21480-56 SOUP&BLEND - Blender RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 21480-56 SOUP&BLEND RUSSELL HOBBS au format PDF.
| Type de produit | Mixeur plongeant avec fonction cuisson |
| Capacité du bol | 1,5 litre |
| Matériau du bol | Verre |
| Puissance | 800 W |
| Vitesse | 2 vitesses |
| Fonctions principales | Mixage, cuisson, réchauffage |
| Dimensions approximatives | 30 x 20 x 20 cm |
| Poids | 2,5 kg |
| Alimentation électrique | 220-240 V |
| Entretien et nettoyage | Bol et accessoires compatibles lave-vaisselle |
| Pièces détachées et réparabilité | Disponibilité de pièces sur demande |
| Sécurité | Système de sécurité pour éviter les surchauffes |
| Compatibilités | Accessoires compatibles avec d'autres appareils Russell Hobbs |
FOIRE AUX QUESTIONS - 21480-56 SOUP&BLEND RUSSELL HOBBS
Questions des utilisateurs sur 21480-56 SOUP&BLEND RUSSELL HOBBS
Sur le blender RUSSELL HOBBS 21480-56 SOUP&BLEND, le bouton dédié à la préparation de la soupe est généralement identifiable par une icône spécifique ou une étiquette sur le panneau de commande.
Comment reconnaître le bouton soupe :
- Icône : Cherchez un bouton portant une image représentant une casserole, un bol de soupe ou un symbole évoquant un plat chaud.
- Libellé : Le bouton peut aussi être marqué du mot "Soupe" ou d'une abréviation proche.
- Fonction automatique : Ce bouton active un programme adapté pour chauffer et mixer les ingrédients afin de préparer une soupe homogène.
En appuyant sur ce bouton, le blender ajuste automatiquement la température et la vitesse pour cuire et mixer les ingrédients, facilitant ainsi la préparation de soupes maison.
Le bouton "Soupe" sur le blender RUSSELL HOBBS 21480-56 SOUP&BLEND est conçu pour préparer facilement des soupes chaudes en combinant mixage et cuisson.
Utilisation du bouton "Soupe" :
- Préparez vos ingrédients : Coupez vos légumes en morceaux et placez-les dans le récipient du blender. Ajoutez ensuite le bouillon, l'eau ou tout autre liquide ainsi que les épices selon votre goût.
- Fermez le couvercle : Assurez-vous que le couvercle est bien fixé pour éviter toute éclaboussure pendant le fonctionnement.
- Branchez et allumez le blender : Connectez l'appareil à une prise électrique et mettez-le sous tension.
- Sélectionnez le programme "Soupe" : Appuyez sur le bouton "Soupe". Ce programme ajuste automatiquement la température et la durée pour cuire et mixer les ingrédients.
- Démarrez le programme : Lancez le cycle en appuyant sur le bouton de démarrage. Le blender va alors mixer et chauffer les ingrédients simultanément.
- Attendez la fin du programme : Le cycle dure généralement quelques minutes. Vous n'avez pas besoin de surveiller le processus.
- Vérifiez la consistance : Une fois terminé, ouvrez le couvercle et vérifiez la texture de la soupe. Si elle est trop épaisse, vous pouvez ajouter un peu de liquide et relancer le programme si nécessaire.
Conseils supplémentaires :
- Le programme "Soupe" est idéal pour obtenir une soupe lisse et chaude en une seule étape.
- Veillez à ne pas dépasser la capacité maximale indiquée sur le récipient pour éviter les débordements.
- Pour des soupes avec des morceaux, vous pouvez interrompre le programme et mixer manuellement selon votre préférence.
Le blender RUSSELL HOBBS 21480-56 SOUP&BLEND est spécialement conçu pour préparer des soupes chaudes en une seule étape grâce à son programme dédié. Voici comment procéder :
Ingrédients recommandés :
- Légumes variés (carottes, pommes de terre, oignons, courgettes, etc.)
- Bouillon (légumes, poulet ou autre selon votre préférence)
- Épices et assaisonnements (sel, poivre, herbes aromatiques)
- Huile d'olive ou crème (facultatif, pour enrichir la texture)
Étapes de préparation :
- Préparez les légumes : Lavez, épluchez si nécessaire, et coupez les légumes en morceaux de taille moyenne pour assurer une cuisson homogène.
- Placez les ingrédients dans le blender : Mettez les légumes dans le bol du blender, puis ajoutez le bouillon jusqu'à couvrir les légumes.
- Choisissez le programme « Soupe » : Branchez l'appareil, sélectionnez le programme « Soupe » sur le panneau de contrôle. Ce programme chauffe et mixe les ingrédients automatiquement.
- Démarrez le programme : Appuyez sur le bouton de démarrage. Le blender va cuire et mixer les ingrédients pour obtenir une soupe chaude et homogène.
- Vérifiez la consistance : À la fin du programme, ouvrez le couvercle et vérifiez la texture. Si la soupe est trop épaisse, ajoutez un peu de bouillon et relancez le mixage si besoin.
- Servez : Versez la soupe dans des bols et dégustez. Vous pouvez ajouter des garnitures comme des herbes fraîches, des croûtons ou un filet de crème selon vos goûts.
Conseils supplémentaires :
- Pour une soupe plus onctueuse, ajoutez un peu de crème fraîche ou de lait après la cuisson.
- Expérimentez avec différents légumes et épices pour varier les saveurs.
- Ne remplissez pas le bol au-delà de la capacité maximale indiquée pour éviter les débordements.
Téléchargez la notice de votre Blender au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 21480-56 SOUP&BLEND - RUSSELL HOBBS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 21480-56 SOUP&BLEND de la marque RUSSELL HOBBS.
21480-56 SOUP&BLEND RUSSELL HOBBS
Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l’appareil. Tenez l’appareil et le câble hors de portée des enfants. Assurez-vous que l’appareil est arrêté et débranché après utilisation et avant son nettoyage, ou encore pour monter/retirer un accessoire ou des pièces. Une utilisation inappropriée de l’appareil peut causer des blessures. Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger. Vous devez faire preuve de prudence lors de la manipulation des lames tranchantes lorsque vous videz et nettoyez l’appareil. Ne traitez en aucun cas des liquides chauds ou bouillants. Laissez-les refroidir avant de les traiter.
• Utilisez cet appareil exclusivement pour la préparation de smoothies. N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. Ne faites pas fonctionner l’appareil plus d’une minute d’affilée afin d’éviter qu’il ne surchauffe.Après une minute, laissez reposer l’appareil pendant au moins 2 minutes pour que le moteur se refroidisse.
POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT SCHÉMAS
1. 2. Ajoutez les ingrédients dans la bouteille et vissez ensuite la bouteille sur le bloc de lames. Veillez à ne pas remplir la bouteille au-delà de la marque de 600 ml/400 ml. Retournez la bouteille. Alignez la marque d sur la bouteille avec la marque u sur le bloc moteur. Insérez le bloc de lames dans le bloc moteur. Appuyez sur la bouteille vers le bas pour faire tourner le moteur (Figure A). Lâchez la pression sur la bouteille pour arrêter le moteur. Une fois le traitement achevé, séparez la bouteille du bloc moteur, retournez-la pour la remettre en position verticale, dévissez le bloc de lames et vissez ensuite le couvercle sur la bouteille. Dévissez le bouchon du couvercle pour verser le liquide, vissez-le pour conserver le liquide.
UTILISATION DE LA CENTRIFUGEUSE
Tournez le fruit sur son côté et coupez-le en deux avec un couteau bien aiguisé, pour couper à travers les centres des quartiers.
1. Alignez la marque d sur le corps de la centrifugeuse avec la marque u sur le bloc moteur. 2. Faites descendre le corps de la centrifugeuse sur le bloc moteur. 3. Insérez le collecteur de jus dans le corps de la centrifugeuse. 4. Insérez le collecteur de pulpe à l’intérieur du collecteur de jus. 5. Placez le cône d’extraction sur l’arbre d’entraînement. Utilisez le grand cône d’extraction pour extraire le jus des pamplemousses, des oranges, etc. Le cône d’extraction de plus petite taille est destiné à être utilisé avec les citrons, les limes, etc. Pour utiliser le cône de plus petite taille, tirez sur le grand cône et séparez-le du petit cône. Pour remettre le grand cône en place, placez-le sur le haut du petit cône de façon à ce que les trous dans le bas du cône soient alignés sur les ailettes du petit cône. 6. Placez la bouteille de 400 ml sous le bec verseur. 7. En utilisant la moitié d’un fruit à la fois, placez la face coupée du fruit (la chair) sur le dessus du cône d’extraction et appuyez vers le bas (Figure B). 8. Le cône d’extraction va pivoter en exprimant le jus de la moitié du fruit. 9. Le moteur est un moteur simple et, par conséquent, le cône d’extraction ne tournera pas toujours dans le même sens. 10. Déplacez le fruit autour du cône d’extraction pour vous assurer que celui-ci est en contact avec toute la chair du fruit. 11. Lorsque vous arrêtez d’appuyer, le moteur s’arrête. 12. Le bec verseur peut être fermé pour prévenir l’écoulement lorsque vous avez terminé d’utiliser l’appareil (Figure C).
1. 2. 4. Lavez à la main les pièces amovibles. 5. Remettez l'anneau d'étanchéité en place avec un objet non tranchant tel que le manche d'une fourchette. ¬ Vous pouvez laver ces pièces sur la grille supérieure du lave-vaisselle. 10
Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisselle affecteront la finition de la surface de l'appareil.
Cela affecte l’apparence de l’appareil, non pas son fonctionnement.
W PROTECTION ENVIRONNEMENTALE Afin d’éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, les appareils présentant ce symbole ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers, mais doivent faire l’objet d’une récupération sélective en vue de leur réutilisation ou recyclage.
Laat de messeneenheid zakken in de motoreenheid. Duw op de fles om de motor in te schakelen (Afb. A). Laat deze los om de motor uit te schakelen. Als u klaar bent, tilt u de fles van de motoreenheid, zet hem rechtop, schroeft de messen eraf en schroeft het deksel op de fles. Klap de dop van het deksel open om te gieten en sluit deze om de bereiding te bewaren.
DE FRUITPERS GEBRUIKEN
• • Zet de pulpopvangbak in de sapopvangbak. Plaats de kegel op de aandrijfas. De grote kegel is bedoeld voor het persen van grapefruit, sinaasappels enz. De kleine kegel is bedoeld voor het persen van citroenen, limoenen enz. Om de kleine kegel te gebruiken, trekt u de grote kegel van de kleine kegel. Om de grote kegel weer te plaatsen, laat u hem zakken op de kleine kegel zodat de gaten in de onderkant over de vleugels van de kleine kegel vallen. 6. Plaats de fles 400 ml onder de tuit. 7. Gebruik een half stuk fruit per keer, plaats het met de gesneden kant (met het vruchtvlees) op de perskegel en duw het omlaag (Afb. B). 8. De perskegel gaat draaien en perst het sap uit het halve stuk fruit. 9. Dit apparaat heeft een eenvoudige motor waardoor de perskegel niet altijd in dezelfde richting draait. 10. Draai het fruit rond om ervoor te zorgen dat de perskegel al het vruchtvlees heeft geraakt. 11. Wanneer u niet meer op de perskegel drukt, stopt de motor. Abra la tapa pequeña para verter el liquido; ciérrela para guardarlo en el vaso.
UTILIZACIÓN DEL EXPRIMIDOR
1. Alinear la d en la carcasa del exprimidor con la u de la unidad de motor. 2. Haga descender la carcasa del exprimidor al interior de la unidad de motor. 3. Coloque el recogedor de zumo dentro de la carcasa del exprimidor. 4. Coloque el recogedor de residuos dentro del recogedor de zumo. 5. Acople el cono al soporte accionador. El cono grande es para exprimir pomelos, naranjas, etc. El cono pequeño es para exprimir limones, limas, etc. Para utilizar el cono pequeño, tire del cono grande para desencajarlo del pequeño. Para volver a encajar el cono grande, vuelva a colocarlo encima del pequeño, de manera que los huecos en su parte inferior coincidan con los salientes del cono pequeño. 6. Coloque la botella de 400ml debajo del labio. 7. Use las mitades de fruta de una en una con el lado del corte (parte carnosa) encima del exprimidor y apriete hacia abajo (Fig. B). 8. El exprimidor girará mientras exprime el zumo de cada mitad de la fruta. 9. El motor es simple, por lo que el exprimidor no girará siempre en la misma dirección. 10. Mueva la fruta para asegurar que el exprimidor actúe sobre toda la parte carnosa. 11. Cuando deje de apretar la fruta, el motor se parará. 12. El labio vertedor puede cerrarse para impedir que gotee al terminar de utilizar el aparato (Fig. C.).
¬ Lave estas piezas en la bandeja superior del lavavajillas.
Si usa el lavavajillas, las condiciones adversas durante el lavado pueden afectar a los acabados de las superficies del aparato. El daño será solo estético y no debería afectar al funcionamiento del aparato.
80ml zumo de albaricoques en almíbar
2 melocotones, sin hueso 60ml yogurt 200ml leche
Notice Facile