AFS 100 - Scanner de film numérique AGFAPHOTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scanner de film numérique
Marque	AGFAPHOTO
Modèle	AFS 100
Capteur	1/3.2" 5 MP CMOS
Résolution	5 MP (native) - 10 MP (interpolée)
Stockage	Carte SD/SDHC jusqu'à 32 Go (non incluse)
Objectif	Focale fixe F/6.0, F = 6.34 mm
Plage de mise au point	5.6 cm
Format d'image	JPEG
Écran	2.36" TFT
Sortie TV	NTSC/PAL
Interface	USB 2.0 haute vitesse
Alimentation	5 V CC (adaptateur secteur fourni ou port USB)
Poids	298 g
Contenu de la boîte	Scanner, câble USB, câble AV, support négatifs, support diapositives, adaptateur 5 V, manuel, brosse de nettoyage
Fonctions principales	Numérisation de diapositives et négatifs (noir et blanc, couleur), réglage d'exposition, rotation/inversion d'image, visualisation sur écran, export via USB ou carte SD
Entretien et nettoyage	Écran : coton-tige sec et sans alcool ; panneau rétroéclairage : brosse fournie insérée dans l'ouverture latérale
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie/humidité, ne pas démonter, éviter les sources de chaleur, ne pas obstruer la ventilation, débrancher en cas d'inactivité prolongée
Pièces détachées et réparabilité	Réparations par personnel qualifié uniquement ; garantie limitée 1 an
Service après-vente	[e-mail], [phone]

FOIRE AUX QUESTIONS - AFS 100 AGFAPHOTO

Comment insérer des diapositives dans le support ?

Ouvrez le support par l'inscription au milieu, placez les diapositives dans les emplacements dédiés, puis fermez et appuyez fermement sur les bords.

Comment insérer des négatifs dans le support ?

Ouvrez le support, alignez les crans du négatif avec les encoches du support, puis fermez et appuyez fermement.

Comment connecter le scanner à un ordinateur ?

Utilisez le câble USB fourni. Connectez le scanner à un port USB de l'ordinateur, allumez-le, puis dans le menu principal, sélectionnez 'Connecter' pour transférer les photos.

Comment changer la résolution de numérisation ?

Depuis le menu principal, sélectionnez 'Résolution', puis choisissez la résolution souhaitée (5MP ou 10MP) et appuyez sur OK pour confirmer.

Comment ajuster l'exposition lors de la capture ?

En mode Capture, sélectionnez 'EV', puis utilisez les flèches gauche/droite pour régler la valeur d'exposition. Appuyez sur OK pour valider.

Que faire si l'image est inversée ou à l'envers ?

Avant de scanner, appuyez sur la flèche gauche pour inverser l'image ou sur la flèche droite pour la faire pivoter. Vous pouvez aussi ajuster en mode Lecture via les options de rotation.

Comment nettoyer l'écran du scanner ?

Utilisez un coton-tige propre, sec et sans alcool pour nettoyer délicatement l'écran.

Comment nettoyer le panneau de rétroéclairage ?

Placez le scanner sur le côté, insérez l'extrémité de la brosse fournie dans l'ouverture du côté droit et nettoyez doucement.

Quels types de films sont supportés ?

Le scanner supporte les diapositives et les négatifs (noir et blanc ou couleur). Utilisez les supports dédiés fournis.

Comment supprimer une photo de la carte mémoire ?

En mode Lecture, sélectionnez la photo, appuyez sur Menu, choisissez l'icône poubelle, puis appuyez sur OK pour confirmer la suppression.

MODE D'EMPLOI AFS 100 AGFAPHOTO

Manuel d'utilisation

Important: N'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité pour éviter tous dommages liés aux liquides.

Attention: Ne démontez pas cet appareil. Pour éviter tout risque de choc, ne retirez pas le couvercle.

Ventilation: La position de l'appareil ne doit pas interférer avec sa ventilation. Par exemple, ne le placez pas sur un lit, un canapé, un tapis ou d'autres surfaces pouvant bloquer les ouvertures de ventilation.

Chaleur: Gardez l'appareil éloigné de sources de chaleur élevée comme des radiateurs.

Nettoyage: Il est conseillé d'utiliser un coton-tige propre, sec et sans alcool pour nettoyer occasionnellement l'écran afin de garder une image claire.

Période d'inactivité : le cordon USB de l'appareil doit être débranché de l'ordinateur ou de l'adaptateur secteur lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Surcharge USB : Essayez de ne pas surcharger les ports USB de votre ordinateur. Si vous avez trop d'appareils, alimentés par USB, connectés à votre ordinateur à la fois, la puissance ne sera peut-être pas suffisante pour faire fonctionner l'appareil correctement.

Entretien: Ne tentez pas de réparer l'appareil au-delà des moyens décrits dans le mode d'emploi. Toute réparation doit être confiée à un personnel qualifié.

Support : La conception des supports respecte la norme ISO. Dans certains cas, les perforations sur le film ne correspondent pas exactement à l'alignement du support. Cela est dû aux caméras non standards. Dans ce cas, il y aura une petite ligne noire sur les contours qui peut facilement être recadrée à l'aide d'un logiciel de retouche photo. ISO - Organisation internationale de normalisation

Contenu de la boite

• Scanner de films
• Cable USB Cable AV
• Support pour négatifs
• Support pour diapositives Adaptateur 5V
• Manuel d'utilisation Brosse de nettoyage

REMARQUE : vous pouvez utiliser la brosse fournie pour nettoyer le panneau de rétroéclairage

• Pour ce faire, placez le scanner de film sur le côté et insérez l'extrémité de la brosse dans l'ouverture du côté droit.

Description des accessoires

Support pour négatifs

Support pour diapositives

Brosse

Insertion des diapostives et négatifs dans les supports

Remarque: Manipulez les diapositives et les négatifs avec précaution. Toute poussière, rayure ou trace de doigt se verra sur vos images enregistrées.

DIAPOSITIES

[1]

1. Ouvrez le support à l'inscription située au milieu de la partie supérieure et placez vos diapositives aux emplacements dédiés.
2. Fermez le support à diapositives et appuyez fermement sur les bords pour maintenir le tout en place.

NEGATIFS

[1]

1. Ouvrez le support à négatifs à l'inscription au milieu de la partie supérieure. Une fois le support ouvert, placez un négatif de sorte à ce que ses crans s'alignent avec les encoches du support.
2. Fermez le support pour négatifs et appuyez fermement sur les bords pour le maintenir en place.

INSERTION DE SUPPORT DANS LE SCANNEUR DE FILM

Insérez le support à négatifs ou diapositives dans la fente dédiée sur le côté droit de l'appareil comme illustré ci-dessus.

GUIDE d'utilisation

1. Insérez un négatif ou une diapositive dans le support qui convient
2. Insérez le support dans le scanneur
3. Connectez le scanner en USB à un ordinateur ou un adaptateur secteur
4. Appuyez sur le bouton d'allumage pour allumer le scanner
5. Appuyez sur le bouton SCAN pour commencer à scanner
6. Retirez la carte SD lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil
7. Les photos peuvent être visionnées sur ordinateur via connexion USB

Menu principal

Lorsque vous allumez l'appareil, celui-ci entre automatiquement en mode Capture.

Appuyez sur Menu pour accéder au menu principal.

Depuis celui-ci vous trouverez différents modes :

Choisissez une langue parmi : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Chinois traditionnel/simplifié et Japonais.

Appuyez sur OK pour confirmer

Résolution

Sélectionnez « Résolution » pour changer de résolution.

Appuyez sur OK pour confirmer

Stockage et connexion

Pour visionner et copier vos photos (enregistrées sur la carte SD) vers un ordinateur, connectez le scanneur en USB à un PC. Allumez le scanneur, puis à partir du menu principal sélectionnez « Connecter », l'écran va s'éteindre.

Capture

Sélectionnez « Capture » pour entrer en mode capture.

Avant d'entrer en mode capture, CHOISSEZ un type de film à scanner ou changez l'exposition.

Appuyez sur OK pour confirmer

Exposition

Dans « Capture » sélectionnez EV pour changer la valeur d'exposition.

Utilisez les flèches gauche et droite pour ajuster l'exposition.

Appuyez sur OK pour confirmer

Type de film

1. Noir et blanc
2. Diapositives
3. Négatifs

Depuis « Capture », sélectionnez « Couleurs » pour désirer un type de film et appuyez sur OK pour confirmer.

Vous entrerez automatiquement en mode Capture.

Mode capture

Mode prise de vue

0000 - Nombre de scans disponibles

5M - Résolution

Type de mémoire

Ajustement de l'image

Avant de scanner, si vous avez besoin d'inverser ou de tourner votre image, appuyez sur la flèche gauche ou droite pour ajuster l'image.

Appuyez sur la flèche gauche pour inverser l'image

Appuyez sur la flèche droite pour retourner l'image

Quand vous êtes satisfait du résultat, appuyez sur « Scan » pour enregistrer l'image.

Mode de lecture

Depuis le menu principal, sélectionnez « Lecture » pour visionner vos photos enregistrées.

Utilisez les flèches gauche et droite pour parcourir la galerie de photos.

En mode lecture, appuyez sur Menu pour afficher des options supplémentaires, appuyez de nouveau pour les cacher.

1. Rotation à droite
2. Rotation à gauche
3. Effacer : supprimer la photo de la carte mémoire
4. Quitter : revenir au mode de lecture
5. Enregister
6. Revenir au mode capture

Appuyez sur OK pour confirmer.

Effacer

Pour supprimer une photo, sélectionnez la et appuyez sur Menu, puis sélectionnez l'icône poubelle. Appuyez sur OK pour confirmer.

Quitter le mode lecture

Pour revenir au menu principal, sélectionnez l'icône Maison. Appuyez sur OK pour confirmer et ensuite appuyez sur Menu.

Weight / Poids	298 g
Sensor / Capteur	1/3.2" 5 MP CMOS
Resolution / Résolution	5MP - 10 MP (interpolation)
Storage / Stockage	External: SD card, compatible SDHC card up to 32 GB
Lens / Objectif	Fixed focus F/6.0, F = 6.34 mm
Focus Range / Plage de mise au point	5.6 cm
Still image / Image fixe	Format: JPEG
Display / Affichage	2.36" TFT
TV output format / Sortie TV	NTSC/PAL
Interface	MSDC: USB 2.0 (high speed)
Power / Puissance	DC 5V
Memory / Mémoire	512MB above
USB	Standard USB 2.0 or above

Warranty : 1 year limited warranty / garantie limitée un an / 1 Jahr eingeschränkte Garantie / garantia limitada de 1 ano / garanzia limitata di 1 anno / 1 jaar beperkte garantie / garantia limitada de 1 ano / roczno ograniczona gwarancja / omezena zarka 1 rok / 1 év korlátozott garancia / 1 rod orpauchenhoi rapahtm

After sales service / Service après vente / Kundendienst / Servicio postventa / Assistance post vendita / Szervíz utániposta / Service na verkoop / Serviço pós venda / Serwis po-gwarancji / Poprodajni servis / Послепродажное обслуживание :

[e-mail] - +33 [0] 1 85 49 10 26