Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MW109M-S SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Micro-ondes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MW109M-S - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MW109M-S de la marque SAMSUNG.
Niveaux de puissance 6 Arrêtez la cuisson7 Ajustez le temps de cuisson7 Réglage du temps de repos 7 Réchauffez un plat en mode automatique 8 Temps pour le réchauffage en mode automatique 8 Décongelez un plat automatiquement9 Temps pour la décongélation automatique9 Utilisez la fonction Cuisson Vapeur10 Déodorisez votre four 11 Désactivez la rotation du plateau 11 Utilisation de la fonction de mémorisation11 Supprimez le signal sonore12 Verrouillez votre four à micro-ondes 12 Guide des récipients13 Nettoyez votre four à micro-ondes 14 Rangez et entretenez votre four à micro-ondes14 Spécifications techniques15
Objet: l’anneau de guidage supporte le plateau. 3. Plateau, à placer sur l’anneau de guidage en adaptant le centre sur le coupleur. Objet: ce plateau constitue la principale surface de cuisson. Il est facile de le retirer pour le nettoyer. 4. Cuiseur-vapeur, voir page 10. Objet: La cocotte vapeur est utilisée pour étuver des aliments.
6. BOUTON HAUT ( ) / BAS ( ) (Temps de cuisson, poids et dimensions)
11. RÉGLAGE DU TEMPS DE REPOS 12. DEBRAYAGE DE LA ROTATION DU PLATEAU 13. BOUTON DEPART
Retirez les attaches métalliques des sacs en papier ou en plastique. Pourquoi ? Des arcs électriques ou des étincelles susceptibles d'endommager le four risquent de se former. • Lorsque vous faites réchauffer des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, veillez à ce que ces derniers ne s'enflamment pas. N'utilisez pas votre four à micro-ondes pour faire sécher des papiers ou des vêtements. • Les petites quantités d'aliments nécessitent un temps de cuisson ou de chauffe plus court. Même en appliquant les temps de cuisson indiqués, ces aliments sont susceptibles de surchauffer et de brûler. • Si de la fumée s'échappe de l'appareil, laissez la porte de celui-ci fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de la prise murale. • Si vous faites réchauffer des liquides au four à micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien attention lorsque vous sortez le récipient du four. Pour éviter cette situation : Laissez TOUJOURS les aliments reposer au moins 20 secondes après l'arrêt du four afin de permettre à la température de s'homogénéiser. Remuez SYSTÉMATIQUEMENT le contenu en fin de cuisson (et pendant la cuisson si nécessaire). En cas d'accident, effectuez les gestes de PREMIERS SECOURS suivants : * immergez la zone brûlée dans de l'eau froide pendant au moins 10 minutes ; * recouvrez-la d'un tissu propre et sec ; * n'appliquez aucune crème, huile ou lotion. • NE remplissez JAMAIS le récipient à ras bord. Choisissez un récipient évasé afin de prévenir tout débordement éventuel. Les bouteilles à goulot étroit peuvent exploser en cas de surchauffe. NE faites JAMAIS chauffer un biberon encore muni de sa tétine ; il risquerait d'exploser en cas de surchauffe. • Avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout risque de brûlure ; pour ce faire, mélangez-en le contenu ou secouez-les. • Ne faites jamais réchauffer d'œufs (frais ou durs) dans leur coquille car ils risquent d'exploser, et ce même une fois le cycle de cuisson terminé. Ne faites jamais réchauffer de bouteilles, de pots ou de récipients fermés hermétiquement ou emballés sous vide. Il en va de même pour les noix dans leur coquille ou encore les tomates. • Le four doit être nettoyé régulièrement afin d'en retirer tout reste de nourriture. • En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d'en détériorer les surfaces et par conséquent de réduire la durée de vie de l'appareil et de créer des situations dangereuses. • N'obstruez JAMAIS les orifices de ventilation du four avec une pièce de tissu ou un morceau de papier. Le tissu ou le papier risque de s'enflammer lorsque l'air chaud est évacué du four. Le four peut alors surchauffer et s'éteindre automatiquement. Il restera inutilisable tant qu'il n'aura pas suffisamment refroidi.
Les instructions pas à pas emploient trois symboles :
(c) Si le four est endommagé, ne l'utilisez pas tant qu'il n'a pas été réparé par un technicien agréé. Il est impératif que la porte du four ferme correctement et que les éléments suivants ne soient pas endommagés : (1) Porte (déformée) (2) Charnières de la porte (cassées ou desserrées) (3) Joints de la porte et surfaces d’étanchéité (d) Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié et formé par le fabricant.
• Lorsque vous ouvrez la porte du four, maintenez une certaine distance entre vous et l'appareil (env. 50 cm). Raison: L'air ou la vapeur s'échappant du four à ce moment précis risque de vous brûler. • Il se peut que l'appareil émette de petits bruits secs en cours de fonctionnement (surtout pendant le mode Décongélation). Ces bruits sont normaux lorsqu’ils indiquent un changement de puissance. Raison: • NE faites JAMAIS fonctionner le four à micro-ondes à vide. Le cas échéant, il serait automatiquement mis hors tension pour des raisons de sécurité. Le four fonctionnera à nouveau normalement après une période de repos d’au moins 30 minutes. • Nous vous recommandons de laisser en permanence un verre d'eau à l'intérieur du four. Ainsi, si vous mettez le four en marche par inadvertance alors qu'il est vide, l'eau absorbera les micro-ondes. • Le four à micro-ondes ne doit pas être installé dans un meuble
Cette surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en toute sécurité. 20 cm audessus
Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.
AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés car ils risqueraient d'exploser.
Prenez soin de deposer l'emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de type point vert.
Pour votre sécurité, cet appareil doit être branché sur une prise murale à 3 broches avec mise à la terre de 230 V CA - 50 Hz. Si le câble électrique de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé par un câble spécial. N’installez pas le four dans un environnement chaud ou humide (ex. : à côté d'un radiateur ou d'un four traditionnel). Respectez les caractéristiques électriques du four. Si vous utilisez une rallonge, celle-ci doit correspondre aux normes du cordon d'alimentation d'origine. Avant d'utiliser votre four pour la première fois, nettoyez les surfaces intérieures et le joint d'étanchéité de la porte à l'aide d'un chiffon humide.
• Réflexion de lumière autour de la porte et du four. • Vapeur s’échappant du pourtour de la porte et des orifices de ventilation.
1. Pour afficher l’heure en mode... 24 heures, 12 heures,
... une fois. deux fois.
• La porte est-elle bien fermée ?
• Avez-vous sélectionné le temps de cuisson et/ou appuyé sur le bouton ? • La porte est-elle bien fermée? • L’alimentation secteur a-t-elle disjonctée ou le fusible a-t-il fondu à la suite d’une surcharge de votre prise électrique ?
• Avez-vous indiqué un temps de cuisson correct en fonction du type d’aliments ? • Avez-vous choisi le niveau de puissance approprié ?
• Avez-vous laissé une fourchette ou un autre ustensile métallique dans le four ? • Avez-vous mis du papier d’aluminium à l’intérieur du four ?
• Une légère interférence peut être provoquée sur un téléviseur ou une radio lorsque le four fonctionne. Ceci est tout à fait normal. Pour remédier à ce problème, installez le four loin des téléviseurs, radios ou antennes. • Si le microprocesseur du four détecte une interférence, l’afficheur peut être réinitialisé. Pour remédier à ce problème, déconnectez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. Réglez de nouveau l’horloge.
Vérifiez TOUJOURS les réglages de cuisson avant de laisser les aliments cuire sans surveillance. Posez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte.
Niveau de puissance MAXIMUM ÉLEVÉ MOYEN ÉLEVÉ Réglez le niveau de puissance approprié en appuyant de nouveau sur le bouton jusqu’à ce que la puissance souhaitée s’affiche. Pour plus d’informations, reportezvous au tableau ci-dessous.
+30s chaque fois que vous souhaitez ajouter 30 secondes de cuisson. Le four démarre immédiatement
Vous pouvez arrêter la cuisson à tout moment afin d’examiner les aliments.
1. Appuyez sur le bouton
. Résultat : Arrêt de la cuisson: Si vous désirez arrêter la cuisson en cours, appuyez sur le bouton ANNULATION.
. Résultat : Le temps de repos commence. Lorsque c’est terminée : 1) Le four sonne 4 fois. 2) L’heure est à nouveau affichée.
Vous pouvez augmenter le temps de cuisson en appuyant sur le bouton +30s chaque fois que vous souhaitez ajouter 30 secondes. Appuyez sur le bouton +30s chaque fois que vous souhaitez ajouter 30 secondes. Vous pouvez également lancer une cuisson en appuyant directement sur le bouton +30s.
Vous pouvez indiquer le nombre de portions en appuyant sur le bouton ( ) et ( ). Posez le plat au centre du plateau, puis fermez la porte.
émis toutes les minutes pendant trois minutes. 3) l’heure s’affiche de nouveau.
200 à 250 ml 2 à 3 min. 300 à 350 ml 400 à 450 ml 500 à 550 ml 600 à 650 ml
La décongélation automatique vous permet de décongeler des aliments, tels que de la viande, de la volaille ou du poisson. Il vous suffit de sélectionner le programme et le poids de l’aliment, le temps de décongélation et le niveau de puissance étant réglés automatiquement.
Décongélation Automatique, les quantités, les durées et les recommandations appropriées. Ôtez tout type d’emballage avant de procéder à la décongélation. Placez les aliments sur le plateau tournant.
Poisson poissons entiers et aux filets de poisson. 3.
Vous pouvez sélectionner un poids d’aliment compris entre 200 et 2000g (Le poids maximum de Pain/Gâteau est de 1000 g.)
Pain/ gâteau à mi-parcours, un signal retentit pour que vous retourniez l'aliment, appuyez de nouveau sur pour finir la décongélation.
Vous pouvez régler la quantité en appuyant sur les boutons ( ) et ( ). En mode Power steam (Cuisson vapeur), utilisez le cuiseur-vapeur en plastique. Placez le cuiseur-vapeur en plastique au centre du plateau tournant, puis refermez la porte. 1. Sélectionnez le type d'aliment que vous souhaitez faire cuire en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Power Steam (Cuisson vapeur) ( ). 2. Sélectionnez la quantité en appuyant sur les boutons ( et ( ). (Reportez-vous au tableau ci-contre.)
épluchées 500 à 550 g
Bol + couvercle avoir épluchées, lavées et coupées en morceaux de même taille. Placez-les dans le cuiseur-vapeur. Ajoutez 15 à 30 ml d'eau (1 à 2 cuillères à soupe) pour 100 à 350 g de pommes de terre et 45 à 60 ml d'eau (3 à 4 cuillères à soupe) pour 400 à 550 g de pommes de terre. Couvrez.
Légumes frais Placez le plateau dans le bol du cuiseur-vapeur. Répartissez uniformément les légumes sur le plateau. Ajoutez 30 ml d'eau (2 cuillères à soupe) pour 100 à 350 g de légumes et 45 ml (3 cuillères à soupe) pour 400 à 450 g. Couvrez.
200 à 250 g min. 300 à 350 g 400 à 450 g
Bol + couvercle épluchés et lavés, puis coupez-les en tranches ou cubes de même taille. Placez-les dans le cuiseur-vapeur. Pour 100 à 350 g de fruits, ajoutez 15 à 30 ml d'eau (1 à 2 c. à s.) et pour 400 à 450 g de fruits, ajoutez 45 ml d'eau (3 c. à s.). Ajoutez 1 à 2 c. à s. de sucre. Couvrez. Une fois la cuisson terminée, remuez délicatement. Ce programme convient à la cuisson des pommes, poires, prunes, abricots, mangues ou ananas.
2) Le signal de rappel de fin de cuisson retentit 3 fois (une fois toutes les minutes) 3) L'heure actuelle s'affiche à nouveau.
Commencez par nettoyer l’intérieur du four.
à les saisir systématiquement.
). Résultat : la déodorisation commence. Lorsqu’’elle est terminée, un signal sonore retentit quatre fois.
Enregistrement des réglages
Désactivez la rotation du plateau Le bouton de désactivation de la rotation du plateau ( ) empêche le plateau de tourner et vous permet ainsi de cuire, réchauffer ou décongeler des aliments dans des plats de grande taille occupant toute la cavité du four.
Utilisation des réglages Placez le plat au centre du plateau, puis refermez la porte.
Résultat : la rotation du plateau est désactivée.
Premier réglage Second réglage N’appuyez pas sur le bouton de désactivation de la rotation du plateau ( ) en cours de cuisson.
Votre four à micro-ondes est doté d’un programme de sécurité vous permettant de verrouiller le four, de telle sorte qu’un enfant ou une personne ne connaissant pas son fonctionnement ne puisse pas l’actionner par mégarde. Le four peut être verrouillé à tout moment.
. Résultat : le signal sonore est désactivé et ne retentit plus chaque fois que vous appuyez sur un bouton.
. Résultat : le four est verrouillé (aucune fonction ne peut être sélectionnée).
. Résultat : le signal sonore du four est de nouveau activé.
Résultat : le four est de nouveau utilisable.
Le tableau suivant énumère différents types de récipients et de plats de cuisson, en indiquant si et comment ils peuvent être utilisés en mode micro-ondes. Récipients
• Gobelets et barquettes en polystyrène • Sachets en papier ou journaux • Papier recyclé ou décorations métalliques
Retirez le couvercle et utilisez uniquement pour réchauffer.
• Permet de conserver l’humidité. Ne doit pas toucher les aliments. Faites attention de ne pas vous faire brûler par la vapeur lorsque vous retirez le film. Uniquement des sacs spéciaux pour cuisson au bain-marie ou au four. Ne doivent pas être fermés hermétiquement. Piquez avec une fourchette, si nécessaire. Permet de conserver l’humidité et d’éviter des éclaboussures.
• le plateau et l’anneau de guidage.
N’utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés : • charnière cassée, • joints détériorés, • châssis déformé ou embouti. Seul un technicien spécialisé en micro-ondes peut effectuer les réparations. Si le four n'est pas régulièrement nettoyé, la surface risque de se détériorer, ce qui peut altérer le fonctionnement de l'appareil et engendrer une situation dangereuse.
Nettoyez avec un soin tout particulier les joints de la porte, afin qu’aucune particule :
• • appelez le service après-vente SAMSUNG le plus proche. Si vous souhaitez ranger temporairement votre four, choisissez un endroit sec et non-poussiéreux. Raison : la poussière et l’humidité risquent de détériorer certains éléments du four. Ce four à micro-ondes n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.
Notice Facile