G897E O'LISS - Lisseur à cheveux BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épilateur et rasoir Wet/Dry
Marque	Babyliss
Modèle	G897E O'LISS
Utilisation	Sur peau sèche ou humide (douche ou bain)
Têtes d'épilation	2 têtes à rotation opposée et décalée (breveté)
Nombre de pinces	72 pinces
Technologie antibactérienne	Particules d'argent sur le support des pinces
Accessoire massage	Oui, entre les têtes d'épilation
Accessoire zones sensibles	Oui, pour aisselles et bikini
Tête de rasage	Rotative à lames, cartouches remplaçables
Cartouches de lames incluses	2 cartouches
Vitesses	2 vitesses (I pour zones sensibles, II pour jambes)
Alimentation	Rechargeable (batterie Ni-MH)
Indicateur de charge	LED : rouge = charge en cours, vert = complètement chargé
Temps de charge initial	16 heures
Temps de charge suivant	60 minutes
Autonomie	Minimum 60 minutes après charge complète
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, trousse, adaptateur secteur
Capots de protection	Pour tête d'épilation et tête de rasage
Entretien	Nettoyage des têtes sous l'eau courante, brosse entre les disques
Sécurité	Ne pas utiliser sur peau irritée, lésions, etc. Usage réservé aux jambes, bikini, bras, aisselles

FOIRE AUX QUESTIONS - G897E O'LISS BABYLISS

Comment charger l'appareil pour la première fois ?

Avant la première utilisation, chargez l'appareil pendant 16 heures. Branchez l'adaptateur à l'appareil et à une prise secteur. Assurez-vous que l'interrupteur est en position OFF. Le voyant rouge indique la charge ; lorsqu'il passe au vert, la charge est complète.

Quelle est l'autonomie de l'appareil après une charge complète ?

Après une charge complète, l'appareil peut être utilisé pendant un minimum de 60 minutes. Les charges suivantes durent également 60 minutes.

Comment nettoyer les têtes d'épilation ?

Après utilisation, passez la petite brosse entre les disques de la tête d'épilation. Les têtes sont amovibles et peuvent être rincées sous l'eau courante pour une hygiène maximale.

Puis-je utiliser l'appareil sous la douche ou dans le bain ?

Oui, l'appareil est Wet/Dry, conçu pour une utilisation sur peau humide ou sèche. Vous pouvez l'utiliser sous la douche ou dans le bain, mais ne plongez pas l'appareil entièrement dans l'eau.

Quels accessoires sont fournis avec l'appareil ?

L'appareil est livré avec : une brosse de nettoyage, une trousse de rangement, un adaptateur secteur, un accessoire massage, un accessoire zones sensibles, un capot de protection pour la tête d'épilation, un capot pour la tête de rasage, et 2 cartouches de lames pour le rasage.

Comment remplacer la cartouche de lames du rasoir ?

Pour libérer la cartouche, pressez le bouton sur le côté de la tête de rasage vers le bas. Saisissez une nouvelle cartouche et retirez l'emballage protecteur. Insérez la cartouche en la faisant glisser latéralement dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Sur quelles zones du corps puis-je utiliser l'appareil ?

L'appareil est conçu pour les jambes, le bikini, les bras et les aisselles. Ne l'utilisez pas sur le visage, les cheveux, la poitrine, les sourcils, les cils ou les parties génitales.

Que signifie le voyant lumineux de charge ?

Le voyant LED s'allume en rouge lorsque l'appareil est en charge, et passe au vert lorsque la batterie est complètement chargée.

Comment utiliser l'accessoire zones sensibles ?

Placez l'accessoire zones sensibles sur la tête de l'épilateur. Il réduit le nombre de disques d'épilation pour une épilation plus précise et plus douce. Utilisez de préférence la vitesse 1 pour les zones sensibles comme les aisselles et le bikini.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ou ne fonctionne plus ?

Vérifiez que l'appareil est chargé et que l'interrupteur est en position ON. Si le voyant de charge ne s'allume pas, assurez-vous que l'adaptateur est correctement branché. Si le problème persiste, consultez le service client Babyliss.

MODE D'EMPLOI G897E O'LISS BABYLISS

Système d'épilation et de rasage - Wet/Dry - O'liss - G898E

Utilisez sous la douche ou dans le bain, O'liss associe un épilateur à la rapidité et au contrôle de l'air. Il est possible d'être sur une pommelée, pour vous offrir une solution dousseur parfait, ajusté à chaque dentre vous.

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant toute utilisation de l'appareil.

1. Système exclusif breveté avec 2 têtes d'épilation à rotations opposées et décalées - double efficacité juste sur les poils les plus courts

2.72 pinces - rapidité inégalée

1. Particules d'argent à effet anti-bactérien sur le support des pinces - hygiène maximale
2. Accessoire de massage entre les 2 têtes - réduit la sensibilité
3. Accessoire zones sensibles pour une églissement précise des aisselles et du bikini
4. Capot de protection pour la tête d'évaluation

Rasage:

1. Tête de rasage à lames rotative - pour un rasage au plus près de la peau sous la douche ou dans le bain

8.2 cartouches de lames remplaçables pour un maximum d'hygiène et d'efficacité 9. Capot de protection pour la tête de rasage

10. Wet/Dry: pour une utilisation sur peau sèche ou humide

1. Bouton 0-H: vitesse I pour les zones sensibles, vitesse II pour les jambes
2. Rechargeable - Témoin lumineux LED de charge (rouge : en train de charger - vert : complètement recharge)
3. Brosse de nettoyage, trousse, adaptateur

Information important beconcernantles batteries ni-mh de cet appareil

Pour atteindre et préserver la plus grande autonomie possible des batteries, effectuer une charge de 16 heures avant la première utilisation et tous les 3 mois environ. La pleine autonomie du produit sera atteinte qu'après 3 cycles de charge complets. CHARGE O'QI'

1. Introduire la fiche dans l'apparei r pendant 16 heures. S'assurer que l'interrupteur de l'équipement est en position OFF.
2. Vérifier que le voyant lumineux de charge est bien allumé.
3. Une charge complète permet d'utiliser O'liss pendant un minimum de 60 minutes.
4. La durée des charges suivantes est de 60 minutes.

L'épilation

• Dans le bain : Pour un maximum de confort, commencez avec 0 vous épilier après quelques minutes de détente dans l'eau chaude du bain. La chaleur permettra la dilatation des pores de la peau et facilitera l'extraction des poils. Pour, maintenez que jambre hors de l'eau. Placez-la, par exemple, sur le rebord de la baignoire. Votre jambre doit être bien humide mais pas immergée complètement dans l'eau du bain. Ne pas immerger l'appareil.
• Sous la douche : Pour une égrillération russe sous la douche, assurez-vous que cette peau est bien mouillée.
• Sur peu sec : Vous pouvez également vous épiler en dehors du bureau ou de la douche, en vous débarrassant au préalable de la peau de toute trace d'hülle ou de crème hydratante.

Épilation des jambes

1. Placez la tête d'épilation sur l'appareil. Allumez l'appareil en appuyant une fois sur le bouton pour la vitesse lente deux fois pour la vitesse lente.
2. Maintenez l'appareil perpendiculaire à la surface à épiler.
3. Travaillées toutes à 2 mois : d'une main, tendre soigneusement le peau, de l'autre main, déplacer l'appareil. Votre épiateur se manipule uniquement dans le sens opposé à la pousse du poil. Ne pas effectuer de mouvements circulaires ou de va-et-vient.
4. Déplacez lentement l'épilateur en exerçant une légère pression. Attention, si l'appareil

Épilation des zones sensibles : nous pouvons considérer de placer l'accessoire zones sensibles sur la tête de votre épilateur. Il réduit le nombre de disques d'épilation pour une épilation plus précise et plus douce. Utilisez de préférence la vitesse 1.

Le rasage

Pour un rasage rapide des jambes, placez la tête de rasage à lames restatifs sur l'appareil. Allumez l'appareil en appuyant une fois sur le bouton pour la vitesse 1 ou deux fois pour la vitesse 2. Travaillez uniquement dans le sens opposé à la pousse des poils. Pour un confort maximal et un résultat parfait, nous recommandons d'utiliser la tête de rasage à lames restatifs sur une peau humide.

Attention: Ne pas utiliser la tête de rasage à lames rôlatives sur une peau sèche. Ne pas appliquer de parfum ou de déodorant dans les 24 heures ou plus.

Remplacement de la cartouche à lames: Pour libérer la cartouche, pressez le bouton situé sur le côté de la tête restorative vers le bas (a). Saisissez une nouvelle cartouche et enlevez l'emballage protecteur (b). Insérer la cartouche en la faisant glisser latéralement dans la fente d'application jusqu'à voir int.

Après l'épilation ou le rasage, nous vous conseillons d'utiliser un lait hydratant pour adoucir la peau.

Important

Ne pas utiliser sur des plaies ouvertes, des coupures, des brûlures, des verrues, des grains de beauté, sur une peau brûlée par le soleil ou sur des varices. Ne pas utiliser en cas d'irritation ou d'infections de la peau, telles que psoriasis ou eczema sur les jambes. Ne pas utiliser pour l'épilation ou la rasage du visage, des cheveux, de la poitrine, des sourcils, des cils ou des parties génitales. L'usage de O'tiss est exclusivement réservé aux jambes, au bikini, aux bras et aux aisselles.

Entretien

• Passer la petite brisse entre les disques de la tête d'églipation après usage.
• Passer la griseurie de desinspector régulierement les têtes de l'appariement des accessories à l'talcon.
• Pour une hygène maximale, les différentes têtes de l'appareil sont amovibles et se nettoient facilement sous l'eau courante.
• S'il s'avène nécessaire de nettoyer la coque de l'appareil, utiliser un chiffon imbibé d'un détingeur droit.

Babyliss paris s. a.

le ho perpendicular à la superficie à dépiler.

com as 2 mos: como, estameidadamente. outro, ismo o apareño. Trabalhe unicamente. mod hareses vokeseretning. Frotag already cikulereende eler fremad- og tilingabegande begevallender.

1. Flot langsomt epitalen, men den trykkes let mod huden. NB: Hvis pendente o depilator, exercedo una pressao ligeira. Apaaro a anarilo com forca contra a pela, node torma. og deti valesdede blive mindre effektiv.

Enos efzac. Epilering of falsomme omerr: Det anbefaes, at tibhearet htil as sensiveis: recomenda-se que colque o acesario a na casa do depilar. Reduz o numero de discos o mais preca sa es mua suave. Utilize de preferencia a for epleringskiver en em mere pracis og bildere epilering. Anvend fortinsvis hastigl.

Eplerings- och rakhingssystem-Wet/Dry-O'lls-G898E Ollskan anandvas I duchen sch ot i badet, och kombinerar en oerothrafat snabb och effektiv epilator med et rakhuvud ertorande blad for att ge en perfect mikhjet som kan anpassss till allal Lás noga igem sakerhetsanvisningarma innan du anvander apparaten Härfennings- og bareringsystem - Wet/Dry - O'lss - G89BE O'lss er rask og effektiv härfenningshem met roterende skjaerehode som gir alle en perfekt blath, og den kan benytes bade i du injogen o di badekaret med overlegen effektivitet! Les sikkerhetsanvisingene for apparatet tas i bruk. Eplaattori jhaikovarpoistoile-Wet-/O' Iliš-G89BE Suihkulla taki ylyvssa kátytendóva O'llaislaitessa yhdistytsa ainutlaatuis nopea a tehokas epilaattori sekä kàntyvilli terillar varestutu ajopaa, Jotka tarjovat taydellen fellan ihokarvojponenta kaikille! Lue turvaohjeet huolellisesti aina ennen laitteen käyttoä. Euotmaa anopitayuanc kai Eupiaqatoc -Wet/Dry-O liss-G898E Mnpoei vakvadexepiot oanovtouc, tetaivamno. Toouaetao Ua issuvdu6eien evan aotpuiar aapauaiynrac yotntnac kai anotepeutukrtmktacKaucbKai na pia nepotipoejvni kepaluykaptocmu eMiaeeCya ivo acs Ooiie jua teiau loan aamotrtc eikiya kai biaea ciaa oanoc Napakalouje va diajaotepooektiaocnyie aopaleiacnpi an KOeKoTACKEU Wet/Dry O'lliss G89E epiláé és borstváyd rendsez A zhuany alt agg vúf fódkadón basnshitá O'lliss paralyr gon é hét ékanosygodot ermedényezó epidator. Mentkindz šzmárto tók fenom gemolast ynjú! Kerjuk, olvassa e figylemesen a bitzonsagi utmutató, mielóft a keszüleket haznajla. Olss to wjgktow szyki i skuteczny depilator, ktoz mye kzuywamy zarowno podpryszmicen ki aw kipiaty. Wyposawzyn jest rowtież wlogłowcgo z abrotowymi ostrami, zapewniaqoc niewiorawn'd eklatnosci, dopasown do kadekjsky okreski. Przed Rozpoczeciem uzytkowania, przyczycyac uwaznie przypejsy bezpieczneżstwa. 98E Cstema 3nnaaunn nBprrb-Wet/Dry-Olls-G898e ojuye rchly Annapm Olls, kornompa MOnHO nolno3oabnn noD yueum ut b Aanm, obseHunu b cte annlmpar NechepanHOBcKocmoC p4hneKnHMOU nOpeauky oonoyk c npaaouuuaucn heseMaUM Kepecnostni kao0u3BAC. BIOKANJYECTA, BNTMATEK, HONAOHbO3eC B INCHTpyKUIMAMN PO620ACNHCTNEDEP. TAK BOCNPO3OBaTBcAanAPATOM. Epilasyon ve tiras stismi Wet/Dray/O'lls -G898E bayanoidea kullanan O'lls, szilei ber cinrune yugun muk hikt bi ro cumoz sumkim ek en benziz huda ve etikli bir epk ahti birtas baslaimbir grawa etirmektdei! ullanmadan once mutlaka güvenlik talimatarni dok. 1. Ekvolut parentare system med 2-epiemigstuvden soh ferear a stnlaed mol icke avstand - dubbelt sa effektiven akt den pe kortestrana 2.72 pincetter - overtraffad snabbet 3. Pincettfasen med silverpartiklar for antibakteriell effekt - maximal hygien 4. Massagetillbehör mellan epileringshuvudena - minskar kändsigheten 5. Tillbehör för kändsiga omränden för en exakt epilering av armhälor och bikiniljenne 6. Skyddsholje for epileringshuvudet 7. Rakhuvud med roterande blad - for en narnare raknig i duschen eller i badet 8.2 kassetter med blad som kan bytas ut for maximal hygien och effektivitet 9. Skydshölie for rakhuvudet 10. Wet/Dray: kan anvandas towards erter fuktig hud 11. Knapp O-II: hastighel I for kanslija omaarden, hastighel II for benen 12. Uppladdningsbar - LED-laddningsindikator (röd: laddning pågår, grön: fullladdad) 13. Rengöringsborste, etui, adapter VIRTG INFORMATION GALLANDE NIMH-BATTERIERNA T DENNA APPARAT For att upnpa och upprathalla hogae mofjaiga kapaciter for batterierna bcr deladas i 16 timmar foreforsta anvandingen och anderefter ungefarg an ganga var treadje mand. Fullstandig kapaciter upnpasfter tre fullstandiga laddningscycler. 1. Satt sladden i apparenten och ansolut adaptanti tiggvugget. Ladda di sappi e sappi, che si racciano a l'ordre della forista gungen. Se noga tali e epitattoni paly-aw-knag, appistidali pA/OF. 2. Kontrollera att laddningslampan lyser. 3. Du kan anvanda din O'liss i minst 60 minut den ar fulladdad. 4. Laddningsten eftera dit al 60 minret. 1. Epilengen after att ha slappnat av