magasin sera en droit de refuser l’échange du produit.

Contactez les techniciens de notre service aprèsvente au :

Avidsen s’engage à disposer d’un stock de pièces détachées sur ce produit pendant la période de garantie contractuelle. 5 - DECLARATION DE CONFORMITE Aux directives LVD et EMC Avidsen déclare que l’équipement : Caméra IP WiFi 720P motorisée 123282 Est conforme à la directive 1999/5/CE et que sa conformité a été évaluée selon les normes applicables en vigueur: • EN 60950-1 :2006+A11 :2009+A1 :2010+A12 :2011+A2 :2013 • EN 62311 :2008 • EN 301 489-1 V1.9.2 • EN 301 489-17 V2.2.1 • EN 300 328 V1.8.1 Date : 01/06/2015 Alexandre Chaverot, président en

Motorised 720P WiFi IP camera

The free application used to control, configure and view the cameras remotely on your smartphone is available from the Appstore and Google Play.

Download, install and run the "AvidView" app. Although we have described how the Android app works here, the same applies to the iPhone. EN

Motorised 720P WiFi IP camera

E - USING THE PRODUCT ON A SMARTPHONE

G - RESETTING If there is a problem or the login details have been lost, the camera can be reset to its default settings by pressing the Reset button on the side of the camera for 10 seconds. de

Motorisierte IP-WLan-Kamera 720P

Motorisierte IP-WLan-Kamera

720P B - PRODUKTBESCHREIBUNG

Sie erreichen unsere Kundendienst-Techniker unter:

No se deben usar otros modelos de alimentación, ya que podrían dañar la cámara y anular la garantía.

2 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA

• Durante la puesta en marcha es obligatorio conectar la cámara mediante cable, incluso si se prevé usar una conexión WiFi posteriormente.

IMPORTANTE: No conecte la cámara al ordenador. No le dará acceso a internet.

Conecte la cámara a través del cable RJ45 a la box ADSL/o Fibra y conecte la alimentación. En la mayoría de los casos, el módem/enrutador detecta inmediatamente la cámara y le asigna un acceso a Internet.

La red detecta la cámara e indica su dirección IP.

2 - ACCESO A TODOS LOS AJUSTES Haga doble clic en el nombre para abrir la configuración de la cámara con el navegador de internet.

Resolución de la imagen Pestaña de acceso a la configuración de la cámara Ajustes de luminosidad, contraste y color Ajustes de orientación: permiten, por ejemplo, girar la imagen si la cámara está instalada boca abajo Controles de zoom digital

4 Sección «Réseau» (Red): recopila los ajustes de conexión por cable y de conexión inalámbrica. Aquí es donde puede definir una red WiFi a la que conectar la cámara.

Destinataire (Destinatario): Introduzca aquí la dirección que va a recibir las alertas. En nuestro ejemplo: destinatario@gmail.com Type cryptage (Tipo de cifrado): seguridad al conectarse, relacionada con el proveedor de correo. En nuestro ejemplo con gmail,

SMARTTLS En nuestro ejemplo, usamos www.gmail.com: dirección-envío@gmail.com envía las alertas, destinatario@gmail.com recibe las alertas. Las dos direcciones deben haberse creado previamente.

Nombre de photos (Cantidad de fotografías): Indique aquí cuántas fotografías desea recibir en el documento adjunto al recibir una alerta por correo electrónico.

Cámara IP WiFi 720P motorizada

E - USO EN UN TELÉFONO INTELIGENTE La aplicación que permite controlar, configurar y consultar las cámaras a distancia gratuitamente en un teléfono inteligente se encuentra disponible en la Appstore y en Google Play. Descárguese, instale e inicie la aplicación «Avidview». El funcionamiento descrito en este caso es con un sistema Android, aunque es idéntico para Iphone. Inicie la aplicación en el teléfono inteligente o en la tableta y a continuación pulse el icono . Después, pulse «Ajout manuel caméra» (Añadir cámara de forma manual) en la parte inferior de la . La cámara de fotos pantalla, y pulse el icono se activa, escanee el código QR que se encuentra en la cámara.

1 (Guardar) en la parte superior de la ventana para confirmar los datos introducidos.

La configuración ha finalizado. A continuación, cualquier movimiento delante de la cámara en las zonas y durante las horas especificadas provocará el envío de un correo de alerta.

Observación importante: el escaneo del código es más eficaz cuando el código está colocado por encima de la línea roja en la pantalla.

Introduzca después el nombre que desea dar a la cámara y la contraseña. Marque la casilla «Mot de passe par défaut» (Contraseña predeterminada), si usa la contraseña predeterminada (deberá cambiarla para mayor seguridad). El identificador de la cámara no es necesario.

Se puede acceder a controles y opciones de configuración pulsando en el vídeo de la cámara:

4 No se usa en este modelo

5 Activación o desactivación del altavoz de la cámara Le permite hablar con un interlocutor a través del altavoz de la cámara 6 Control de los motores (modelos motorizados únicamente) 7 Muestra/oculta los controles 8 Activación o desactivación del micrófono de la cámara Le permite escuchar el entorno de la cámara 9 Acceso a las fotos y vídeos almacenados en la memoria del teléfono inteligente o de la tableta 10 Inicio/parada de una grabación por la cámara con almacenamiento en la memoria del teléfono inteligente o de la tableta (modelos compatibles únicamente).

Cámara IP WiFi 720P motorizada

único que se encuentra en la cámara. Introduzca también la contraseña de la cámara («admin» de forma predeterminada). El identificador de la cámara no es necesario.

1 Disposición de la imagen de las cámaras en la pantalla Controles de la cámara actualmente seleccionada: inicio de una grabación de vídeo o de una foto, control de los motores (cámaras motorizadas únicamente), activación del micrófono o del altavoz de la cámara, etc. Cámara actualmente seleccionada Edición de la cámara actualmente seleccionada Añade una nueva cámara al programa Botón de descenso de la cámara actualmente seleccionada en la lista: si dispone de varias cámaras, le permite ordenarlas Guarda la lista actual de las cámaras en un archivo Recuerda una lista de cámaras desde un archivo

Controle la configuración de red de la cámara. Reinicie la cámara si ya no puede acceder a ella.

Problema de configuración de red

Controle los ajustes de la instalación (box, enrutador)

Ajustes de vídeo inadecuados

Controle los ajustes de vídeo y reduzca la calidad en caso necesario

Pruebe el «flux secondaire» (flujo secundario) para confirmar