Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FMOG20B FAR au format PDF.
Téléchargez la notice de votre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FMOG20B - FAR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FMOG20B de la marque FAR.
• MISE EN GARDE: Les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants fermés hermétiquement car ils risquent d’exploser. • Laissez un espace libre minimal de 30 cm audessus de la surface supérieure du four • N’utiliser que des ustensiles appropriés à l’usage dans les fours micro-ondes. • Pendant le chauffage de denrées alimentaires dans des contenants en plastique ou en papier, FR-2
Le chauffage des boissons par micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé de liquide en ébullition, aussi des précautions doivent elles être prises lors de la manipulation du récipient. Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit en être vérifiée avant consommation, de façon à éviter les brûlures. Il n’est pas recommandé de chauffer les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers dans un four micro-ondes car ils risquent d’exploser, même après la fin de cuisson. Il est recommandé de nettoyer le four régulièrement et d’enlever tout dépôt alimentaire. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la durée de vie de l’appareil et conduire à une situation dangereuse.
éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures, d’inflammation ou de feu. • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: – des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; – des fermes; – l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; – des environnements du type chambres d’hôtes. • Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas admis lors de la caisson par micro-ondes.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés. • Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • Appareil de groupe 2 Classe B • Cet appareil est un appareil de Groupe 2 car il produit intentionnellement de l’énergie à fréquence radioélectrique pour le traitement de la matière et il est destiné à être utilisé FR-5
Mise en garde: Si l’appareil fonctionne en mode combiné, il est recommandé que les enfants n‘utilisent le four que sous la surveillance d’adultes en raison des températures générées. Attention, surface chaude La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible. Cet appareil n’est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d’une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Ne pas utiliser de produits d’entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entraîner l’éclatement du verre.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement. SPÉCIFICATIONS Modèle : Tension nominale : Puissance d’entrée nominale (Micro-ondes) : Une mise à la terre inappropriée peut provoquer un choc électrique. Ne branchez pas l’appareil dans une prise électrique tant qu’il n’a pas été correctement installé et mis à la terre. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court-circuit électrique, la mise à la terre réduit les risques de choc électrique, car elle fournit un circuit d’évacuation du courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation pourvu d’un fil de mise à la terre et d’une fiche de mise à la terre. La fiche doit être insérée dans une prise correctement installée et mise à la terre.
1. Après utilisation, nettoyez la cavité du four avec un chiffon légèrement humidifié. 2. Nettoyez les accessoires d’une manière habituelle à l’eau savonneuse. 3. Le cadre de la porte, le joint et les parties adjacentes doivent être soigneusement nettoyés avec un chiffon humide quand ils sont sales. 4. N’utilisez pas de produit d’entretien abrasif ni de grattoir métallique dur pour nettoyer le verre de la porte du four, car cela rayerait la surface du verre, ce qui peut le briser.
« Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes » et « Matériaux que vous ne devez pas utiliser dans un four à micro-ondes ». Certains ustensiles non métalliques ne doivent pas être utilisés dans les fours à micro-ondes. FR-10
3. Touchez l’ustensile à tester en faisant attention. Si cet ustensile vide est chaud, vous ne devez pas l’utiliser pour la cuisson au micro-ondes. 4. Ne faites pas fonctionner l’appareil plus de 1 minute. Matériaux que vous pouvez utiliser dans un four à micro-ondes Ustensiles Papier aluminium
Sachets de cuisson au four Assiettes et verres en papier
Exclusivement si compatible microondes. Respectez les instructions du fabricant. N’utilisez pas d’ustensile fissuré ou ébréché. Retirez toujours leur couvercle. Utilisez-les uniquement pour réchauffer des aliments à des températures peu élevées. La plupart des pichets en verre ne résistent pas à des températures élevées et peuvent se briser. Uniquement les récipients en verre thermorésistant conçus pour un usage dans les fours. Vérifiez qu’il n’y a aucune décoration métallique. N’utilisez pas d’ustensile fissuré ou ébréché. Respectez les instructions du fabricant. Ne les fermez pas avec une attache métallique. Faites plusieurs incisions pour que la vapeur puisse sortir. Uniquement pour cuire/réchauffer sur une durée courte. Ne laissez pas le four sans surveillance pendant l’utilisation du four.
Pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections ou pour les envelopper et les cuire à la vapeur. Exclusivement si compatible microondes. Respectez les instructions du fabricant. Ils doivent comporter l’indication « Spécial Micro-ondes ». Certains récipients en plastique ramollissent quand les aliments qu’ils contiennent deviennent chauds. Incisez, percez ou ouvrez partiellement les « sachets de cuisson » et les sachets en plastique hermétiquement fermés conformément aux instructions de leur emballage. Exclusivement si compatible microondes. Pour recouvrir les aliments pendant la cuisson afin qu’ils conservent leur humidité. Veillez à ce que le film plastique ne touche pas les aliments. Exclusivement si compatible microondes (thermomètres pour viandes et confiseries). Utilisez-en pour recouvrir les aliments afin d’éviter les projections et pour retenir leur humidité. FR-13
Ustensiles Plateau en aluminium Carton alimentaire avec poignée métallique Ustensiles métalliques ou à décorations métalliques Attaches avec fil métallique Sachets en papier Mousse en plastique Bois
Mettez les aliments dans un récipient compatible micro-ondes. Le métal bloque l’énergie des microondes, ce qui empêche la cuisson des aliments. Les décorations métalliques peuvent provoquer des étincelles. Peuvent provoquer des étincelles et un feu dans le four. Peuvent provoquer un feu dans le four. Les mousses en plastique peuvent fondre ou contaminer les liquides présents dans le four si elles sont exposées à des températures élevées. Le bois sèche quand il est utilisé dans un four à micro-ondes et peut se fissurer ou se fendre.
Sortez le four et toutes les pièces du carton d’emballage et de l’intérieur du four. Votre four est fourni avec les accessoires suivants : Plateau en verre 1 Anneau guide 1 Cavité : Retirez tous les films de protection présents sur les surfaces de la cavité du four à micro-ondes. Ne retirez pas la plaque Mica marron claire qui se trouve dans la cavité du four, car elle sert à protéger le magnétron. INSTALLATION 1. Sélectionnez une surface horizontale offrant un espace ouvert suffisant pour les ouvertures d’entrée et/ou de sortie d’air. 4 Zd
5). Éloignez autant que possible le four des téléviseurs et radios. L’utilisation d’un four à micro-ondes peut provoquer des interférences perturbant la réception de vos radios ou téléviseurs. 2. Branchez votre four dans une prise électrique domestique standard. Vérifiez que la tension et la fréquence du courant qu’elle fournit sont identiques à celles indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. AVERTISSEMENT : N’installez pas le four au-dessus d’une table de cuisson ou d’un autre type d’appareil produisant de la chaleur. Si l’appareil est installé près ou au-dessus d’une source de chaleur, cela peut l’endommager et annule sa garantie.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ce four à micro-ondes est équipé d’un système de contrôle électronique moderne de réglage des paramètres de cuisson, ce qui lui permet de mieux s’adapter à vos besoins. 2). Tournez « » pour régler les chiffres des heures entre 0 et 23. 3). Appuyez sur « », les chiffres des minutes clignotent. 4). Tournez « » pour régler les chiffres des minutes entre 0 et 59. 5). Appuyez sur « » pour confirmer le réglage de l’horloge. « : » clignote. Remarque : a. L’horloge ne fonctionnera pas si elle n’est pas réglée quand l’appareil est mis sous tension. FR-19
1). Appuyez une fois sur le bouton « », « P100 » s’affiche. 2). Appuyez plusieurs fois sur « » ou tournez « 4). Tournez « » pour régler la durée de cuisson. (La durée peut être réglée entre 0:05 et 95:00.) 5). Appuyez sur « » pour démarrer la cuisson. REMARQUE : Les incréments de réglage de la durée sont les suivants : 0—1 minute 1—5 minutes 5—10 minutes » pour confirmer. 4). Tournez « » pour régler la durée de cuisson. (La durée peut être réglée entre 0:05 et 95:00.) 5). Appuyez sur « » pour démarrer la cuisson. Remarque : Une fois la moitié de la durée de cuisson au gril écoulée, le four sonne deux fois pour vous indiquer de retourner les aliments. Vous pouvez aussi laisser l’appareil continuer. Mais pour obtenir de meilleurs résultats de cuisson au gril, il est préférable de retourner les aliments, puis refermez la porte et appuyez FR-21
1). Appuyez une fois sur le bouton « », « P100 » s’affiche. 2). Appuyez plusieurs fois sur « » ou tournez « » pour sélectionner la fonction combinée. Cessez de tourner quand « C-1 », « C-2 », « C-3 » ou « C-4 » s’affiche. 5). Appuyez sur « » pour démarrer la cuisson. Remarque : Cuissons combinées Instructions Affichage 1 4). Appuyez sur « pour démarrer le préchauffage. Quand la température de préchauffage est atteinte, l’appareil sonne deux fois pour vous indiquer de mettre les aliments dans le four et la température de préchauffage clignote à l’écran. 5). Mettez les aliments dans le four et fermez la porte. Tournez « » pour régler la durée de cuisson. (La durée de cuisson maximale réglable est de 95 minutes.) 6). Appuyez sur le bouton « » pour démarrer la cuisson. FR-23
5 minutes, le four arrête le préchauffage. La sonnerie retentit cinq fois, puis le four retourne dans le statut d’attente. 6. Cuisson avec convection (sans préchauffage) 1). Appuyez une fois sur le bouton « », « P100 » s’affiche. 2). Appuyez plusieurs fois sur « » ou tournez « » pour régler la température de convection. Quand la température de convection s’affiche, cela indique la fonction convection. La température peut être réglée entre 150 °C et 220 °C. 3). Appuyez sur « » pour confirmer la température. 4). Tournez « » pour régler la durée de cuisson. (La durée de cuisson maximale réglable est de 95 minutes.) FR-24
Exemple : Pour décongeler des aliments pendant 5 minutes, puis les cuire pendant 7 minutes à 80 % de la puissance maximale des micro-ondes, procédez comme suit : 1). Appuyez deux fois sur « », l’écran affiche « d-2 ». 2). Tournez « » pour régler la durée de décongélation sur 5 minutes. 3). Appuyez une fois sur « », 4). Tournez « » pour régler la puissance des micro-ondes sur 80 % (jusqu’à ce que « P80 » s’affiche).
7). Appuyez sur « » pour démarrer la cuisson. 8. Minuteur de cuisine 1). Dans le statut d’attente, appuyez deux fois sur « », « 00:00 » s’affiche. 2). Tournez « » pour régler le minuteur. La durée maximale est de 95 minutes. 3). Appuyez sur « » pour confirmer. Remarque : a. Le minuteur de cuisine diffère de l’horloge sur 24 h. Le minuteur de cuisine décompte une durée. b. Pendant l’utilisation du minuteur, aucun programme ne peut être réglé. 9. Cuisson Express 1). Dans le statut d’attente, appuyez sur le bouton « » pour cuire pendant 30 secondes à la puissance maximale (100 %). Chaque pression sur ce même bouton accroît la durée de cuisson de FR-26
2). Dans les modes micro-ondes, gril, convection et combinée, chaque pression sur le bouton « » accroît la durée de cuisson de 30 secondes. Remarque : Cette fonction n’est pas disponible pour la décongélation au poids et les menus auto. 3). Dans le statut d’attente, tournez « » vers la gauche pour régler directement la durée de cuisson, puis appuyez sur le bouton « » pour cuire à 100 % de la puissance de micro-ondes. Ce mode peut être utilisé dans la première phase d’une cuisson séquentielle. 10. Menu Auto 1). Dans le statut d’attente, tournez « » vers la droite pour sélectionner le menu désiré : « A1 », « A2 », « A3 »... « A10 » s’affichent. » pour confirmer 2). Appuyez sur « le menu sélectionné.
» pour démarrer la cuisson. Tableau des menus automatiques Menu
« g » s’affiche. Le poids peut être réglé entre 100 et 2000 g. » 3). Appuyez sur le bouton « pour démarrer la décongélation. 12. Décongélation à la durée », 1). Appuyez deux fois sur « le four affiche « d-2 ». 2). Tournez « » pour régler la durée de décongélation. La durée maximale réglable est de 95 minutes. » 3). Appuyez sur le bouton « pour démarrer la décongélation. La puissance de décongélation est P30 et ne peut pas être modifiée.
» pour afficher l’heure actuelle. 14. Verrouillage enfant Verrouiller : Dans le statut d’attente, appuyez 3 secondes sur « », un long bip retentit pour indiquer l’activation du verrouillage enfant et l’indicateur verrou s’allume. L’écran affiche l’heure actuelle ou « 0:00 ». Déverrouiller : Dans le statut d’attente, appuyez 3 secondes sur « », un long bip retentit pour indiquer la désactivation du verrouillage enfant, l’indicateur verrou s’éteint. 15. Spécifications 1). La sonnerie retentit une fois quand vous commencez à tourner le bouton de réglage.
3). Une fois qu’un programme de cuisson a été réglé, si vous n’appuyez pas sur le bouton « » dans les 5 minutes, le réglage est annulé et l’heure actuelle s’affiche. 4). La sonnerie retentit une fois quand vous appuyez correctement sur un bouton (actionné). Elle ne retentit pas si vous n’appuyez pas suffisamment sur un bouton (non actionné). 5). Quand la cuisson est terminée, la sonnerie retentit cinq fois pour vous l’indiquer. DÉPANNAGE Interférences du four
Le four a été accidentellement mis en marche alors qu'il n’y a aucun aliment dedans.
Pendant la cuisson aux microondes à basse puissance, l’intensité lumineuse baisse. C’est normal.
(1) Le cordon d’alimentation n’est pas correctement branché. (2) Un fusible a grillé ou le disjoncteur s’est déclenché. électrique avec d’autres appareils électriques. FR-33
2012/19/CE du 4 juillet 2012 concernant l’environnement, il est interdit d’éliminer les appareils électriques ou électroniques usagés dans la nature ou dans une simple décharge publique. Il est demande de les porter dans un dépôt prévu a cet effet pour recyclage.
Notice Facile