Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil PLENUE 1 COWON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Lecteur audio haute résolution au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice PLENUE 1 - COWON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil PLENUE 1 de la marque COWON.
Les caractéristiques de l’appareil peuvent être modifiées sans préavis. Les illustrations contenue dans ce manuel peuvent différer de l’appareil réel.
+ Vous trouverez des détails supplémentaires sur le lecteur PLENUE 1 et d’autres produits COWON en consultant l’adresse suivante : http://www.COWON.com. + Vous pouvez consulter les dernières actualités de l’entreprise et télécharger gratuitement la dernière version du micrologiciel sur notre site internet. + Nous proposons une Foire aux questions et un manuel de l’utilisateur en ligne à l’intention des utilisateurs débutants. + Rejoignez-nous et enregistrez-vous comme membre en saisissant sur notre site Internet le numéro de série figurant à l’arrière de votre appareil. + En tant que membre, vous pouvez bénéficier de consultations directes en ligne et être informé par courrier électronique des actualités et des événements récents. Généralités + COWON et PLENUE sont des marques déposées de COWON SYSTEMS, Inc. + Les informations contenues dans ce manuel sont la propriété exclusive de COWON SYSTEMS, Inc. ; il est donc interdit de distribuer tout ou partie de ce manuel sans autorisation préalable. + COWON SYSTEMS, Inc. se conforme aux lois et réglementations relatives aux enregistrements, aux vidéos et aux jeux. Il incombe à l’utilisateur de respecter toutes les lois et réglementations afférentes. + Rendez-vous sur notre site http://www.COWON.com et rejoignez-nous en tant que membre. Vous pourrez alors bénéficier d’avantages réservés uniquement aux membres enregistrés. + Les illustrations, graphiques, photos et spécifications du produit contenus dans ce manuel peuvent faire l’objet de modifications ou de mises à jour sans préavis. À propos de BBE + Cet appareil est produit sous la licence de BBE Sound, Inc. (USP4638258, 5510752 et 5736897). + BBE et les symboles BBE sont des marques déposées de BBE Sound, Inc.
Insertion et retrait de la carte micro SD Utilisation du Mode casque Mise à jour du micrologiciel
+ N’exposez pas votre appareil à des températures inférieures à 0℃ ou supérieures à 40℃, comme ce peut être le cas à l’intérieur de votre véhicule. Votre appareil risquerait d’être irrémédiablement endommagé. +É vitez de mettre votre lecteur en contact avec l’eau et ne le rangez pas dans un endroit humide pendant des périodes de temps prolongées. Si le lecteur est endommagé par la moisissure de la manière décrite précédemment, la défaillance du produit sera considérée comme étant causée par une mauvaise utilisation de la part de l’utilisateur.
+S i vous faites fonctionner votre appareil à un volume élevé (85 dB ou plus) pendant des périodes prolongées, vous risquerez d’altérer vos capacités auditives. +P our votre santé, utilisez le lecteur dans un environnement bien éclairé afin d’éviter que l’écran LCD ne fatigue trop vos yeux. COWON SYSTEMS, Inc. ne peut être tenu responsable en cas de pertes de données suite à un dysfonctionnement. + Il arrive en effet que toutes les données enregistrées sur le lecteur soient supprimées au cours d’une réparation. Notre service technique’effectue aucune sauvegarde de fichier lors des réparations de lecteur. Veuillez noter que COWON SYSTEMS, Inc. n’est pas responsable de la perte éventuelle de données contenues dans les produits qui nous sont confiés pour réparation.
+N e laissez pas tomber l’appareil et ne lui faites pas subir de chocs violents ; il risquerait de tomber en panne ou de connaître des dysfonctionnements et ne serait plus couvert par la garantie. +S i vous constatez des anomalies au niveau de la batterie, telles qu’un gonflement, appuyez immédiatement sur le bouton RÉINITIAL¬ISER pour arrêter le système et contactez votre revendeur. +L e prix du lecteur est susceptible de varier en fonction des aléas du marché. COWON SYSTEMS, Inc. décline toute responsabilité quant à une éventuelle compensation des fluctuations de prix. + <Pour des utilisateurs MAC OS> Exécutez la procédure ‘EJECT’ quand vous enlever le produit du PC.
Pendant la lecture, appuyer sur le bouton pour mettre le fichier en pause.
Retour/Avance rapide : Maintenir le bouton enfoncé pour un retour ou une avance rapide. 1) Le
Verrouiller l'écran tactile : L'écran tactile est verrouillé et seuls les boutons peuvent être utilisés. Verrouiller tout : L'écran tactile et les boutons sont verrouillés, sauf le bouton Marche/Arrêt.
Maintenir état de contrôle». 5 V/2 A ou plus, le chargement sera effectué en 4 heures environ. Le temps de chargement peut être différent si l’appareil est utilisé pendant le chargement. - Veillez à bien connecter l’appareil à un port USB situé à l’arrière de l’ordinateur.Il se peut que la connexion ou la charge de l’appareil ne soit pas possible autrement à cause de la potentielle instabilité d’un port USB frontal ou d’un Hub USB externe non alimenté. - Charger complètement l’appareil avant de l’utiliser pour la première fois ou s’il n’a pas été utilisé depuis un certain temps. - Pour votre sécurité, ne pas charger l’appareil dans un espace clos, par exemple sous une couverture ou dans un sac. Charger l’appareil dans
2. Le message de connexion apparaît sur l’écran du PLENUE 1. 3. Vérifiez également sur Poste de travail ou Windows Explorer que votre PLENUE 1 est correctement branché sur l’ordinateur. 4. Utiliser le PLENUE 1 pour copier la piste à écouter. 5. Cliquez ensuite sur l’icône située dans la zone de notification pour supprimer le lecteur PLENUE 1 de l’ordinateur en toute sécurité.
- Débranchez l’appareil après avoir exécuté la fonction « Retirer le périphérique en toute sécurité ». - Le message suivant peut s’afficher de manière aléatoire, mais il ne signale pas de dysfonctionnement au niveau du produit. Veuillez essayer à nouveau.
- Seul le transfert simple de fichiers est possible pour les environnements Linux et Mac.
3. Pour retirer la carte microSD, éteindre l'appareil, puis appuyer de nouveau sur la carte microSD. ※ Pour protéger vos données, toujours éteindre l'appareil avant de retirer la carte microSD.
Le PLENUE 1 possède un « Mode casque » pour augmenter le volume lors de l'utilisation d'écouteurs haute impédance. 1. Activer ou désactiver le Mode casque dans « Réglages ▶ Musique ▶ Mode casque ». 2. L'icône située dans l'angle supérieur droit change selon le Mode casque. ※ Lorsque le Mode casque est activé, le volume augmente. Une vigilance s'impose donc.
Le micrologiciel utilise des programmes intégrés au matériel et lance des mises à jour pour améliorer les capacités de l’appareil et corriger les bugs du logiciel. Le PLENUE 1 peut utiliser le micrologiciel pour ajuster la performance de l’appareil ou les méthodes d’utilisation sans notification préalable et des défaillances mineures du micrologiciel peuvent se produire. + Comment mettre à jour le micrologiciel? 1. Téléchargez la dernière version du micrologiciel à partir de la rubrique AIDE de notre site (http://www.COWON.com). 2. Utiliser le câble micro USB pour connecter le PLENUE 1 au PC. 3. Décompressez le micrologiciel téléchargé et copiez-le sur dans le fichier racine du PLENUE 1. 4. Une fois l’appareil correctement déconnecté, retirer le câble micro USB. 5. Lorsque l’appareil est allumé, le micrologiciel est automatiquement actualisé en deux temps. 6. Lorsque la mise à jour est complète, allumer l’appareil et aller dans Réglages ▶ Système ▶ Infos pour vérifier la version du micrologiciel installé. - Avant de procéder à la mise à niveau, rechargez complètement le lecteur. - Ne désactivez pas le lecteur avant la fin de la mise à jour du micrologiciel. Cela risque d’endommager le produit et d’annuler la garantie. - Sauvegardez vos données importantes avant la mise à niveau du micrologiciel car les données stockées sur le lecteur peuvent être effacées durant le processus. COWON décline toute responsabilité quant à la perte éventuelle de données. 14
Faire glisser la barre jusqu'au point souhaité de la piste. Revenir à l'écran de sélection de la musique. Régler les paramètres de lecture. Si cette icône s'affiche, cliquer sur la pochette de l'album pour voir les paroles sur l'écran d'information de l'album. Lecture dans l'ordre. Lecture aléatoire. Sélectionner une piste, toutes les pistes ou un dossier.
Voir les pistes par dossier. Voir les pistes ajoutées aux Favoris. Voir toutes les pistes sauvegardées dans l'appareil. Voir les pistes par artiste. Voir les pistes par album. Voir les pistes par genre. ※ Sur l'écran Liste des pistes, maintenir le bouton
Modifier la rotation de l'écran. Afficher le temps écoulé ou le temps restant. Définir l'intervalle d'avance et de retour. Définir la vitesse de retour/avance rapide. Rappeler la dernière piste écoutée et poursuivre la lecture à la mise en marche de l'appareil. Activer ou désactiver le paramètre pour sauter la partie silencieuse du début et de la fin d’une piste (maximum 500 ms). Sélectionner le type d'intensimètre. Sélectionner l'apparence de l'écran de lecture. - Le PLENUE 1 propose la Lecture sans blanc pour supprimer le silence existant entre les pistes pendant la lecture. La Lecture sans blanc est appliquée dans tous les cas sans configuration supplémentaire.
X-Bass / Hall / Vocal / Maestro / Feel the Wind / Mild Shore / Crystal Clear / Reverb Room / Reverb Club / Reverb Stage / Reprendre : Activer ou désactiver le paramètre pour poursuivre la lecture de la dernière piste lors du démarrage de l'appareil. Supprimer silence : Activer ou désactiver le paramètre pour sauter la partie silencieuse du début ou de la fin d'une piste. Mode casque : Sélectionner le Mode casque pour augmenter le volume lors de l'utilisation d'écouteurs. DSD gain : Définir le gain DSD sur 0/6/12 dB pour la lecture de fichiers DSD.
Langue : Sélectionner la langue du système parmi 17 langues différentes. Luminosité : Ajuster la luminosité de l'écran sur 10 niveaux. Actualiser la base de données : Actualiser la base de données interne de l'appareil. Défaut de chargement : Rétablir les paramètres par défaut. Formater la mémoire interne : Formater la mémoire interne. Infos : Vérifier la version du micrologiciel, la mémoire disponible et la mémoire utilisée.
Si la batterie est complètement déchargée, chargez-la pendant un certain temps puis allumez votre PLENUE 1. Si les boutons ou l’écran tactile ne répond pas pendant son utilisation, appuyez sur les boutons de volume + et - et maintenez-les enfoncés pendant 6 secondes minimum pour réinitialiser l’appareil.
Veuillez noter que des fichiers corrompus produisent une lecture bruyante et irrégulière. Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés. Des impuretés dans la prise d’écouteurs peuvent causer du bruit.
+ La capacité de mémoire du lecteur est différente ou plus petite que la capacité spécifiée.
La mémoire intégrée de l’appareil a été préformatée et ne nécessite pas de formatage supplémentaire. Cependant, s’il est nécessaire de formater l’appareil, utiliser un utilitaire qui prend en charge le formatage FAT32 grande capacité et définir la taille d’allocation par défaut sur 32 Ko lors du formatage, afin d’éviter toute réduction de la mémoire et de la vitesse.
Notice Facile