Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil T23B350 SAMSUNG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice T23B350 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil T23B350 de la marque SAMSUNG.
DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion de signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévue pour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n'est pas garanti qu'il soit compatible avec les futures diffusions de signaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C. En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un tel service. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C ne soit pas correcte avec tous les opérateurs. Pour plus d'informations, contactez votre service client Samsung. ✎✎ Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d'appel de Samsung pour savoir s'il est possible d'en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
2. • Essayez toujours d'afficher l'image en plein écran ; pour obtenir une correspondance optimale, utilisez le menu de format d'image du téléviseur. • Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste sur le minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée. L'utilisation de valeurs trop élevées risque d'accélérer le processus de brûlure. • Utilisez fréquemment toutes les fonctions du téléviseur conçues pour réduire le phénomène de rémanence et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du mode d'emploi.
Maintenez les distances requises entre le produit et les autres objets (par exemple, les murs) afin de garantir une ventilation adaptée. Le non-respect de ces distances peut provoquer un incendie ou un problème au produit en raison d'une augmentation de la température interne. Installez le produit de manière à respecter les distances requises illustrées.
10 cm 10 cm (c.-à-d. si vous n'avez pas pris la peine de lire le présent manuel d'utilisation). –– (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut (c.-à-d. si vous n'avez pas pris la peine de lire le présent manuel d'utilisation). Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à domicile.
Connexion à un ordinateur Changement de la source d'entrée Connexion réseau
Icônes utilisées pour les consignes de sécurité
Ce symbole indique qu'une tension élevée est présente à l'intérieur de l'appareil. Tout contact avec une pièce située à l'intérieur de cet appareil est dangereux.
électriques sur une même prise murale. yy Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un risque d'incendie en raison de la surchauffe de la prise murale.
électrique ou une blessure.
être endommagé, ce qui pourrait entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
électrique. Le bouton de mise hors tension de l'appareil ne permet pas de couper totalement l'alimentation électrique.
Evitez d'installe l'appareil à un endroit instable ou exposé à des vibrations excessives, comme sur une étagère instable ou inclinée. yy L'appareil risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels. yy Si vous utilisez l'appareil à un endroit exposé à des vibrations excessives, il risque de subir une défaillance ou de provoquer un incendie.
Pliez le câble d'antenne extérieure vers le bas à l'endroit où il rentre, de manière à éviter toute infiltration d'eau de pluie. yy Si de l'eau pénètre dans le moniteur, cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
Lorsque vous installez l'appareil sur une console ou une étagère, veillez à ce que l'avant de l'appareil ne dépasse pas de celle-ci. yy L'appareil risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels. yy Veillez à employer une armoire ou une étagère adaptée à la taille de l'appareil.
Si vous laissez tomber l'appareil ou si son boîtier est endommagé, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Contactez un Centre de services. yy Cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
électrique ou un incendie.
électrique ou un incendie.
Evitez de soulever l'appareil et de le déplacer en tirant sur le cordon d'alimentation ou sur le câble de signal. yy Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le câble et entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie, ou une défaillance de l'appareil. Evitez d'obstruer les fentes d'aération en plaçant une nappe ou un rideau devant. yy Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner un risque d'incendie en raison d'une surchauffe interne.
étrangers pénètrent dans l'appareil, éteignez-le, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service. yy Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer une défaillance de l'appareil, un choc électrique ou un incendie.
Evitez de retourner l'appareil et de le déplacer en tenant uniquement son pied. yy L'appareil risquerait de tomber et d'être endommagé ou de provoquer des dommages corporels.
électrique ou un incendie. N'utilisez pas l'adaptateur à proximité d'un plan d'eau ou à l'extérieur, et ce, tout particulièrement lorsqu'il pleut ou qu'il neige. Veillez également à ne pas mouiller l'adaptateur lorsque vous nettoyez le sol à l'eau.
écouteurs, ne réglez pas le volume sur un niveau trop élevé. yy Vous risqueriez de souffrir de troubles de l'audition.
à un endroit hors de portée des enfants. yy Si un enfant met une pile dans sa bouche, consultez immédiatement un médecin.
Il appartient au client de renvoyer les piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage. yy Le client peut déposer les piles usagées ou rechargeables dans une déchetterie ou dans un magasin proposant le même type de piles ou de piles rechargeables.
✎✎Vérifiez qu'aucun accessoire n'est caché dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte. [ ATTENTION : INSEREZ FERMEMENT DE MANIERE A CE QU'IL NE SE DETACHE PAS yy Télécommande et piles (AAA x 2) yy Carte de garantie / Manuel de sécurité (non disponible dans certains pays) yy Etrier de câble
Permet de modifier les chaînes. Dans le menu à l'écran (OSD), utilisez les boutons < et > de la même façon que les boutons ▲ et d de la télécommande. Permet d'allumer et d'éteindre l'image 3D.
Témoin d'alimentation Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur. Haut-parleurs ✎✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume.
Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.
(utiliser la télécommande lorsque ce bouton est réglé sur ON réduit la durée de vie de la pile).
Permettent de sélectionner les éléments des menus à l'écran et de modifier les valeurs des menus. Permet de revenir au menu précédent. Ces boutons correspondent aux menus Liste des chaînes et SMART HUB, etc.
Configurez votre connexion réseau. Appuyez sur le bouton ENTERE pour commencer. Si vous ne connaissez pas les paramètres de votre réseau ou si vous souhaitez le configurer plus tard, sélectionnez Ignorer. Vous pouvez configurer la connexion réseau ultérieurement à l'aide du menu Réseau.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Util. domicile, puis sur le bouton ENTERE. yy Sélectionnez le mode Util. domicile. Le mode Enr. démo est prévu pour un usage en magasin.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Auto ou Manuel, puis sur le bouton ENTERE à deux reprises.
Sélectionnez Système - Plug & Play (Configuration initiale). Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Le code PIN par défaut est "0-0-0-0" (sauf pour la France). Si vous souhaitez modifier le code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. Vous devez à nouveau sélectionner Plug & Play (MENU → Système) chez vous, bien que vous l'ayez fait en magasin.
✎✎Pour obtenir une qualité d'image optimale, il est préférable d'opter pour la connexion Composante (plutôt que la connexion A/V).
L'insertion peut, en effet, se révéler difficile après le montage. Insérez la carte après avoir connecté l'adaptateur de carte CI au téléviseur. Il est difficile de connecter le module si vous insérez d'abord la carte.
Pour regarder les chaînes payantes, la carte d'interface commune (CI(CI+) CARD) doit être insérée. •• Si vous ne l'insérez pas, certaines chaînes afficheront le message "Signal brouillé". •• Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte d'interface commune (CI ou CI+), l'ID de l'hôte et d'autres informations s'afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez votre fournisseur d'accès. •• Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message "Mise à jour terminée" s'affiche, indiquant que la liste des chaînes est mise à jour.
xx Lorsque le récepteur (home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur.
2 canaux. Pour obtenir un son en mode 5.1, reliez la prise de sortie audio numérique du lecteur DVD, du lecteur Bluray, du décodeur câble ou du récepteur satellite (boîtier externe) directement à un amplificateur ou un système home cinéma.
✎✎En fonction du PC, la connexion à l'aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge.
■■ VCR / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / 1 (DVI), avec un câble HDMI, vous devez définir le téléviseur en mode PC dans Modifier le nom.
Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Si tel est votre cas, vous devez saisir manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dans l'écran de configuration câble de votre téléviseur lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir ces données, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous disposez d'un ordinateur Windows, vous pouvez également utiliser ce dernier pour obtenir ces paramètres.Vous pouvez utiliser des modems ADSL qui prennent en charge les protocoles DHCP si votre réseau exige une adresse IP statique.
DHCP. En effet, les modems de ce type vous permettent également d'utiliser des adresses IP statiques.
(point d'accès avec serveur DHCP)
ou un modem). Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil.
–– –– Avant d'utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de sélectionner et de régler les différentes fonctions.
INFO et l'état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Now & Next affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision en fonction de l'heure de diffusion. yy Faites défiler à l'aide des boutons l, r pour afficher les informations sur un programme yy Faites défiler à l'aide des boutons u, d pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour accéder à la chaîne actuellement sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE.
Sélectionnez le sous-menu de votre choix à l'aide du bouton ▲ ou ▼. Réglez la valeur d'un élément à l'aide du bouton ◄ ou ►. Les informations de réglage affichées à l'écran peuvent varier en fonction du menu sélectionné. Appuyez sur le bouton ENTERE pour terminer la configuration.
Pour certains des pays répertoriés, il est possible que les caractères en langue locale ne s'affichent pas correctement.
–– si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder. –– Si vous sélectionnez un programme à venir, vous pouvez le réserver. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur ENTERE et sélectionnez Annluer programmation.
Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous Répétition.
Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées.
Liste des chaînes s'affiche. Liste des chaînes Tous
le programme lorsque la chaîne numérique est sélectionnée. Revient à l'affichage des chaînes.
1. Appuyez sur le bouton CH LIST, puis sélectionnez la chaîne numérique souhaitée. 2. Appuyez sur le bouton { (Vue progr.). 3. Appuyez sur les boutons u / d pour sélectionner le programme souhaité, puis appuyez sur le bouton E (Information). 4. Sélectionnez Rappel programme, puis appuyez sur le bouton ENTERE lorsque vous avez terminé.
✎✎Si vous souhaitez désactiver la fonction Rappel
Câble. L'option peut varier en fonction du pays. yy Tri des canaux : Tri par numéro de chaîne ou par nom de chaîne. yy Mode édit. : permet de supprimer les chaînes affectées à Favoris. Pour plus d'informations sur l'affectation de chaînes aux favoris, reportez-vous à la section "Utilisation des chaînes favorites". 1. Sélectionnez l'icône Mode édit. dans le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur les touches fléchées pour désigner une chaîne comme chaîne favorite, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne.
1. Sélectionnez l'icône Mode édit. dans le coin supérieur droit de l'écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour sélectionner un canal, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne.
✎✎ Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour annuler la sélection de la chaîne.
4. Sélectionnez OK, puis appuyez à deux reprises sur ENTERE. La chaîne est supprimée de la Liste des chaînes. 5. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour sortir du Mode édit..
Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1 - 5 et appuyez ensuite sur OK.
Le symbole “F” s'affiche et la chaîne est définie comme favorite.
Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur.
–– Hertzien / Câble: sélectionner les antennes à mettre en mémoire. Numér. et Anal. / Numérique / Analogique: sélectionnez la source de chaîne à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numérique et Analogique ou Numérique : fournit une valeur pour recherche les chaînes câblées.
(en fonction du pays) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur un réseau câblé. –– Fréq. de départ / Fréquence de fin.: définit la fréquence de début ou de fin (différente dans chaque pays). –– Taux de symbole: affiche les taux de symboles disponibles. –– Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibles.
1. Appuyez sur le bouton u / d / l / r pour sélectionner Nouveau.
Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour. ■■ Réglage des chaînes analogiques: recherche une chaîne analogique. 1. Appuyez sur le bouton u / d / l / r pour sélectionner Nouveau. 2. Définissez les options Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech.. 3. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Mémoriser. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.
Vous pouvez sélectionner un type de Guide différent. ■■ Samsung : Utilise le programme guide fourni par Samsung. ■■ Rovi On Screen: utilise le programme guide fourni par Rovi International Solutions. –– Le réglage initial de l'heure du Guide Rovi peut durer assez longtemps, selon la région ou l'environnement de diffusion.
USB pour utiliser cette fonction.
■■ Exporter vers le périphérique USB : permet d'exporter une liste de chaînes vers un périphérique USB. Cette fonction est disponible lorsqu'un périphérique USB est connecté.
Cette option vous permet de bénéficier de la meilleure qualité d'affichage en fonction de l'angle de vue. Lorsque vous visionnez l'écran d'un point de vue inférieur, supérieur ou à côté de celui-ci, vous pouvez obtenir une qualité d'image similaire à celle que vous auriez en face de l'écran, et ce en le réglant sur le mode approprié à chaque position. ■■ Arrêt: Sélectionnez cette option pour la position de face.
(Chaînes analogiques uniquement) Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin d'effectuer un réglage fin du canal, car cette opération s'effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez effectuer manuellement un réglage fin du canal. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite jusqu'à ce que l'image soit nette.
Modif. num. chaîne (Désactiver / Activer) (selon le pays) (Italie uniquement) Utilisez cette fonction pour modifier un numéro de chaîne. Lorsque le numéro de chaîne est modifié, les informations sur la chaîne ne sont pas automatiquement mises à jour.
✎✎Lorsque l'option Samsung MagicAngle est définie sur Mode Penché ou Mode Debout, la fonction Gamma n'est pas disponible.
■■ Loisirs: adapté au visionnage de films et de jeux vidéo.
(lorsqu'un PC est connecté).
Réglez la Zoom ou Position à l'aide des boutons u, d.
Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d'écran) non couvert par la garantie.
xx Si vous utilisez la fonction Adapter à écran avec
3D. Dans ce cas, arrêtez immédiatement de regarder le téléviseur 3D, retirez les lunettes 3D et reposez-vous. yy La visualisation de films 3D pendant une période prolongée peut causer une fatigue oculaire. Si vous en êtes victime, arrêtez immédiatement de regarder le téléviseur 3D, retirez les lunettes 3D et reposez-vous. yy Des adultes doivent régulièrement vérifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si votre enfant se plaint de fatigue oculaire, de maux de tête, de vertiges ou de nausées, il doit arrêter immédiatement de regarder le téléviseur 3D et se reposer. yy N'utilisez pas les lunettes 3D actives à d'autres fins (par exemple, comme lunettes de vue, de soleil ou de protection). yy N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous vous déplacez. Vous pourriez trébucher ou tomber et vous blesser.
La disponibilité du Mode 3D dépend du format de l'image source.
Pour sélectionner un programme 3D, procédez comme suit : 1. Bouton MENU → Bouton u / d → Image → ENTERE 2. Bouton u / d → 3D → ENTERE prendre en charge le mode
1920 x 1080 ne peuvent pas être visualisées en 3D ou en mode Plein écran. Jeu en 3D sur un ordinateur Installez d'abord le programme SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D).
2. Installez le logiciel SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D) à partir du CD fourni. –– Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. –– Vous pouvez également télécharger le programme depuis l'adresse www.tridef.com/syncmaster et l'installer. 3. Sélectionnez Démarrer -> Tous les programmes -> TriDef 3D, puis exécutez SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D). 4. Appuyez sur le bouton "Rech.". Les jeux compatibles seront ajoutés à SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D). Vous pouvez également ajouter des jeux en suivant les étapes ci-dessous. –– Faites glisser l'icône de raccourci ou le fichier d'exécution du jeu sur le bureau dans la fenêtre SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D). –– Allez dans "File" et sélectionnez "Add Games…" 5. Activez la fonction 3D du produit, et profitez du jeu en portant les lunettes 3D actives. 6. Jouez au jeu en portant des lunettes 3D.
(TriDef 3D), reportez-vous à l'aide en ligne.
–– Pour en savoir plus sur TriDef 3D Games for SyncMaster (TriDef 3D), contactez DDD USA Inc. Précautions à prendre lors de la visualisation de vidéos 3D
lampe fluorescente ou une lampe à 3 longueurs d'onde, il se peut que l'écran scintille légèrement.
2,4 Ghz tel qu'un routeur Internet) en marche peut provoquer des interférences susceptibles d'altérer le fonctionnement des lunettes 3D. Même si la 3D fonctionne correctement, il est recommandé d'éloigner les appareils électromagnetiques ou de communication sans fil.
xx Pour plus de détails, reportez-vous à la page
■■ Gamma: permet de régler l'intensité des couleurs primaires.
Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu: permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit. : rétablit les paramètres Balance blancs par défaut. ■■ Balance Blancs 10p (Arrêt / Marche) : contrôle la balance des blancs par intervalle de 10 points en réglant la luminosité des couleurs rouge, verte et bleue.
Rouge: permet de régler le niveau de rouge. Vert: permet de régler le niveau de vert. Bleu: permet de régler le niveau de bleu. Réinit. : rétablit les paramètres Balance Blancs 10p par défaut. ■■ Carnation : Accentue la rougeur de la carnation. ■■ Netteté des contours (Arrêt / Activé): fait ressortir les contours des objets. ■■ Lumin./Mouvement (Arrêt / Marche): permet de réduire la consommation d'électricité en contrôlant la luminosité.
Disponible uniquement pour les chaînes analogiques.
✎✎ Si des parasites apparaissent sur l'écran,
Arrêt. Si la fonction Motion Plus est définie sur Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement l'option Réduction de flou, Réduc. vibrations ou Réin.
à partir des sources vidéo. Réduc. vibrations : règle le niveau de réduction des vibrations à partir des sources vidéo lors de la lecture de films. Réinit. : restaure les paramètres par défaut.
Rétablit les paramètres par défaut du mode d'image actuel.
Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) En fonction de la version de Windows et de la carte vidéo, il se peut que les écrans de votre PC présentent un aspect différent. Dans ce cas, les mêmes informations de paramétrage de base seront presque toujours d'application. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows. 2. Cliquez sur "Apparence et thèmes" dans le "Panneau de configuration" et une boîte de dialogue apparaît. 3. Cliquez sur "Affichage" et une boîte de dialogue apparaît. 4. Naviguez vers l'onglet "Paramètres" dans la boîte de dialogue.
–– [Optimale : 1920 X 1080 pixels]
Ht-parl ext, le Effet sonore est désactivé.
Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). Veillez à adopter une position appropriée lorsque vous utilisez l'appareil. yy Le dos doit être droit. yy Regardez l'écran depuis une distance de 45 à 50 cm (15~19 pouces). Faites face à l'écran et placez-le en dessous du niveau des yeux. yy Réglez l'angle de l'appareil de façon à ce qu'aucune lumière ne soit réfléchie sur l'écran. yy Vos coudes doivent former un angle droit et vos bras être de niveau avec le dos de la main. yy Vos coudes doivent former un angle droit. yy Posez les talons à plat sur le sol tout en décrivant, avec les genoux, un angle de 90 degrés ou plus. Positionnez vos bras de façon à ce qu'ils se trouvent en dessous du niveau de votre cœur.
■■ Standard: sélectionne le mode son normal. ■■ Musique: accentue la musique par rapport aux voix. ■■ Cinéma: offre le meilleur son pour les films.
Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs. ■■ SRS CS Headphone (Arrêt / Activé) permet d'entendre un son surround virtuel 5.1 dans le casque. ■■ Egaliseur Règle la balance sonore, les graves et les aigus pour les haut-parleurs selon vos besoins. –– Balance L/R : règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. –– 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante) : règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. –– Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l'égaliseur.
■■ Amplifier : augmente l'intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes.
Ht-parl ext, le Mode Son est désactivé.
Description audio (Arrêt / Activé): active ou désactive la fonction de description audio.
–– RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.
Le format de sortie audio numérique (SPDIF) peut varier en fonction de la source d'entrée.
Connexion au réseau par câble réseau. Vérifiez que le câble réseau est correctement branché.
One Foot Connection 2. Sélectionnez Sans fil (Général).
La connexion au réseau sans fil et à Internet est maintenant terminée. Adresse MAC
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées.
5. Entrez les paramètres Adresse IP, Masque sousréseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à un autre. 6. Ensuite, sélectionnez OK. 7. L'écran de test du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.
□□ Paramètres réseau (Auto.) La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option qui oblige les périphériques qui y accèdent à transmettre un code de sécurité chiffré, appelé Clé d'accès ou de sécurité. Le code de sécurité repose sur une phrase secrète, qui correspond généralement à un mot ou une série de lettres et de chiffres d'une longueur définie, que vous devez saisir lors de la configuration de la sécurité au niveau de votre réseau sans fil. Si vous optez pour cette méthode de configuration pour la connexion réseau et que vous disposez d'un code de sécurité pour votre réseau sans fil, vous devrez entrer la phrase secrète lors de la procédure de configuration.
3. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s'affiche. 4. Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un réseau, puis sur le bouton ENTERE .
6. Si le routeur sans fil est doté d'une sécurité, entrez le Code de sécurité (Sécurité ou PIN), puis sélectionnez Suivant. Paramètres réseau Entrez clé de sécurité. 7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.
PIN) échoue, sélectionnez Réinit. ou Param. IP.
Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l'écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée.
Configuration à l'aide de la méthode WPS(PBC) Si votre routeur est pourvu d'un bouton WPS(PBC), procédez comme suit : Paramètres réseau Sélectionnez un type de connexion réseau.
Sans fil (général) WPS(PBC) Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :
5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque sous-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à un autre. 6. Ensuite, sélectionnez OK. 7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.
2. Sélectionnez WPS(PBC). 3. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre routeur dans les deux minutes. Votre téléviseur récupère automatiquement tous les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau. 4. L'écran de test du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.
L'option One Foot Connection vous permet de connecter aisément un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung si vous placez ce dernier à moins d'un pied (25 cm) du téléviseur. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction One Foot Connection, vous devez vous connecter en utilisant l'une des autres méthodes.
Connection Mettez le routeur et le téléviseur sous tension. Paramètres réseau Sélectionnez un type de connexion réseau.
Sans fil (général)
à nouveau One Foot Connection, réinitialisez le routeur sans fil, déconnectez l'adaptateur LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l'étape 1. Vous pouvez également opter pour l'une des autres méthodes de configuration de la connexion.
5. Placez le point d'accès à l'emplacement souhaité.
One Foot Connection, en commençant à l'étape 1.
La fonction Plug & Access vous permet de connecter facilement un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung à l'aide d'une clé USB. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction Plug & Access, vous devez vous connecter en utilisant l'une des autres méthodes.
Il s'agit là d'une fonction distinctive de notre produit. Le routeur sans fil Samsung peut être connecté à de nombreux périphériques, tels que des ordinateurs portables, des téléphones mobiles, des lecteurs BD, etc. Si vous connectez un téléviseur Samsung au routeur sans fil Samsung alors que d'autres dispositifs sont déjà connectés, le routeur attribue au téléviseur une connexion prioritaire. Cette fonction garantit un débit et une qualité de diffusion optimales. yy Accélérez le débit de votre téléviseur en donnant priorité à la bande passante de votre téléviseur (activation/désactivation facultative). yy En donnant la priorité aux téléviseurs Samsung, profitez du contenu HD sans mise en mémoire tampon. yy La vitesse de connexion peut différer en fonction de l'environnement réseau.
Comment procéder à la configuration à l'aide de la fonction Plug & Access
1. Insérez la clé USB dans le routeur sans fil Samsung et vérifiez l'état du voyant du routeur (clignotant → allumé). 2. Enlevez ensuite la clé USB et insérez-la dans le téléviseur Samsung. 3. Attendez que la connexion soit établie automatiquement.
LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l'étape 1. Vous pouvez également opter pour l'une des autres méthodes de configuration de la connexion.
5. Placez le point d'accès à l'emplacement souhaité.
Plug & Access, en commençant à l'étape 1.
Réseau → Paramètre réseau → ENTERE). 2. Sélectionnez Sans fil (Général) et appuyez sur ENTERE, puis appuyez de nouveau sur ENTERE. 3. Sélectionnez Ad hoc. Le message "Le service ad hoc prend en charge la connexion directe avec les périphériques compatibles Wi-Fi, tels qu'un téléphone portable ou un PC. La fonctionnalité du système de réseau existant est peut-être restreinte. Souhaitez-vous changer la connexion réseau ?" s'affiche. 4. Sélectionnez OK et appuyez sur ENTERE. Le téléviseur recherche l'appareil mobile. 5. Une fois la recherche de périphériques mobiles terminée, saisissez le Nom du réseau (SSID) généré, puis le Code de sécurité dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter.
Une clé de sécurité incorrecte peut provoquer un dysfonctionnement.
Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet. Si votre fournisseur d'accès exige un identifiant (ID) ou un mot de passe pour la connexion à Internet, votre téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer l'identifiant ou le mot de passe lors de la connexion à Internet. La connexion à Internet peut échouer en raison d'un problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procédures suggérées par votre fournisseur d'accès, contactez un revendeur Samsung Electronics ou le service clientèle.
diffusion, il se peut que la configuration automatique de l'heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l'heure manuellement.
Horloge est définie sur Manuel.
Cette fonction n'est disponible que si l'option Mode Horloge est définie sur Auto.
(L'option USB peut uniquement être sélectionnée lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur.) Antenne (lorsque Source est réglé sur TV): permet de sélectionner ATV ou DTV. Canal (lorsque Source est réglé sur TV): permet de sélectionner la chaîne désirée. Musique / photo (lorsque Source est défini sur USB): permet de sélectionner un dossier du périphérique USB contenant les fichiers audio ou photo à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. REMARQUE
xx Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés.
émissions qui ne leur sont pas destinées.
Autor. tout : Déverrouillez tous les classements TV (Pas pris en charge en France et en Suède). Lorsque la fonction Contrôle Parental est définie sur 18, l'écran de saisie du code PIN s'affiche avant chaque changement de chaîne (France uniquement).
Si le téléviseur est réglé sur une chaîne à restriction, la fonction Contrôle Parental la bloque. L’affichage disparaît et fait place au message suivant : Cette chaîne est bloquée par la fonction Contrôle Parental. Entrez le code PIN pour débloquer. Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant, ce qui remet le code PIN à 0-0-0-0 : POWER (Arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (Activé).
Télétexte secondaire): sélectionnez la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d'une chaîne.
Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ✎✎ Si le programme visionné ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Langue préférée est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est sélectionné.
Affiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez, vous pourrez télécharger le fichier d'enregistrement VOD (vidéo à la demande). Si vous lisez l'enregistrement VOD à l'aide de Media Contents, l'enregistrement est terminé.
Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. –– Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l'écran tremble légèrement.
Son est défini sur Cinéma. ■■ BD Wise (Arrêt / Marche): fournit une qualité d'image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes home cinéma Samsung qui prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est définie sur Marche, le mode d'image passe automatiquement en résolution optimale.
■■ Nom TV : définit le nom du téléviseur afin que vous puissiez le retrouver aisément sur un appareil mobile.
"CARTE CI ou CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans la fente de l'interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.
Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section "Anynet+(HDMI-CEC)".
PIP est activée, la fenêtre PIP disparaît.
Non: si la mire de couleur s'affiche correctement, sélectionnez Non. Il se peut que l'équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe. ■■ Test du son (Oui / Non): utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d'éventuels problèmes sonores.
Haut-parleur TV dans le menu Son.
Ht-parl ext ou si le son a été désactivé en appuyant sur le bouton MUTE.
Non: si vous entendez du son des haut-parleurs, sélectionnez Non. Il se peut que l'équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d'emploi du périphérique externe. ■■ Informations de signal : (chaînes numériques uniquement) pour les chaines HD, soit la qualité de réception du signal est parfaite, soit les chaînes ne sont pas disponibles. Réglez votre antenne afin d'augmenter l'intensité du signal. ■■ Résolution des problèmes: consultez cette description s'il vous semble que le téléviseur rencontre un problème.
Mise à niveau du logiciel USB En ligne Canal Autre logiciel Mise à niveau en mode veille 2 heures plus tard
■■ USB: insérez la clé Arrière du téléviseur USB contenant le fichier de mise à niveau du micrologiciel Lecteur USB téléchargé sur "www. samsung.com". Veillez à ne pas couper l'alimentation ni à retirer le lecteur USB pendant l'application des mises à niveau. Une fois la mise à niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Nous vous recommandons de noter vos réglages pour les rétablir facilement après la mise à niveau.
■■ Mise à niveau en mode veille (Arrêt / 1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00: une mise à niveau manuelle est automatiquement effectuée à l'heure indiquée. Etant donné que la mise sous tension s'effectue de façon interne, il se peut que l'écran s'allume légèrement. Le phénomène peut se poursuivre pendant plus d'une heure jusqu'à ce que la mise à jour du logiciel soit terminée.
Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d'appel et la manière de télécharger des produits et logiciels.
Smart Hub vous permet de vous connecter à Internet et de profiter d'une multitude de contenus multimédias et Internet.
Config. du réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau".
Pour certains des pays répertoriés, il est possible que les caractères en langue locale ne s'affichent pas correctement.
Pour certains des pays répertoriés, il est possible que les caractères en langue locale ne s'affichent pas correctement.
✎✎ Le fonctionnement des boutons de couleur peut varier en fonction de l'application.
xx Suivant les conditions du réseau, la connexion peut être lente, voire intermittente. xx En fonction de la région, il se peut que l'anglais soit la seule langue prise en charge pour les services. xx Cette fonction n'est pas disponible dans tous les pays. xx Si l'utilisation d'une application vous pose problème, contactez le fournisseur de contenu. xx En fonction des circonstances, le fournisseur de contenu peut décider d'interrompre la diffusion des mises à jour de l'application, voire de l'application proprement dite.
2. Sélectionnez ^ en appuyant sur le bouton u / d / l / r. La liste des comptes s'affiche.
Appuyer sur la touche TTX/MIX de la télécommande lorsque vous utilisez le clavier à l'écran vous permet de modifier les zones de texte en minuscules, majuscules, chiffres et symboles. Utilisation du bouton vert b de la télécommande pour modifier le mode d'entrée. (T9/ ABC) Le bouton TOOLS vous permet de modifier la langue. Vous pouvez utiliser ce clavier à l'écran pour plusieurs applications Smart Hub. Méthode 1 : Voici la marche à suivre pour saisir des caractères à l'aide du clavier de type ABC. 4-1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir "105Chang". 4-2. Appuyez trois fois sur le bouton TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "minuscules" en "chiffres". 4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l'ordre numérique. 4-4. Appuyez trois fois sur le bouton TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "chiffres" en "majuscules". 4-5. Appuyez trois fois sur le bouton 2 de la télécommande pour saisir C. 4-6. Appuyez trois fois sur le bouton TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "majuscules" en "minuscules". 4-7. Appuyez sur les boutons de la télécommande pour saisir le reste de "Chang". Lorsque c'est fait, appuyez sur le bouton ENTERE. Français
"chiffres". 4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l'ordre numérique. 4-4. Appuyez trois fois sur le bouton TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de chiffres en majuscules. 4-5. Appuyez sur les chiffres dans l'ordre suivant : 2, 4, 2, 6, 4. Un fenêtre s'affiche et propose une liste de mots qui peuvent être saisis à l'aide des chiffres sélectionnés. Sélectionnez "chang" dans la liste.
6. Le compte est créé. Vous pouvez utiliser les services fournis par tous les utilisateurs de votre téléviseur Samsung à l'aide d'une simple connexion en associant le compte des utilisateurs à l'ID du téléviseur. Si vous souhaitez enregistrer l'ID du site de service, sélectionnez Enregistrer. Une liste des sites de service s'affiche à l'écran.
8. A l'aide des boutons numériques, saisissez votre ID de site d'applications et votre mot de passe. Ensuite, sélectionnez OK. 9. L'enregistrement a été effectué avec succès. Si vous ajoutez un autre site de services, sélectionnez Oui. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE et passez à l'étape 7. 10. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Appuyez alors sur le bouton ENTERE.
Nouveautés Gestion de compte appuyez sur ENTERE. Gestionnaire service yy Gestion de compte Réinit. Enreg. compte de service : vous pouvez enregistrer des informations de Propriétés connexion pour des sites de service. Modif. mot passe : permet de modifier le mot de passe du compte. Fermer Suppr. de la liste comptes TV: permet de supprimer un compte de la liste des comptes. Désactiver le compte: permet d'annuler l'inscription à Smart Hub. yy Gestionnaire service Ex. auto. téléscr.: vous pouvez configurer la fonction Ex. auto. téléscr. pour qu'elle s'active à la mise sous tension du téléviseur. L'application Téléscripteur fournit des informations utiles sur l'actualité, la météo et les cours boursiers. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez télécharger l'application Téléscripteur sur Smart Hub.
¦¦ Utilisation du service Smart Hub ■■ Samsung Apps Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV/AV de marque Samsung. Les utilisateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des vidéos, de la musique, des photos, des jeux, des informations utiles, etc., à l'aide des applications téléchargées. D'autres applications seront disponibles ultérieurement.
Utilisation de Samsung Apps par catégorie Les catégories suivantes sont disponibles : yy Nouveautés : affiche les applications récemment enregistrées. yy Vidéo : affiche divers supports vidéo, tels que des films, des programmes TV et des vidéos courtes. yy Jeux: affiche divers jeux, tels que le sudoku et les échecs. yy Sports : affiche divers médias sportifs, tels que des informations sur les matches, des images et des vidéos longue durée. yy Mode de vie : comprend plusieurs services de mode de vie, tels que la musique, des outils de gestion de photos et des réseaux sociaux, comme Facebook et Twitter. yy Information : comprend plusieurs services d'informations, tels que des actualités, les cours de la Bourse et la météo. yy Autres: comprend d'autres services divers. yy Mon compte: affiche la liste des applications, ainsi que votre solde de caisse en ligne. Depuis le milieu de l'année 2010 (Etats-Unis et Corée uniquement), vous pouvez acheter de l'argent en ligne afin d'acheter des applications via tv.samsung.com.
Certains services d'application ne fonctionnent pas. Lorsqu'une erreur réseau se produit, seul le menu des paramètres est utilisable.
La langue du contenu des applications peut être différente de celle de l'interface utilisateur. La disponibilité du contenu dans plusieurs langues dépend de l'opérateur. Contactez l'opérateur. Consultez le site Web d'assistance pour connaître les coordonnées du fournisseur de l'application. Si votre connexion réseau ne fonctionne pas, il se peut que l'accès aux services soit limité. En effet, toutes les fonctions, à l'exception du menu des paramètres, ont besoin d'une connexion à Internet.
à un usage exclusivement personnel et non commercial. L'utilisation du contenu ou des services doit se faire dans le strict respect des indications du propriétaire du contenu ou fournisseur de service. Sans restreindre ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire du contenu ou du fournisseur de service, vous n'êtes pas autorisé à modifier, copier, publier à nouveau, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer, d'une quelconque manière ou sur quelque support que ce soit, le contenu ou les services disponibles par le biais de cet appareil. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ASSUMER LES RISQUES INHERENTS A L'UTILISATION DE L'APPAREIL, AINSI QUE LES RISQUES LIES A SON FONCTIONNEMENT, A SON EXACTITUDE ET A SA QUALITE. L'APPAREIL, AINSI QUE TOUS LES CONTENUS ET SERVICES TIERS, SONT FOURNIS "EN L'ETAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. SAMSUNG DECLINE EXPRESSEMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVEMENT A L'APPAREIL, AINSI QU'A TOUS LES CONTENUS ET SERVICES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE, D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERCES PARTIES. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITE, L'OPPORTUNITE, LA LEGALITE OU LE CARACTERE COMPLET DU CONTENU ET DES SERVICES DIFFUSES PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL. PAR AILLEURS, LA SOCIETE NE GARANTIT PAS QUE L'APPAREIL, LE CONTENU OU LES SERVICES REPONDRONT A VOS EXIGENCES OU ENCORE QUE LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL OU DES SERVICES SERA EXEMPT D'ERREURS ET S'EFFECTUERA DE MANIERE CONTINUE. EN AUCUN CAS, EN CE COMPRIS LA NEGLIGENCE, SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE, SUR LE PLAN CONTRACTUEL OU DELICTUEL, DES DEPENSES, DES HONORAIRES D'AVOCAT NI DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPECIAUX, INDUITS OU AUTRES RESULTANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU RESULTANT DE L'UTILISATION DE L'APPAREIL, DU CONTENU OU DES SERVICES PAR VOUS OU PAR TOUT TIERS, MEME SI ELLE A ETE AVERTIE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être modifiés, suspendus, supprimés, arrêtés ou interrompus, ou l'accès peut être désactivé à tout moment, sans préavis, et Samsung ne garantit pas la disponibilité continue du contenu ou service pendant une période donnée. Le contenu et les services sont transmis par des tiers par le biais de réseaux et d'installations de transmission sur lesquels Samsung n'a aucun contrôle. Sans restreindre le caractère général du présent avis de non-responsabilité, Samsung décline expressément toute responsabilité quant à la modification, l'interruption, la désactivation, le retrait ou la suspension d'un contenu ou service accessible par le biais de cet appareil. Samsung peut imposer des limites quant à l'utilisation de ou l'accès à certains services ou types de contenu, en tout état de cause et ce, sans préavis ou obligation. Samsung n'est pas responsable du service à la clientèle associé au contenu et aux services. Toute question ou demande de service portant sur le contenu ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs respectifs.
Pour certains des pays répertoriés, il est possible que les caractères en langue locale ne s'affichent pas correctement.
Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur à l'aide d'une connexion réseau dans le mode AllShare. 1. Pour plus d'informations sur la configuration de votre réseau, reportez-vous à la section “Connexion réseau”.
2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme AllShare PC Software sera installé.
✎✎ Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur. ✎✎ Lors de l'utilisation du mode Media Contents sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni : xx La méthode de tri peut varier. xx Il se peut que la fonction Rech. scène ne soit pas prise en charge. xx Il se peut que la fonction Reprendre, qui permet de reprendre la lecture d'une vidéo, ne soit pas prise en charge.
a fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorise uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.) xx Le bouton l ou r risque de ne pas fonctionner avec certaines informations de contenu.
xx Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. xx Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. Notez que la taille de fichier maximale prise en charge est de 2 Go pour le format FAT16 et de 4 Go pour le format FAT32.
être connectés directement au port USB du téléviseur.
xx Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est
Corbeille" du PC pour supprimer définitivement ce fichier.
2. L'image du programme TV est suspendue et la barre Timeshift s'affiche. Le programme TV en direct est affiché à gauche de la barre Timeshift.
PLAY 1. En cours de visionnement d'un programme TV, appuyez sur le bouton ∂ (PLAY). 2. La fonction Timeshift démarre et la barre Timeshift s'affiche. Le programme TV en direct est affiché à gauche de la barre Timeshift. yy L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Affiche le point de lecture actuel.
L'icône "Past" (Antérieur) s'affiche lorsque la scène en cours est une scène passée
π6 π7 / μ1 μ2 → ····· μ6 μ7)
1. Si la barre Timeshift n'est pas en mode ∑ (PAUSE) ni PAST (antérieur), appuyez sur le bouton� (STOP). 2. Sélectionnez YES et appuyez sur le bouton ENTERE pour désactiver la fonction Timeshift. 3. Si la barre Timshift est en mode ∑ (PAUSE) ou PAST (antérieur), le mode Timeshift passe à la télévision en direct à la première pression sur le bouton� (STOP). Pour utiliser la fonction d'enregistrement ou Timeshift, le périphérique USB connecté doit être disponible pour l'enregistrement. L'option Formatage périph. est conseillée pour utiliser un disque dur USB. Ne déconnectez pas le périphérique alors que le formatage est en cours. Si vous formatez le périphérique, tous les fichiers seront supprimés.
3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Enr. Programmé.
Pour engistrer une émission en cours de diffusion Vous permet d'entregistrer une émission actuellement diffusé. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Pendant la diffusion d'une émission, appuyez sur la touche � (ENR) de la télécommande. Une fenêtre contextuelle s'affiche.
Utilisation de la fonction Timeshift Si vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement. 1. Pendant la diffusion d'une émission, appuyez sur la touche � (Lecture) de la télécommande pour lancer la fonction Timeshift. 2. Pour arrêter la fonction Timeshift, appuyez sur la touche � (Arrêt) de la télécommande.
xx Notez que si vous mettez l'enregistrement en pause, le téléviseur reprendra automatiquement la lecture. xx Si le seuil des 5 % d'espace libre disponible sur le périphérique de stockage USB est atteint, l'enregistrement en cours sera interrompu.
Timeshift est inactif.
2 secondes plus tard que prévu en raison du temps nécessaire au traitement de la commande.
(ENR) sera désactivée.
1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). yy Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec le temps de lecture. yy Pendant la lecture du programme TV enregistré, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des boutons l et r. yy Vous pouvez utiliser les boutons � (retour rapide) et μ (avance rapide) en cours de lecture.
(avance rapide) en cours de lecture.
Décodeur vidéo • Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises en charge.
• Si vous quittez la fonction de lecture de Vidéos, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, à l'endroit où vous l'avez interrompue.
1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton ◄ ou ► dans la section Liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton � (Lecture) / ENTERE.
une recherche à l'aide des boutons �(avance rapide) et µ (retour rapide). Seuls les fichiers portant les extensions MP3 et PCM sont affichés. Les fichiers portant d'autres extensions ne s'affichent pas, même s'ils sont enregistrés sur le même périphérique USB.
Création de Ma liste de lecture 1. Dans le menu Smart Hub de l'écran Musique, appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le puis appuyez sur le bouton ENTERE.
✎✎ Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, sélectionnez l'option Sélectionner tout en haut.
5. La liste de lecture, nouvelle ou mise à jour, se trouve sur la page Musique principale. Lecture de Ma liste lect. Sélectionnez le dossier Ma liste lect. et la lecture démarre automatiquement. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un autre fichier musical dans la liste de lecture.
1. Dans le menu Smart Hub de l'écran Musique, appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le Mode édit., puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier audio désiré dans la liste de fichiers, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
xx Tous les fichiers de la section Liste des fichiers sont alors affichés dans le diaporama.
Vous permet de régler la taille de l'image en fonction de vos préférences.
Affiche le Param. de sous-titre. Vous pouvez configurer une option de sous-titrage.
Arrêter le diaporama
Vous pouvez définir et sélectionner la musique de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un diaporama.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur “www. samsung.com” ou contactez le centre d'appel Samsung. Il peut s'avérer nécessaire d'installer des logiciels supplémentaires sur l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné.
Une fenêtre d'alarme informe l'utilisateur que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant d'un téléphone portable va s'afficher sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement 3 secondes après l'affichage de la fenêtre d'alarme. Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fenêtre d'alarme s'affiche, le contenu multimédia n'est pas lu.
xx Pour désactiver la transmission du contenu
Paramètres AllShare.
Affiche la liste des téléphones mobiles ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d'utiliser la fonction Média.
Cette fonction efface simplement le nom de l'appareil de la liste. Si l'appareil effacé s'allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu'il apparaisse à nouveau dans la liste.
2(ARC) (OPTICAL) du lecteur DVD ou du décodeur satellite (c'est-à-dire, le périphérique Anynet 1 ou 2) directement sur l'amplificateur ou sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur.
Affiche le menu des outils de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de lecture s'affiche.
(nom_appareil) Menu titre
2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
✎✎ Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la prise d'entrée optique du récepteur à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur.
HDMI, seul un son 2 canaux est diffusé par le récepteur.
1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Vérifiez la connexion des câbles vidéo/audio/HDMI du périphérique Anynet+. Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. Vérifiez que la télécommande du téléviseur est en mode TV. Vérifiez que la télécommande est compatible avec Anynet+. Anynet+ ne fonctionne pas dans toutes les conditions. (Recherche de chaînes, utilisation de Smart Hub ou Plug & Play (configuration initiale), etc.) Lorsque vous branchez ou retirez le câble HDMI, veillez à relancer une recherche d'appareils ou à éteindre et rallumer votre téléviseur. Vérifiez que la fonction Anynet+ de l'appareil Anynet+ est activée. Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est bien connecté au téléviseur et que la fonction Anynet+ (HDMICEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix.
Appuyez sur <P> et PRE-CH pour modifier le mode TV. (Remarque : le bouton de chaîne ne fonctionne que si aucun appareil Anynet+ à tuner incorporé n'est connecté.)
Anynet+..." apparaît à l'écran.
La télécommande n'est utilisable qu'au terme de la configuration d'Anynet+ ou du passage vers un mode d'affichage.
La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+.
Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet+. Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. Si la connexion est interrompue à cause d'une coupure de courant ou parce que le câble HDMI a été déconnecté, effectuez une nouvelle recherche d'appareils.
Le son du téléviseur n'est pas diffusé par le récepteur.
1 / (Télétexte activé/mix/ désactivé) : active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système télétexte. 2 8 (mémoriser): permet de mémoriser les pages télétexte. 3 4 (taille): permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus. 4 9 (stop): arrête l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages supplémentaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche. 5 Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu): si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur est affichée. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou la page suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant. 6 0 (mode): permet de sélectionner le mode Télétexte (LIST/FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LIST est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (mémoriser).
@ 7 (annuler): réduit l'écran télétexte pour le superposer à l'émission en cours. Page de Télétexte type
5 C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. D Date et heure. E Texte. F Informations sur l'état. Informations FASTEXT. Kensington pour obtenir des instructions d'utilisation supplémentaires.
3. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de l'appareil (1). 4. Fermez le verrou.
✎✎L'emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.
La qualité de l'image affichée par le téléviseur n'est pas aussi bonne que dans le magasin.
(Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image) (p. 45) Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal. • • Connexion de l'antenne : essayez les chaînes HD après avoir effectué une mémorisation automatique. ✎✎ De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau à partir de contenu SD (Standard Definition). Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal). La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d'action. Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur. Utiliser un téléphone portable à proximité d'un téléviseur (jusqu'à 1 m environ) peut constituer une source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques.
En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D L'écran semble scintiller légèrement lorsque vous regardez des images 3D.
Si le système audio fonctionne correctement (OK), le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal.
Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis. Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.
• Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après.
Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution (câble) ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes en l'absence de signal.
La connexion au réseau sans fil a échoué.
Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil.
• Vérifiez si le périphérique USB peut être formaté lorsqu'il est connecté au PC. Connectez le périphérique USB au téléviseur et formatez-le (le formatage peut échouer par intermittence). Si un Test de perf. du périph. ou le formatage a échoué, cela signifie qu'un problème est survenu au niveau du matériel USB ou que les performances du matériel USB sont trop faibles.
Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n'enregistre pas. Assurez-vous que ce n'est pas le cas.
Les canaux de diffusion de données ne sont pas pris en charge. Si le signal est faible ou inexistant, la fonction Mode Timeshift se ferme automatiquement. La fonction Mode Timeshift ne peut pas être utilisée si la mémoire du périphérique USB est pleine. Assurez-vous que ce n'est pas le cas.
Mode ne fonctionnent pas.
Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n'enregistre pas. Assurez-vous que ce n'est pas le cas. Si vous enregistrez un programme sur une chaîne verrouillée à l'aide du Contrôle Parental, la fenêtre de saisie du code PIN apparaît lorsque vous essayez de lire l'enregistrement.
• Définissez les options de format d'image de votre appareil externe ou téléviseur sur Plein écran.
Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m.
Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps.
Perte intermittente du signal audio ou vidéo.
Le téléviseur s'est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension.
5,940,073; 6,239,794 délivrés par les États-Unis à Rovi Corporation et/ou ses filiales. Disclaimer: Rovi Corporation et/ou ses sociétés affiliées et filiales associées ne sont responsables en aucune manière de l’exactitude ou de la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide, et ne peuvent pas garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas, Rovi Corporation et/ou ses filiales associées ne peuvent être tenues responsables pour tout dommage en relation avec l’exactitude ou la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide. Avis concernant les Licences libres En cas d'utilisation d'un logiciel libre, des Licences libres sont disponibles dans le menu du produit. L'avis concernant les Licences libres est uniquement disponible en anglais.
¦¦ WEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)
(chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.
2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.
Notice Facile