Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil TGP600 PANASONIC au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice TGP600 - PANASONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil TGP600 de la marque PANASONIC.
Le présent guide est conçu pour vous aider à explorer les fonctions les plus populaires de votre service et à comprendre le fonctionnement de votre système téléphonique Panasonic. Pour plus de détails, ou pour en savoir plus sur tout ce que votre service DT Express d’ACN peut vous ofrir, consultez la page myacncanada.ca/support (Canada) ou myacn.com/support (États-Unis).
Téléphone de bureau : •
Téléphone de bureau : 1. Composez un numéro de téléphone et appuyez sur le bouton SP-PHONE (haut-parleur) ou soulevez simplement le combiné (le téléphone composera automatiquement les chifres afchés une fois que le combiné est décroché). 2. Si vous entendez déjà une tonalité, composez les chifres du numéro désiré et attendez 3 ou 4 secondes. Ces chifres seront composés automatiquement. Combiné : 1. Composez un numéro de téléphone et appuyez sur la touche représentant un téléphone vert (TALK) (parler) sur le combiné pour appeler le numéro composé. 2. Si vous entendez déjà une tonalité, composez les chifres du numéro désiré et attendez 3 ou 4 secondes. Ces chifres seront composés automatiquement.
Téléphone de bureau : 1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton TRANSFER (transfert). 2. Composez le numéro de téléphone de la personne à qui vous voulez transférer l’appel et appuyez sur la touche programmable Call (appel) (ou attendez simplement 2 secondes pour que le téléphone compose automatiquement le numéro voulu). 3. Quand quelqu’un décroche, appuyez sur le bouton TRANSFER (transfert) pour transférer l’appel initial.
1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton XFER (transfert). 2. Composez le numéro de téléphone de la personne à qui vous voulez transférer l’appel et appuyez sur la touche programmable Call (appel) (ou attendez simplement 2 secondes pour que le téléphone compose automatiquement le numéro voulu). 3. Quand quelqu’un décroche, appuyez sur le bouton XFER (transfert) pour transférer l’appel initial.
Téléphone de bureau : 1. Appuyez sur le bouton SP-PHONE (haut-parleur) pour répondre à un appel en utilisant le haut-parleur du téléphone. 2. Après avoir composé un numéro de téléphone, appuyez sur le bouton SP-PHONE. Combiné : 1. Appuyez sur la touche représentant un téléphone vert (TALK) (parler) sur le combiné et attendez la tonalité. 2. Appuyez sur la touche représentant un téléphone vert une deuxième fois pour activer la fonction haut-parleur. 3. En cours d’appel, pour activer le haut-parleur, appuyez sur la touche représentant un téléphone vert (TALK) (parler) sur le combiné pour parler activer la fonction haut-parleur.
Téléphone de bureau : 1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton HOLD (en attente) pour mettre un appel en attente. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton HOLD (en attente) pour reprendre l’appel. Combiné : 1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton HOLD/MSG (en attente/message) pour mettre un appel en attente. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton HOLD/MSG (en attente/ message) pour reprendre l’appel.
3. Sélectionnez cette ligne spécifque et le combiné ou téléphone de bureau vous connectera avec l’appel qui était en attente. Combiné : 1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton HOLD/MSG (en attente/message) pour mettre un appel en attente. 2. À partir d’un autre combiné ou téléphone de bureau, appuyez sur le bouton LINE (ligne) et choisissez la ligne qui afche l’appel en attente.
Téléphone de bureau : • Régler le volume de la sonnerie
3. Appuyez sur la touche programmable OK après avoir réglé le volume à l’intensité désirée.
1. Sélectionnez la touche programmable MENU. 2. Sélectionnez Setting Handset (réglage du combiné) et appuyez sur la touche programmable OK . 3. Sélectionnez Talk Option (option de conversation) et appuyez sur la touche programmable OK . 4. Sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifer, puis appuyez sur la touche programmable OK : • Volume du haut-parleur • Volume du combiné • Volume du casque
Voice MSG: 003) (Messages vocaux : 003). 2. Il y aura une icône représentant une enveloppe en haut du menu principal pour signaler la présence d’un message vocal. 3. Le voyant bleu du téléphone clignotera pour vous indiquer un appel manqué. Vous pourrez alors vérifer si vous avez un message en regardant vers la fonction Voice MSG (message vocal) ou vers l’icône représentant une enveloppe pour confrmer. Combiné : 1. Sur le menu principal, il y aura un message indiquant la présence de Voice MSG (message vocal) et le nombre de messages (p. ex. Voice MSG: 003) (Messages vocaux : 003). 2. Il y aura une icône représentant une enveloppe en haut du menu principal pour signaler la présence d’un message vocal.
Téléphone de bureau : 1. Pendant un appel, appuyez sur le bouton MUTE (sourdine) ou la touche programmable MUTE (sourdine).
MESSAGE. Le téléphone composera *62 pour que vous puissiez accéder à la messagerie vocale.
©ACN CANADA 2016 FR_Panasonic600_HowToGuide_042016
1. Quand vous recevrez un appel – pendant un appel initial – vous entendrez un signal sonore et le menu afchera le numéro de téléphone de la personne qui essaye de vous joindre. 2. Vous pouvez appuyer sur la touche programmable ANSWER (répondre) pour répondre au nouvel appel. 3. Si vous n’appuyez pas sur la touche programmable ANSWER (répondre) sur le champ, elle va disparaître, mais s’afchera à nouveau 10 secondes plus tard.
Numéro externe Téléphone de bureau : 1. Pendant une conversation, appuyez sur le bouton CONF. 2. Composez le numéro de la personne que vous souhaitez inviter à la téléconférence. 3. Quand elle répondra, appuyez sur le bouton CONF et les appels seront unis. Combiné : 1. Pendant une conversation, appuyez sur la touche programmable FUNC et choisissez l’option Conference (option 5), puis appuyez sur la touche programable OK.
à la conférence, puis appuyez sur la touche programmable OK (le menu dit Transfer Call [transférer l’appel], mais ce n’est pas ce qui va se produire). 3. Quand quelqu’un vous répondra, appuyez sur la touche programmable CONF et les appels seront unis.
1. Composez *78 pour activer la fonction Ne pas déranger. 2. Composez *79 pour désactiver la fonction Ne pas déranger.
1. Appuyez sur la touche programmable MENU, sélectionnez l’option Setting Handset (réglage du combiné), puis appuyez sur la touche programmable OK. 2. Mettez en surbrillance la ligne Incoming Option (option des appels entrants) et appuyez ensuite sur la touche programmable OK. 3. Mettez en surbrillance la ligne Ringer Type (type de sonnerie) et appuyez ensuite sur la touche programmable OK. 4. Mettez en surbrillance la ligne que vous utilisez (Line 1, Line 2, etc.) (ligne 1, ligne 2, etc.), puis appuyez sur la touche programmable OK. 5. Mettez en surbrillance la ligne Ringer Pattern (rythme de sonnerie) et appuyez ensuite sur la touche programmable OK. 6. Choisissez une sonnerie en la mettant en surbrillance, en l’écoutant, puis en appuyant sur la touche programmable OK pour la sélectionner.
2. Sélectionnez le numéro de la personne que vous voulez ajouter à la conférence, puis appuyez sur la touche programmable OK (le menu dit Transfer Call [transférer l’appel], mais ce n’est pas ce qui va se produire).
5. Sélectionnez Gérer les options. 6. Sélectionnez les Options pour entreprises. 7. Sélectionnez la Musique en attente. 8. Cochez la case Activer la musique pendant l’appel en attente. 9. Cliquez sur le Message de la musique en attente, puis sur Personnaliser pour télécharger votre propre musique. 10. Cliquez sur Enregistrer. Exigences pour les fchiers de musique pour les appels en attente : •
8. Trouvez le sous-titre Calling Features (fonctions d’appel) (sur la gauche). 9. Sélectionnez Outgoing call (Appels sortants). 14. Cliquez sur Enregistrer. • Pour composer un numéro fgurant parmi la Composition rapide 100 à partir d’un téléphone de bureau, appuyez sur la touche #, puis appuyez sur le numéro à deux chifres. Attendez la sonnerie, puis continuez l’appel avec le haut-parleur ou en décrochant le combiné. • Pour composer un numéro fgurant dans la Composition rapide 100 à partir d’un combiné, appuyez sur la touche #, saisissez le numéro à deux chifres, puis appuyez sur Call (appel).
Téléphone de bureau : 1. Quand vous efectuez un appel de radiomessagerie à partir de votre combiné, votre voix sera entendue dans le haut-parleur des autres combinés et téléphones de bureau. Il s’agit d’une option audio unidirectionnelle. 2. Appuyez sur le bouton FUNCTION (fonction), puis appuyez sur le 0 (0 est l’option de la radiomessagerie). 3. Mettez en surbrillance le groupe auquel vous voulez parler, appuyez sur la touche programmable OK (actuellement, les touches MPage1 et MPage 2 [message de radiomessagerie 1 et message de radiomessagerie 2] sont les seules options prises en charge), puis attendez un signal sonore. 4. Vous pouvez parler dans le téléphone et être entendu par tous les autres combinés et téléphones de bureau qui ne sont pas en communication avec un interlocuteur. 5. Appuyez sur la touche programmable CANCEL (annuler) pour mettre fn à la radiomessagerie.
(coin supérieur droit de la page). ©ACN CANADA 2016 FR_Panasonic600_HowToGuide_042016
Vous pouvez stocker jusqu’à 500 numéros de téléphone dans le combiné ou téléphone de bureau, ainsi que les noms correspondants pour en faciliter l’accès. Tous les éléments du répertoire sont classés en ordre alphabétique.
4. Vous pouvez parler dans le téléphone et être entendu par tous les autres combinés et téléphones de bureau qui ne sont pas en communication avec un interlocuteur. 5. Appuyez sur la touche programmable CANCEL (annuler) pour mettre fn à la radiomessagerie.
1. La fonction intercom vous permet d’appeler un autre combiné ou téléphone de bureau actuellement couplé avec la station de base KX-TGP600. 2. Sélectionnez la touche programmable MENU, puis appuyez sur la touche programmable INT. 3. Sélectionnez la ligne que vous voulez appeler, puis appuyez sur la touche programmable OK. L’appareil appellera le numéro de téléphone que vous avez sélectionné. Si la personne ne répond pas, l’appel sera déconnecté après 1 minute.
La recherche de ligne est un outil qui permet de composer un numéro de téléphone pour appeler de multiples appareils. Pour accéder à la fonction de recherche de ligne :
2. Sélectionnez New Phonebook (nouvelle entrée) et appuyez sur OK. 3. Saisissez un nom et appuyez sur OK. 4. Sélectionnez un champ de numéro de téléphone (de 1 à 5) et appuyez sur OK. 5. Saisissez le numéro de téléphone et appuyez sur OK. 6. Après avoir saisi tous les numéros de téléphone pour l’entrée, appuyez sur Enregistrer.
1. Vous pouvez composer un numéro, puis appuyez sur la touche Phonebook (répertoire). 2. Saisissez un nom et cliquez sur OK. 3. Sélectionnez un champ de numéro de téléphone (de 1 à 5) et cliquez sur OK. 4. Vérifez le numéro de téléphone et cliquez sur OK. 5. Après avoir saisi tous les numéros de téléphone pour l’entrée, cliquez sur Enregistrer.
1. Appuyez sur MENU, puis sélectionnez Incoming Log (journal des appels entrants). 2. Sélectionnez Missed Call (journal des appels manqués) ou Incoming Log (journal des appels entrants).
(coin supérieur droit de la page).
6. Sélectionnez un champ de numéro de téléphone (de 1 à 5) et cliquez sur OK.
6. À partir de l’option Options pour entreprises sur la gauche, sélectionnez les Site Services (services Web). 7. Sélectionnez l’option Hunt group (groupe de recherche de ligne).
8. Après avoir saisi tous les numéros de téléphone pour l’entrée, cliquez sur Enregistrer.
9. Une fois le renvoi à numéros multiples confguré, cliquez sur Enregistrer.
2. Entrez les premières lettres de l’entrée que vous souhaitez modifer. 3. Faites défler, sélectionnez l’entrée et appuyez sur MENU. 4. Pour modifer l’entrée, appuyez sur MENU. 5. Choisissez un nom ou un numéro de téléphone et appuyez sur OK. 6. Choisissez le nom ou le numéro de téléphone à modifer et appuyez sur OK. 7. Utilisez les fèches vers le haut et vers le bas pour déplacer le curseur et le bouton CLR (efacer) pour supprimer un caractère ou un chifre.
1. Appuyez sur les touches suivantes Menu -> System Settings -> Status -> IPv4 Settings -> IP Address (menu->paramètres du système->état->paramètres IPv4->adresse IP) - notez l’adresse IP du réseau étendu pour pouvoir l’utiliser pour vous connecter à l’interface utilisateur graphique sur le Web. Appuyez sur le bouton retour pour revenir au menu principal. 2. Appuyez sur la touche MENU. 3. Sélectionnez Setting Handset (réglages du combiné). 4. Faites défler jusqu’à Other Option (autre option). 5. Sélectionnez Embedded Web (serveur Web incorporé) -> sélectionnez On (en fonction) -> puis appuyez sur OK. 6. À l’aide d’un navigateur web, saisissez l’adresse IP du réseau étendu du téléphone, une fenêtre de dialogue vous demandera de saisir un nom d’utilisateur et un mot de passe, utilisez les renseignements de connexion ci-dessous. a. Renseignements de connexion : • Nom d’utilisateur : user • Mot de passe : acnuservoip
Notice Facile