MM08 - Platine vinyle THORENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Platine vinyle
Caractéristiques techniques principales	Transmission par courroie, bras de lecture en aluminium, cellule MM incluse
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	450 x 350 x 120 mm
Poids	4,5 kg
Compatibilités	Compatible avec les cellules de type MM et MC
Type de batterie	Non applicable
Tension	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Puissance	Consommation électrique de 5 W
Fonctions principales	Lecture de disques vinyles 33/45 tours, réglage de la vitesse
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du plateau et du bras, remplacement de la cellule si nécessaire
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange pour bras, cellule et courroie
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'humidité
Informations générales utiles	Idéal pour les audiophiles, design classique, son de haute qualité

FOIRE AUX QUESTIONS - MM08 THORENS

Comment régler le bras de lecture du THORENS MM08 ?

Pour régler le bras de lecture, commencez par dévisser les vis de verrouillage du contrepoids. Ajustez ensuite le contrepoids jusqu'à ce que le bras soit à l'horizontale. Vérifiez que la force d'appui est réglée entre 1,5 et 2 grammes, selon la cellule utilisée.

Que faire si le son est déformé ou grésille ?

Vérifiez d'abord les connexions des câbles. Assurez-vous qu'ils sont bien en place et non endommagés. Ensuite, nettoyez la cellule et le vinyle. Si le problème persiste, envisagez de remplacer la cellule.

Comment nettoyer le plateau du THORENS MM08 ?

Pour nettoyer le plateau, utilisez un chiffon doux et propre légèrement humidifié avec de l'eau ou un nettoyant pour vinyles. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Le THORENS MM08 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Ensuite, contrôlez le fusible de l'appareil. Si tout semble en ordre, contactez le service client pour un diagnostic plus approfondi.

Comment changer la cellule sur le THORENS MM08 ?

Pour changer la cellule, dévissez les vis de fixation de l'ancienne cellule. Retirez-la délicatement et remplacez-la par la nouvelle en vous assurant qu'elle est correctement alignée. Serrez les vis sans forcer.

Pourquoi le plateau ne tourne-t-il pas ?

Vérifiez si le moteur est alimenté et si la courroie n'est pas cassée ou mal positionnée. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un problème mécanique nécessitant une intervention technique.

Comment ajuster la hauteur des pieds du THORENS MM08 ?

Pour ajuster la hauteur des pieds, dévissez ou vissez les pieds en fonction de la surface sur laquelle le tourne-disque est posé, jusqu'à ce que l'appareil soit de niveau.

Le son manque de profondeur, que puis-je faire ?

Assurez-vous que le bras de lecture est bien équilibré et que la force d'appui est correcte. Vérifiez également que les connecteurs audio sont de bonne qualité et que le vinyle est en bon état.

MODE D'EMPLOI MM08 THORENS

SPECIFICATIONS TECHNIQUES 14

Rear Panel

Félicitations et merci d'avoir acheté le préamplificateur phono MM 002. Veuillez dire ce manuel avec attention avant de mettre en marche votre apparéil afin de garantir la meilleure performance.

Votre revendeur ou distributeur local Thorens sera ravi de vous assister si vous avez des questions ou besoin d'information complémentaire sur ce produit :

www.thorens.com/support

1) Interrupteur Marche/Arret
2) Prise d'alimentation
3) Prises d'entrée (de la platine)
4) Prises de sortie (vers l'amplificateur)
5) Borne de connexion pour le fil de mise à la terre du bras de lecture

Installation et fonctionnement

1. Raccordez votre platine au MM 002

Branchez les fils de la cellule de votre platine aux prises d'entrée à l'arrière du MM 002 ; le cable du canal Droit (rouge) dans l'entrée Droite (Right) et celui du canal Gauche (blanc) dans l'entrée Gauche (Left). Si vous bras de lecture possède un fil de mise à la terre séparé, veuilles le raccorder à la borne de mise à la terre sur le panneau arrêté du MM 002.

Votre amplificateur doit être hors tension ou en sourdine et l'alimentation du MM 002 ne doit pas encore être connectée.

2. Raccordez le MM 002 à votre amplificateur

Branchez des câbles d'interconnexion RCA de bonne qualité à partir du MM 002 vers une entrée niveau ligne auxiliaire sur votre amplificateur (Aux, Tape in, CD, etc).

Veuillez you assurer que la sortie du canal droit est connectée à l'entrée du canal droit sur votre amplificateur, et que la sortie du canal gauche est connectée à l'entrée du canal gauche sur votre amplificateur.

Si vous amplificateur est déjà équipé d'un étage phono et que vous actualisiez votre système avec le MM 002, ne connectez pas la sortie du MM 002 à l'entrée phono : celle-ci est donc pour être connectée seulement à la sortie d'une cellule de platine vinyle, et non à une sortie niveau ligne telle que celle du MM 002.

Installation et fonctionnement

3. Raccordez I'adaptateur secteur

Assurez-vous que l'interrupteur Marche/Arrêt est sur la position OFF (vers l'extérieur) et que l'adaptateur secteur n'est pas connecté à une prise secteur.

Raccordez le cable d'alimentation Thorens à la prise d'alimentation sur le panneau arrêté.

Après avoir choisi et installé la fiche secteur enchachieable correcte pour votre pays, branchez l'adaptateur secteur à une prise secteur sous tension, puis appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt du panneau arrêté pour lemettre en position ON (vers l'intérieur).

Utilisez toujours l'adaptateur secteur fourni ou une piece de rechange Thorens originale!

Si vous préférez, le MM 002 peut être laissé sous tension, grâce à sa consommation électrique très faible. Si vous envisagez de ne pas l'utiliser pendant un temps prolongé, nous vous sugérons de débrancher l'adaptateur secteur de la prise secteur.

Le MM 002 est maintainant prét à l'utilisation. Vous pouvez à présentmettre sous tension ou désactiver la sourdine de votre amplificateur et appréciér vosymiquefavorite!

Compatibilité cellule (Impédance d'entrée)

Réponse en fréquence

Taux de distorsion et bruit (THD+N)

Rapport signal/bruit

Diaphonie

Sensibilité d'entree

Tension de sortie maxi.

Impedance de sortie

Connectique d'entrée

Connectique de sortie

Alimentation électrique

Consommation de puissance

Poids

3,14 mVrms pour sortie -10 dBV (316 mVrms)

498 mVrms à entrée 5 mVrms (1 kHz)

47 Ohms

1 paire de prises RCA (gauche/droite)

1 paire de prises RCA (gauche/droite)

24 V CC / 630 mA

3,3 W / 15 mA

292 g (sans le bloc alimentation)

100 × 45 × 93 mm

Les specifications techniques sont sujettes à modification sans préavis.

Safety instructions Sicherheitshinweise Consignes de sécurité

MM 002

CAUTION

Le Le chassin de l'appareil ne doit pas etre ouvert, ain d'eviter tout chic electrique. Auaucune piece necessitant un entretien de la part de l'utilisateur ne se trouve a I'intérieur de I'appareil.

AVERTISSEMENT

POUR EVITER TOUT DANGER D'INCENDIE ET DE CHOC ELECTRIQUE, L'APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLUIE ET A L'HUMIDITE.

Ce produit Electronique est conforme aux directives européennes pour l'obtention de la marque CE. Tous les essais nécessaires ont ete effectuels avec un résultat positif.

Conforme 2002/95/EC (RoHS).

IMPORTANT : ELIMINATION D'APPAREILS ELECTRIQUES PAR LES UTILISATEURS PARTICUIERS RESIDENT DANS LA CE

Ce symbole, figurant sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas etre éliminé avec les ordures menagères. Il est de votre responsabilité de remetre ce produit à une entreprise d'élimination ou de recyclage d'appareils électriques de tous types (par ex. une décharge spécialisée). La collecte sélective et la réutilisation de tous vos anciens apparareils électroniques à l'occasion de leur élimination, contribuent à la protection de l'environnement et assurent qu'ilis soient recyclées de manière à éviter de porter atteinte à la santé humaine et à la protection de la nature. Pour obtenir de plus amples informations sur les dépôts et le recyclage des apparareils électroniques usages, adresssez-vous aux autorités locales, aux déchéteries ou au distributeur qui vous a vendu l'appareil.

THORENS®

Copyright © 2013

Thorens Export Company AG