Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DELIFRYER DO517FR DOMO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Friteuse à air au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DELIFRYER DO517FR - DOMO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DELIFRYER DO517FR de la marque DOMO.
Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider ! +32 14 21 71 91
Pour les accessoires et les éléments d’usure, une garantie de 6 mois s’applique. La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n’ont plus effet dans les cas suivants : ·· Les instructions du manuel n’ont pas été suivies. ·· Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte. ·· Utilisation contraire, brutale ou anormale. ·· Entretien insuffisant ou non conforme. ·· Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé. ·· Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.
·· Dans la cuisine du personnel dans des magasins, des bureaux ou d’autres lieux mis en rapport avec l’environnement de travail. ·· Dans les fermes. ·· Dans les chambres d’hôtels, de motels et d’autres lieux avec un caractère résidentiel. ·· Dans les chambres d’hôtes ou similaires. ·· Attention: l’appareil ne peut pas être utilisé avec une minuterie externe ou une commande à distance séparée. ·· Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. ·· Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l’appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile. ·· Ne laissez pas le cordon pendre sur une surface chaude ou sur le rebord d’une table. ·· N’utilisez jamais l’appareil lorsque le cordon ou la fiche sont endommagés, après un mauvais fonctionnement de l’appareil ou lorsque l’appareil est endommagé. Amenez alors l’appareil au centre de services le plus proche pour contrôle et réparation. ·· Soyez très attentif lorsque l’appareil est utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants. ·· L’utilisation d’accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. ·· Retirez la fiche de la prise lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant d’installer ou d’enlever des pièces et avant de nettoyer l’appareil. Mettez tous les boutons en position « arrêt » et retirez la fiche de la prise. Ne tirez jamais sur le câble pour retirer la fiche de la prise. ·· Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance. ·· Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d’un feu au gaz ou d’un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud. ·· N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. ·· Utilisez l’appareil uniquement dans le but auquel il est destiné. ·· Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide, sèche et plane. ·· Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel.
·· Branchez l’appareil sur une prise de courant raccordée à la terre. ·· Assurez-vous qu’aucun liquide ne pénètre dans l’appareil. ·· Assurez-vous que tous les aliments restent bien dans le panier, de telle façon qu’ils n’entrent pas en contact avec les résistances chauffantes. ·· Ne couvrez pas les orifices de ventilation lorsque l’appareil est en fonctionnement. ·· Ne remplissez jamais la cuve d’huile. ·· Ne touchez pas l’intérieur de l’appareil lorsque celui-ci est en fonctionnement. ·· Ne placez pas l’appareil contre un mur ou contre d’autres appareils. Laissez un espace d’au moins 30 cm autour de l’appareil. ·· Ne déposez rien sur l’appareil. ·· Pendant le fonctionnement de l’appareil, les orifices de ventilation laissent échapper de la vapeur brûlante. Gardez vos mains et votre visage à une distance de sécurité. Faites également attention à la vapeur brûlante et à l’air chaud lorsque vous retirez la cuve de la friteuse. ·· Débranchez immédiatement la fiche de la prise de courant si vous voyez de la fumée noire s’échapper de l’appareil. Attendez que la fumée se dissipe avant de retirer la cuve de l’appareil. ·· Posez l’appareil sur une surface plane, stable et résistante. ·· Laissez l’appareil refroidir au moins 30 minutes avant de le déplacer ou de le nettoyer.
·· Attention : n’utilisez jamais d’huile ou de graisse de friture dans la cuve de friture.
CONSEILS DE CUISSON IMPORTANTS ·· Il est recommandé de secouer les frites toutes les 5 minutes pour qu’elles cuisent uniformément. Cette recommandation s’applique également aux snacks plus petits qui collent entre eux dans la grille. ·· Pour obtenir des aliments plus croustillants, vous pouvez ajouter une cuillère à soupe d’huile comme de l’huile d’olive, de l’huile de tournesol ou de l’huile d’arachide. Mélangez bien l’huile avec les frites crues avant de placer les frites dans la grille. Vous pouvez badigeonner les autres aliments d’un peu d’huile ou utiliser de l’huile en aérosol, par exemple. N’utilisez jamais trop d’huile, sinon les frites deviendront grasses et moins croustillantes. ·· Avant de les cuire, laissez d’abord tremper les frites crues et fraîches dans l’eau pendant 30 minutes pour éliminer l’amidon des pommes de terre. Séchez-les ensuite soigneusement en tamponnant. ·· Ne cuisez pas d’aliments trop gras dans la friteuse. ·· Lorsque vous cuisez des aliments gras, de la fumée blanche peut s’échapper de l’appareil. Cela n’a cependant aucun effet sur le fonctionnement de l’appareil ou sur le résultat final. De la fumée blanche peut également apparaître si l’appareil n’a pas été nettoyé correctement ou s’il reste de l’huile dans la cuve suite à la dernière utilisation. ·· Les snacks qui peuvent se préparer au four peuvent également être cuits dans la friteuse. ·· Pour obtenir des frites aussi croustillantes que possible, il est préférable de les faire cuire par portions de 500 g. ·· Les plus petites quantités cuisent de façon plus uniforme que les grandes quantités. ·· Les frites plus fines donnent également un résultat plus croustillant que les frites plus grosses. ·· Placez un moule de cuisson ou un plat à four dans le panier lorsque vous voulez faire cuire un cake, une quiche ou des aliments fragiles ou farcis. www.domo-elektro.be
·· Les snacks à cuire au four sont les meilleurs et donnent toujours le résultat le plus croustillant. Toutefois, les snacks surgelés qui se cuisent dans une friteuse traditionnelle peuvent également être préparés dans cette friteuse. TEMPS ET TEMPERATURES DE CUISSON Le tableau ci-dessous contient quelques indications relatives à la préparation de différents plats. Attention : ce ne sont que des indications. Le temps de cuisson dépend toujours de la quantité et de l’épaisseur des aliments. Tenez également toujours compte des conseils de cuisson susmentionnés. Frites (fraîches)
·· Débranchez l’appareil. Si ce n’est pas le cas, positionnez la minuterie sur 0 (= arrêt), puis débranchez l’appareil. ·· Laissez l’appareil refroidir au moins 30 minutes avant de le déplacer ou de le nettoyer. ·· Essuyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon humide. ·· Nettoyez la cuve et la grille avec de l’eau chaude, un peu de détergent et une éponge non abrasive. ·· Nettoyez l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude et une éponge douce. ·· Nettoyez la résistance chauffante avec une brossette afin d’éliminer les résidus de nourriture. ·· Veillez à bien sécher tous les éléments.
Gebrauch/die Wartung informiert worden sind. Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 16 Jahren befindet. ·· Dieses Gerät eignet sich zum Gebrauch im Haushalt oder ähnlichen Umgebungen, wie z.B.: ·· Do not place anything on top of the appliance. ·· En el caso de una conexión inadecuada, por ejemplo, a una tensión eléctrica demasiado alta. ·· En caso de uso incorrecto, brusco o anormal. ·· En caso de insuficiente o incorrecto mantenimiento. ·· Si el consumidor o un tercero no autorizado realizan reparaciones o modificaciones en el aparato.
·· En los cuartos de huéspedes o similares. ·· Atención: el aparato no puede ser utilizado con un temporizador externo o un mando a distancia separado. ·· Lea todas las instrucciones antes del uso. ·· Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa.
11. Cuando haya terminado el tiempo establecido se escuchará un tono de aviso. La freidora se apagará automáticamente. También puede poner manualmente a 0 el botón del temporizador cuando todos los ingredientes estén preparados antes del tiempo establecido. En ese caso, la freidora está apagada. 12. Retire la cubeta del aparato y colóquela sobre una superficie resistente al calor. CONSEJOS DE COCINA IMPORTANTES
Las patatas fritas quedarían menos crujientes y más grasientas. ·· Para obtener unas patatas fritas lo más crujientes posible, cocine un máximo de 500 g de patatas por turno. ·· Las pequeñas cantidades de ingredientes se pueden cocinar de una manera más uniforme que en el caso de las grandes cantidades. ·· Las patatas fritas finas también ofrecen un resultado más crujiente que las patatas fritas gruesas. www.domo-elektro.be
También debe asegurarse de que no se sale de la rejilla. ·· Los aperitivos que se pueden cocinar en el horno siempre ofrecen el mejor resultado, más crujiente. Pero también los aperitivos congelados que se preparan en freidoras convencionales se pueden preparar en esta freidora.
Atención: estos datos solo se deben tener en cuenta como orientación. Además, los tiempos siempre dependen de la cantidad y del grosor de la comida. También debe tener en cuenta los consejos de cocina mencionados anteriormente.
Notice Facile