Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil SPIDER 2,0 TRACKER M613 DIRT DEVIL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice SPIDER 2,0 TRACKER M613 - DIRT DEVIL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil SPIDER 2,0 TRACKER M613 de la marque DIRT DEVIL.
**Charges for calls from abroad depend on the current charges imposed by the respective foreign telephone company and the respective rates.
**Die Kosten für Telefonate aus dem Ausland richten sich nach den Gebühren der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweiligen aktuellen Tarife. ET **kõnede maksumus välismaalt oleneb vastava teenusepakkuja tasudest ning kehtivatest tariifidest.
**cena telefonskih pogovorov iz tujine je odvisna od cene posameznih tujih telefonskih operaterjev in njihove tarife. L'appareil, la batterie et l'adaptateur secteur ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
! AVERTISSEMENT ! Nous vous avertissons des dangers pouvant mettre en péril votre santé et nous vous informons sur les éventuels risques de blessures.
Nous attirons votre attention sur les risques éventuels pour l'appareil ou pour tout autre objet.
Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants d'au moins 8 ans et par des
Toutes ces personnes doivent cependant avoir été sensibilisées à l'emploi de cet appareil en toute sécurité et aux dangers qu'implique son utilisation. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être exécutés par des enfants si ceux-ci ne sont pas sous surveillance. Il est interdit aux enfants de jouer avec cet appareil. Ne jouez pas avec le matériel d'emballage et avec les petites pièces. Il existe un risque d'asphyxie. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas s'approcher de l'appareil, de l'adaptateur secteur, ni du cordon de l'adaptateur secteur, tant qu'ils sont allumés, branchés à une prise de courant ou en phase de refroidissement.
ci-dessous : Ne touchez jamais l'accumulateur ni l'adaptateur secteur avec des mains mouillées. Ne plongez jamais l'appareil, l'accumulateur ni l'adaptateur secteur dans l'eau, ni dans d'autres liquides. Pour débrancher l'adaptateur secteur tirez toujours sur l'adaptateur secteur. Ne tirez jamais sur le câble de l'adaptateur secteur.
Assurez-vous que le câble de l'adaptateur secteur n'est pas plié, coincé, écrasé ni en contact avec une source de chaleur. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger l'accumulateur. Vérifiez si le cordon de l'adaptateur secteur n'est pas endommagé avant de vous servir de l'appareil. N'utilisez jamais un adaptateur secteur dont le connecteur ou le câble est endommagé. Branchez l'adaptateur secteur uniquement à des prises de courant dont la tension correspond à celle indiquée sur l'adaptateur secteur. Vérifiez que l'appareil est bien éteint et que l'adaptateur secteur n'est pas branché, avant de commencer à nettoyer ou à entretenir l'appareil.
Du liquide peut s'écouler de la batterie en cas de manipulation incorrecte. Évitez tout contact avec ce liquide. Cependant, si vous avez été en contact avec du liquide qui coule, rincez-le avec beaucoup d'eau et consultez un médecin. Éliminez l'appareil avec la batterie en fin de période d'utilisation, en respectant l'environnement et conformément aux instructions, > « Protection de l’environnement et élimination » page 19.
Si l'appareil, l'adaptateur secteur ou le câble de l'adaptateur secteur sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant, son serEn ce qui concerne la batterie vice après-vente ou toute personne ayant En cas d'utilisation abusive des accumulateurs, des compétences similaires, ceci afin d'éviter tout danger. il existe un risque de blessures. Utilisez uniquement le chargeur fourni Amenez l'appareil défectueux dans pour charger la batterie. un magasin spécialisé agréé ou au service après-vente de Dirt Devil, afin de le faire ré Ne court-circuitez jamais la batterie en touparer, > « International Services » page 2. chant les deux pôles simultanément, et surtout pas avec des objets conduisant le courant N'utilisez jamais un appareil, un adaptaélectrique. teur secteur, un câble d'adaptateur secteur ni un accumulateur endommagés ! S'il faut changer la batterie, contactez un magasin spécialisé agréé ou le service aprèsUtilisation conforme à la destination vente de Dirt Devil, > « International Services » Cet appareil est strictement réservé à un page 2. Ne changez jamais vous-même la bat- usage domestique. Toute utilisation à titre terie. Ne remplacez pas la batterie par d'autres professionnel est strictement interdite. L'appiles ou batteries. pareil est réservé au nettoyage de sols durs
; 5 Adaptateur secteur ; 6 Cordon de l'adaptateur secteur ; 7 Connecteur du cordon de l'adaptateur secteur ; 8 Couvercle du compartiment des accumulateurs ; 9 Batterie ; 10 Compartiment des accumulateurs ; 11 Roues motrices caoutchoutées ; 12 Curseur de réglage de la sensibilité des capteurs antichute ; 13 Brosses circulaires ; 14 Logement des brosses circulaires ; 15 Ouverture d'aspiration ; 16 Prise de recharge de l'appareil; 17 Interrupteur MARCHE/ARRET Fig. 7 : 1 Couvercle du compartiment du bac à poussière ; 2 Couvercle du bac à poussière ; 3 Filtre ; 4 Bac à poussière ; 5 Poignée pour enlever le couvercle du compartiment du bac à poussière ; 6 Compartiment du bac à poussière
–– de personnes, d'animaux, de plantes ou de vêtements portés par des personnes ➔ Risque de blessure élevé ! –– de cendres incandescentes, de cigarettes ou allumettes non éteintes et de matières facilement inflammables ➔ Risque de feu ! –– d'eau et d'autres liquides Faire la connaissance des voyants ➔ Risque de courts-circuits ! Fig. 1 : 1 Voyant de contrôle de charge –– de toner (pour imprimante laser, • bleu, clignote quand la batterie est entrain d'être photocopieur, etc.) chargée • bleu, reste allumé quand la batterie est entière➔ Risque de feu et d'explosion ! ment chargée • clignote en alternance avec le voyant de la pile L'utilisation 2 Indication de nettoyage • rouge, s'allume quand le bac à poussière doit être –– à proximité de matières explosives ou vidé facilement inflammables 3 Voyant de la pile • rouge, s'allume quand la batterie doit être rechar➔ Risque de feu et d'explosion ! gée ou si l'aspirateur n'est plus en contact avec le –– à l'extérieur sol en alternance avec le voyant de contrôle ➔ Risque de destruction par la pluie et • clignote de charge la saleté ! Déballage et préparation –– d'accessoires qui ne sont pas d'ori1 Vérifier si le contenu déballé est bien complet gine. Cela peut altérer la sécurité de (Fig. 1 ). Si vous constatez des dommages dus au transport, contactez immédiatement votre revenl'appareil. deur. 2 Enfoncez les brosses circulaires l'une après –– sur les moquettes à poils longs et sur l'autre de la manière indiquée (Fig. 1 / 13 ), pour utiliser l'appareil sur des sols durs. les sols humides. REMARQUE : Réparations en propre régie Pour enlever les brosses circulaires, attrapez les fibres des brosses circulaires, et tirez dessus pour ➔ Risque de blessure et suppression du enlever celles-ci de l'appareil (Fig. 13 / B ). droit de rechange gratuit !
1 Enlevez le couvercle du compartiment de la batterie en forçant (Fig. 5 /OPEN). 2 Mettre la batterie four-
(Fig. 8 ). La batterie doit reposer bien à plat au fond du compartiment. 3 Remettez le couvercle du compartiment de la batterie, et poussez le fortement dans son support jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic.
! AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie et d'explosion ! Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger la batterie. 1 Assurez-vous que l'interrupteur MARCHE/ARRET soit sur 0 (Fig. 11 / B ). 2 Branchez le connecteur du cordon de l'adaptateur secteur à la prise de charge de l'appareil (Fig. 9 ). 3 Branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant (Fig. 10). ➔ Le voyant de charge (Fig. 1 / 1 ) est bleu, clignote et signale la recharge. 4 Après 4 heures au maximum, le voyant de charge devient bleu en permanence. ➔ L'accumulateur est alors rechargé. 5 Débranchez l'adaptateur secteur de la prise de courant (économise du courant), et le connecteur du cordon de l'adaptateur secteur de l'appareil.
(Fig. 1 / 3 ) sur l'appareil passe au rouge.
Grâce à 3 capteurs, votre aspirateur robot détecte automatiquement les vides où il y a risque de chute (Fig. 2 ). Il change alors la direction de son déplacement et poursuit le nettoyage dans la direction opposée. Ainsi, les surfaces situées en contrebas, comme les marches d'escalier par exemple, sont détectées et ne seront pas nettoyées. Vous pouvez régler la sensibilité des capteurs de la manière suivante :
! AVERTISSEMENT ! Essayez les réglages adaptés plusieurs fois, en restant à côté de l'appareil, afin d'éviter les endommagements dus aux mauvais réglages. • Position 1 (Fig. 12/ B ) sur sols clairs avec hauteur de marche un peu plus grande • Position 2 sur sols foncés avec hauteur de marche encore plus grande • Position 3 (plus grande ouverture, Fig. 12/ A ) sur sols foncés avec marches d'une hauteur élevée
Il n'est pas possible d'utiliser l'appareil sur des moquettes/tapis à poils longs.
(Fig. 11/ A ). ➔ Les deux LED extérieures se mettent à clignoter en alternance. Au bout d'environ 8 secondes, l'appareil commence à se déplacer en mode « Aléatoire » (Fig. 3 / A ). Au bout d'environ 3 minutes, l'appareil se met en mode « Spirale » en décrivant des cercles de plus en plus larges (Fig. 3 / B ). Dès que l'appareil rencontre un obstacle dans ce mode, il se met en mode « Le long des murs » (Fig. 4 / A ), et longe le bord des murs de la pièce pendant env. 3 minutes. Ensuite, le cycle recommence du début par le « mode aléatoire » (Fig. 4 / B ).
REMARQUE : (Fig. 7 / 1 ) de l'appareil (Fig. 14 ). 4 Enlevez le couvercle du bac à poussière (Fig. 7 / 2 ) (Fig. 15 ). 5 Enlevez avec précaution le bac à poussière et le filtre en place, de l'appareil (Fig. 16 ). 6 Tenez le bac à poussière avec le filtre au-dessus d'une poubelle, et séparez ensuite le bac à poussière du filtre. Tapotez légèrement les deux éléments, et enlevez les grosses saletés avec un chiffon sec.
à poussière » page 24. 2 Rincez soigneusement le bac à poussière à la main sous l'eau courante froide ou tiède. 3 Rincez soigneusement le filtre à la main sous l'eau courante froide ou tiède. 4 Faites sécher les deux éléments pendant au moins 24 heures à température ambiante. 5 Remettez le filtre dans le bac à poussière en veillant à ce que la grille en plastique du filtre soit visible. Appuyez fortement sur le
3 Mettez en place le couvercle du compartiment du bac à poussière en insérant d'abord les 3 taquets du couvercle dans les 3 fentes du compartiment. Appuyez fortement sur le couvercle vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic (Fig. 19 ).
1 Utilisez l'appareil jusqu'à ce que la batterie soit entièrement déchargée et que le moteur s'arrête. 2 Mettez l'interrupteur MARCHE/ARRET sur 0 (Fig. 11/ B ). 3 Enlevez le couvercle du compartiment de la batterie en forçant (Fig. 5 /OPEN). 4 Enlevez la batterie.
6 Compartimento del depósito de polvo
2 Indicador de limpieza • se enciende en rojo cuando se necesita vaciar el depósito de polvo 3 Indicador de batería • se enciende en rojo cuando se necesita cargar el paquete de baterías o el aparato no está en contacto con el suelo • parpadea durante el funcionamiento en alternancia con el testigo de control de carga
1 Compruebe la integridad del contenido después de desembalarlo (fig. 1 ). En caso de descubrir algún daño debido al transporte o en caso de que falte algo, diríjase inmediatamente a su distribuidor. 2 Inserte los cepillos circulares uno tras otro de la forma representada en (fig. 1 / 13 ) para utilizar el aparato sobre suelos duros.
Notice Facile