SV7110C0 EXPRESS COMPACT - Cafetière Expresso CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Centrale vapeur
Puissance	Non précisé
Débit vapeur	Non précisé
Fonction Turbo	Oui (selon modèle)
Réservoir amovible	Oui
Capacité du réservoir	Non précisé
Temps de chauffe	Non précisé
Fonction anti-calcaire	Oui
Système de verrouillage	Lock System (selon modèle)
Mode ECO	Oui
Réglage température	Automatique et manuelle
Fonction auto-off	Oui
Défroissage vertical	Oui
Poids	Non précisé
Longueur du cordon	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé
Consommation électrique	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SV7110C0 EXPRESS COMPACT CALOR

Comment détartrer mon CALOR SV7110C0 EXPRESS COMPACT ?

Pour détartrer votre appareil, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau. Remplissez le réservoir avec ce mélange et lancez un cycle de vapeur. Répétez avec de l'eau claire pour rincer.

Pourquoi ma centrale vapeur ne produit-elle pas de vapeur ?

Vérifiez que le réservoir est rempli d'eau et que l'appareil est bien branché et allumé. Assurez-vous également que le bouton de vapeur est actionné et que l'appareil a eu le temps de chauffer.

Comment nettoyer la semelle de ma centrale vapeur ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la semelle. Pour les taches tenaces, vous pouvez utiliser une pâte de bicarbonate de soude et d'eau, puis rincer avec un chiffon propre.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet dans ma centrale vapeur ?

Il est recommandé d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire. Si vous utilisez de l'eau du robinet, vérifiez qu'elle n'est pas trop dure.

Que faire si le témoin lumineux reste allumé ?

Si le témoin lumineux reste allumé, cela peut indiquer que l'appareil est en mode de chauffage. Attendez quelques minutes. Si le problème persiste, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Comment stocker ma centrale vapeur correctement ?

Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi. Enroulez le cordon d'alimentation et rangez-le dans un endroit sec et sûr, à l'abri de l'humidité.

Mon appareil fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez que le réservoir est correctement installé et qu'il n'est pas trop plein. Assurez-vous également que les joints sont en bon état. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la durée de garantie de mon CALOR SV7110C0 ?

La garantie standard est généralement de 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI SV7110C0 EXPRESS COMPACT CALOR

Consignes de sécurité

• Lizez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de cette approglée : une

première utilisation de cette année : uneutilisation non conforme au mode d'emploi

dégéreraitlmarquedetouteausponsabilié. Prouvretesecuté,ceannoreilestconformuaux

• Your titre Securities, cet appellé est confirmé aux normes et réglements applicables (Directives

Basse Tension, Compatiblite Electromagnétique, Environment...

• Volte centre vapeur est un apparéil électriche : il ne

doit etre utilise dans des conditions normales d'utilisation

d utilisation. Il est prevu pour un usage domestique.

trest prevy unquintile.

• Il est équipé de 2 systèmes de sécurité: une soupigné évitant toute suppression d

de dysfonctionnement, liase échapper le surplus de vanier.

• un fusible thermique pour évier toute surchauffe.

• Branché tous jours cette centrale vapeur :

• sur une installation électrique dont la tension est

comprise entre 220 et 240 V

Sur une prise水电ique de type "Terre". Toute erreur de branchement neu cause

dommage irreversible et annule la garantie.

Si vous utilise une tallonge, vérifie que la prise est homé de la vieilles 100% des personnes dont a

Brien de Type bipolarite 10A xucté conducteur de terre
- DrouLEV complètement le cordon électrique avec

de le brancher sur une prise électrique de type terre.

tene: fil

• Si le cordon a diffmation eteique ou le cordon vapeur est endomage, il doit etre

Imperativement remplaee par un Centre Service Agence aif d'oultes un darger

Agree d'adn d'eviter un danger. Ne debranchez pas I'agroire en tiront sur le

cordon.

Debranchez toujours vous appealkyavont de remplir le réseau ou du

• quant de tempér le reservoir ou de finier le collecteur.

avant de

• après chaque utilisation.

• L'appareil doit être utilisé et posé sur une surface

MERCI DE CONSERVER CE MODE D'EMPLOI

Description

1. Commande vapeur

2. Cursor de réglage de température du fer

3.Voyant du fer 100

1. Systeme Ultracord (selon modele) 5. Plaque reponse-fer

2. Interrupteur lumineux Marche/Arret

3. Touche enrouleur de cordon électrique

(selonmodele)

1. Espace de rangement du cordon electrique

2. Cordon electrique

3. Touche Turbo (selon modele)

4. Lock-System (selon modele)

5. Reservoir 1,81

6. Poignée d'extraction et de remise en p

1. Chaudière (à l'intérieur du boitier)
2. Cordon vapeur
3. Glissiere de rangement du cordon vapeur
4. Cache collecteur de tartre
5. Collecteur de tartre
6. Tableau de bord
   a.Voyant "reservoir vide"
   b.Voyant "auto off
   C. louche Restart d.Voyne anti-caffein
   e.Touche"Reset
   f.Voyant "vapeur prete
   g. Bouton de réglage du début vapeur b. Zone ECO

le socle - Lock System (selon modele)

arceau de maintien du fer sur le boitier avec
er le transport et le rangement - fig.1

m - 1 0 ;

par la poignée du fer :
le contrôle ouveux et rebattéz l'acceau de moitiption
de la centilde vapeur et labuette 21 ecad de manterni. verroullaille (identifie par un « clics ») - fig.2.
ansporter votrecentrale vapeur - fig.1

#

lu robinet. Si youtre eue est très coloire, melangoze.
commerce
devoeaupeuterelevée.Dans cascusilizez

(1)

ert d'etre euxpeutetreutilisée dansle generateur.
dix qu'ilutilisnc des produits chimiques comme le sei,ist notamment le cas des carafes filtrantes. Si vous
ons d'essayer d'utiliser de I'eau du robinet non

ressaires pour résoudre le problème. Il estémete fais sur un longue use qu'il peut être jeté, affin
Here rois sur d'inhage use quropet eere jete, drii

Souvenez-vous

N't utilisez jamais d'eau de pluie ni d'eau contenant des additifs ( comme l'amidon, le parfum ou l'eau

des appellants menagers). De teels addittifs peuvent affector les propriétaires de la vapeur et a haute temporente ou formés des départs dans le thonnet houveloux susceptibles de la bouygues lors.

temperatd, fomer des depots dans la chambre d vapeur, susceptibles de tachier toue hinge.

Remplisseze le re

• Placez la centrale vapeur sur un emplacement stable et horizontal ne croignant pas la chaleur

Retiree le reservoir d'eau armovile a laide de la poignee (située a l'avant de la centrale vapeur) -fig.4.

Remplisse le reservoir d'eau sans depasser le niveau Max. - fig.6.et fig.7.
Rempette la bise a fond dans les項ment l'eviquy "idle" - fig.5

• Remiettez-le bien a fond dans son logement jusqu'à cinq ans.

Système Ultracord (selon modele)

• Votre fer est equipedu syste Ulacord pour eviter que le cordon ne taine sur le linge et ne le refroisse

pendant le repassage. Il evite également que le cordon ne gène la main.

Pour repasser avec le système Ultracord :

Le système Ultracord bascule automatiquement vers l'arrière.

• A chaque fois que vous remettez le fer sur son talon, le système Ultracord s'integre dans celui-ci et s'ouvre

automatiquement des que vous utilisez

Pour ranger la centrale vapeur? Babatte l'ascopé sur le talon, fig.8

*Kubattez 1rcedu sur le tior = fig.8.

Durant la première utilise - Deroulez complètement le cordon électrique et sortez le cordon vapeur de son

sation, il peut se produire un démontement de logement- fig.25.

daire un dégagement de fumée et une odeurs sans • Rabattez l'arceau de maintainen dur (selon modele) sur l'avant pour débloquer le cran de sureté - fig.3.

Cocivite. Chenomene sans -Branchez vore centrale vapeur sur une prise electrique de type Terre

consequence sur l'util - Appuyez sur I'interrupteur lumineux marche/arrét. Il s'allume et la c

sation de l'appareil dischauffe: le voyant vert situé sur le tableau de bord clignote - fig.15.

paraitra rapidement. Quand le voyant vert reste allume (apres 2 minutes environ), la vapeur est

pretet.

Utilisation

Renesse à la vapeur

Pepassch a la vapeur

Pidce le botton de regie de temperatire du fer sur le type de ne posez jandis fer sur un reposefer tive au cpoore (un tablon yol daccov) mettolique, ce qui pournuit I'ghimer

tissu a repasser (voll tabluedi-dessous).

Le voyant du fer s allume. Attention : du demarriage de la seance et la boitier: elle est equipee de patins anti

lorsque you realiez la temperature en cours de seance, I appellé dérapants et a été concise pour résister est prist lorsqu'you neuant du fer si étant et que le neuant ne vortiue.

est pret lorsqué le voyant du sur le tableau de bord se fixe

En cours de sénéance, lorsque vous ou augmentez la température du fer, vous pouvez repasser imméditément.

mais yelliz a n'augmenter voire debit vapeur qu'une fois que le yovant du fer est eteint.

• Réglez le débit de vapeur (bouton de réglage situé sur le tableau de bord).

• Pendant le repassage, le yovant situé sur le fer s'allume et s'éteint selon les besoin de chauffe, sans inci

dence sur l'utilisation.

• Pour obtenir de la vapeur, appuyez sur la commande vapeur située sur la poignée du fer - fig.10. La vapeur

s'arrête en relachant la commande.

• Àprous une minute environ, et réquillement à l'usage, la pompe électrique équipant votre apparéil injecte

de I'eau dans la chaudiere. Cela génére un bruit qui est normal.

Si yous utilisez de I'amidon, pulverisez-le a I'envers de la face a repasser.

Régles la température et le débit de vantage

• Regiez la temperature et le debit de vapeur

PREGLAGE TEMPERATURSE ET DÉRIT VAREFUR EN FONCTION DU TYPE DE TISSU à PEBASSER.

REAGLE TEMPERATURE ET DEBT VALEGAUR EN CONDITION DU TYPE DE TISSUE A REFASSER .

TYPE DE TISSUS REAGILE DU CORSEUR REAGILE DU BOUTON DE TEMPERATURE DE VAPEUR

Synthétiques (en cours sur l'édique)

liation ou si vous n'avez pas utilisé la

Lin, coton 1

- Reglage du curseur de températe du fer

• Commencez d'abord par les tissus qui se repassent a basse température et

terminez par ceux qui supportent une températe plus élevée ( • • ou Max

• Si vous repassez des tissus en fibres mélangées, réglez la température de l'air, et si les tissus ne s'y aiguissent, sauf leur

repassage adaptee la fibre la plus fragile.

Si vous repassez des vetements enaine, appuyez juste sur la commande du for ne impulsions, fig 10, cens pacer le for sur le vostement.

Voueriviterezcinsldelustrer

Régalez du bouton de débit de voyageur (voir troleu prccedent)

• Si vous renpassez a basse temperature, assurez-vous que le bouton de début de vapeur soit bien sur la

position mini.

m - 1 0 ;

MODE ECO: Voitrcrae vapeur est equiped d'un mode ECO qui consomme moins

d'enerque tout en garantissant undebit vapeur suffisant pour un repassage efficace. Pour

ENERGY cela, une fois le thermostat de votre fer correctement regle (cf tableau ci-dessus),

positionne le reglage du début vapeur sur le segment ECO-fig.17. Le mode ECO peut etre

utilise sur tous les types de tissus, toutefois pour les tissus tres epais ou tres froisses, nos

you recommendons d'utiliser le débit vapeur maximum pour garantir un résultat

optimal.

Repassage a sec

N'appuyez pas sur la commande yapeur.

-Rangez la centrale vapeur

• Posez le fer sur la plaque repose-fer de la centrale vapeur.

Eteignez I interrupteur marche / arr et debranche la prise

Rabattez l'arceau de maintien sur le fer (selon modele) jusqu

fig.2.Votre fer sera ainsi bloqué en toute sécurité sur son boitier.

• Rangez le cordon vapeur dans la glissiere de rangement. Saisissez le cordon, pliez

deux de maniere a former une boucle. Inserez l'extremite de cette boucle dans la

glissiere puis poussez lentement jus leu tte tde la glise, fice 26

1 doutte cote de la ginsiere - fig. 26. Babatteur sur tumeau ultracord sur son telon - fig.8

• Rabuttez le systemie diliducard sur la ration de rig.
  Leissez refroidir le concentrale vapeur ou neptat de la mnp

Lussee rernidir la centiale vapeur avant de la tanger si vouds devez la stocker dans an placard ou un espace etroit

Vou puezvez ranger votre centrale yapeur en toute security.

Participos à la protection de l'environnement!
1
Votre appareil contient de nombreux materiaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou a defaut dans un centre service agreé pour que son

Un problème avec votre centrale vapeur?

On problème avec vous centrale vapeur :

Problèmes	Causes possibles	Solutions
La centrale vapeur ne s'allume pas ou le vayot du fer et l'intér凑re luminieux marche/àrrêt ne sont pas alliurnés	L'apparemé n'est pas sous tension.	Vérifier que l'apparemé est bien branché sur une prise en état de marche et qu'il est sous tension (intér凑re marche/arrêt luminieux alliüm).
	Le Système "auto off" s'est activé	Appuyez sur la touche «Réstants» de redemarge située sur le tableau de bord ou appuyez sur la gachette vapeur.
L'eau coule par les trous de la semelle.	Vous utilisez de la vapeur alors que vos fer n'est pas suffisamment chaud.	Vérifier le rédighe du curseur de température et du débit de vapeur. Attenderze que le vayot dur la fer soit étant avant d'actionner la commande vapeur.
	L'eau s'est condensée dans les tuyaux car vous utilisés la vapeur pour la première fois ou vous ne l'avez pas utilisé depuis quelques temps.	Appuyez sur la commande vapeur en-dessets de voir table à repasser, jusqu'à ce qui le fiè meté sur la vapeur.
Des traces d'eau apparoissant sur le linge.	Vos house de table est saturaïée en eau car elle n'est pas adoptée à la puissance d'une centrale vapeur.	Assurez-vous d'avoir une table adoptée.
Des couloires blanches sortir des trous de la semelle.	Vos chaudière rejette du târtar car elle n'est pas rincière régulièrement.	Rince le collecteur. (voir § "détracterve toute centrale vapeur).
Des couloires brunes sortir des trous de la semelle et tachet le linge.	Vos utiliser des produits chimiques détaconnants ou des addits dans l'eau de repassage.	I'n'ajustement quoi aucrient produit dans le résévoir (voir § qu'elle acquête). Contactez un Centre Service Agré.
La semelle est sale ou brune et peut tacher le linge.	Vos utiliser une了许多er temperature trop importante.	Reporter-vous à nos consels sur le rédighe des了许多er temperatures.
	Vos linge n'a pas été rincché suffusiment ou vous ave pas reposé un nouveau véttement avant de l'avoir.	Assurez you que la linge est suffusiment rincché pour supprimer les éventuels départs de savoir ou produits chimiques sur les nouveaux vétements.
	Vos utiliszer de l'amidon.	Pulvérise tousledes la face à repasser.
Il y a peu ou pas vapeur de la semelle.	Le résévoir est vide (voyant rouge allumé).	Rémplissez le résévoir.
	Le débit de vapeur est réglio au minimum.	Augmentrez le débit de vapeur.
	La température de la semelle est réglio au maximum.	Le centrale vapeur fonctionnelle normalement mais la vapeur, très chaudé, est sèché, dont moins visible.
Le vayot rouge "réservoir d'eau vide" clignote.	Vos n'avez pas appuyé sur la touche "Restart" de redemarge.	Appuyez sur la touche « Restart » de redemarge située sur le tableau de bord.
De la vapeur soit autour du collecteur.	Le collecteur est mal serré.	Resserez le collecteur.
	Le joint du collecteur est endomagne.	Contactez un Centre Service Agré.
	L'apparemé est déflectieux.	N'utilissez plus la centrale vapeur et contactez un Centre Service Agré.
La vapeur ou de l'eau sortir ou-dessous du l'applié.	L'appléremé est défectieux.	N'utilissez plus la centrale vapeur et contactez un Centre Service Agré.
Le vayot."onta callo" clignote.	Vos n'avez pas appuyé sur la touche "reset" redemarge.	Appuyer sur la touche "reset" de redemarge située sur le tableau de bord.
La semelle est rouy ou obimme.	Vos avait disposé Your fer à plout sur un repose fer métallique.	Pourez toutes yours fer sur son tonon ou sur le repose fer.
	Vos avec nettoyeuve semelle avec un tampon obrasif ou métallique.	Reportez-vous au chapitre «Nettoyez lemelle.

S'il n'est pas possible de déterminer la cause d'une panne, adressé-vous à un Centre de Service
Après-Vente agrée

curseur de tempè
- Péglez le curseur de ter
Vapeur sur la position maxi
- Suspendez le vêtement sur
La vapeur produit etant tr
personne, mais toujours su
Appuyez sur la commande

mouvement de haut en bas - fig.9

voir en cours d'utilis

'servoirvide'clignote·fig.11.v
amovable à l'aide de la poignée
max.
ans son logement jusqu'au ci
"start" de redemarrage, située s.

du fer et le bouton de réglage du début de
ad fer et le Bouton de regiage du debit de
tre et tendez légerement le tissu d'une mo
Jude, ne defroissez jamais un vétement sur
centre.
r - fig.10 par intermittence en effectuant un
9.

#

povez plus de vapeur. Le résepoir d'equi est vis

e à (avant de la centrole vapeur) et remplis

C

bleau de bord, pour poursuivre notre repass

Fonction TURBO (selon modele)

car la puissance exceptionnelle de la
m - 1 0 ;

Actvus:Payunnet
Astuce : Pour un nettophage plus facile et non
toyage plus facile et non agressif pour la semelle
de toute fer,utilisez une
éponge humide sur la se
melle encore tiede.

men

Cte centrole vapeur et eviter les rejets de tare

e contradire vapeur et évent des rejets de tellecollecteur de toutre intégréCe collecteur ne

nt le

au tableau de bord pour vous indiquer qu'il

doit pas etre effectevee tanti .Branco dawve aleve de down

danchee depuis plus de deux finle pour.Effectuerce cette opération

e. Tout éfecteur cette opération estperés d'un évier car de l'eau peu

e

ENT

I retirez le du boitier, il contient le tortre.

1. Retiree le du bords 20

de le rincer à l'eau courante pour eliminer le

ent en le revissant complètement, pour assurer

yez sur la touche "reset" situated sur le
ant orange "anti-calc"- fig.13.

"

meutoofoi , qutmet enon au en cas doubli

non ou en cns du oublir indiquer la mise en veille de

indicate

：

apeur.

de reprendre votre séance de

minutes, pour vous

.

des défuiés et vices cachés de l'apportion, Color assures une garantie contractuelle de 1 an sur l'apportion et de 2 ans sur la cùve à partir de la date d'achat, socl législation spécifique à cette vente.
Cette garantie (pieces et main d'oeuvre) ne couche pas les bris par chute et chic, les déterminations provoquées par un employo anomil, les erreurs de branchement, le non-respect des conditions d'utilisation prescrites dans la notice d'emploi ou les réparations ou vérifications effectuees par des personnes non qualifiées par Color. Pour être valable ce bon de garantie doit être :
certifié par le vendeur (date et cachet)
joint à l'appareil en cas de réparation sous garantie

RELIGIOUE/RELIGI

Color assure a garantie contre tous detours et vices cachés de 1 an sur l'appellé et de 2 ans sur le coup à partir de la date d'achat sauf législation spécifique à VOYs chepte. Cette garantie (pioles et maine d'ouverture) ne couve pas les bris par chute et choc, les détractions provoquent par un employo abnormal, les éireurs de branchement, le non-respect des conditions d'utilisation prescints dans la notice d'emploi ou les réparations ou verificationnels effuérés par des personnes non qualifiées

Des Centres-Service Agreeé par Calor assourent notre service après-vingte. Il sont à voter disposition pour toute intervention sur le cas de l'acte annulé par calor, et non par calor, la vente de la commande et la vente d'actif.

Intervention sur produits sous garantie et hors garantie, ldente de nos accessoires et pieles detachedes. Puy envoite le listing de ses Gartes, Services au coulois autre remarquement ou autres pour les pertes

Pour concilde laiste de ces Centres-Service ou Service Comempoteurs:

Service Consolmateds CALOR S.A.S 02745302169 0840

097

Ward a un appi oed 69137 ECUULLy Cedex

Internet: www.cdaio.gov

Si vous ne pouvez pas acquenir les accessibles dont vous avez besoin dans notre point de vente habituel, www.puyevan, davul la France, appece commeponde au capital.

Yououpouve,depuilatP

BELGIQUE / BELGIE

Des Centres-Service Agrees par CALOR assurent notre service après-vente. IIs sont a votre

disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la

Vente de nos accessoires et pieces detaches. Pour connaître la liste de ces CentreService sur couvert au service annulement ou sous cuspere pour les clients:

Service du tout tout autre renseignement, vous pouvez trois contacts CALOR heschlt, neaspert ence cinqeen consumentan service (zie underste

CALOR DESCRIPT: IN Régionale erkendes

nnez 2 ou 3 impulsions sur la commande turbo pour obtenir ponctuellement un
olus de vapeur 1
ur repasser les tissus plus écais,
ur eliminer les faux pris,
ur un defroissage vertical puissance
sez la fonction turbo avec precau tout couplissement des brûliques
the2
duis de vapeur .Au renposer les tissus plus
ur épaissier les tissés pluriér éliminer les four plus
ur un défroiage vertical
sez la fonction turbo

#

retoyage

centrale vapeur

luit d'entretien ou de détartrage en

er ou son boitier sous I'eau du robinet.
ement la semelle avec une éponge non métallique.
n temps les parties plastiques a l'aide d'un chiffon doux

er OL
eme
n ten

Pour prolonger la durée de vie est

Voy prolonger la durée de vie etvotre centrole yanceur est équipe

Dans la c

Principe de fontionnement :

• Un voyageant orange "anti-calc" clignote au tableau de bord pour vous indiquer qu'il

faut rincer le collecte

1 Attention cette operation he doit pas etre effect ene teneuoune nigt ne dhibanoe duve plus

n'est pas complètement froide. Pour effectuer cette opération

I est pas complètement malde. Toul effecteur cette opération centrale ne pour se couver pres d'un évier cor de I'eau de

centrale vapeurdoit se trouv de la cuve lors del'ouverture

Tulie 一 fig.18
Duivisez complomente le collecteur et retiree le du boitier il contient le tortre

Devissz completed the collected and accumulated dans laerture : fig 19 et fig 20

Pour bien nettover le collecteur il suffit de le rincer a l'eau courante pour eliminer le

tartre qu'il contient - fig.21.

• Remettez le collecteur dans son logement en le revisitant complètement, pour assure

I'etanchéite - fig.22.

• Remettez le cache collecteur en place

Lors de la prochaine utilisation appuyez sur la touche "reset" située sur le

Tableau de bord pour eteindre le voyant orange "anti-calc"- fig.13.

off"

10

t au centrale vapeur est equepee d un systeme "auto ond , qui met eneur au bout de 8 minutes de non utilisation au en cas d'oubli

oue clignote au tableau de bord pour indiquer la mise en veille de

Rodge rig

rale vapeur :

n "Restart" ou appuyez sur la gachette vapeur.

et "vapeur prete" ne clignote plus avant de reprendre votre seance de

La gachette vapeur pendant au moins 8 minutes , pour vous

"auto off' coupe donne centrale vapeur

一

twelve

else

Principipe de fontionne

Unvoyant orange

far

。

Attention cette operation ne doit pas etre effectue tan ene teneu ne nais est dithetaphie duve du devi

n'est pas complètement froide. Pour effectuer cette opération

I est pas complètement malde. Toul effecteur cette opération centrale ne pour se couver pres d'un évier cor de l'eau de

centrale vapeurdoit se trouv de la cuve lors del'ouverture

1

One

tute 一 fig.18 Diversezcompletete

Devissé2 completelyaccumulate dans la cuw

Pour bien nettover le collecteur il suffit de le rincer a I'eau courante po

tartre qu'il contient - f

• Ren

I'etanchéite - fig.22.

• Ren

Lors de la prochaine utilisation appuyez sur la touche "reset" situated

ableau de bord pour eteindre le voyant orange "anti-calc"- fig.13.

off"

11

eur centiale vapeur est equip周二 a un systeme " auto on , qui met enauy au bout de 8 minutes de non utilisation ou en cas d'oubli

au du bout de 8 minutesrouge , dionote au tableau

Rodge crignote du tableau

role v.

n "Restart" ou appuyez :

at "vo

La gachette vapeur pendant au moins 8 minutes , pour vous

"auto off' coupe donne centrale vapeur

一

··

we

eise

Tudai de voligernde gevalien utiJe de stekker ut net stopcontact;

industrielle producten