ETHEREA - Climatiseur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ETHEREA PANASONIC au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : ETHEREA - PANASONIC


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Climatiseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ETHEREA - PANASONIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ETHEREA de la marque PANASONIC.



FOIRE AUX QUESTIONS - ETHEREA PANASONIC

Comment puis-je régler la température de mon climatiseur Panasonic Etherea ?
Utilisez la télécommande pour sélectionner le mode de fonctionnement, puis ajustez la température en utilisant les boutons '+' et '-'.
Mon climatiseur ne refroidit pas correctement, que faire ?
Vérifiez si les filtres sont propres et non obstrués. Assurez-vous également que les fenêtres et les portes sont fermées pour éviter les fuites d'air.
Comment nettoyer les filtres de mon climatiseur ?
Débranchez l'appareil, retirez les filtres et lavez-les à l'eau tiède savonneuse. Laissez-les sécher complètement avant de les réinstaller.
Le climatiseur fait du bruit, est-ce normal ?
Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement, mais si le bruit est excessif, vérifiez si l'appareil est installé correctement et si rien ne bloque le ventilateur.
Comment puis-je changer le mode de fonctionnement de mon climatiseur ?
Utilisez la télécommande pour accéder au menu des modes et sélectionnez le mode souhaité (refroidissement, chauffage, déshumidification, ventilation).
Mon climatiseur ne s'allume pas, que dois-je vérifier ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le disjoncteur n'a pas sauté et que la télécommande fonctionne avec des piles neuves.
Comment programmer un minuteur sur mon climatiseur Panasonic Etherea ?
Utilisez la télécommande pour accéder à la fonction de minuterie, puis sélectionnez l'heure de démarrage et d'arrêt souhaitée.
Y a-t-il un mode éco sur le climatiseur Panasonic Etherea ?
Oui, le modèle Etherea dispose d'un mode éco qui optimise la consommation d'énergie. Activez-le via la télécommande.
Quelle est la fréquence de nettoyage des filtres recommandée ?
Il est recommandé de nettoyer les filtres tous les mois, ou plus souvent si l'appareil est utilisé intensément ou dans un environnement poussiéreux.
Comment puis-je réinitialiser mon climatiseur Panasonic Etherea ?
Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant environ 5 minutes, puis rebranchez-le et essayez de le remettre en marche.
Le climatiseur ne fonctionne pas avec la télécommande, que faire ?
Vérifiez les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et l'appareil.

MODE D'EMPLOI ETHEREA PANASONIC

Nanoe™ X et la Cassette PACi 90x90 Grâce aux avancées réalisées dans le design et la technologie, telles que le nouveau ventilateur turbo haute performance, plus efficace et plus silencieux, le purificateur d’air Nanoe™ X, pour une hygiène totale, ainsi que le capteur de température et humidité au sol pour davantage de contrôle, la nouvelle unité PU2 Panasonic 90 x 90 de type cassette 4 voies est la meilleure du secteur pour les économies d'énergie, la qualité sanitaire et le confort.

Gamme PACi R32 Panasonic

Nouvelle gamme PACi R32 pour des solutions respectueuses de l’environnement, destinée à un usage commercial. Devenu un atout écologique, ce réfrigérant pur accroît également l’efficacité du système.

Nouvelle gamme murale de type PK2

La gamme PK2 est le nouvel allié de la climatisation commerciale et esthétique. Reprenant les formes d’Etherea, déjà récompensée du prix Design Award, la gamme PK2 s’adaptera à tous les intérieurs.

Solutions pour salles de serveurs

Choisissez la meilleure solution pour répondre aux besoins de n'importe quelle salle de serveurs. Conçue pour offrir une durabilité et une résistance élevées face à des conditions climatiques difficiles, la fonction de contrôle au cas par cas des salles de serveur de cette solution garantit un fonctionnement permanent et la transmission d'alertes en cas de panne. Nouvelle commande CZ-RTC5B avec Datanavi. Possibilité de contrôler 2 systèmes PACi avec fonctionnement en redondance et en appoint.

Régulation batterie CTA détente directe

Contrôle de la demande 0-10V, boîtier IP65, prévention des courants d'air froid, suivi de la sortie numérique de statut, télécommande intégrée.

PACi Elite : de 3,6 à 25,0kW.

· A obtenu toutes les homologations de sécurité nécessaires pour assurer la qualité et la sécurité · SEER de haut niveau : A++ / SCOP : A++ à 10,0kW (en cassette 90x90) · Fonctionnement en mode rafraichissement possible même lorsque la température extérieure monte jusqu’à 46°C · Technologie Inverter à courant continu et R410A pour un rendement excellent · Fonctionnement en mode rafraichissement possible même lorsque la Température extérieure descend jusqu’à -15°C · Fonctionnement en mode chauffage possible même lorsque la température extérieure descend jusqu’à -20°C · Unités extérieures ECOi · Redémarrage automatique à partir de l’unité extérieure · Connexion Twin, Triple et Double-Twin possible 120 Standard est la solution idéale pour les projets qui requièrent une grande qualité, malgré un budget limité. De plus, grâce à sa taille compacte et à son poids réduit, cette solution est parfaitement adaptée aux espaces restreints, notamment dans les applications tertiaires et résidentielles de petite taille. L'unité extérieure est beaucoup plus compacte que le modèle précédent. Grâce à son design mince et léger, l’unité extérieure PACi peut être installée dans divers endroits. Sur le modèle 12,5kW (996 x 940 x 340 mm). PACi Standard : de 6,0 à 14,0kW. · Juste équilibre entre le coût du système et l'efficacité énergétique · SEER/SCOP de haut niveau pour la catégorie Inverter Standard SEER : A++ / SCOP : A+ à 10,0kW (en cassette 90x90) · Contrôleur interchangeable avec ECOi · Unités extérieures ECOi · Connexion twin possible Les pays européens témoignent de leur préoccupation à l’égard de l’environnement, en participant au Protocole de Montréal pour la protection de la couche d’ozone et la lutte contre le réchauffement climatique. Panasonic, producteur et fabriquant de produits électroniques, concourt également à la réussite de ce programme.

NOUVEAU GAZ RÉFRIGÉRANT

1. Innovation en matière d’installation.

· Extrêmement facile à installer, pratiquement identique à l’installation pour R410A (n’oubliez pas de vérifier que le manomètre et la pompe à vide sont compatibles avec le gaz R32) · Ce réfrigérant est pur à 100%. Il est donc facile à recycler et réutiliser 2. Innovation environnementale. · Zéro impact sur la couche d'ozone · 75 % d’impact en moins sur le réchauffement climatique 3. Innovation économique et consommation énergétique novatrice. · Coût moindre et économies plus importantes : 30% de réfrigerant en moins · Rendement énergétique optimal, supérieur à celui du gaz R410A · Le gaz R32 consomme moins d'énergie en cas de températures extérieures extrêmes Unité Mini PACi de la série PE2 Panasonic Nouvelle unité extérieure PACi Elite, de 3,6 kW à 6,0 kW, et PACi Standard 6,0 kW à 7,1 kW, fabriquées au Japon. Une conception extérieure entièrement nouvelle avec un compresseur de dernière génération. Des performances plus élevées et une meilleure charge partielle. Inclut un contrôle de consommation, un contrôle de la demande 0-10 V et les dernières fonctionnalités de télécommande. Plus grande efficacité : · Nouvel échangeur de chaleur · Nouveau ventilateur plus grand · Nouveau compresseur Panasonic · Nouveau châssis Pour fonctionner en basse température, le dimensionnement de l’installation doit être réalisé en suivant les éléments ci-dessous T° extérieure Chaud

à la bonne température, même lorsque la température extérieure est inférieure à

Haut rendement toute l'année

Il est important qu'un système de climatisation qui fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, soit performant. Un rendement élevé permet un retour sur investissement rapide de ces unités.

FONCTIONNEMENT CONTINU

· Informations sur les erreurs par contact sec

· Fonctionnement même à une température extérieure de -20°C · Excellentes performances et excellent SEER · Produit conçu pour fonctionner 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 Interface pour 2 TKEA/PKEA. PAW-SERVER-PKEA L'interface pour salle de serveurs PAW-SERVER-PKEA prend en charge la redondance et la sauvegarde de deux unités TKEA/PKEA selon deux modes sélectionnables : · Plug and play par le biais d'un algorithme de redondance et de sauvegarde intégré (aucun signal externe n'est requis. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez consulter le manuel d'utilisation) · Gestion externe de la redondance et de la sauvegarde (PLC de fournisseur tiers) par contact sec Tous les réglages peuvent être effectués sans connexion à un ordinateur. Un mode Économie d'énergie spécial peut être sélectionné par interrupteur DIP (uniquement disponible en mode Plug and play). Le niveau d'interdiction d'entrée de télécommande peut être réglé lorsque la gestion externe s'effectue par contact sec. Interfaces pour faire fonctionner 2 ou 3 PACi et la gamme DRV PAW-PACR3. Permet le fonctionnement redondant de 2 (ou 3) unités intérieures PAC-i ou DRV en association avec 1 PAW-T10V sur chaque unité intérieure. Toutes les unités fonctionnent à tour de rôle pendant la même durée (par exemple, elles tournent toutes les 8 heures sur 24 heures). Si la température ambiante dépasse une valeur définie librement, la 2e (ou 3e) unité est activée et une alarme est émise. Contrôle d'appoint par utilisation de CZ-RTC5A. Le câblage groupé de 2 systèmes PACi peut aussi permettre un contrôle automatique individuel. · Fonctionnement en mode rotation · Fonctionnement en mode appoint · Fonctionnement en mode assisté CZ-CAPRA1. Nouvelle intégration de la gamme Confort avec port CZ-CNT à PACi et ECOi.

électronique en entrée

1 port de connexion au PC Cavalier 1)

Fonction d'économie d’énergie

· La limite de température peut être

· Le compteur de temps est affiché

· Informations sur les erreurs par contact sec

· Fonctionnement même à une Température extérieure de -20°C · Excellentes performances et excellent SEER · Produit conçu pour fonctionner 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

Une gamme complète et une efficacité élevée, même à -20°C extérieure

Durabilité élevée pour un fonctionnement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 Ventilateur à flux transversal. · Ventilateur de grande taille (ϕ 105 mm) à roulements à billes haute durabilité · Lame haut rendement Compresseur. Compresseur Panasonic à haut rendement et grande fiabilité. Pourquoi le compresseur rotatif R2 de Panasonic est-il si efficace ? 1. Moteur haut rendement : le moteur en acier au silicium de qualité supérieure répond aux exigences les plus strictes du secteur en matière d'efficacité. 2. P ompe à huile grand volume – Lubrification améliorée. La pompe à huile de plus grand volume, combinée à un réservoir d'huile de capacité supérieure, offre une meilleure lubrification. 3. C apacité de réfrigérant accrue pour l'accumulateur : une bouteille de liquide plus large recueille des quantités de réfrigérant importantes pour satisfaire les installations dotées de canalisations plus longues. Options d'interface pour la gestion du fonctionnement en salle de serveurs : L'interface pour salle de serveurs PAW-SERVER-PKEA prend en charge la redondance et la sauvegarde de deux unités PKEA selon deux modes sélectionnables : · Plug and play par le biais d'un algorithme de redondance et de sauvegarde intégré (aucun signal externe n'est requis. Pour obtenir des informations complémentaires, veuillez consulter le manuel d'utilisation) · Gestion externe de la redondance et de la sauvegarde (PLC de fournisseur tiers) par contact sec

1 - Fluide respectueux de l’environnement PRG=675 (réponse à la F-GAZ)

NOUVEAU GAZ RÉFRIGÉRANT Fiabilité à toute épreuve

- Compresseur « Rotatif R2 » éprouvé et garantie 5 ans Ce module optionnel permet le contrôle de la demande de l’unité extérieure. Plusieurs niveaux de réglages sont disponibles : · Niveau-1, 2, 3 : 75 / 50 / 0% · Niveau-1, 2 : réglage possible en 40 - 100% (40, 45, 50 ...95, 100 : pas de 5%) CZ-CAPDC3 est une option pour les modèles au R410A.

Contrôleur de la demande

GAMME PACi ELITE R410A (3,6 À 25 KW)

· Tube de sortie tridirectionnel · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Unité murale Inverter+ • R32

Lorsque l’appareil est éteint, le volet se referme complètement pour empêcher l’entrée de poussière dans l’appareil et préserver l'état de propreté de l'équipement.

Fonctionnement silencieux. Ces unités sont parmi les plus silencieuses du marché, ce qui les rend idéales pour les hôtels et les hôpitaux.

Design lisse et résistant.

Leur taille compacte leur permet de se fondre dans leur environnement, même dans de petits espaces. Tube de sortie tridirectionnel La sortie du tube peut s’effectuer dans trois directions : à l’arrière, à droite et à gauche, ce qui rend le travail d’installation plus facile. La diffusion de l’air est modifiée en fonction du mode de fonctionnement de l’unité.

PACi STANDARD Unité murale Inverter+ • R32

Données provisoires

· Tube de sortie tridirectionnel · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi ELITE Unité murale Inverter+ • R410A Monophasé

Puissance 3 unités avec la sauvegarde et le fonctionnement alternatif

Lorsque l’appareil est éteint, le volet se referme complètement pour empêcher l’entrée de poussière dans l’appareil et préserver l'état de propreté de l'équipement.

Fonctionnement silencieux. Ces unités sont parmi les plus silencieuses du marché, ce qui les rend idéales pour les hôtels et les hôpitaux.

Design lisse et résistant.

Leur taille compacte leur permet de se fondre dans leur environnement, même dans de petits espaces. Tube de sortie tridirectionnel La sortie du tube peut s’effectuer dans trois directions : à l’arrière, à droite et à gauche, ce qui rend le travail d’installation plus facile. La diffusion de l’air est modifiée en fonction du mode de fonctionnement de l’unité.

· Tube de sortie tridirectionnel

· Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Unité murale Inverter+ • R410A Monophasé

Puissance Lorsque l’appareil est éteint, le volet se referme complètement pour empêcher l’entrée de poussière dans l’appareil et préserver l'état de propreté de l'équipement. Fonctionnement silencieux. Ces unités sont parmi les plus silencieuses du marché, ce qui les rend idéales pour les hôtels et les hôpitaux.

Design lisse et résistant.

Leur taille compacte leur permet de se fondre dans leur environnement, même dans de petits espaces. Tube de sortie tridirectionnel La sortie du tube peut s’effectuer dans trois directions : à l’arrière, à droite et à gauche, ce qui rend le travail d’installation plus facile. La diffusion de l’air est modifiée en fonction du mode de fonctionnement de l’unité.

· Econavi : ajout d'un capteur d'humidité et de température au sol. Détecteur d'activité et nouveau système de circulation d’air

· Nanoe™: le premier système 10x pour climatiseur de plafond (10 fois plus de puissance de purification). Purification de l’air intérieur grâce au système Nanoe™ 10x et contrôle du taux de rafraichissement sec

PACi STANDARD Cassette 4 voies 90x90 Inverter+ • R32

· Econavi : ajout d'un capteur d'humidité et de température au sol. Détecteur d'activité et nouveau système de circulation d’air

· Nanoe™: le premier système 10x pour climatiseur de plafond (10 fois plus de puissance de purification). Purification de l’air intérieur grâce au système Nanoe™ 10x et contrôle du taux de rafraichissement sec

CZ‑KPU3 (panneau standard) CZ‑KPU3A (Façade exclusive avec capteur) · Econavi : ajout d'un capteur d'humidité et de température au sol. Détecteur d'activité et nouveau système de circulation d’air · Nanoe™: le premier système 10x pour climatiseur de plafond (10 fois plus de puissance de purification). Purification de l’air intérieur grâce au système Nanoe™ 10x et contrôle du taux de rafraichissement sec

CZ‑KPU3 (panneau standard) CZ‑KPU3A (Façade exclusive avec capteur) à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

Contrôleurs en option

· Contrôle Inverter à courant continu · Grande et large distribution d’air · Parmi les plus faibles niveaux sonores du marché · Options twin, triple et double-twin split · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Plafonnier Inverter+ • R32

· Parmi les plus faibles niveaux sonores du marché

· Options twin, triple et double-twin split · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi ELITE Plafonnier Inverter+ • R410A Monophasé

Prévention des courants d'air », qui modifie la largeur de l’oscillation, ce qui augmente le degré de confort.

· Moteur de ventilateur à courant continu pour une efficacité et un contrôle accrus

· Pompe de relevage intégrée · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Gainable haute pression statique Inverter+ • R32

· Moteur de ventilateur à courant continu pour une efficacité et un contrôle accrus

· Pompe de relevage intégrée · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi ELITE Gainable haute pression statique Inverter+ • R410A Monophasé

Puissance · Moteur de ventilateur à courant continu pour une efficacité et un contrôle accrus · Pompe de relevage intégrée · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Gainable haute pression statique Inverter+ • R410A Monophasé

Puissance Mesure précise de la température fournie à détente directe par capteur E1 et E2 pour réduire les courants d’air froid en mode chauffage et augmenter le rendement et le confort.

· Moteur de ventilateur à courant continu pour une efficacité et un contrôle accrus · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi ELITE Gainable basse pression statique Inverter+ • R410A Triphasé

Puissance · Moteur de ventilateur à courant continu pour une efficacité et un contrôle accrus · Connexion facile et commande du ventilateur externe ou du ventilateur du caisson à récupération d'énergie (ERV) à l'aide du connecteur PAW-FDC sur la carte électronique (principale) de l'unité intérieure. L'appareil externe peut être commandé à l'aide de la télécommande de l'unité intérieure Panasonic

PACi STANDARD Gainable basse pression statique Inverter+ • R410A Monophasé

Puissance TOUTES LES NOUVELLES FONCTIONS ÉCOLOGIQUES · Contrôle de la demande de 0 à 10 V disponible via CZ-CAPBC2 · Arrêt programmable · Fonctions avancées d'économie d'énergie disponibles dans la gamme Elite ·Design compact : taille idéale pour un balcon. · La conception de la tuyauterie convient parfaitement à des projets d’installation qui se destinent à l’habitat ainsi qu’à des structures commerciales de petite ou moyenne envergure.

Les modèles 20,0-25,0kW de Panasonic sont idéalement adaptés aux applications de grande distribution et les grandes surfaces qui ne nécessitent pas les capacités plus élevées des systèmes DRV.

Surface de l’échangeur de chaleur plus importante avec double paroi

Le nouvel échangeur de chaleur comporte deux parois. Par rapport aux modèles actuels (dotés de deux surfaces d’échange), l’espace n’est pas divisé, ce qui accroît la surface d’échange. La configuration de la tuyauterie améliore la performance des échanges de chaleur de 5 %. Bluefin Les performances d’un climatiseur dépendent énormément de son condenseur qui est très sensible à l’air salin, au vent, à la poussière ainsi qu’à d'autres facteurs de corrosion. Panasonic a mis au point un revêtement anti corrosion original dont l’utilisation prolonge la durée de vie des condensateurs. Ce revêtement spécial vous permet de profiter pendant quelques années de plus d'un confort fiable et d'économies supplémentaires à long terme. Nouveau compresseur Panasonic Le meilleur contrôle Inverter du secteur offrant une meilleure charge partielle* 10 à 100 % de la fréquence en Hz. La gamme de compresseurs à fréquence de fonctionnement plus large permet une efficacité beaucoup plus importante toute l'année. * Le modèle actuel comparé est l'unité destinée au marché européen.

Unité Grande PACi Elite

Contrôleurs en option

Econavi détecte la présence ou l'absence de personnes dans la pièce et le niveau d'activité dans chaque zone d'un bureau. Lorsqu'un chauffage ou un refroidissement inutile est détecté, les unités intérieures sont contrôlées individuellement pour s'adapter aux conditions du bureau afin d'économiser l'énergie. La détection du niveau d'activité permet des économies d'énergie précises. La présence ou l'absence de personnes à leur bureau et le niveau d'activité dans les locaux sont détectées en temps réel. La température de consigne est ajustée automatiquement afin d'optimiser la consommation électrique inférieure.

CZ-CENSC1 Le capteur Econavi à distance permet un fonctionnement Lorem ipsum dolor si Lorem ipsum dolor si Lorem ipsum dolor si Lorem ipsum dolor si

Refroidissement minutieux en cas de niveau d'activité intense

Refroidissement réduit en présence de peu de monde.

Fonction automatique de désactivation du thermostat tenant compte des conditions en fin de journée.

· Affichage de la consommation d'énergie (seulement disponible avec les unités PACi dont le nom finit par un A) · Limitation de la consommation énergétique grâce au programmateur (contrôle de la demande). Commande de secours par la télécommande CZ-RTC5B · Le câblage groupé des 2 systèmes de PACi permet un contrôle automatique individuel. · Fonctionnement de la rotation · Opération de secours automatique · Fonctionnement en mode assisté

Fonctions de base (affichage du fonctionnement et informations)

Toutes les fonctions sont facilement accessible grâce à la télécommande.

Limite de la plage de réglage de la température

Rappel d'arrêt Mode Économie d'énergie Planification du contrôle de la demande Surveillance énergétique Information d'erreur système Contacter un réparateur Indication du filtre (affichage du temps de repos) et réinitialisation Adresse auto, test Écran d'affichage des valeurs du capteur Mode de réglage simple/détaillé Verrouillage des touches Vitesse du ventilateur Réglage du contraste de l'affichage Capteur de télécommande Mode de fonctionnement silencieux Contrôle du réglage de l'exclusion à partir du contrôleur central

Il réduit la concentration de bruit et permet d'obtenir la même température dans l'ensemble de la pièce.

Système PACi Twin,

Kits Triple PACi et Double-Twin Ajoutez des charges supplémentaire en additionnant la longueur de tube comme suit : tube principal (L) ramification (L1, L2, L3 large diamètre), puis en sélectionnant la quantité de réfrigérant correspondant (après 30m pour la connexion twin et après 20m pour les connexion triple / double-twin) au diamètre côté liquide et à la longueur de tube restants, indiqués dans le tableau ci-dessous.

Équivalences de longueurs et différences de hauteur

(m) pour les unités extérieures comprises

entre 20,0 et 25,0kW Simple

Ajoutez des charges supplémentaire en additionnant la longueur de tube comme suit : tube principal (L) ramification (L1, L2, L3 large diamètre), puis en sélectionnant la quantité de réfrigérant correspondant (après 30m pour la connexion twin et après 20m pour les connexion triple / double-twin) au diamètre côté liquide et à la longueur de tube restants, indiqués dans le tableau ci-dessous.

Le nouveau kit d'unité de traitement d'air a été développé pour mieux répondre aux besoins des clients : Boîtier IP 65 pour une installation en extérieur, contrôle* de la puissance 0-10 V et *contrôle simple par GTB

* Uniquement disponible avec le modèle Elite PACi, de 6 kW à 14 kW.

Principaux composants des systèmes de ventilation mécanique

Les principaux composants d'un système de ventilation mécanique sont les suivants : Centrale de traitement d'air (CTA), conduits d'air et éléments de diffusion de l'air. Air rejeté

Le contrôle de la demande sur l'unité extérieure est géré par un signal 0-10 V externe.

Contrôle 0-10 V Grâce au contrôle de la demande 0-10 V, il est possible de contrôler la puissance de l'unité extérieure au moyen de 20 incréments.

Résistance incluse. Dispositif de contrôle 0-10V avec 10V= capacité maximum Tension d'alimentation* (V) 0 – 0,55 1,1 1,65 2,2 2,8 3,35 3,9 4,45 5,0 5,55 6,1 6,65 7,2 7,8 8,35 8,9 9,45

Option de commande 1 : PAW-280PAH2 :

· Contrôle du système par sonde située à l'entrée d'air. Le capteur fonctionne comme un thermostat de contrôle 0-10V qui gère la température du point de consigne. Contrôle pour éviter les courants d'air froids. · Tous les signaux sont conformes à la normale Option de commande 2 : PAW-280PAH2 : · Commande du système par sonde environnementale extérieure. Le capteur fonctionne comme un thermostat de contrôle 0-10V qui gère la température du point de consigne. Améliore l'efficacité et le confort en ajustant la puissance à la température ambiante. · Tous les signaux sont conformes à la normale Option de commande 3 : PAW-280PAH2 : · Contrôle du système par contrôle 0–10V fonctionnant par GTB externe qui gère le point de consigne pour la température ou la puissance. Améliore l'efficacité et le confort en ajustant la puissance à la température ambiante. · Tous les signaux sont conformes à la normale

Demande (% de l'intensité nominale)

Lorsque vous enlevez la résistance. Dispositif de contrôle 0-10V avec 10V= Coupure du thermostat

Tension d'alimentation* (V) 0 – 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 Demande (% de l'intensité nominale)

Cependant, si une seule valeur (par exemple, 1,0V) est indiquée, la tension appliquée doit se situé à +/–0,1V de la valeur donnée pour obtenir le réglage de demande spécifié. Exemples : Il est possible d'obtenir "Arrêt" par toute valeur d'entrée analogique supérieure à 0V et inférieure ou égale à 0,5 V ; une demande de 40% peut être obtenue avec toute valeur d'entrée analogique supérieure ou égale à 0,9V et inférieure ou égale à 1,1V, etc. 1) Arrêt : Système CTA / unité intérieure complètement éteinte. 2) Pas de limite : Aucune restriction n'est appliquée par le GTB aux performances du système CTA / unité intérieure (équivalent à "fonctionnement à pleine charge" d'un système CTA / unité intérieure. 3) Coupure du thermostat : pas de fonctionnement du chauffage / rafraichissement (compresseur éteint, mais les ventilateurs peuvent continuer à fonctionner) Le mode thermostat arrêté peut être utilisé pour un rafraîchissement passif, par exemple.

Accessoires en option : les fonctions suivantes sont disponibles en utilisant différents accessoires de contrôle :

Télécommande programmable CZ-RTC4. · Fonctionnement - MARCHE/ARRÊT · Sélection du mode · Réglage de la température

Sortie 12 V CC, PAW-OCT. Terminal EN OPTION.

· Signal de sortie = Climatisation / Chauffage / Statut du ventilateur · Dégivrage - Capteur de détection de fuite externe ou TH. Contact sans potentiel d'arrêt (utilisation possible pour le contrôle de température de soufflage externe)

CZ-CAPBC2 Unité d’E/S Mini Seri-para (version avancée uniquement).

· Facilité d'intégration aux systèmes de contrôle CTA externe et GTB · C ontrôle de la demande : 40 à 115 % (incréments de 5 %) de l'intensité nominale par signal d'entrée 0–10 V* · Réglage de la température cible par signal d’entrée 0-10 V ou 0-140 Ω · Sortie de température d'air d'admission par signal 4-20 mA · Sélection du mode et/ou commande MARCHE/ARRÊT · Contrôle du fonctionnement du ventilateur · Sortie État de fonctionnement / Sortie Alarme · Contrôle MARCHE/ARRÊT du thermostat * Le contrôle de la demande par GTB ne peut pas être combiné au contrôle de la demande ou au réglage de la température cible par thermostat. Cependant, si le contrôle de la demande et le réglage de la température voulue sont nécessaire simultanément, cela peut uniquement être obtenu par une seconde interface CZ-CAPBC2 (en option).

Le kit CTA connecte les unités extérieures PACi aux unités de traitement d'air.

Les kits CTA de Panasonic offrent de grandes possibilités de connectivité et peuvent donc être intégrés facilement dans de nombreux systèmes. Applications : hôtels, bureaux, salles de serveurs, ou tous les grands bâtiments où le contrôle de la qualité de l’air - contrôle de l’humidité, air neuf - est nécessaire.

6. Bornier pour capteurs et alimentation électrique

Kit de raccordement CTA

Système et régulations. Aperçu du système

1. Matériel de kit CTA (non fourni) 2. Contrôleur de système de kit CTA (non fourni) 3. Boîtier du contrôleur du kit CTA (avec carte électronique de contrôle) 4. Thermistance pour Tube de gaz (E2) 5. Thermistance pour Tube de liquide (E1) 6. Thermistance pour air d'aspiration 7. Câblage entre unités 8. Unité extérieure Tube de gaz Tum (mm) Tum (mm) 1/4 (6,35) Disponibles en différentes longueurs afin de répondre aux besoins et de s'adapter aux dimensions comprises entre 1 et 2,5 m, les deux types de rideaux d'air sont équipés de grilles de sortie réglables selon cinq positions. Le modèle Jet Flow peut être installé jusqu'à une hauteur de 3,5 m et le modèle standard jusqu'à 3,0 m. Les grilles de sortie peuvent être réglées facilement selon cinq positions afin de s'adapter aux différentes installations et le filtre à air est accessible sans utilisation d'outils spécifiques. · Ultra efficace, avec un nouveau moteur de ventilateur EC (réduction de 40 % des coûts d'exploitation par rapport à un moteur de ventilateur AC) · Nettoyage et entretien faciles. · Peut être raccordé aux systèmes Panasonic DRV ou PACi · Vidange intégrée pour le rafraichissement · Les rideaux d'air Standard et Jet Flow peuvent être commandés à l'aide de la gamme de commandes à distance Internet de Panasonic Les nouveaux modèles standard et Jet-Flow sont parfaitement adaptés pour être combinés à un système ECOi ou PACi. Une simple installation « plug and play » permet d'équiper les moteurs de ventilateur EC et garantir un fonctionnement discret et un rendement élevé. Ce nouveau ventilateur garantit une réduction des coûts de fonctionnement de 40 % par rapport à un moteur de ventilateur CA standard. Des économies considérables peuvent donc être réalisées, les rideaux d'air fonctionnant souvent 12 heures par jour, au minimum.

Fonctionnement intelligent

Nos rideaux d'air associent une technologie de flux d'air et de chauffage/rafraichissement afin de garantir un confort optimal et une efficacité énergétique, tout en créant une barrière efficace entre les environnements intérieurs et extérieurs. La conception et l'installation sont décisives pour pouvoir régler correctement la hauteur/les températures et obtenir des performances optimales. Nos rideaux d'air sont conçus pour répondre aux besoins des marchés industriels, commerciaux et de la vente au détail. 100 mm

Hauteur/température

Sortie de l'air insufflé écran au niveau de la porte en se mélangeant à l'air entrant, qui est plus froid. L'air fait ensuite demi-tour, revient dans la pièce et vers l'écran d'admission, où il est à nouveau partiellement aspiré à l'intérieur. Ce flux d'air permet de créer une barrière pour limiter la perte de chaleur tout en rafraîchissant l'air ambiant.

Hauteur d'installation max.

Jet-Flow : 3,5 m · Contrôle via les systèmes de télécommande Panasonic (en option) · Intégration directe au système de gestion du bâtiment (GTB) grâce aux interfaces Panasonic en option · Bac à condensat inclus pour le rafraichissement Caractéristiques Confort. · R éorientation facile du flux d'air grâce au déflecteur manuel (Jet-Flow)

· N ettoyage facile de la grille sans ouvrir l'unité

Puissance à sauver des vies. L'élimination du R22 peut être considérée comme telle, et depuis le 1er janvier 2010, toute nouvelle utilisation de réfrigérant R22 est interdite dans la Communauté européenne. Pourquoi compatible ? L'huile réfrigérante de Panasonic est adaptée à la plupart des types de réfrigérants utilisés dans les systèmes d'air conditionné. Le mélange de différentes huiles n'endommage donc pas les unités. Les installations s'en trouvent simplifiées. Toutes les unités PACi de Panasonic peuvent être installées dans des tuyauteries R22, aucun modèle spécifique n'est disponible. Jusqu'à 33 bars ! Lorsque la solidité de la tuyauterie est établie, la pression maximum en fonctionnement peut être réduite à 33 bar. Il suffit de procéder au réglage à partir du régulateur de l'unité extérieure. Panasonic propose des solutions écologiques. Chez Panasonic, nous avons développé une solution propre et rentable pour permettre à cette loi récente d'entrer en vigueur en limitant l'impact sur les entreprises et leur trésorerie. Le système de renouvellement Panasonic permet à tous les systèmes existants de tuyauteries R22 de bonne qualité d'être réutilisés pour l'installation de nouveaux systèmes à haut rendement au R410A. En apportant une solution simple à ce problème, Panasonic peut renouveler tous les systèmes Split et PACi, sous certaines conditions.

R410A R22 COMPATIBLE R22 – La réduction du chlore est essentielle pour un avenir plus propre

Réutilisation de la tuyauterie existante (conception et installation d'un projet de renouvellement). Il est possible pour chaque série d'unités extérieures de type PE1 / PE2 et PEY1 de réutiliser la tuyauterie de réfrigérant existante sans nettoyage, lorsque certaines conditions sont satisfaites. Notes relatives aux projets de renouvellement en cas de fonctionnement simultané de plusieurs unités Seul le tube principal peut-être utilisé avec des tuyauteries de différents diamètres. Si différents diamètres sont utilisés pour les tubes de ramification, des travaux d'installation d'une taille standard sont nécessaires. Veillez à utiliser les tuyauteries de ramification Panasonic pour le réfrigérant R410A.

Tube principal L Tube de ramification

Graphique des critères de mesure d'une tuyauterie existante pour une unité extérieure de type PE1 / PE2 et PEY1.

Taille de tube de liquide standard

Taille de tube de gaz standard Type 50 Ø 6,35 Ø 12,7 Type 60 à 140 Les dimensions et la longueur de la tuyauterie existante sont-elles conformes aux conditions ?

V eillez à utiliser les tuyauteries de ramification Panasonic pour le réfrigérant R410A. · Adaptez l'évasement de la tuyauterie existante pour le R410A et utilisez l'écrou conique fixé à la vanne de service de l'unité extérieure (pour R410A).

Retirez les unités intérieures et extérieures existantes

Vérifiez l'intérieur de la tuyauterie à partir de l'extrémité du tube. L'huile restant à l'intérieur de la tuyauterie est-elle transparente ? Oui Les résidus présents à l'intérieur de la tuyauterie ont-ils été retirés ?

Retirez les unités intérieures et extérieures existantes

Non Non Conditions préalables : · si un réfrigérant autre que le R22, le R407C ou le R410A est utilisé dans l'unité existante, la tuyauterie ne peut pas être réutilisée. · Si l'unité existante est utilisée à d'autres fins que la climatisation de l'air, la tuyauterie de réfrigérant existante ne peut pas être utilisée.

Les standards autres que celui-ci (dénivelé, etc.). sont identiques aux exigences des tuyauteries de réfrigérants ordinaires. Tableau 1 Tuyauterie réutilisable (mm) Matériau Diamètre extérieur Tube de gaz

Ø 9,52 Il existe des restrictions pour les tubes de liquide Ø 9,52/de gaz Ø12,7 et Ø 12,70/Ø 15,88. Cependant, ils peuvent s'adapter à des tubes de différents diamètres. Tableau 2 - 2 Dimensions de la tuyauterie de réfrigérant : Type 20,0 - 25,0 kW (mm) Tube de liquide Tube de gaz Type 200 PE

(50 m) Charge moins longueur de tuyauterie pour une connexion simple

Tableau 3 Critères d'évaluation de la détérioration de l'huile réfrigérante