3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU - Lave-vaisselle BALAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU BALAY au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU - BALAY


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Lave-vaisselle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU - BALAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU de la marque BALAY.



FOIRE AUX QUESTIONS - 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU BALAY

Comment régler la température de mon BALAY 3TS766BE ?
Pour régler la température, tournez le bouton de sélection de température jusqu'à la valeur souhaitée. Vérifiez l'affichage pour confirmer le réglage.
Que faire si mon BALAY 3TS776BE ne démarre pas ?
Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que la porte est bien fermée.
Comment nettoyer le filtre de mon BALAY 3TS853B ?
Retirez le filtre situé à l'intérieur de l'appareil, rincez-le sous l'eau chaude et laissez-le sécher avant de le remettre en place.
Mon BALAY 3TS864B fait des bruits étranges, que faire ?
Vérifiez si des objets étrangers sont coincés dans le moteur ou si les pieds de l'appareil sont bien stabilisés. Si le bruit persiste, contactez un technicien.
Comment programmer un cycle de lavage sur le BALAY 3TS873BC ?
Sélectionnez le programme souhaité à l'aide du bouton de programme, puis appuyez sur le bouton de démarrage pour lancer le cycle.
Que signifie le voyant clignotant sur mon BALAY 3TS976BA ?
Un voyant clignotant indique généralement un problème. Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur correspondant.
Puis-je utiliser des produits d'entretien non spécifiés pour le BALAY 3TS984BT ?
Il est recommandé d'utiliser des produits d'entretien spécifiquement conçus pour votre appareil pour éviter d'endommager les composants.
Comment déverrouiller le panneau de contrôle de mon BALAY 3TS984XT ?
Pour déverrouiller le panneau, maintenez enfoncé le bouton de verrouillage pendant quelques secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne.
Quel est le niveau sonore de mon BALAY 3TS986XT ?
Le niveau sonore de cet appareil est de 47 dB, ce qui est considéré comme un fonctionnement silencieux.
Comment vérifier le niveau d'eau dans mon BALAY 3TS988BA ?
Le niveau d'eau est géré automatiquement par l'appareil, mais si vous soupçonnez un problème, vérifiez le tuyau d'évacuation pour des obstructions.
Mon BALAY 3TS988BP ne chauffe pas l'eau, que faire ?
Vérifiez si le programme de lavage sélectionné nécessite de l'eau chaude. Si le problème persiste, contactez le service client.
Comment changer le programme de lavage pendant un cycle sur le BALAY 3TS999B ?
Vous ne pouvez pas changer de programme une fois le cycle démarré. Vous devez arrêter le cycle, sélectionner un nouveau programme et redémarrer.

MODE D'EMPLOI 3TS766BE OU 3TS776BE OU 3TS853B OU 3TS864B OU 3TS873BC OU 3TS976BA OU 3TS984BT OU 3TS984XT OU 3TS986XT OU 3TS988BA OU 3TS988BP OU 3TS999B OU BALAY

El enchufe de red debe quedar accesible en todo momento. Si esto no es posible, para cumplir con la normativa de seguridad pertinente, se debe integrar un interruptor (desconexión de todos los polos) permanentemente en la instalación, según la normativa sobre instalaciones eléctricas. En caso de utilizar un interruptor automático diferencial, asegurarse de que tenga la siguiente marca: z.La presencia de esta marca es la única forma de garantizar que cumple todas las regulaciones aplicables.

Asegurarse de que la presión de agua en la instalación de suministro de agua es como mínimo

100 kPa (1 bar) y no supera los 1000 kPa (10 bares). Pel materialemodifican s/daños en el aparato ■ igro de Sidañosse o se dañan las mangueras de agua, pueden producirse daños materiales o daños en el aparato. Las mangueras de agua no se deben doblar, aplastar, modificar ni cortar. Peligro de daños materiales/daños en el aparato

Instrucciones de seguridad

El uso de mangueras distribuidas por otras marcas para conectar el suministro de agua podría producir daños materiales o daños en el aparato.

Asegurarse de guardar los seguros de transporte por separado. Es importante volver a colocar los seguros si se va a transportar el aparato para evitar que se dañe durante el transporte. ■

¡Riesgo de explosión/ incendio!

Las prendas pretratadas con productos de limpieza que contienen disolventes, p. ej., quitamanchas/disolvente para limpieza, podrían provocar una explosión en el tambor. 9 ■ igro de Sidañosse una cantidad errónea de detergente o de agente de limpieza en el aparato, se pueden producir daños materiales o daños en el aparato. Usar detergentes/aditivos/ agentes de limpieza y suavizantes según las indicaciones del fabricante.

Instrucciones de seguridad

Las temperaturas seleccionables se corresponden con los símbolos de protección de los textiles. Las temperaturas de la máquina pueden diferir para garantizar la combinación óptima entre ahorro energético y calidad de lavado.

Modo de ahorro de energía: la iluminación del panel indicador y TimeLight* (indicación óptica sobre el suelo ~ Página 40) se apagan al cabo de unos minutos. La tecla de inicio parpadea. Para activar la iluminación basta con pulsar cualquier tecla. 13

H Codo para fijar la manguera de evacuación*

P Manguera de alimentación de agua en modelos estándar/AquaSecure * según modelo Piezas para el montaje ~ Página 22

En tiendas especializadas/Servicio de

Atención al Cliente se pueden solicitar las chapas de deslizamiento con el número de pieza de repuesto 66 1827. Consejo: Humedecer las chapas de deslizamiento antes de introducir el aparato con una mezcla de agua y detergente. No utilizar grasas ni aceites.

Aparte de las advertencias y consejos facilitados en las presentes instrucciones, deberán tenerse estrictamente en cuenta las advertencias e instrucciones facilitadas por las empresas locales de abastecimiento de agua y electricidad. ■ lo más cerca posible de la esquina; ■ sobre una chapa de madera impermeable de un mínimo de 30 mm de grosor que esté firmemente atornillada al suelo.

Aquastop en el agua (contiene una válvula eléctrica).

Notas ■ Usar la lavadora únicamente con agua fría potable. Si se sumerge el extremo de la manguera de evacuación en el agua evacuada, esta puede ser aspirada al interior del aparato y provocar daños en el mismo o en las prendas. Asegurarse siempre de que: ■ El tapón de cierre no impida el desagüe del lavabo. ■ El extremo de la manguera de evacuación no se encuentre sumergido en el agua que se está evacuando. El cable de red no está doblado, aplastado, modificado o seccionado. El cable de red no está en contacto con una fuente de calor.

6. Añadir detergente en polvo en la cámara II. Nota: Para evitar la formación de espuma, utilizar solo la mitad de la cantidad de detergente multiuso recomendada por el fabricante. No utilizar detergente para prendas de lana o para prendas delicadas. 7. Cerrar el compartimento para detergente. 8. Presionar la tecla inicio/pausa + carga. 9. Desconectar el aparato una vez que ha finalizado el programa. La lavadora ya está lista para el uso. 3. Desconectar la lavadora de la corriente eléctrica. 4. Evacuar el agua de lavado residual: ~ Página 47; limpiar y esperar: la bomba de desagüe está obstruida, evacuación de emergencia 5. Desmontar las mangueras. Montar los seguros de transporte: 1. Retirar las tapas y guardarlas. Utilizar un destornillador.

2. Colocar los 4 casquillos.

El cable de conexión puede fijarse a la sujeción.

Desbloqueo de emergencia

Bomba de vaciado TimeLight

TimeLight (según modelo)

Lavar juntas las prendas que presenten el mismo grado de suciedad. Algunos ejemplos del grado de suciedad se pueden ver en ~ Página 34 – bajo: no prelavar; en caso necesario, seleccionar el ajuste de programa adicional speed – normal – alto: introducir menos prendas en la lavadora y seleccionar un programa con prelavado Velocidad de centrifugado (centrif. 0) Antes y durante el transcurso del programa, en función del progreso del mismo, se puede modificar la velocidad de centrifugado (en r. p. m.). Ajuste 0 : sin centrifugado final, el agua es evacuada. Las prendas permanecen mojadas en el tambor, por ejemplo, para prendas que no se deben centrifugar. Ajuste - - - : Parada del aclarado = sin centrifugado final; las prendas permanecen en remojo tras el último aclarado. Se puede seleccionar Parada del aclarado para evitar la formación de arrugas cuando al final del programa la ropa no se extrae de la lavadora de manera inmediata.

Nota: La duración del programa se va adaptando automáticamente a medida que avanza el programa.

Determinados factores pueden influir en la duración del programa, p. ej.: ■ los ajustes del programa, ■ la dosificación de detergente (eventuales aclarados adicionales debido a la formación de espuma), ■ la carga del tambor/el tipo de tejido (diferente absorción de agua), ■ los desequilibrios (p. ej. debidos a sábanas ajustables) se equilibran mediante varios inicios del programa de centrifugado, ■ las oscilaciones de la tensión de red, ■ la presión del agua (velocidad de alimentación).

4. Comprobar si el tambor está completamente vacío. En caso necesario, vaciarlo.

Selección de un programa /

Conexión de la lavadora Nota: Si se tiene activado el seguro para niños, este se debe desactivar antes de ajustar un programa. Seleccionar el programa deseado con el mando selector de programas. El mando se puede girar en ambas direcciones. El aparato está conectado. En el panel indicador y TimeLight* (cuando la indicación óptica sobre el suelo está activada y es visible) se muestra información del programa para el programa seleccionado si la puerta de carga está abierta. *según modelo No se memorizan tras desconectar la lavadora. Ajustes predeterminados de programa ~ Página 35

Selección de ajustes adicionales para los programas

Al seleccionar ajustes adicionales, el proceso de lavado se puede adaptar mucho mejor a las necesidades de las prendas que se desean lavar. A continuación, cerrar la puerta de carga.

Se pueden modificar los siguientes ajustes: ■ el volumen de las señales de indicación (p. ej., al final del programa). ■ el volumen de las señales de las teclas. ■ TimeLight* activar/desactivar 1. Cerrar el grifo del agua a fin de que no pueda fluir más agua y haya que evacuarla a través de la bomba de vaciado. 2. Desconectar el electrodoméstico. Extraer el cable de conexión de la toma de corriente. 3. Retirar el zócalo.

6. Colocar de nuevo el tapón de cierre.

7. Encajar el tubo auxiliar de desagüe en la sujeción.

4. Extraer el tubo auxiliar de desagüe de su soporte.

8. Desatornillar con cuidado la tapa de la bomba: puede haber agua residual.

Extraer el cable de conexión de la toma de corriente.

2. Aflojar la abrazadera. Retirar con cuidado la manguera de evacuación, ya que puede salir agua residual. 3. Limpiar la manguera de evacuación y el racor de empalme del sifón.

10. Montar la tapa de la bomba en su sitio y enroscarla. El asa de la tapa de mantenimiento tiene que estar en posición vertical.

4. Colocar de nuevo la manguera de evacuación y asegurar los puntos de empalme apretando la abrazadera.

11. Colocar el zócalo.

Nota: Con objeto de evitar que en el próximo lavado se evacue detergente sin haber sido usado: verter 1 litro de agua en la cámara II e iniciar el programa ` desaguar/desagüar.

Hay agua residual en la cámara i de los productos de limpieza.

■ Seleccionar la tecla inicio/pausa + carga para proseguir con el programa.

Cuando está en pausa, en La puerta de carga está desbloqueada. Se puede introducir más ropa en la el panel indicador se lavadora. apaga el símbolo Õ.

En caso de solicitar la intervención del

Servicio de Asistencia Técnica, no se debe olvidar indicar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD). ServicodeAsitencaTéic

En la parte interior de la puerta de carga* / en la trampilla de servicio abierta* y en la parte posterior del aparato.

Se debe confiar en la profesionalidad del fabricante.

Ponerse en contacto con nosotros. De esta manera se puede estar seguro de que la reparación del aparato será ejecutada por personal técnico debidamente formado e instruido, y de que se emplearán piezas originales del fabricante.

3. Para la aplicación de la garantía es imprescindible que el aparato con

Aqua-Stop haya sido montado y conectado por personal especializado siguiendo nuestras instrucciones; ello incluye también la prolongación Aqua-Stop realizada por personal especializado (accesorio original). Esta garantía no es de aplicación si el daño es provocado por conductos o griferías defectuosos empalmados en la conexión Aqua-Stop del grifo de agua. 4. En principio, los aparatos equipados con Aqua-Stop no precisan ninguna forma especial de control durante el funcionamiento. Tampoco es necesario cerrar el grifo del agua una vez finalizado el ciclo de lavado, aunque sí se recomienda hacerlo en el caso de que el usuario se vaya a ausentar de su domicilio durante un tiempo prolongado (p. ej., vacaciones de varias semanas).