21681-56 RETRO - RETRO 21690-56 - Appareil de cuisine RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain rétro
Marque	Russell Hobbs
Modèle	21681-56 RETRO / 21690-56 RETRO
Alimentation	Prise électrique secteur (220-240 V)
Puissance	Environ 850 W
Capacité	2 fentes pour pain (épaisseur max 25 mm)
Fonctions principales	Grillage, décongélation, réchauffage, chauffe-croissants
Niveaux de brunissage	6 niveaux (1 = clair, 6 = foncé)
Jauge de durée	Afficheur de compte à rebours
Matériau	Plastique et métal (finition rétro)
Dimensions (L x l x H)	Environ 28 x 16 x 20 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Entretien	Essuyer avec un chiffon humide après débranchement et refroidissement
Sécurité	Arrêt automatique, éjection des toasts, surfaces chaudes
Accessoires inclus	Chauffe-croissants, tiroir à miettes amovible
Pieces détachées	Tiroir à miettes, chauffe-croissants
Réparabilité	Faire remplacer le câble par un professionnel agréé
Couleur	Rétro (typiquement crème ou pastel)

FOIRE AUX QUESTIONS - 21681-56 RETRO - RETRO 21690-56 RUSSELL HOBBS

Comment nettoyer mon grille-pain Russell Hobbs ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Essuyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Le tiroir à miettes peut être retiré, vidé et nettoyé séparément.

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Insérez le pain congelé, abaissez le levier, puis appuyez sur le bouton Décongélation (icône flocon). La durée de grillage s'ajuste automatiquement pour obtenir le même niveau de dorure qu'avec du pain frais.

Que faire si le pain reste coincé dans le grille-pain ?

Débranchez immédiatement l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez délicatement le pain avec une pince ou un ustensile non métallique. Ne jamais utiliser d'objet métallique.

Comment utiliser le chauffe-croissants ?

Placez le chauffe-croissants sur les fentes du grille-pain, les pieds à l'intérieur. Disposez les croissants dessus, réglez le brunissage sur 1, abaissez le levier. Les croissants sont prêts lorsque le levier remonte. Ne pas toucher les fils après utilisation.

Puis-je griller du pain beurré ?

Non, ne grillez jamais du pain beurré, car cela pourrait provoquer un incendie. Utilisez uniquement du pain sec.

Comment régler le niveau de brunissage ?

Tournez le bouton de réglage sur la position souhaitée : 1 pour clair, 6 pour foncé. Le niveau sélectionné détermine la durée de grillage.

Pourquoi le levier ne reste-t-il pas en bas ?

Le levier ne se verrouille que si le grille-pain est branché à une prise électrique. Vérifiez la connexion et réessayez d'appuyer fermement.

Comment arrêter le grillage en cours ?

Appuyez sur le bouton Annulation (généralement marqué d'un X). Le grille-pain s'arrête et les toasts sont éjectés.

Quelle est l'épaisseur maximale de pain recommandée ?

L'épaisseur de pain ne doit pas dépasser 25 mm. Des morceaux trop épais ou déformés pourraient coincer le mécanisme.

Que faire en cas d'odeur ou de fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : la résistance chauffe pour la première fois. Assurez une bonne aération de la pièce et faites fonctionner l'appareil à vide au niveau maximum (6) avant d'utiliser du pain.

MODE D'EMPLOI 21681-56 RETRO - RETRO 21690-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l'appareil. Retirez tous les emballages avant utilisation.

Precautions importantes

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir :

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l'expérience et les connaissances suffisantes, pour autant que ces personnes soient supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques encourus. Les enfants ne peuvent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient supervisés. Tenez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Veillez à ne pas connecter l'appareil via une minuterie ou un système de télécommande.

Le pain pourrait brûler. N'utilisez pas l'appareil près de ou sous des rideaux ou autres matériaux combustibles, et surveillez-le pendant qu'il est chaud.

Les surfaces de l'appareil vont s'échauffer.

Enlevez et videz le tiroir à miettes. Essuyez-le avec un chiffon humide, séchez-le, et remettez-le ensuite dans le grille-pain.

Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

N'immergez pas l'appareil dans un liquide, ne l'utilisez pas dans une salle de bain, à proximité d'une source d'eau ou à l'extérieur.

Lorsque vous utiliserez une seule fente à griller du grille-pain, veillez à ce que rien ne s'introduise dans l'autre fente, les deux fentes étant branchées à la prise électrique lorsque le levier est baissé. Si du pain est coincé dans le grille-pain, débranchez-le, laissez-le refroidir, et retirez le pain avec précaution. - Ne grillez pas des produits beurrés - ils pourraient prendre feu. N'utilisez pas du pain en morceaux, ou du pain qui n'est pas plat, ou déformé - cela pourrait coincer le grille-pain. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.

Schemas

1. Fentes de grill
2. Levier
3. Réglage du grill
4. Tiroir à miettes
5. Chauffe-croissants
6. Poignée
7. Jauge de durée de grillage

Avant la première utilisation

Réglez le niveau de dorange sur maximum (6). Utilisez l'appareil vide, pour amorcer la nouvelle résistance. Il se peut que cela sente un peu, mais cela est normal. Assurez-vous que la pièce soit bien aérée.

Griller du PAIN

1. Mettez le grille-pain droit sur une surface ferme, plate, et résistante à la chaleur.
2. Mettez la fiche dans la prise de courant.
3. Tournez le réglage du gril sur le réglage souhaité (1 = clair, 6 = foncé).
4. Mettez le pain dans les fentes à griller (épaisseur maximum: 25 mm).
5. Appuyez fort sur le levier. Il ne se bloquera pas si le grille-pain n'est pas branché dans une prise de courant.
6. La jauge de durée de grillage affiche la durée de grillage et effectue un compte à rebours.
7. Lorsqu'elle atteint 0, le toast est éjecté.
8. Pour arrêter le grign, appuyez sur le bouton

PAIN Congele

1. Laissez le réglage du gril sur le réglage de votre choix, introduisez le pain congelé, baissez le levier, et appuyez sur le bouton.
2. La lumière s'allumera, et la durée de grill sera automatiquement changée pour obtenir le même niveau de dorure que vous obtenez avec du pain non congelé.
3. La jauge de durée de grillage affiche la durée de grillage et effectue un compte à rebours.
4. Lorsqu'elle atteint 0, le toast est ejecté.

1. Laissez le réglage du grill sur le réglage de votre choix, introduisez le toast, baissez le levier, et appuyez sur le bouton
2. La lumière s'allumera, et le toast reçoit une courte vague de chaleur.
3. La jauge de durée de grillage va se placer sur la marque de 30 secondes et commencer le compte à rebours.
4. Lorsqu'elle atteint 0, le toast est ejecté.

Ne rechauffez que des toasts nature, non beurrés.

La jauge indique la durée qui sera nécessaire pour griller le toast au réglage de grillage sélectionné.

Si vous annulez le grillage en appuyant sur le bouton, la jauge va rester sur la durée qu'elle affichait lorsque vous avez appuyé sur le bouton. Si vous redémarrez le grillage en abaissant le levier, la jauge va se placer sur la marque 3 et effectuer ensuite un ajustement pour afficher la durée de grillage correcte. Si vous modifiez la position de la commande de brunissement pendant le grillage, la jauge va se placer sur la marque 3 et effectuer ensuite un ajustement pour afficher la durée de grillage correcte. - Elle s'ajustera automatiquement lorsque vous utilisez les boutons de la fonction Pain congelé ou de la fonction Réchauffer.

Chauffe-croissants

Le chauffe-croissants ne convient pas pour décongeler des croissants, réchauffer des croissants beurrés, fourrés ou enrobés.

1. Placer le chauffe-croissants sur le haut du grille-pain, avec les pieds à l'intérieur des fentes.
2. Placer les croissants sur le chauffe-croissants.
3. Réglez le niveau du grill sur 1 et abaissez le levier.
4. Lorsque le levier monte vers le haut, les croissants sont prêts.
5. Ne pas toucher les fils du chauffe-croissants : risque de brûlure!
6. Retirer le chauffe-croissants avant d'utiliser le grille-pain pour griller du pain.

SOINS et entretien

1. Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir.
2. Essuyez les surfaces extérieures à l'aide d'un chiffon humide.

Protection environnementale

Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une回收Selective以供再利用或回收。 注：最后一部分似乎不是法语，根据规则应该保留原文，但由于原文是混合语言，这里尝试保持原意进行修正，但严格来说应标记为无法识别的部分。按照规则，我应回归到仅修正可确认的部分： Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils représentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une