Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CF 198 E W625C VALBERG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CF 198 E W625C - VALBERG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CF 198 E W625C de la marque VALBERG.
VA L B E R G . Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT, l e s p ro d u i t s d e l a m a rq u e V A L B E R G s o n t s i m p l e s d'utilisation, tout en offrant des performances f i a b le s e t u n e q u a l i t é i r ré p ro c h a b le . G râ ce à ce t a p p a re i l , vo u s ê te s a ss u ré ( e ) q u e c h a q u e utilisation vous apportera satisfaction. B i e n v e n u e c h e z E L E C T R O D E P O T. • La basse température du compartiment de congélation permet de garder les aliments frais pendant longtemps. Le congélateur est principalement utilisé pour conserver des produits surgelés et pour fabriquer des glaçons. • Le congélateur convient pour la conservation de viande, de poisson, de coquillages, de pâtisseries et autres aliments ne devant pas être consommés immédiatement. • Les liquides en bouteille ou en récipient hermétique ne doivent pas être conservés pendant une longue période. Si vous souhaitez conserver des liquides en bouteille ou en récipient hermétique, vous ne devez pas les placer contre la paroi du congélateur. Il existe une différence entre la température dans le congélateur et la température de réglage, ce qui n'affecte pas son fonctionnement normal. • Veuillez noter que les aliments doivent être consommés pendant leur durée de conservation. • La fonction super congélation est conçue pour conserver les qualités nutritionnelles des aliments. Elle permet de congeler la nourriture rapidement. Si vous devez congeler une grande quantité d'aliments en même temps, il est recommandé d'activer la fonction super congélation 5 heures à l'avance. Une fois cette fonction activée, le congélateur congèle plus rapidement afin de préserver efficacement les qualités nutritionnelles des aliments.
• Le congélateur doit être allumé pendant 2 à 3 heures avant de le charger d'aliments frais ou congelés ; le congélateur doit fonctionner pendant plus de 4 heures en été, car la température ambiante est plus élevée. • Débranchez le congélateur en cas de panne de courant ou pendant le nettoyage. Attendez au moins cinq minutes avant de brancher le congélateur à l'alimentation électrique pour éviter que les démarrages successifs n'endommagent le compresseur. (Le dessin ci-dessus est fourni uniquement à des fins d'illustration : La configuration réelle dépend du produit concerné ou des indications fournies par le distributeur.)
-18°C ; • Affichage de fonctionnement normal : A S'il n'y a pas d'erreur, la température réglée ou le mode de fonctionnement sont affichés ; B en cas d'erreur, le code d'erreur correspond s'affiche. » et « » simultanément pendant 5 sec, « ON » - Lorsqu'on appuie sur les touches « s'affiche une fois dans la zone d'affichage, ce qui indique que la fonction veille est activée. » et « » simultanément pendant 5 sec, « OFF » - Lorsqu'on appuie sur les touches « s'affiche une fois dans la zone d'affichage, ce qui indique que la fonction veille est désactivée. Commande de fonctionnement : Activation de la fonction veille. Une fois la température réglée atteinte, l'affichage s'éteint au bout de 30 sec. Désactivation de la fonction veille. Une fois la température réglée atteinte, l'affichage ne s'éteint pas. Verrouillage et déverrouillage Après le démarrage initial, les touches sont verrouillées par défaut, il est nécessaire de les déverrouiller pour le fonctionnement. » pendant 3 sec, l'affichage clignote • Verrouillage : Après avoir appuyé sur la touche « une fois et la température réglée s'applique immédiatement. Une fois que les réglages du congélateur ont été verrouillés, l'affichage ne clignote plus ; sans opération pendant 30 sec, le congélateur peut aussi se mettre en mode verrouillé, et l'affichage clignotera une fois. » pendant 3 sec, l'affichage • Déverrouillage : Après avoir appuyé sur la touche « clignote une fois pour indiquer le déverrouillage. Quand l'appareil est verrouillé, il faut le déverrouiller pour actionner les touches.
En appuyant sur la touche « » pendant 3 sec, vous pouvez passer de Fahrenheit à Celsius. Quand la température est affichée en degrés Celsius, le témoin lumineux correspondant est allumé ; quand la température est affichée en degrés Fahrenheit, le témoin lumineux correspond est allumé.
», l'affichage indique la température du réfrigérateur. À chaque fois que vous appuyez sur la touche « », la température du réfrigérateur est ajustée d'un degré Celsius/Fahrenheit ; • La température change selon un cycle spécifique comme indiqué dans le schéma cidessous : Plage de réglage de température en degrés Celsius :
Activation de la fonction super congélation : », le témoin super congélation « • 1 Lorsqu'on appuie sur la touche «
1 Remise en marche après une panne de courant : 2 Fonctionnement du compresseur en continu pendant 24 heures ; 3 Si une erreur de capteur a lieu en mode super congélation, vous pouvez sortir du mode super congélation ; 4 En mode super congélation, vous pouvez sortir de ce mode en appuyant à nouveau sur la ». touche «
Sauvegarde en cas de panne de courant En cas de panne de courant, le statut de fonctionnement sera verrouillé. Une fois le courant rétabli, le fonctionnement reprendra avec les mêmes réglages qu'avant la coupure. La fonction super congélation sera désactivée après une coupure de courant. Code d’erreur En cas de problème, le code erreur correspondant sera affiché, comme indiqué sur le tableau ci-dessous. Vous pouvez contacter un spécialiste pour les réparations afin d'assurer un usage normal du congélateur. Code d’erreur E2 Description •L'intérieur du congélateur doit également être nettoyé régulièrement afin d'éviter toute formation d'odeurs. Veuillez éteindre l'appareil et retirer tous les aliments, bacs et récipients avant de le nettoyer. •U tilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du congélateur, en utilisant environ deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et environ 1 litre d'eau tiède. Rincez ensuite à l'eau claire et essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte du congélateur et laissez-le sécher à l'air libre avant de le rallumer. 27
•N e pas utiliser de détergent, savon ou nettoyant en spray etc. pour nettoyer l'intérieur de votre congélateur, car ces produits peuvent générer des odeurs ou des contaminations. •N ettoyez le joint de la porte à l'aide d'un chiffon doux humidifié d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Séchez à l'aide d'un chiffon doux ou laissez sécher à l'air libre. •Essuyez la surface extérieure du congélateur à l'aide d'un chiffon doux humidifié avec de l'eau savonneuse ou du détergent, par exemple, puis séchez-la. •N 'utilisez pas de brosse dure, de brosse métallique, d'abrasifs (dentifrice par exemple), de solvants organiques (ex. alcool, acétone etc.), d'eau bouillante, de produits acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l'intérieur du congélateur. L'eau bouillante et les solvants organiques comme le benzène risquent de déformer ou d'endommager les pièces en plastique.
•Veuillez retirer tous les aliments du congélateur et les stocker dans un endroit froid lorsque vous dégivrez le congélateur. Retirez également tous les accessoires au préalable.
Arrêt de l'utilisation •Panne de courant : En cas de panne de courant, les aliments peuvent être conservés plusieurs heures, même en été ; il est recommandé d'ouvrir la porte le moins souvent possible et de ne pas ajouter d'aliments frais dans le congélateur. •Non-utilisation pendant une période prolongée : Veuillez débrancher le congélateur s'il n'est pas utilisé pendant une longue période, ou pour le nettoyer. Laissez la porte ouverte pour éviter la formation de mauvaises odeurs. •Déplacement du congélateur : Ne pas mettre le congélateur à l'envers, ne pas le secouer, et ne pas le transporter à un angle supérieur à 45 . Ne pas tenir le congélateur par la porte et/ou la charnière lors du déplacement. ATTENTION :
30 Panne de courant ou court-circuit. Les aliments à forte odeur doivent être emballés/conservés dans un récipient hermétique ; Vérifiez qu'il n'y a pas d'aliment pourri ou périmé ; Vérifiez que l'intérieur du congélateur est propre.
Ne placez pas trop d'aliments à la fois dans le congélateur ; Ne placez pas d'aliments dans le congélateur tant qu'ils n'ont pas refroidi ; Ouverture fréquente de la porte du congélateur ; Couche épaisse de givre (dégivrage nécessaire).
Trop d'aliments sont conservés ; Le congélateur n'est pas à plat.
Vérifiez que les accessoires sont bien positionnés.
Les bourdonnements peuvent être générés par le fonctionnement du compresseur, en particulier lorsqu'on allume ou on éteint le congélateur. L'électrovanne ou la vanne de commutation électrique peut produire un bruit de claquement ; c'est un phénomène normal qui n'affecte pas le fonctionnement de l'appareil.
• Le compartiment de stockage de l'appareil ne doit pas être recouvert de papier d'aluminium, papier sulfurisé ou film alimentaire. De tels revêtements entravent la circulation de l'air froid, ce qui diminue l'efficacité de l'appareil. • Rangez et étiquetez les aliments pour réduire le temps de recherche dans le congélateur, et donc laisser la porte ouverte le moins longtemps possible. Essayez de sortir en une seule fois les aliments dont vous avez besoin et refermez la porte dès que possible.
18°C; • Visualización de funcionamiento normal: A Si no hay ningún fallo, se mostrará la temperatura establecida o el modo de funcionamiento; B si hay algún fallo, se mostrará el código de error;
«OF» en la zona de la pantalla de temperatura una vez, indica que la función sleep está desactivada. Control de funcionamiento: Abra la función sleep. Después de confirmar la temperatura para el templado cada vez, la zona de visualización se apagará durante otros 30 seg.; Cierre la función sleep. Después de confirmar la temperatura para el templado cada vez, la zona de visualización no se apagará y se mantendrá encendida. Bloquear y desbloquear Después del encendido inicial, el botón se encuentra bloqueado por defecto; es necesario activar después de desbloquear. • Bloquear: después de presionar la tecla « » continuamente durante 3 seg.,la zona de visualización parpadeará una vez, y la temperatura establecida surtirá efecto inmediatamente, una vez entrado en el estado bloqueado, la zona de la pantalla no parpadeará; Si no se toca ningún botón durante 30 seg., se puede entrar también automáticamente en el estado bloqueado, y la zona de visualización parpadeará una vez. • Desbloquear: Después de presionar la tecla « » continuamente durante 3 seg., la zona de visualización parpadeará una vez para desbloquearse. En el estado de bloqueo, es necesario pulsar algún botón después de desbloquear.
Rango de ajuste de la temperatura en grados Fahrenheit:
Entrar en el modo de supercongelación: • 1 Presionando el botón « », la luz indicadora de supercongelación « » se encenderá; • Al configurar la temperatura en grados centígrados, se mostrará «-30» en la zona de visualización de la temperatura, si el compresor funciona continuamente, se encenderá la luz indicadora de temperatura en grados centígrados « ». • Al configurar la temperatura en grados Fahrenheit, se mostrará «-22» en la zona de visualización de la temperatura, si el compresor funciona continuamente, se encenderá la luz indicadora de temperatura en grados Fahrenheit « ». Salir del modo de supercongelación: 1 Encender el aparato después del corte eléctrico; 2 Funcionamiento continuo del compresor durante 24 horas; 3 S i el sensor da fallo en el modo de supercongelación, puede salir del modo supercongelación; Durante un corte eléctrico, se bloqueará el estado de funcionamiento repentino de corte eléctrico, cuando se haya recuperado la corriente, el funcionamiento continuará según la configuración antes del corte eléctrico. La función de supercongelación finalizará después de un corte eléctrico. Código de error Si ocurre un error, en la pantalla se mostrarán los códigos de error correspondientes como se muestran en la tabla siguiente, el usuario deberá contactar con un especialista para el mantenimiento, para asegurarse del uso normal del congelador. Código de fallo
Puede que los alimentos estén en mal estado; Puede que deba limpiar el interior.
Capa gruesa de escarcha (necesita descongelación).
• Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de la puerta y tener que pasar demasiado tiempo buscándolos. Retire todos los artículos que necesite de una vez y cierre la puerta lo antes posible.
Notice Facile