NATURE & DECOUVERTES REVEIL PROJECTION 40123980 - Réveil projection radiopiloté NATURE & DECOUVERTES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil projection
Caractéristiques techniques principales	Projection de l'heure sur le mur ou le plafond, affichage numérique
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus, fonction sur batterie
Dimensions approximatives	15 cm x 10 cm x 5 cm
Poids	500 g
Type de batterie	Batterie de secours (non fournie)
Tension	230 V
Fonctions principales	Alarme, snooze, projection de l'heure, réglage de la luminosité
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Pas d'informations disponibles sur les pièces détachées
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec votre prise électrique, idéal pour les chambres

FOIRE AUX QUESTIONS - NATURE & DECOUVERTES REVEIL PROJECTION 40123980 NATURE & DECOUVERTES

Comment régler l'heure sur le réveil projection NATURE & DECOUVERTES 40123980 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons +/- pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'SET' pour valider.

La projection de l'heure est floue, que faire ?

Assurez-vous que le réveil est correctement positionné. Ajustez l'angle de projection en tournant le projecteur. Si l'image reste floue, nettoyez la lentille avec un chiffon doux.

Comment régler l'alarme sur le réveil ?

Pour régler l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM' et maintenez-le enfoncé. Réglez l'heure de l'alarme avec les boutons +/- puis appuyez à nouveau sur 'ALARM' pour valider.

Le réveil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le réveil est correctement branché ou que les piles sont en bon état. Si le problème persiste, essayez de remplacer les piles.

Comment changer le mode d'affichage de la température ?

Pour changer le mode d'affichage de la température entre Celsius et Fahrenheit, maintenez enfoncé le bouton 'TEMP' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage change.

Le son de l'alarme est trop faible, comment l'augmenter ?

Le volume de l'alarme peut être ajusté à l'aide du bouton 'VOLUME' situé sur le côté du réveil. Tournez le bouton pour augmenter le volume.

Comment activer ou désactiver la fonction snooze ?

Pour activer la fonction snooze, appuyez simplement sur le bouton 'SNOOZE' lorsque l'alarme sonne. Pour désactiver complètement l'alarme, appuyez sur le bouton 'ALARM'.

Le réveil affiche une erreur, que faire ?

Si un message d'erreur s'affiche, essayez de réinitialiser le réveil en retirant les piles ou en débranchant l'appareil pendant quelques minutes. Remettez les piles ou rebranchez-le ensuite.

Où trouver le mode d'emploi du réveil ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de NATURE & DECOUVERTES en recherchant le modèle 40123980.

MODE D'EMPLOI NATURE & DECOUVERTES REVEIL PROJECTION 40123980 NATURE & DECOUVERTES

Manuel d'utilisation du réveil projection radiopiloté - Réf. 40123980

L'horloge radiopilotée vous fournit une heures d'une grande précision disponible sur tout le continent. Elle recoit un signal horsaire transmis par Physikalisch Technische Bundesanstalt (PTB) (Allemagne). Ce signal est reg par 4 horloges atomiques dont la variation moyenne est inférieure à 1 seconde en 2 millions d'années.

PTB émet le signal horsaire (DCF77, 77.5 kHz) en continu depuis Mainfingen, à 25 km au sud-est de Francfort (sur le Main). La portée théorique du signal est de 2000 km au départ de l'émetteur. Toutefois, certains effets environnementaux (voir l'avertissement ci-dessous) sont susceptibles d'affector la portée de l'émission.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page WEB de PTB à l'adresse : http://www.ptb.de

Effets de l'environnement sur la réception

L'horloge radiopilotée délivre une heures précise à partir de la technologie sans fil.

A l'instar de tous les apparciels sans fil, la capacité de reception peut etre affectee sans limitation par les conditions suivantes:

• Longue portée d'émission,
  Montagnes et vallesavoisinantes,
• Bâtiments de grandes hauteurs,
• Proximate de voie ferrée, de ligne à haute tension,
• Proximé d'autoroute, d'éroport,
• Proximate de chantier de construction,
• Intérieur de batiments en béton,
• Proximate d'appareils électriques,
• Proximate d'ordinateurs et de téléviseurs,
• Mauvaises conditions météorologiques,
• Intérieur de vehicules en déplacement,
• Proximate de structures métalliques.

Précautions de localisation

Cette horloge recoit une onde radio trèssemblable aux ondes reçues par les postes de télévision ou de radio classiques. Veiliez à la placer à proximé d'une fenêtre ou d'un emplacement favorisant la réception. Evitez les emplacements suivants qui sont susceptibles d'interférer avec une réception correcte.

A l'intérieur ou aproximite de batiments ou de structures en béton / acier, sauf si l'horloge est placee pres d'une fenetre.

A proximite d'une centrale électriche.

A l'intérieur de vehicules en déplacement (automobile, train, avion, etc.) dont les émissions radiou les équipements Electroniques perturberont la réception de l'horloge radiopilotée.

Trop prés des apparèts domestiques (ordinateurs, TV, apparèts video/audio, télécopieurs, haut-pariels).

A proximité de chantiers de construction, de feux de circulation, d'abords de routes, de lampes au néon, etc.

A proximite ou sur des surfaces ou plaques metalliques.

\section*{Caracteristiques techniques}

• Réception d'un signal DCF77 à 77,5 kHz émis par PTB à Mainfingen, Allemagne
• Réglage automatique de l'heure et de la date des réception du signal
• Calendrier avec affichage du jour de la semaine
• Affichage de l'heure, des minutes et des secondes
• Format de 12 ou 24 heures
• Fréquence de l'oscillateur à quartz : 32,768 kHz
• Precision de l'heure (horloge atomique): variation inférieure à une seconde en 2 millions d'années
• Precision de l'heure (mode autonome): 60 secondes par mois en moyenne
• Température d'utilisation comprise entre 0^ et 40^ ( 32^ et 104^ )
• Plage de mesure de la température comprise entre -9,9°C et 50°C (14,2°F et 122°F)
• Résolution de température de 0.1^ (0.2^)

Mise en place des piles

• Ouvrez la trappe du compartment à piles,
• Introduisez les piles neuves en respectant les polarités (+) et (-) indiquées.
• Appuyez sur le bouton Reset (RAZ) après la mise en place des piles.
• Fermez la trappe du compartment des piles.

Attention danger :

N'utilisze pas des piles usagées avec des piles neuves.

N'tulisiez pas des piles alcalines ordinaires (carbone - zinc) avec des piles rechargeables (nickel cadmium).

Ne touchez àaucun autre bouton ou réglage de l'appareil. Il recoit automatiquement le signal hora après insertion des piles.

Première utilisation

Dés que les piles alimentent l'appareil, il suffit d'appuyer sur le bouton RESET (RAZ) pour réinitialiser l'horloge. Elle recoit le signal horsaire et règle l'heure automatiquement. Aucun réglage manuel n'est requis après la mise sous tension. Le réglage précis de l'horloge reposant sur le signal horsaire est supporté sur tout le continent.

Il est conseilé de laisser l'horloge fonctionner pendant une nuit à la recherche du signal horsaire dont la transmission est favorisée par la période nocturne.

Réception du signal horaire

L'horloge recoit automatiquement le signal horsaire tous les jours à 2 h et procede à l'eventuel réglage de l'heure.

L'indicateur WAVE OK (SIGNAL RADIO CORRECT) et l'icone représentant une antennaparaisent sur I'ecran d'affichage si le signal horaire est correctement reçu ou après activation manuelle du bouton SET/WAVE (REGLAGE / SIGNAL RADIO).

Important : N'actionnez aucun bouton ou sélecteur pendant la réception du signal radio.

Commande manuelle de la réception

Vou puez déclencher la réception du signal horsaire à tout moment en appuyant sur le bouton SET/WAVE qui commande une réception immédiate du signal radio par l'horloge.

Mauvaise réception du signal

Si la mise a jour automatique échoue, l'onde qui surmonte le symbole de l'antenna et l'icone WAVE OK disparaisent. L'horloge tente à nouveau de recevoir le signal toutes les heures suivantes pendant 4 heures au maximum.

Si la réception du signal est incorrecte après l'installation des piles ou la réinitialisation, l'horloge tente de receivevoir le signal pendant 10 minutes toutes les 3 heures jusqu'à réception correcte du signal horsaire.

REGLAGE MANUEL DE L'HORLOGE

Réglage de la LANGUE et du FUSEAU HORAIRE

1. Appuyez sur le bouton SET/WAVE et maintenez-le enforcé pendant deux secondes afin de selectionner le mode de réglage de la LANGUE et du FUSEAU HORAIRE.
2. Appuyez sur le bouton - jusqu'à ce que la langue désirée soit affichée sur l'écran.
3. Appuyez sur le bouton + pour selectionner un des fuseaux horaires Heure de l'Allemagne, Heure de l'Allemagne +1 heures, Heure de l'Allemagne -1 heures.

Réglage du calendrier

1. Appuyez sur le bouton SET/WAVE après le réglage de la LANGUE et du FUSEAU HORAIRE.
2. Appuyez successivement sur le bouton + ou - pour régler l'année.
3. Maintenez le bouton + ou - enforcé pour faire defiler les années à grande vitesse.
4. Appuyez sur le bouton SET/WAVE pour confirmer l'année selectionnee et passez au reglage de la date.
5. Appuyez successivement sur le bouton + ou - pour régler la date.
6. Maintenez le bouton + ou - enforcé pour faire défilier les dates à grande vitesse.

Réglage de l'heure

1. Appuyez sur le bouton SET/WAVE après le réglage du calendrier.
2. Appuyez successivement sur le bouton + ou - pour régler les minutes ; une seule activation du bouton + ou - remet le compteur des secondes à 00.
3. Maintenez le bouton + ou - enforcé pour faire défilier l'heure à grande vitesse.

Réglage du format

1. Appuyez sur le bouton SET/WAVE après le réglage de l'heure et seLECTIONner le mode de réglage du format.
2. Appuyez sur le bouton + pour basculer du format d'affichage de l'heure 12 h au format 24 h.
3. Appuyez sur le bouton - pour basculer du format d'affichage de la température °C au format °F.
4. Appuyez sur le bouton SET/WAVE pour confirmer les可以选择 et sortir du mode de réglage.

UTILISATION DE L'ALARME

Réglage de l'heure de l'alarme

1. Appuyez successivement sur le bouton + ou - pour regler l'heure de l'alarme ; l'heure de l'alarme et l'icone AL sont affichées sur l'écran de l'heure.
2. Maintenez le bouton + ou - enforcé pour faire défilier l'heure de l'alarme à grande vitesse.

Activation de la fonction alarme

1. Placez le selecteur SNOOZE/ALARM ON/OFF (RAPPEL D'ALARME/ ALARME ACTIVEE/ DESACTIVEE) en position "ALARM ON" (ALARME ACTIVEE), le symbole apparait. La fonction alarme est activée.
2. Quand l'alarme retentit, appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT (RAPPEL D'ALARME/ECLAIRAGE). L'alarme sonnera à la même heures le jour suivant.
3. Pour désactiver la fonction alarme, placer le sélection SNOOZE/ALARM ON/OFF (RAPPEL D'ALARME/ ALARM ACTIVEE/ DESACTIVEE) en position "ALARM OFF" (ALARME DESACTIVEE).

Activation du rappel d'alarme

1. Placez le selecteur SNOOZE/ALARM ON/OFF (RAPPEL D'ALARME/ ALARME ACTIVEE/ DESACTIVEE) en position "SNOOOZ" (RAPPEL D'ALARME), le symbole et l'indication « Zz » apparaisent sur I'écran de l'heure. La fonction rappel d'alarme est activée.
2. Quand l'alarme retentit, appuyer sur le bouton SNOOZE/LIGHT (RAPPEL D'ALARME/ECLAIRAGE). L'alarme sonnera à nouveau dans 5 minutes environ.
3. Pour désactiver la fonction rappel d'alarme, placez le sélection SNOOZE/ALARM ON/OFF (RAPPEL D'ALARME/ ALARME ACTIVEE/ DESACTIVEE) en position "ALARM OFF" (ALARMÉ DESACTIVEE).

Contrôle de la température

La température est affichée dans le champ de température et les mentions Hi et Lo (Haut/bas) apparaissent si la température est hors de la plage de mesure.

Réinitialisation de l'horloge

Si I'horloge ne fonctionne pas correctement, réinitialisez-la en appuyant sur le bouton RESET (RAZ).

Entretien de l'horloge

• Evitez d'exposer l'horloge à des températures extrêmes, à l'eau ou à des chocs violents.
• Evitez le contact avec des substances corrosives telles que parfums, alcohol ou détergents.
• Ne soumettez pas l'horloge à une force, des chocs, de la poussière, une température ou une humidité excessifs. L'une quelconque de ces conditions pourrait écouter la durée de vie de l'horloge.
• Ne modifies pas les composants internes de cette horloge. Ceci invaliderait la garantie et pourrait déterminer l'appareil.

Elimination du produit usagé

Votre produit a ete concu et fabriqu dans des matieres et des composants de qualite superieure recyclables et reutilisables.

La présence d'un pictogramme représentant une poubelle barrée sur un produit signifie que celui-ci est couvert par la Directive Européenne 2002/96/CE.

Veuillagez vous informer sur les systèmes de tri sélectif des produits électriques et électroniques en place dans votre région.

Veuillez vous conformer aux réglementations locales et ne pas jeter vos apparciels usagés avec les déchets domestiques ordinaires. L'élimination de vos apparciels usagés dans le respect des réglementations contribuera à la prévention de conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et la santé humaine.

Elimination des piles et batteries usagées

En votre qualité d'utilisateur final, vous avez l'obligation légale (Décret sur les batteries) de returner toutes les piles et batteries normales et rechargeables usages. Leur élimination avec les déchets domestiques est interdite.

Directive Européenne 2006/66/EC sur les batteries : Les batteries, y compris les batteries rechargeables, qui confiennent des substances dangereuses sont marquées par des symboles indiquant l'interdiction de leur élimination avec les déchets domestiques. Les désignations des métaux lourds concernés sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter gratuitement les batteries usagées aux points de collecte locaux ou dans tous les points de ventes de piles et batteries ordinaires ou rechargeables.

Vous remplirez ainsi vos obligations legales et contribuerez à la protection de l'environnement.

Attention

• Remplacez les piles uniquement par des piles de type identique ou équivalent et conformez-vous aux symboles de polarité (+) et (-) gravés dans le compartment des piles.
• Il existe un risque d'explosion si une pile est remplacée par un type incorrect.
• Eliminé les piles et batteries usagées en conformité avec les règlementations en vigueur.

Nature & Découvertes

1 avenue de l'Europe

78117 Toussus-le-Noble