Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil P30 LITE HUAWEI au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Smartphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice P30 LITE - HUAWEI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil P30 LITE de la marque HUAWEI.
Se connecter à un réseau Wi-Fi 12 Activer les données mobiles 12 Connecter votre téléphone à un ordinateur 12 Importer des contacts depuis votre ancien téléphone 13 Paramètres de la barre de navigation 19 Écran d'accueil 20 Notifications Répondre à un double appel Faire une téléconférence téléphonique Utiliser le journal d'appels Activer le mode poche Paramètres d'appel Gérer des contacts
40 Répondre à un message Gérer les messages Établir un compte e-mail Envoyer un e-mail Vérifier vos e-mails Paramètres de compte
Lancer l'appareil photo depuis la galerie Mode captures Tourner une vidéo Modes tournage vidéo Paramètres d'appareil photo Écouter de la musique Créer une liste de lecture Jouer une liste de lecture Supprimer un morceau Définir une chanson comme sonnerie Visionner une vidéo
60 Modifier les paramètres son Modifier des paramètres d'affichage Activer UI main unique Mode Toucher désactivé Activer le mode gant Utiliser le menu flottant Changer le style de l’écran de verrouillage Activer ou désactiver le mode avion Définir le code PIN de votre carte SIM Configurer un compte Restaurer aux paramètres d'usine Mise à jour de votre téléphone Régler la date et l'heure Changer la langue du système Protection de la vie privée Accessibilité
Les fonctionnalités décrites dans ce guide peuvent être indisponibles sur certains téléphones ou certains opérateurs à cause de la politique de service locale du fournisseur. Symboles et définitions À noter
Indique des éventuels problèmes tels qu'un
Veuillez ouvrir HiCare pour lire le guide de l'utilisateur et les informations de service ou obtenir de l'aide sur le forum en ligne. Veuillez aller sur http://consumer.huawei.com/fr pour télécharger les guides des produits (y compris des informations sur la sécurité), lire les FAQ, et voir la politique de confidentialité. Veuillez aller sur Paramètres > À propos du téléphone > Informations légales pour voir des informations juridiques importantes. Veuillez visiter http://consumer.huawei.com/fr/support pour les informations récentes sur les méthodes de contact sur votre pays ou votre région.
Lorsque vous n'avez pas accès à Internet, vous pouvez désactiver les données mobiles pour économiser votre batterie et réduire l'utilisation de données.
Vous pouvez vous servir d'un câble USB pour connecter votre téléphone à un ordinateur. Veuillez suivre les instructions à l'écran et sélectionnez un mode de connexion pour le transfert de photos, vidéos, chansons et autre fichiers entre votre téléphone et l'ordinateur. Lire, gérer et transférer les fichiers multimédia dans la Photos
Lire, gérer et transférer les fichiers dans la mémoire de
Se connecter en mode transfert média.
Vous pouvez copier les contacts sur la carte SIM de Carte SIM
Importer des contacts depuis une carte SIM. Si votre ancien téléphone dispose d'un emplacement de carte micro SD, vous pouvez exporter les contacts de
Pincer avec deux doigts : Vous pouvez faire glisser deux doigts simultanément sur l'écran en les écartant. Par exemple, pour zoomer en arrière sur une image ou sur une page Web.
Par exemple,pour zoomer en arrière sur une image ou sur une page Web.
Télécharger de données
ou de synchronisation
pour ouvrir rapidement le panneau de notifications.
Sur l'écran d'accueil, veuillez toucher une icône pour ouvrir l'application correspondante. Pour passer à une autre application, touchez
Si vous avez installé plusieurs applications sur votre téléphone et que vous voulez rapidement accéder à l'une d'elles sur votre écran d'accueil, vous pouvez faire glisser votre doigt de haut en bas de votre écran et recherchez l'application dans la barre de recherche.
Votre téléphone est doté de plusieurs méthodes de saisie de texte. Vous pouvez en choisir une pour saisir un texte.
Paramètres à l'écran d'accueil. DansTout, touchez Langue & saisie > Clavier par défaut puis sélectionnez une méthode de saisie.
• Toucher pour saisir un espace. • Toucher et maintenir pour choisir une autre méthode de saisie. • Toucher pour saisir un point. • Toucher pour saisir des symboles.
Vous pouvez sélectionner, couper, copier, et coller un texte sur votre téléphone.
Lorsque l'écran est verrouillé, vous pouvez :
Avant de répondre à l'appel d'un tiers, veuillez vous assurer que vous avez activé l'appel en attente. Pour plus de détails, contactez votre opérateur.
êtes déjà en ligne, et de passer entre les deux appels de manière libre.
Votre téléphone prend en charge les fichiers de contacts .vcf. .vcf est un format de fichier classique pour le stockage d'informations, telles que les noms, adresses et numéro de téléphone.
Ajouter un contact à vos favoris 1
Créer un groupe de contacts
choisir un contact ou un groupe de contacts.
pour sélectionner le type de la pièce à joindre au message.
Sur la liste des fils de messages, vous pouvez toucher
Lorsque vous ajoutez un compte, veuillez contacter votre prestataire de service si vous n'êtes pas sûr des paramètres requis.
• Toucher pour prendre une photo. 4
Mode mise au point universelle
Pendant l'enregistrement, vous pouvez toucher
Votre téléphone peut avoir certains de ces modes de tournage. Sur l'écran d'enregistrement de vidéo, veuillez toucher
Définir une photo comme fond d'écran
Captures d'écran dans Galerie. Vous pouvez également faire glisser votre doigt de la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notifications et toucher
Ajouter des morceaux sur votre téléphone en :
Accueil pour quitter l'écran
à un réseau Wi-Fi. Veuillez appuyer simplement sur le bouton WPS ou saisissez le PIN pour connecter votre téléphone à un routeur Wi-Fi qui prend en charge le WPS.
Lorsque votre téléphone reçoit une requête de transfert de fichier, une fenêtre de dialogue Transfert de fichier s'affiche. Veuillez toucher Accepter pour commencer la 67
Les fichiers reçus sont enregistrés par défaut sur le dossier Bluetooth dans Fichiers.
Wi-Fi Direct permet la connexion entre deux appareils pour une transmission de données sans point d'accès.
Se connecter en mode transfert de photo Le protocole de transfert de photo (PTP) est un protocole de transfert d'image qui peut être utiliser pour transférer des photos entre votre téléphone et un ordinateur, pour un partage facilité.
Le protocole de transfert de média (MTP) est un protocole de communication qui peut être utilisé pour transférer des fichiers entre votre téléphone et un ordinateur. Avant l'utilisation de MTP, veuillez vous assurer que vous avez Windows Media Player 11 ou une version plus récente sur votre ordinateur.
Cliquez deux fois sur la nouvelle icône disque qui apparaît sur votre ordinateur, pour voir les fichiers stockés sur la carte micro SD de votre téléphone.
Il est recommandé d'utiliser uniquement des câbles OTG certifiés Huawei. Pour acheter un câble, veuillez contacter le revendeur de votre appareil.
La fonction est uniquement disponible pour les téléphones disposant de la technologie NFC.
Partager une application
Le processus de sauvegarde de certains modèles de téléphones dépend de la version de leur application de sauvegarde.
Restaurer des données à partir de la mémoire de stockage locale
Vous pouvez vous référer à l'heure de sauvegarde incluse dans le nom du fichier pour trouver les données à restaurer.
Gestionnaire du Téléphone est la seule application Huawei de gestion du système qui vous permet de mieux gérer et protéger votre téléphone. Avec Gestionnaire du Téléphone, vous pouvez :
Optimiser du système Détecter les problèmes et optimiser le système pour garder un téléphone à fonctionnement optimal. Sur l'écran d'accueil, veuillez toucher
Lorsque le chronomètre est en pause, touchez
pour définir un son pour le minuteur.
l'écran et faites glisser votre doigt à travers l'écran pour arrêter le son. Pendant le décompte, vous pouvez toucher
Météo vous permet de vérifier la météo actuelle et les prévisions sur plusieurs jours là où vous vous trouvez, et plusieurs autres destinations dans le monde.
Vous pouvez ajouter des villes d'intérêt pour en connaître les conditions météo en temps réel.
Pour ce faire veuillez touchez
Veuillez vous assurer que vous avez activer les services de localisation à l'aide d'une application de cartographie ou de navigation.
Toucher Système pour activer ou désactiver avec les boutons correspondants le son de notification, la vibration lorsque vous touchez l'écran, le verrouillez, composez un numéro et plus. Les options de son ci-dessus ne sont pas disponibles sur tous les téléphones.
le panneau de notifications.
Définir un schéma de déverrouillage d'écran
Veuillez suivre les instructions du personnel navigant au sujet de l'usage d'appareils électroniques dans l'avion.
Pour activer ou désactiver Mode avion, veuillez utiliser l'une des méthodes suivantes :
Avant d'effectuer les opérations suivantes, assurez-vous que vous avez obtenu le PIN de votre carte SIM fourni par votre opérateur.
Veuillez contacter votre opérateur pour plus de détails, sur ces limites.
Il est recommandé de sauvegarder les données importantes de votre téléphone avant de le restaurer aux paramètres d'usine.
• Utiliser un logiciel non autorisé pour la mise à jour de votre téléphone peut l'endommager ou mettre vos informations personnelles à risque. Il est recommandé de faire une mise à jour via les fonctions de mise à jour de votre téléphone ou de télécharger les packs officiels de mise à jour sur le site Web Huawei.
Veuillez vous assurer que le téléphone est connecté à Internet avant la mise à jour.
Veuillez télécharger le pack de mise à jour de http://consumer.huawei.com et sauvegardez le dossier dload dans le pack de mise à jour dans le répertoire d'origine de la mémoire interne de votre téléphone. Si votre téléphone dispose d'une carte micro SD, vous pouvez également sauvegarder le dossier dans le répertoire d'origine de votre carte micro SD.
Activer la protection de la vie privée
Vous pouvez activer ou désactiver ces fonctions, telles que des gestes d'agrandissement et des tailles de police élargie, selon les besoins.
Interférences avec des équipements médicaux
Vous risqueriez d'être blessé(e) à cause de la force importante dégagée lors du déploiement de l'airbag.
L'utilisation d'appareils sans fil dans un avion peut perturber les réseaux sans fil, présenter un danger au niveau du fonctionnement de l'avion ou être illégale.
Ne faites pas tomber le chargeur et ne le soumettez pas à des chocs.
Sécurité de la batterie
La possibilité d'effectuer des appels d'urgence dépend de la qualité de votre réseau téléphonique, de la politique de votre fournisseur de services et des lois et règlementations locales en vigueur. Ne vous reposez jamais uniquement sur votre appareil pour effectuer des appels très importants, comme en cas d'urgence médicale.
Marques de commerce et autorisations
Android™ est une marque commerciale de Google Inc. LTE est une marque de commerce de ETSI. Le nom et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est effectuée sous licence. Les autres marques de commerce, produits, services ou noms d'entreprise mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Avis Certaines caractéristiques du produit et certains accessoires décrits dans le présent manuel dépendent du logiciel installé, de ses capacités et des paramètres du réseau local. Par conséquent, ils peuvent ne pas être activés ou être limités par les opérateurs de réseaux locaux ou par les prestataires de services réseau. De ce fait, les descriptions de ce manuel peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires achetés. Huawei se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou spécifications de ce manuel sans préavis et sans obligation. 104
Ces services tiers peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment et Huawei ne garantit pas la disponibilité des contenus ou services. Le contenu et les services sont fournis par des opérateurs tiers via le réseau ou des outils de transmission qui échappent au contrôle de Huawei. Sous réserve des dispositions de la législation en vigueur, il est explicitement indiqué que Huawei ne procède à aucune indemnisation au titre des services rendus par les fournisseurs de services tiers, de l'interruption ou de la résiliation du contenu ou des services tiers et n'en sera nullement responsable. Huawei ne pourra être tenu responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des logiciels installés sur ce produit, du chargement ou du téléchargement de contenus tiers, notamment les textes, images, vidéos ou logiciels. Les clients sont responsables des conséquences indésirables, dont l'incompatibilité entre le logiciel et le produit pouvant résulter de l'installation d'un logiciel ou d'un logiciel intégré tiers chargé ou téléchargé. Ce produit a été développé pour la plate-forme libre Android™. Huawei a opéré les modifications nécessaires sur la plate-forme. Par conséquent, le produit ne prend pas en charge toutes les fonctions de la plate-forme Android standard et peut être incompatible avec le logiciel tiers. Huawei n'offre aucune garantie ou représentation en lien avec cette compatibilité et exclut explicitement toute implication en rapport avec ce surjet. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LES INFORMATIONS DE CE MANUEL SONT FOURNIES « TELLES QUELLES ». SAUF EXIGENCES DES LOIS EN VIGUEUR, AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, N'EST FAITE EN CE QUI CONCERNE LA PRÉCISION, LA FIABILITÉ OU LE CONTENU DU PRÉSENT MANUEL, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE. DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, HUAWEI NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIFIQUES, CONNEXES, INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, OU DE PERTES DE PROFIT, DE REVENU DE L'ENTREPRISE, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ; QUE CES ÉLÉMENTS SOIENT PRÉVISIBLES OU NON. 105
Les clients doivent se conformer aux lois et aux réglementations en vigueur relatives à l'exportation et à l'importation et il leur incombe d'obtenir toutes les autorisations et licences administratives nécessaires pour l'exportation, la réexportation ou l'importation du produit mentionné dans ce manuel, y compris le logiciel et les données techniques. Politique de confidentialité Pour une meilleure compréhension de la protection des informations personnelles, référez-vous à la politique de confidentialité à l'adresse http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Remarque : Souvenez-vous du compte Google auquel votre téléphone s’est connecté en dernier. En effet, à l’occasion d’une réinitialisation aux valeurs d’usine non fiable ou d’une mise à jour basée sur une carte SD, le mécanisme antivol de Google exigera que vous saisissiez le compte Google auquel votre téléphone s’est connecté en dernier à l’écran de démarrage à des fins de vérification d'identité. Votre téléphone ne peut s’allumer correctement que si la vérification d'identité a été concluante.
Notice Facile