MINIBASS - Instrument de musique SCANDYNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	SCANDYNA
Modèle	MINIBASS
Type de produit	Caisson de basses actif
Forme	Sphérique arrondie, section circulaire
Type de connexion	Niveau ligne (RCA) ou niveau enceintes (bornes dénudées)
Entrée ligne	1 entrée RCA (Cinch)
Entrée haut-parleur	Bornes à vis pour câbles dénudés
Réglage du volume	Potentiomètre Level
Réglage de la fréquence de coupure	Potentiomètre Frequency (préconisation 70 Hz avec Minipods)
Réglage de phase	Inverseur 2 positions (0° / 180°)
Mode de mise en marche	On / Off / Auto (allumage automatique sur signal)
Haut-parleur	Un HP grave orienté vers le sol, évasement progressif
Utilisation recommandée	Home Cinéma, musique électronique, renfort de graves
Positionnement	Près d'un mur ou dans un coin pour renforcer les graves ; éviter les cloisons légères et sources de chaleur
Câble recommandé	Câble RCA blindé pour entrée ligne ; câble HP de section modérée pour entrée enceinte
Compatibilité	Avec sortie préampli, sortie enceintes ampli, ou sortie subwoofer dédiée (5.1)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter l'humidité
Indice de réparabilité	Non communiqué

FOIRE AUX QUESTIONS - MINIBASS SCANDYNA

Comment brancher le caisson MINIBASS sur un ampli sans sortie subwoofer ?

Vous pouvez utiliser l'entrée haut-parleur (bornes dénudées) en la connectant soit à la deuxième paire de sorties enceintes (SP2), soit directement en parallèle avec les enceintes principales sur l'unique sortie. Respectez la polarité (+, -).

Quelle est la fréquence de coupure idéale avec des Minipods ?

Il est recommandé de régler le potentiomètre Frequency sur 70 Hz pour une transition harmonieuse avec les Minipods.

À quoi sert le switch Auto sur le caisson ?

La position Auto allume automatiquement le caisson lorsqu'un signal audio est présent et l'éteint après quelques minutes sans signal. Les positions On et Off sont disponibles pour un fonctionnement permanent.

Comment régler la phase du MINIBASS ?

Utilisez l'inverseur Phase à deux positions. Écoutez depuis votre point d'écoute et choisissez la position où le son est le plus plein et cohérent avec les enceintes satellites.

Où placer le caisson MINIBASS dans une pièce ?

Placez-le près d'un mur ou dans un angle pour renforcer les graves. Évitez les cloisons légères et les sources de chaleur. Commencez par le poser sur le même plan que les enceintes avant, pas à égale distance des murs latéraux.

Puis-je utiliser un câble RCA normal pour la connexion ligne ?

Oui, un câble RCA standard (Cinch) convient parfaitement pour relier la sortie préampli ou la sortie subwoofer de votre ampli à l'entrée ligne du MINIBASS.

Quel est l'intérêt de la forme sphérique du MINIBASS ?

La forme sphérique évite les harmoniques indésirables et réduit les turbulences internes. Elle permet également de supporter les fortes pressions acoustiques générées par les graves.

Comment nettoyer le caisson MINIBASS ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer la surface. Évitez les produits chimiques ou l'eau qui pourraient endommager la finition.

Le caisson peut-il être utilisé avec un système Home Cinéma 5.1 ?

Oui, si votre ampli dispose d'une sortie Sub Output, reliez-la directement à l'entrée ligne du MINIBASS avec un seul câble RCA. La coupure et le niveau se règlent alors sur le caisson.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez d'abord le réglage Level et Frequency. Assurez-vous que la phase est correcte. Vérifiez aussi la polarité des câbles et que le caisson reçoit bien un signal (mode Auto activé?).

MODE D'EMPLOI MINIBASS SCANDYNA

Vous venez d'acquérir un caisson de basses Podspeakers Minibass. Nous vous invitons à lire cette notice qui vous permettra de tirer le meilleur parti de ce caisson lorsque vous l’installez dans votre environnement.

Bel objet

Le monde des enceintes est toujours dominé par la forme rectangulaire ; il est donc agréable d'en découvrir une qui ait des galbes. Rassurez-vous, ce n'est pas simplement un choix esthétique. À l'image d'une bonbonne de gaz, la minibass est de section circulaire car une enceinte acoustique subit de fortes pressions internes.

Le son est fait d'air en mouvement, et chaque fois que l'on prend en considération le déplacement de l'air, on observe que les objets sont profilés afin d'éviter des turbulences.

Les fréquences les plus basses délivrées par la minibass sortent d'un événement orienté vers le sol dont les contours sont progressivement évasés à l'intérieur comme à l'extérieur.

La forme sensiblement sphérique de la minibass ainsi que le sommet de l'objet placé près de son centre évitent la présence d'harmoniques indésirables.

Subconscient

Pourquoi utiliser un caisson de basses aujourd'hui?

C'est une question de style et d'attentes. La mode des enceintes compactes est apparue dans les années soixante-dix au moment où la musique ne contenait pas de fréquences graves. Aujourd'hui, avec l'apparition de la musique électronique et l'explosion du Home Cinema, la sensation physique du registre grave devient indispensable et le public ne souhaite pas revenir aux enceintes volumineuses. D'autant plus qu'un élément seul comme le caisson de basses suffit à rétablir l'équilibre dans le grave et offre l'avantage supplémentaire d'être indiscret.

Outre les lignes de basses percutantes, les fréquences basses font partie intégrante du comportement d'écoute. Elles permettent de déssentir l'ambiance acoustique des salles de concert ainsi que le réalisme et l'impact des bandes son du cinéma actuel.

Positionnement

Il y a des choses dans la vie qu'il vaut accomplir à deux, l'installation de la minibass en fait partie. Le positionnement et le réglage d'un caisson de basses exigent en effet que vous vous installiez confortablement à leur emplacement d'écoute favorable pendant que vous assistant(e) effectue les réglages. Utilisez un programme musical très varié et faites fonctionner simultanément les enceintes satellites pour mieux évaluer l'équilibre sonore.

Quelques éléments à prendre en considération :

Poser la minibass près de surfaces rigides comme des murs en briques ou des sols en carrelage aura pour effet d'augmenter le niveau. La placer dans l'angle de la pièce renforcera cet effet. Dans une pièce d'écoute réverbérante, ce phénomène sera encore plus accentué. Un bon équilibre ne peut être obtenu qu'après divers essais et il faut parfois trouver un compromis.

Pour commencer, il est conseillé de placer la minibass sur le même plan que les enceintes avant et de préférence pas exactement à mi-distance des deux murs latéraux. Si les murs sont de construction légère (cloison) et les voisins "sensibles", essayez de placer la minibass près de votre point d'écoute. Evitez cependant la proximité d'une source de chaleur.

Raccordement

La Minibass accepte indifféremment un niveau ligne (sortie préampli) ou un niveau de sortie enceintes. Le branchement au niveau ligne se fait à l'aide de cordons au standard RCA tandis que celui au niveau des sorties enceintes se fait par des câbles haut-parleurs dénudés.

Lors de l'utilisation du niveau de sortie enceintes, insérer les extrémités dénudées aux bornes haut-parleurs auxiliaires (2e paire, SP2 ou SPB) de l'amplificateur (fig. 1) puis sélectionner les deux sorties en façade de l'amplificateur. Si l'amplificateur ne dispose que d'un seul jeu de sorties haut-parleurs, brancher les extrémités dénudées au même endroit que les haut-parleurs. Si la minibass est positionnée plus près des enceintes satellites, il pourrait être plus pratique de brancher les câbles aux bornes de ces enceintes (fig. 2). Bien respecter la polarité des câbles. Le faible niveau de courant pour ce type de connexion ne nécessite pas l'utilisation d'un câble de forte section.

Le matériel Home Cinema dispose souvent d'une sortie spéciale 'sub output' (sortie caisson de basses). Celle-ci peut être reliée directement à une des entrées ligne par un seul cordon Cinch (fig. 3).

Réglages

Marche-arrêt: En plus des positions habituelles 'On' (Marche) et 'Off' (Arrêt), l'inverseur possède une position intermédiaire 'Auto'. Dans cette position, la minibass s'allume automatiquement lorsqu'un signal est présent.

Phase: Cet inverseur à deux positions sert à inverser la polarité du haut-parleur. La bonne position est obtenue lorsque le son est le plus plein. Cette opération est à effectuer lors des réglages de mise en place.

Niveau et Fréquence: 'Frequency' (la fréquence) permet d'ajuster la fréquence la plus haute à reproduire par la Minibass, en fonction des enceintes satellites qui lui sont associées. Dans le cas de l'utilisation avec les Minipods, la coupure se fait à 70 Hz. 'Level' (le niveau) permet d'ajuster le niveau des graves. Pour obtenir le meilleur équilibre, effectuer ce réglage en écoutant le système au complet à partir du point d'écoute. Préalablement à ce réglage, n'oublier pas d'effectuer la mise en phase (cf. paragraphe précédent).

Connexion à la deuxième sortie enceintes de l'amplificateur (souvent indiquée SP2) avec un niveau d'entrée haut-parleurs

Fig. 1

Connexion à l'unique sortie enceintes de l'amplificateur avec un niveau d'entrée haut-parleurs

Fig. 2

Connexion à un appareil audio video (5.1) possédant une sortie spécifique pour un caisson de basses, généralement indiquée "sub-output" (NB : seules sont visibles les deux enceintes avant)

Fig. 3