UE65KU6680 - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI UE65KU6680 SAMSUNG

Résolution des problèmes de connectivité Internet 7

Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée

Smart Remote- Utilisation de la télécommande universelle

Commande du téléviseur à l'aide d'un clavier ou d'une manette de jeu

Utilisation du Liste des chaînes

Modification de chaînes 43

Suppression de chaînes enregistrées

Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version

Connexion d'un périphérique externe via Anynet+ et

Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et les supports de stockage connectés

Réglage de la qualité du son 55

Sélection du mode son

Configuration des paramètres audio avancés

HbbTV Système et assistance

Utilisation d'une carte de vision nage TV (carte Cl ou Cl+)

Vous rencontrez un problème d'émission

À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge)

L'ordinateur ne se connecte pas

103 IBM Impossible de me connecter à Internet

La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas

Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas

À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth

Boutons et fonctions Impossible de lire mon fichier

107 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia

Je veux réinitialiser le téléviseur

109 Boutons et fonctions disponibles lors de l'utilisation du mode

La fonction de base des boutons est visible sur le Samsung Smart Remote.

Tournez-le vers Le haut ou vers le bas pour ajuster le volume.

Appuyez sur ce bouton pour couper le son.

Appuyezsurce bouton pour sélectionner une option.

Tournez-le vers le haut ou vers le bas pour changer de chafne.

Appuyezsurce bouton pour afficher l'écran de contrôle de La Lecture.

Appuyez sur ce bouton pour lancerle Guide.

Sélectionnez la fonction souhaitée après avoir appuyé sur le bouton 1>11.

IL est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.

Utilisation de Smart Hub

Connectez-vous au Smart Hub pour accéder aux applis jeux, films et autres.

Utilisation de Smart Hub

Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hu b sur un seul écran.

Lorsque vous appuyez sur le bouton ((1) de votre Sa msu ng Smart Remote, vous pouvez utiliser les fonctions et fonctionnalités suivantes.

Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

Configuration de l'intégration vocale

Activation/désactivation de la fonction vocale fil >® Paramètres > Système > Paramètres expert > Interaction vocale > Retour vocal Vous pouvez choisir de produire une réponse vocalement plutôt qu'à l'a ide des commandes vocales.

Sélection du sexe de la voix souhaité fil >0 Paramètres > Système > Paramètres expert > Interaction vocale >Genre de la voix

Vous pouvez sélectionner le sexe de la voix que vous souhaitez utiliser dans les messages vocaux de réponse.

Exécution de Interaction vocale

Ënoncez une commande tout en appuyant sur le bouton l;J,, puis relâchez Le bouton ~. La commande vocale est ensuite identifiée.

En cas d'échec, réessayez en corrigeant la prononciation.

Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles. Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

Raccordement d'une antenne {Antenne)

Vous pouvez raccorder le câble d'antenne à votre téléviseur.

Vous pouvez accéder à Internet par Le biais de votre téléviseur.

Connexion au réseau Internet l1i:J

>® Paramètres > Réseau > Ouvrir les paramètres réseau 1!11)

1_ Sélectionnez WPS dans l'écran de configuration du réseau, puis appuyez sur la touche WPS ou PBC sur le routeu r sans fil. Le téléviseur établit automatiquement la connexion 1nternet.

Vérification de lrétat de La connexion Internet

Si Internet n'est pas accessible, trouvez des solutions.

Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée GD Après avoir lu les instructions ci-dessous, essayez de résoudre votre problème de connexion filaire à

Internet. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

1. Vérifiez si le câble LAN Internet est connecté au port LAN externe du routeur.

Échec de la connexion au réseau sans fil Si le route ur sans fil sélectionné est introuvable, entrez dans Ouvrir les paramètres réseau et sélectionnez le route ur approprié.

Impossible de se connecter à un routeur sans fil

Vérifiez que le route ur est sous tension. Si tel est le cas, mettez-le hors tension, puis sous tension.

Utilisez le téléviseur comme un écran d'ordinateur ou reliez le téléviseur à un ordinateur via votre réseau et accédez au contenu de l'ordinateur.

Connexion via le port HDMI - Partage d'écran

Vous pouvez Lire du contenu multimédia enregistré sur votre périphérique mobile sur l'écran du téléviseur grâce à la fonction de mise en miroir et de partage de contenu.

1. Lancez la fonction Vue intelligente (Réplication de l'écran) sur votre périphérique mobile. Le périphérique mobile commence à rechercher les périphériques disponibles pour s'y connecter.

2. Sélectionnez le téléviseur dans la liste. Le téléviseur se connecte au périphérique mobile.

Regardez La télévision et Le contenu d'un périphérique externe en basculant de l'un à L'autre.

Changement de signal d'entrée

Lors de la connexion d'un périphérique externe, notez les points suivants:

Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle.

Permet de déplacer la sélection et de modifier les valeurs affichées sur le menu du téléviseur.

permet de sélectionner ou d'exécuter l'option sélectionnée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton en regardant la télévision, des informations détaillées sur le programme apparaissent.

Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

L'image, les boutons et les fonctions du Samsung Smart Rem ote peuvent varier suivant le modèle.

Commande des périphériques externes à l'aide de la Samsung Smart Remote- Utilisation de la télécommande universelle Contrôlez Le téléviseur et Les périphériques externes simultanément avec Le Samsung Smart Rem ote.

câl >Source >Conflg tétée universelle

Vous pouvez commander Les périphériques externes connectés au téléviseur à L'aide de La télécommande. À cet effet, enregistrez les périphériques externes en suivant Les Instructions à l'écran.

Il est possible que cette fonction ne soit pas prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.

Déplacement de la sélection

Affiche les paramètres du téléviseur

Utilisez un clavier QWERTY pour saisir du texte sur votre téléviseur.

Utilisation des autres fonctions

Sélectionnez O surl'écran du clavierQWERTY. Les options disponibles sont les suivantes: •

Dans Home Screen, vous pouvez aisément utiliser les applications qui ont été utilisées précédemment ou fréquemment. Les applications peuvent aussi être déplacées ou supprimées dans l'écran. Si vous appuyez sur le bouton r:ê:l de votre télécommande, vous pouvez utiliser les fonctions et caractéristiques suivantes.

Lorsque la sélection est déplacée sur Paramètres, une option de configuration rapide apparaît dans la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez rapidement configurer les fonctions fréquemment utilisées. - Pour déplacer une application dans l'écran Home Screen, déplacez la sélection sur l'application pour Laquelle vous souhaitez spécifier un nouvel emplacement, appuyez sur la touche de direction bas, puis sélectionnez Dépl..

Lancement automatique de Smart Hub rD:l >® Paramètres >Système > Paramètres expert > Exécuter le Smart Hub automatiquement

Installation et exécution d'un jeu

Installation de jeux 1. Allez au jeu que vous voulez installer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. L'écran d'informations détaillées apparaît.

2. Sélectionnez Installer Si l'installation est terminée, vous pouvez directement l'exécuter.

2. Sélectionnez le jeu que vous voulez ajouter à l'écran d'accueil. Le jeu sélectionné est ajouté à l'écran d'accueil.

Suppression d•unjeu

Les jeux installés peuvent être mis à jour automatiquement. Si vous ne souhaitez pas utiliser la mise à jour automatique, définissez Mes jeux > Options > Mise à jour auto sur Arrêt.

Pour que les mises à jour automatiques soient activées, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Vous pouvez noterchaquejeu sur l'écran des informations détaillées.

Cette fonction n'est disponible qu'une fois le jeu installé sur le téléviseur.

Lisez le manuel intégré au téléviseur.

Lancement du manuel électronique

(Ji) > $ Paramètres > Assistance > Ouvrire-Manual Vous pouvez afficher l'e-Manual intégré qui contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur.

1. Sélectionnez un périphérique possédant du contenu multimédia dans cw > lEI Source. La Liste du contenu multimédia présent sur Le périphérique apparaît.

Sélectionnez un contenu multimédia dans la liste. Le contenu multimédia est lu.

Sélectionnez Parcourir. Le téléviseur affiche une liste de vignettes du contenu multimédia sauvegardé sur le périphérique USB, puis sélectionnez le contenu multimédia à lire à partir de la liste. Le contenu multimédia est lu. Pour arrêter la lecture du contenu multimédia, appuyez sur le bouton ~-

Fonctions de L'écran de Liste de contenu multimédia

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l'écran de liste de contenu multimédia d'un périphérique de stockage. •

Permet de filtrer le contenu multimédia pour afficher le type multimédia souhaité.

Permet de trier la liste des chaînes. Les méthodes de tri varient en fonction du type de contenu sélectionné.

Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

>® Paramètres >Système > Paramètres expert > Interaction vocale -

L'écran Interaction vocale peut varier de l'illustration ci-dessus en fonction du modèle.

Lorsque vous exécutez la fonction Interaction vocale, le guide d'utilisation de Interaction vocale apparaît à l'écran. Il peut varier en fonction de la langue dans laquelle la Interaction vocale est prise en charge.

Configuration de L'intégration vocale

Activation/désactivation de la fonction vocale (ill

Énoncez une commande tout en appuyant sur le bouton lJ,1 puis relâchez le bouton ~. La commande vocale est ensuite identifiée.

En cas d'échec, réessayez en corrigeant la prononciation.

Consultez un aperçu de chaque Liste de programme de chaînes numériques.

Utilisation du guide

Le Guide apparaît également si vous appuyez sur Le bouton CH pendant que vous regardez La télévision.

Enregistrez un programme en cours ou à venir en utilisant un périphérique USB plutôt qu'un magnétoscope.

~ apparaît en regard des chaînes et des programmes d'enregistrement programmés.

Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Sélectionnez un programme en direct dans le Guide, puis appuyez de manière prolongée sur le bouton Sélectionner. Pour lancer un enregistrement, sélectionnez Enregistrer. De plus, sélectionnez un programme dont la diffusion est planifiée, puis appuyez de manière prolongée sur le bouton Sélectionner. Sélectionnez Programmer enregistrement pour planifier son enregistrement.

Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis La fenêtre d'informations sur Le programme

Appuyez sur le bouton Sélectionner pendant la diffusion du programme pour afficher la fenêtre d'informations sur le programme. En appuyant de manière prolongée sur le bouton Sélectionner dans la fenêtre d'informations sur le programme, puis en sélectionnant Enregistrer, vous pouvez enregistrer le programme. Utilisez la touche directionnelle gauche ou droite pour sélectionner un programme diffusé planifié. Ensuite, maintenez le bouton Sélectionner enfoncé. En sélectionnant Timeshift, vous pouvez Programmer enregistrement du programme.

Utilisation de L'enregistrement planifié pour programmer la date et l'heure de

L'enregistrement (Ji) > TV en direct > Gestionnaire prog. ou Enregistrements > Programmé > Programmer enregistrement

Gestion de La Liste des enregistrements planifiés

(Ji) > TV en direct > Gestionnaire prog. ou Enregistrements > Programmé > Editer

Suppression d'un enregistrement planifié

(Ji) > TV en direct > Gestionnaire prog. ou Enregistrements > Programmé > Supprimer ~apparaît en regard des programmes pour lesquels un vision nage planifié est configuré.

Pour configurer un visionna ge programmé, vous devez préalablement régler l'horloge du téléviseur (Cil! > ®

Sélectionner. Vous pouvez programmer le vision nage de l'enregistrement en sélectionnant Programmervisionnage.

Configuration du vision nage des programmes d'une chaîne analogique

Cil! > TV en direct > Gestionnaire prog. ou Enregistrements > Programmé > Programmervisionnage Vous pouvez mettre en pause et faire revenir en arrière la télévision en direct en utilisant Timeshift. L'activation de cette fonction désactive la fonction Diffusion. 1D,D 1._

Pour utiliser Timeshift, le périphérique USB doit avoir été raccordé pour réaliser des enregistrements.

Utilisation du Liste des chaînes

Changez de chaîne ou vérifiez les programmes sur d'autres chaînes.

Les icônes de L'écran Modifier la chaîne indiquent ce qui suit:

Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Tous avec le symbole • .

Enregistrement des chaînes dans La Liste de chaînes favorites

(ii) > TV en direct > Liste des chaînes

1. Appuyez sur la touche de direction droite de votre télécommande.

2. Sélectionnez Favoris.

3. Sélectionnez une liste parmi les cinq listes de chaînes favorites.

6. Sélectionnez B. La chaîne sélectionnée est enregistrée dans la liste des favoris.

Affichage et sélection des chaînes dans les listes de favoris uniquement rD:l > TV en direct > Liste des chaînes

1. Appuyez sur la touche de direction droite de votre télécommande.

2. Sélectionnez Favoris.

3. Sélectionnez la liste voulue parmi les cinq listes de favoris à l'écran. Les chaînes enregistrées dans cette liste de favoris s'affichent.

Modification du nom d'une liste de chaînes favorites

Sélectionnez la liste des chaînes favorites que vous souhaitez renommer, puis sélectionnez Renommer favoris. Entrez un nouveau nom à l'aide du clavier qui apparaît à l'écran, puis sélectionnez Terminé.

Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport

Vivez les événements sportifs comme si vous y étiez vraiment.

([]) > $ Paramètres > Image > Mode d'affichage spécial > Mode Sport GD Vous pouvez utiliser l'option Mode Sport pour bénéficier de paramètres d'image et de son optimaux pour les événements sportifs et avoir ainsi l'impression d'être sur place. En outre, si un périphérique d'enregistrement est connecté au téléviseur lorsque vous utilisez Mode Sport, vous pouvez regarder des moments forts extraits de l'événement sportif enregistré automatiquement ou manuellement.

Utilisez Les fonctions prises en charge à partir des chaînes numériques et analogiques.

Recherche des chaînes disponibles

(fil > ® Paramètres > Diffusion > Recherche automatique -

C'est la langue que vous entend rez lorsque vous regardez la télévision si la langue est comprise dans le signal de diffusion. Options audio fonctionne différemment pour les chaînes analogiques et numériques.

Sélection d'une Langue r:ô:l > ® Paramètres > Diffusion > Paramètres expert > Options audio > Langue audio

Suppression du profil de L'opérateur du module CAM

(ê) > ® Paramètres > Diffusion > Paramètres expert > Supprimer profil opérateur CAM

«CARTE Cl ou Cl+» insérée dans Le module CAM. Vous pouvez insérer le module CAM à tout moment, que le téléviseur soit allumé ou éteint.

Permet de changer le Mode Image et de régler les Paramètres experts.

Sélection du mode d'image

(Ji) > $ Paramètres > Image > Mode Image GD Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale. • Réglage de La qualité du son Permet de changer Le Mode Son et de régler Les Paramètres experts.

Sélection du mode son lli:J > ® Paramètres > Son > Mode Son GD Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute.

Configuration des paramètres audio avancés lli:J > ® Paramètres > Son > Paramètres expert 1DD Vous pouvez personnaliser la qualité du son en réglant les paramètres suivants.

Utilisation des fonctions de prise en charge du son

Configurez les paramètres audio de votre téléviseur.

Choix des haut-parleurs

1._ Si Sortie son est configuré pour que Le son provienne uniquement des haut-parleurs externes, les boutons Volume et Muet, ainsi que certaines fonctions sonores, sont désactivés.

Diffusion du son du téléviseur via un périphérique audio Samsung

Connecter un périphérique audio Samsung ([]) > ® Paramètres > Son > Paramètres expert > Gestionnaire haut-parleur sans fil > Ajouter TV SoundConnect 1,utiltl' Vous pouvez connecter des périphériques audio Samsung au téléviseur. Vous devez Les coupler au moyen de la fonction Bluetooth du téléviseur. Pour plus d'informations sur le couplage, consultez le mode d'emploi du périphérique audio Samsung. 1_

Cette fonction n'est disponible que pour les périphériques audio Samsung prenant en charge la fonction

Ajouter TV SoundConnect. Pour utiliser un haut-parleur Bluetooth, définissez Son

>Sortie son sur Sortie son TV.

Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth

([]) > ® Paramètres > Son > Paramètres expert > Gestionnaire haut-parleur sans fil > Périphériques audio Bluetooth Vous pouvez connecter des périphériques audio Bluetooth au téléviseur. Vous devez les coupler au moyen de la fonction Bluetooth du téléviseur. Pour plus d'informations sur le pairage, consultez le mode d'emploi du périphérique audio Bluetooth. 1_

Si le téléviseur ne parvient pas à détecter un périphérique audio Bluetooth, placez ce dernier plus près du téléviseur, puis sélectionnez Rafraîchir.

Réglage de L'heure et utilisation de La minuterie

Définissez l'heure actuelle et utilisez la minuterie.

Réglage de l'heure actuelle

(Ji) > $ Paramètres > Système > Heure 1GD Vous pouvez régler l'Horloge automatiquement ou manuellement. Une fois que l'Horloge est réglée, vous pouvez visionner l'heu re qu'il est sur le téléviseur à tout moment.

Vous devez régler l'horloge après chaque coupure de l'alimentation.

CapteurEco Permet de régler automatiquement le niveau de Luminosité du téléviseur en fonction du niveau de Luminosité ambiante afin de réduire la consommation d'énergie. Si le capteur Capteur Eco a réglé le niveau de luminosité de l'écran, vous pouvez régler le Rétro-éd. min pour ajuster manuellement la luminosité minimale de l'écran. Si la fonction Capteur Eco est activée lors du changement de valeur dans Image > Rétroéclairage, la fonction Capteur Eco est désactivée.

Mode Économie d'énergie Permet de sélectionner un paramètre de luminosité dans la liste pour réduire la consommation d'énergie du téléviseur.

1._ Vous pouvez configurer la fonction de télécommande universelle du téléviseur pour commander des décodeurs câble, des lecteurs Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMICEC.

1._ Any net+ ne peut pas être utilisé pour commander des périphériques externes ne prenant pas en charge HDMICEC.

HDMI-CEC, et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou allumés.

1._ Any net+ (H DMI-CEC) peut contrôler jusqu'à 12 périphériques externes compatibles (jusqu'à 3 du même type).

Toutefois, avec certains systèmes home cinéma, il n'est possible de commander qu'un seul système.

Affichez La version du Logiciel de votre téléviseur et mettez-Le à jour si nécessaire.

(Ill > ® Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel -

Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version

(Ill > ® Paramètres > Assistance > Mise à jour du Logiciel > MàJ maintenant

Après une mise à jour du Logiciel, il est possible de rétablir Les valeurs par défaut des paramètres audio et vidéo.

Mise à jour par Internet cê:J > ® Paramètres > Assistance > Mise à jour du Logiciel > MàJ maintenant

Après Le téléchargement du fichier de mise à jour à partir du site Web et son enregistrement sur un périphérique USB, reliez ce dernier au téléviseur pour procéder à La miser à jour.

Sauvegardez Le module de mise à jour dans Le dossier de niveau supérieur du périphérique USB. Dans Le cas contraire, Le téléviseur ne parviendra pas à Localiser Le module de mise à jour.

Protégez votre téléviseur contre Le piratage et Les programmes malveillants.

(ê) > ® Paramètres > Système > Paramètres expert > Sécurité intellig. 1!ŒD Vous pouvez utiliser Sécurité intellig. pour protéger le téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants lorsqu'il est connecté à Internet.

Recherche de programmes malveiLLants sur Le téléviseur et Les supports de stockage connectés

(ê) > ® Paramètres > Système > Paramètres expert > Sécurité intellig. > Recher.

Si un programme malveillant est détecté, les résultats de la recherche s'affichent à L'écran. La fenêtre de résultat présente tous Les programmes malveillants détectés. Vous pouvez mettre en quarantaine (isoler) le code pour l'empêcher de s'exécuter.

1. Sélectionnez les programmes malveillants à placer en quarantaine.

2. Sélectionnez Isoler. Ces options déplacent le programme malveillant sélectionné dans Liste isolée.

Réglage du volume, du ton et de la vitesse du guide vocal Vous pouvez configurer le volume, le ton, la vitesse et le niveau du Guide vocal.

Vision nage d'émissions télévisées avec des sous-titres

([]) > $ Paramètres > Système > Accessibilité > Sous-titres Définissez Sous-titres sur Activé. Vous pouvez regarder le programme en sous-titré.

Vous pouvez sélectionner la langue des sous-titres par défaut. La liste des modes peut varier en fonction du programme.

Langue princ. sous-titres

Permet de définir la langue principale des sous-titres. Agrandissement de La police (pour Les personnes malvoyantes) (ê) >

Diffusion du son du téléviseur via un appareil Bluetooth (pour Les personnes ma Lente nd antes)

(Ill > ® Paramètres > Système > Accessibilité > Sortie audio multiple

Ce code PIN est obligatoire pour regarder un programme bloqué.

L'option Diffusion n'est pas disponible en mode Composant ou HDMI.

(1]) > ® Paramètres > Système > Paramètres expert > Verrouillage du contrôleur TV ou Verrouillage de la

croix de contrôle 1!11D

> Paramètres expert > HbbTV et activez ou désactivez HbbTV. (En fonction du pays)

La fonction HbbTV n'est pas disponible lorsque la fonction Timeshift est en cours d'exécution ou une vidéo enregistrée en cours de lecture.

fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le télétexte.

~ Enregistrer: permet d'enregistrer les pages de télétexte.

@ TaiLLe: permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus.

@ Garde: permet d'arrêter l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages supplémentaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche.

Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu): si la société de diffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page de télétexte disposent d'un code couleur, et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons colorés de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur s'affiche. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, sélectionnez le bouton de couleur correspondant.

@;) Mode: permet de sélectionner le mode de télétexte (LIST 1 FLOF) (LISTE 1 FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page de télétexte dans une liste à l'aide du bouton ~ (store)

@!) Page secondaire: permet d'afficher une page secondaire.

Ë!J Page haut: permet d'afficher la page suivante du télétexte. à un questionnaire, par exemple). Appuyez à

nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal.

@!) Annuler: Permet de réduire l'écran télétexte pour le superposer sur l'émission en cours. Page de télétexte type

Le service de support technique à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes: •

Diagnostic de votre téléviseur

Vous pouvez facilement disposer des services à distance d'un technicien Samsung pour votre téléviseur:

1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance.

2. Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance.

3. Sélectionnez Gestion à distance, puis Lisez et acceptez les contrats de service. Lorsque L'écran de saisie du NIP s'ouvre, communiquez le NIP à l'agent.

4. Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur.

Recherche des coordonnées du service r:ô:l >® Paramètres > Assistance > Contacter Samsung -

Sélectionnez l'option correspondant au problème que vous rencontrez, puis sélectionnez Demander maintenant ou Programmer un rendez-vous. Votre demande de service sera enregistrée.

Vous devez accepter les conditions générales de la demande de service.

Vous pouvez afficher L'état de sortie des données audio et vidéo. Vous pouvez également configurer les paramètres de puissance du signal de diffusion et Smart Hub & Paramètres de réinitialisation usine du téléviseur.

r:ô:l >® Paramètres > Assistance > Diagnost. auto.

Vous rencontrez un problème d'image

Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'image, cette procédure peut vous aider à le résoudre.

• Vérifiez que les connecteurs d'entrée vidéo sont branchés aux connecteurs de sortie vidéo du périphérique externe appropriés. • Vérifiez également les autres connexions. Si le téléviseur est connecté à un périphérique externe à l'aide d'un câble composant, vérifiez que les prises Pb, Pr et V sont branchées sur les connecteurs appropriés.

Couleur et Teinte (V!R).

Image fantôme, floue ou tremblante

(d éfinition standard). Recherchez une chaîne qui diffuse du contenu HD. Abonnés au câble/satellite: essayez Les chaînes HD figurant dans la liste des chaînes. Connexion par antenne terrestre/câblée: Essayez les chaînes HD après avoir exécuté la fonction Recherche automatique.

Qualité d'image moins bonne que dans le magasin

L'image est affichée en noir et blanc.

Si vous utilisez une entrée AV composite, connectez le câble vidéo {jaune) à la pri se Composant verte du One Connect.

Lorsque le téléviseur rencontre un problème audio, cette procédure peut vous aider à le résoudre.

Test du son t:D:J > $ Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Lancer Le test audio

Si le téléviseur lit la mélodie Lancer Le test audio sans déformation,

Le problème Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum.

Vérifiez le réglage du volume du périphérique (décodeur câble ou récepteur satellite, DVD, Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur. Définissez ((]) > $ Paramètres > Son > Sortie son sur Haut-parleur TV. Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez son option de sortie audio. (Par exemple, il se peut que vous deviez changer l'option audio de votre décodeur câble en HDMI si celui-ci est relié au téléviseur à L'aide d'un câble HDMI).

L'image est correcte mais il n'y a pas de son.

Pour diffuser le son de l'ordinateur, raccordez Le haut-parleur externe au connecteur de sortie audio de l'ordinateur.

Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous qu'aucun périphérique n'y est connecté. Redémarrez Le périphérique connecté en débranchant puis rebranchant son câble d'alimentation. Assurez-vous que le câble audio est connecté sur le connecteur audio approprié du périphérique externe.

Son étrange émis par Les hautparleurs

Pour Les connexions à un câble ou à une antenne, vérifiez l'intensité du signal.

Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion du son. Exécutez Lancer le test audio (((]) > $ Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Lancer le test audio).

Vous rencontrez un problème d'émission

Lorsque le téléviseur rencontre un problème de diffusion, cette procédure peut vous aider à le résoud re. Le problème 1

"Signal faible ou inexistant» affiché en mode TV/ne peut pas trouver la chaîne.

Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes

Exécutez La fonction Démarrer la configuration ((ô:l > $ Paramètres >

Système > Démarrer la configuration) ou Recherche automatique ((ô:l > $ Paramètres > Diffusion > Recherche automatique). Un signal faible peut également entraîner une déformation de L'image. Il ne s'agit pas d'un problème Lié au téléviseur.

La qualité de l'image est faible.

Sélectionnez les chaînes ou les programmes haute définition (HD).

L'ordinateur ne se connecte pas

Lorsque le téléviseur rencontre un problème de connexion à un ordinateur, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Solution possible

Message "Mode Not Supported" ("Mode non pris en charge")

Réglez la résolution de sortie du PC de sorte qu'elle corresponde à une résolution prise en charge par le téléviseur.

Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur le PC.

La vidéo fonctionne correctement, mais il n'y a pas de son.

Si vous utilisez un câble H DMI vers DVI, un câble audio distinct est requis.

Notez que la connexion HDMI vers DVI est prise en charge uniquement par le port HDMI (DVI) et qu'elle ne transmet pas les signaux audio. Pour diffuser le son de l'ordinateur, raccordez les haut-parleurs externes au connecteur de sortie audio de l'ordinateur.

1 Le problème Le téléviseur ne peut pas se connecter à votre réseau ou à vos applications (pour les modèles compatibles avec Internet uniquement).

Vérifiez que le téléviseur possède une connexion réseau (cli) > ® Paramètres Utilisez un répéteur sans fil pour obtenir une augmentation instantanée de la puissance du signal sans fil. Placez le répéteur à mi-chemin entre votre route ur sans fil et votre téléviseur. La technologie sans fil la plus connue, 802.11g (wireless-G), fonctionne à une fréquence de 2,4 GHz. Cette fréquence est largement utilisée par de nombreux téléphones sans fil, des fours à micro-ondes, des babyphones, des portes de garage et autres périphériques sans fil. Réduisez Les interférences en n'utilisant pas ou en mettant hors tension des périphériques sans fil qui utilisent La fréquence de 2,4 GHz. A leur place, utilisez des dispositifs qui communiquent via la fréquence de 5,0 GHz.

Echec de la connexion au réseau sans fil

Vérifiez que le modem/routeursans fil est allumé et relié à Internet.

Ëchec de la mise à jour du logiciel sur Internet

Vérifiez L'état de La connexion réseau (cli) > ® Paramètres > Réseau > État du réseau).

Si le téléviseur n'est pas connecté à un réseau, connectez-le. La mise à niveau est interrompue si vous avez déjà La dernière version du Logiciel.

Service de diffusion de données

Lorsque le téléviseur rencontre un problème d'utilisation du service de diffusion de données, cette procédure peut vous aider à le résoudre. Le problème Pourquoi des messages s'affichent-ils alors que je n'ai pas sélectionné l'option Data Service (Service de diffusion de données) ?

Si l'option Service données auto est définie sur Activé, des messages s'affichent automatiquement lorsque vous regardez un programme prenant en charge le service de diffusion de données. Si le programme ne prend pas en charge le service de diffusion de données, aucun message ne s'affiche. Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de données, désactivez l'option Service données auto.

Comment masquer les messages du service de diffusion de données?

Maintenez le bouton RETURN (~) enfoncé. Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de données, désactivez l'option Service données auto.

Comment utiliser le service de diffusion de données?

L'activation de l'option Service données auto entraîne l'affichage automatique de messages chaque fois que vous regardez une émission prenant en charge le Service de diffusion de données. Vous pouvez appuyer sur les boutons correspondants affichés à l'écran pour accéder à d'autres fonctionnalités et fonctions proposées par ce programme.

Qu'est-ce qu'un service interactif et comment fonctionne-t-il?

Les services interactifs incluent les enquêtes, les quiz, les demandes de billets, les achats de produits et d'autres interactions entre téléspectateurs et chaînes de télévision. Généralement, pour pouvoir profiter des services interactifs proposés par un diffuseur, vous devez créer un compte auprès de ce dernier et vous y connecter. Veuillez noter que les services interactifs sont disponibles uniquement lorsque le téléviseur est connecté à Internet. En outre, pour pouvoir accéder au commerce télévisé, vous devez disposer d'un certificat.

Copiez le certificat de l'ordinateur sur un périphérique USB, puis connectez ce dernier au téléviseur (Les services interactifs ne sont pas encore proposés. Leur date de lancement réelle varie en fonction du diffuseur.)

« Receiving »(«Réception»), mais aucun changement ne se produit.

Cela indique qu'une erreur s'est produite lors de la réception des données.

Un message d'erreur d'exécution s'affiche également à l'écran. Dans ce cas, réessayez.

Rien ne s'affiche à l'écran après le lancement du service de diffusion de données.

Il se peut que le service de diffusion de données soit en cours d'initialisation ou que le signal ait été coupé par le diffuseur.

La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas

Lorsque la fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas, cette procédu re peut vous aider à résoudre le problème. Le problème L'option Programmer enregistrement est inutilisable.

Vérifiez si un périphérique USB est connecté au téléviseur. L'enregistrement s'arrête automatiquement si le signal devient trop faible. La fonction Timeshift ne s'exécute pas si l'espace de stockage du périphérique USB est insuffisant.

Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas

Lorsqu'Anynet+ (HDM 1-CEC) ne fonctionne pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème

Vérifiez les connexions par câble du périphérique Anynet+.

Non-fonctionnement d'Anynet+

Vérifiez si La télécommande est compatible avec Anynet+.

Anynet+ peut ne pas fonctionner lorsque d'autres fonctions sont actives, y compris Recherche de chaînes, Smart Hub, Plug & Play, etc. Si vous avez déconnecté puis reconnecté le câble HDMI, recommencez la recherche de périphériques ou mettez hors tension puis sous tension votre téléviseur.

Démarrage d'Anynet+

Vous ne pouvez pas utiliser La télécommande Lorsque Le téléviseur configure Anynet+ ou change de mode d'affichage. La télécommande n'est utilisable qu'après configuration d'Anynet+ ou changement de mode d'affichage.

Accédez à Anynet+ (HDMI-CEC) (([]) > @Paramètres > Système > Paramètres expert > Anynet+ (HDMI-CEC)) pour voir si Anynet+ (HDMI-CEC) a été défini sur Activé. Lancez une nouvelle recherche de périphériques Anynet+. Les périphériques Anynet+ doivent être connectés au téléviseur à L'aide d'un câble HDMI. Vérifiez si Le périphérique est connecté à votre téléviseur à L'aide d'un câble HDMI. Certains câbles HDM 1ne sont pas compatibles avec Anynet+. En cas d'interruption de La connexion résultant d'une déconnexion du câble HDMI ou d'une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche de périphériques.

Non-émission du son par le récepteur

Connectez Le téléviseur au récepteur à L'aide d'un câble optique.

La fonction ARC permet la sortie du son numérique via Le port HDMI (ARC) sur Le téléviseur. Elle n'est cependant accessible que Lorsque Le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué

Lorsque les applications ne fonctionnent pas, cette procédure peut vous aider à résoudre Le problème.

J'ai lancé une application, mais elle est en anglais.

Comment changer La langue?

Les langues prises en charge par L'application et celle de L'interface utilisateur peuvent être différentes. La possibilité de changer de Langue dépend du fournisseur de services.

Mon application ne fonctionne pas.

Contactez le fournisseur de services.

Consultez La section d'aide du site Web du fournisseur de services de L'application.

Je veux réinitialiser Le téléviseur Initialisez les paramètres sur les paramètres par défaut. Réinitialiser

L'exception des paramètres du réseau.

Réinitialisation de

(li':l > ® Paramètres >

Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Des barres noires apparaissent en haut et en bas de L'écran Lorsque vous regardez des films dont le format d'image diffère de celui du téléviseur. Réglez Le format d'image de votre périphérique externe ou celui du téléviseur sur Full screen (Plein écran). -

Lorsqu'un périphérique externe est connecté avec un câble HDMI ou Composant, Sous-titres n'est pas disponible. Réglez Les paramètres de soustitrage sur le périphérique externe.

Cette odeur est normale et disparaîtra.

L'option Informations de signal sous Diagnost. auto. n'est pas activée.

Vérifiez si La chaîne sélectionnée est numérique.

La fonction Informations de signal est disponible uniquement pour Les chaînes numériques.

Téléviseur penchant sur le côté

Retirez La base du support du téléviseur et assemblez-La de nouveau.

Le support est bancal ou de travers.

Vérifiez que les flèches d'indication sur Le support et la base du support sont correctement alignées.

La télécommande et/ou la commande vocale ne fonctionnent pas.

Le téléviseur est expédié avec des étiquettes de protection qui recouvrent certains capteurs. Vérifiez que toutes les étiquettes ont été enlevées.

L'option Diffusion a été désactivée.

Il est impossible d'accéder au menu Diffusion pendant un enregistrement ou Lorsque la fonction Timeshift est en cours d'exécution.

Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à

Long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles munis de connecteurs à 90 degrés. Elles font partie de La fabrication du produit et ne constituent pas un défaut. La fonction PIP n'est disponible que lorsqu'un périphérique externe est connecté avec un câble HDMI ou Composant. Notez que la fonction n'est pas disponible Lorsque Smart Hub est activé ou que le Mode Sport est configuré sur Activé. -

POP (bandeau publicitaire interne du téléviseur) affiché

Définissez L'option Mode d'utilisation {r:âl > ® Paramètres > Système >

Paramètres expert > Mode d'utilisation) sur Mode Domicile.

L'émission de craquements. Cela n'indique pas un dysfonctionnement du produit. Vous pouvez utiliser Le téléviseur en toute sécurité.

Émission d'un bourdonnement

L'émission d'un bruit discret par Le téléviseur est un phénomène normal ne pouvant pas constituer un motif recevable d'échange ou de remboursement.

Avant d•utiliser Les fonctions d·enregistrement et Timeshift

Lisez ces instructions avant d'utiliser Enregistrement et Timeshift.

Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Si L'option HDMI UHD Co Lor est définie sur Arrêt Fréquence d'images (ifs)

Profondeur des couleurs f

Échantillonnage de la chrominance

Cette fonction est disponible sur les télécommandes à microphone.

Précautions relatives à L'interaction vocale

Les performances varient en fonction de la langue choisie, de la puissance de la voix et du niveau de bruit ambiant de l'environnement.

La saisie vocale de texte nécessite que l'utilisateur accepte la politique de confidentialité en matière de conversations des applications tierces.

Lisez ces instructions avant d'utiliser Les Mes Applications.

En raison des caractéristiques des produits proposés surSamsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctionnalités et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Certaines fonctionnalités proposées sur Sm art Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires. Pour plus d'informations sur des périphériques spécifiques et la disponibilité de certains contenus, visitez le site http://www.samsung.com. La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis.

Il se peut que le téléviseur ne puisse pas lire certains fichiers, en fonction de leur codage.

Certains fichiers ne sont pas disponibles, en fonction du modèle.

Prise en charge des périphériques USB uniquement.

Codees vidéo pris en charge

Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du contenu est supérieur aux normes de compatibilité du téléviseur.

Si la table d'index est incorrecte, la fonction Recherche (Saut) n'est pas disponible.

Lisez ces instructions avant d'utiliser Le téléviseur.

Format de L'image et signaux d'entrée

Le paramètre Format de L'image est appliqué à la source actuelle. Le paramètre Format de l'image appliqué reste effectif lors de la sélection de la source, sauf si vous le modifiez. Signal d'entrée

1_ Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

À Lire avant La configuration d'une connexion à Internet sans fil

Précautions relatives à Internet sans fil •

Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g/n/ac. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole 1EEE 802.11 n. Il se peut que la lecture de fichiers vidéo stockés sur un périphérique connecté au téléviseur via un réseau domestique soit saccadée.

Protocoles de sécurité du réseau sans fil

Le téléviseur prend uniquement en charge les protocoles de sécurité de réseau sans fil suivants:

- Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux d'entrée d'un ordinateur.

Lorsque vous connectez votre téléviseur à un ordinateur, définissez la carte vidéo de l'ordinateur sur l'une des résolutions standard énumérées dans les tableaux suivants. Le téléviseur réglera automatiquement la résolution choisie. Veuillez noter que la résolution optimale et recommandée est de 3 840 x 2160 à 60 Hz.

• Langue : définit la langue des légendes. • Synchroniser : permet de régler la synchronisation lorsque la vidéo et les sous-titres ne sont pas synchronisés. Sous-titres

• Réinitialiser la synchronisation : permet de réinitialiser le réglage de la synchronisation des sous-titres.

• Taille : permet de modifier la taille de la police des sous-titres. • Encodage : permet d'afficher une liste des langues d'encodage. permet de modifier la langue d'encodage si les sous-titres ne s'affichent pas correctement. • Type bord 0 : permet de régler la position du texte et les limites des sous-titres • Coul. bord 0 : permet de changer la couleur des limites des sous-titres.

Permet de faire pivoter la vidéo.

Corporation et/ou ses filiales. Déni de responsabilité: Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de l'exactitude ou de la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide et ne peuvent garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas Rovi Corporation et/ ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables des dommages liés à l'exactitude ou la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide.

Open Source License Notice

Open Source used in this product can be fou nd on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open