FM2-A55M-E33 - Carte mère MSI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FM2-A55M-E33 MSI

électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie. MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communauté européenne. Par conséquent vous pouvez retourner localement ces matériels dans les points de collecte. РУССКИЙ Компания MSI предпринимает активные действия по защите окружающей среды, поэтому напоминаем вам, что.... Pour plus d’information sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/service/test-report

Si vous désirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numéro des pièces, vous pouvez chercher sur la page website et trouver les détails sur notre adresse ci-dessous http://www.msi.com/index.php

inSTaLLaTion Du MaTérieL Installation d’APU et son ventilateur pour FM2 Quand vous installez votre APU, assurez-vous que le CPU possède d’un système de refroidissement pour prévenir le surchauffe. En plus, n’oubliez pas d’applique une couche d’enduit thermique sur l’APU avant l’installation du ventilateur pour une meilleure dissipation de chaleur. Introduction de FM2 APU A la surface du FM2 APU vous noterez un triangle jaune servant à aligner l’APU dans la bonne position sur la carte mère. Le triangle jaune corresponde à la Pin 1.

Tirez le levier de côté de la douille. Assurez-vous de le lever jusqu’à 90-degrés.

* Vérifiez que le ventilateur d’APU est bien attaché sur l’APU avant de démarrer votre système.

* Veuillez vous-référer à la documentation du ventilateur d’APU pour plus de détails sur l’installation du ventilateur d’APU.

Les ports Entrée/ Sortie doivent être vers l’arrière du boîtier. Ils doivent s’aligner avec les trous du panneau Entrée/ Sortie arrière.

* Installez la carte mère sur une surface plate et propre. * Pour prévenir tous dommages à la carte mère, veillez à n’avoir aucun contact entre la carte mère et le boîtier de l’ordinateur hormis les socles de montage. * Veuillez vous assurer qu’il n’y pas de composant en métal mis sur la carte ou dans la boîte ordinateur qui entraînerait un court circuit à la carte mère.

DIMM. Le module de mémoire possède une seule encoche en son centre sur le bas et ne s’adaptera que s’il est orienté de la manière convenable à l’emplacement DIMM.

Poussez le module de mémoire profondément dans l’emplacement DIMM.

Les pinces plastiques de chaque côté de l’emplacement DIMM se ferment automatiquement lorsque le module de mémoire est correctement posé et vous entendrez un clic.

Vérifiez manuellement si le module de mémoire a été verrouillée en place par les pinces de l’emplacement DIMM sur les côté.

Pendant le démontage, enlevez d’abord la carte mère si nécessaire.

Ces connecteurs sont pour des connexion électriques aux cummutateurs et LEDs.

Le JFP1 est compatible avec Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide. P o w e r

Si le message disparaît avant que vous ne répondiez et que vous souhaitez encore entrer dans CLICK BIOS II, redémarrez le système en éteignant puis en rallumant en appuyant sur le bouton RESET (Réinitialiser). Vous pouvez également redémarrer le système en appuyant simultanément sur les touches <Ctrl>, <Alt>, et <Delete>.

Les menus du BIOS décrits ici sont mis à jour régulièrement. La description ci dessous peut donc être légèrement différente et ne doit être considérée que comme une référence. Vue d'ensemble Menu de démarrage Barre priorité de périphérique

Sélection du menu BIOS Sélection de

menu BIOS Ecran de menu

Les photos dans cette guide ne sont qu'à titre de référence et peuvent varier selon le modèle que vous achetez. Veuillez vous référer à l'écran actuel de votre système pour les informations détaillées.

Information du système

Cette partie montre l’heure, la date, le nom du CPU, la fréquence CPU, la fréquence DRAM, la capacité DRAM et la version BIOS. Sélection du menu BIOS Les options suivantes disponibles : SETTINGS - Utilisez ce menu pour spécifier vos réglages des fonctions des puces et des périphériques de démarrage. OC - Ce menu permet l’ajustement des fréquences et des tensions. L’augmentation de la fréquence permettra de meilleures performances,néanmoins une haute fréquence, produit plus de chaleur et pourrait entraîner une instabilité, nous déconseillons les utilisateurs non-initiés à overclocker. ECO - Ce menu est relié aux réglages d'économie d'énergie. BROWSER - Cette fonction sert à entrer dans le navigateur MSI Winki. UTILITIES - Ce menu contient les utilitaires pour la sauvegarde et la mise à jour. SECURITY - Ce menu de sécurité sert à restreindre l'accès aux paramètres de réglages du BIOS. Vous pouvez utiliser les fonctions de sécurité pour protéger votre système. Barre priorité de périphérique démarrage Bougez les icônes des périphériques pour changer la priorité au démarrage. Menu de démarrage Ce bouton sert à ouvrir le menu de paramétrage du démarrage. Cliquez ce menu pour démarrer le système du périphérique instamment. Sélection du mode La fonction vous permet de charger les modes d’économie d’énergie et d’overclocking. Ecran Menu Cette zône fournit les réglages BIOS qui permettent de changer les paramètrages. Langue Ce menu vous permet de choisir la langue du réglage BIOS. Barre priorité de périphérique démarrage Cette barre montre la priorité des périphériques au démarrage. Les icônes qui s’allument indiquent la présence des périphériques.

* Si vous n’êtes pas familier avec l’overclocking, nous recommandons d’utiliser

OC Genie pour un overclocking simplifié et plus stable. Current CPU / DRAM Frequency Ces menus montrent la fréquence du CPU et de la mémoire. Lecture uniquement. Adjust CPU Ratio Ce menu contrôle le multiplicateur qui sert à déterminer la fréquence interne du processeur. Il est disponible seulement quand le processeur supporte cette fonction. Adjusted CPU Frequency Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture uniquement. Adjust CPU-NB Ratio Ce menu sert à ajuster le ratio de fréquence CPU-NB. Adjusted CPU-NB Frequency Il montre la fréquence ajustée du CPU-NB. Lecture uniquement. CPU Core Control Ce menu sert à contrôler le nombre des coeurs CPU. Lorsque mis en [Auto], le CPU travaille avec les coeurs de quantité par défaut. Mis en [Manual], vous pouvez activer/ désactiver le coeur spécial du CPU.

Ce menu vous permet d'ajuster le ratio du coeur turbo max

Adjusted Max Turbo Core Frequency Il montre la fréquence ajustée du coeur turbo max. Lecture uniquement. Adjust Turbo Core Ratio Ce menu vous permet d'ajuster le ratio du coeur turbo. Adjusted Turbo Core Frequency Il montre la fréquence ajustée du coeur turbo. Lecture uniquement. Adjust GPU Engine Frequency Ce menu vous permet d'ajuster la fréquence moteur du GPU. Adjusted GPU Engine Frequency Il montre la fréquence ajustée du moteur de GPU. Lecture uniquement. DRAM Frequency Ce menu vous permet d'ajuster la fréquence DRAM. Veuillez noter que le comportement d’overclocking n’est pas garanti. Adjusted DRAM Frequency Il montre la fréquence ajustée DRAM. Lecture uniquement. Intel Extreme Memory Profile (XMP) Choisir pour appliquer un Intel Extreme Memory Profile (XMP) pour augmenter la performance du système. Lorsque Intel Extreme Memory Profile (XMP) est activé, le AMD Memory Profile (AMP) est forcé d’être désactivé. AMD Memory Profile (AMP) Choisir pour appliquer un AMD Memory Profile (AMP) pour augmenter la performance du système. Lorsque AMD Memory Profile (AMP) est activé, le Intel Extreme Memory Profile (XMP) est forcé d’être désactivé. DRAM Timing Mode Le choix de décision si le timing DRAM est contrôlé par le SPD (Serial Presence Detect) EEPROM sur le module DRAM. La mise en [Auto] active le DRAM timings et le sous-menu suivant “Advance DRAM Configuration” d'être déterminé par le BIOS basé sur la configuration du SPD. La mise en [Link] ou [Unlink] vous permet de configurer le timings DRAM et le sous-menu suivant “Advance DRAM Configuration” relatifs manuellement. Advanced DRAM Configuration Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Command Rate Ce réglage contrôle le taux d’ordre DRAM. tCL Il contrôle la latence CAS, qui détermine le retard du timing (en cycle d’horloge) avant que le SDRAM commence un ordre de lecture après l’avoir reçu.

écrire une cellule de mémoire. tWR L’intervalle de temps minimum entre la fin d’apparition d’écriture de données et le début de l’ordre de précharge. Permet aux amplificateurs sensitifs de restaurer les données aux cellules. tWTR L’intervalle de temps minimum entre la fin d’apparition d’écriture de données et le début de l’ordre de pré-charge. Permet au pont I/O de faire sur-fonctionner l’amplificateur sensitif avant qu’un ordre de lecture commence. tRRD Spécifie le délai actif-à-actif des différentes banques. tRTP L’intervalle de temps entre un ordre de lecture et un ordre de pré-charge. tFAW Ce menu sert à régler le délai tFAW (délai de quatre fenêtres activées. tWCL Ce menu sert à régler le timing tWCL (Write CAS Latency). tCKE Ce menu sert à régler Pulse Width pour le module DRAM. tRTL Ce menu sert à régler Round Trip Latency. Advanced Channel 1/ 2 Timing Configuration Appuyez <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Vous pouvez régler le timing de mémoire avancée. DRAM Voltage Ce menu sert à ajuster la tension de la mémoire.

* Si vous n’avez pas de problème d’EMI, laissez l’option sur [Disable], ceci vous permet d’avoir une stabilité du système et des performances optmales. Dans le cas contraire, choisissez Spread Spectrum pour réduire les EMI. * Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les EMI sont réduites, et le système devient moins stable. Pour la valeur Spread Spectrum la plus convenable, veuillez consulter le reglement EMI local. * N’oubliez pas de désactiver la fonction Spread Spectrum si vous êtes en train d’overclocker parce que même un battement léger peut causer un accroissement temporaire de la vitesse de l’horloge qui verrouillera votre processeur overclocké. Overclocking Profiles Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Overclocking Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Set Name for Overclocking Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Donner un nom et le saisir dans le ce menu. Save Overclocking Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Sauvegarder vos réglages d'overclocking actuels à ROM pour profil choisi. Load/ Clear Overclocking Profile 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 Charger/ Effacer les réglages de profil sauvegardés dans ROM. OC Profile Save to USB Sauvegarder le profil d’overclocking actuel sur un disque flash USB. OC Profile Load from USB Charger un profil d’overclocking depuis un disque flash USB. CPU Specifications Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu rend toutes les fonctions essentielles de votre CPU surbrillantes. L’information peut varier selon le modèle est n’est qu’à titre de référence. Vous pouvez aussi accéder à cette information à tout moment en appuyant sur [F4]. Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. CPU Technology Support Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu montre les technologies du CPU installé. Lecture uniquement. MEMORY-Z Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Ce sous-menu rend tous les réglages et timings de vos DIMMs surbrillants. Cette information peut varier

selon le modèle et n’est qu’à titre de référence. Vous pouvez aussi accéder à cette information à tout moment en appuyant sur [F5]. Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu.

DIMM1~2 Memory SPD Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. Le sous-menu affiche les informations de la mémoire installée. CPU Features Appuyez sur <Enter> pour entrer dans le sous-menu. AMD Cool’n’Quiet Cette Technologie Cool’n’Quiet peut effectivement et dynapiquement diminuer la vitesse du CPU et la consommation d’alimentation.

* Afin d’assurer que la fonction Cool’n’Quiet est activée et qu’elle marchera correctement il est nécessaire de confirmer doublement que : * Fonctionnez les réglages du BIOS, choisissez OC. Sous OC Menu, trouvez CPU Features > AMD Cool’n’Quiet, mettez celui-là en “Enabled”. * Entrez dans Windows, choisissez [Start]-> [Settings]-> [Control Panel]-> [Power Options]. Entrez dans Power Options Properties, et choisissez Minimal Power Management sous Power schemes. CPU de l'état C6.

Utilisez ce menu pour conserver les changements.

Discard Changes Utilisez ce menu pour abandonner tous les changements. Restore Defaults Utilisez ce menu pour charger les valeurs optimisées par défaut configurées par le vendeur de BIOS. == Boot Override == Les périphériques de stockage intégrés apparaissent sur ce menu, vous pouvez en prendre un pour le périphérique de démarrage. Built-in EFI Shell Utilisez ce menu pour entrer dans EFI Shell.