DCP-1612W - Imprimante multifonction BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DCP-1612W BROTHER

Guide de l’utilisateur DCP-1600E DCP-1602(E) DCP-1610W(E) Rendez-vous à l'adresse http://www.brother.com pour obtenir les coordonnées de votre agence Brother locale.

Emplacement des centres d’entretien

Pour obtenir l’adresse des centres d’entretien en Europe, veuillez contacter votre agence Brother locale. Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone des bureaux européens sur le site http://www.brother.com, en sélectionnant votre pays. Adresses Internet Site Web mondial de Brother : http://www.brother.com Pour la Foire aux questions (FAQ), le service après-vente, les questions techniques, les derniers pilotes et les utilitaires : http://support.brother.com

©2014 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.

Document imprimé / Dans le carton

Guide d’installation rapide

Guide de l’utilisateur

Découvrez les opérations de fax (Modèles

MFC uniquement), de numérisation et de copie. Consultez les conseils en matière de dépistage des pannes ainsi que les caractéristiques techniques de l'appareil.

Document imprimé / Dans le carton Pour les pays suivants : République tchèque, République de Bulgarie, République de Hongrie, République de Pologne, Roumanie, République slovaque, République de Croatie, République de Slovénie, République de Serbie : Fichier PDF (Windows® uniquement) / CD-ROM / Dans le carton Pour DCP: Fichier PDF (Windows® uniquement) / CD-ROM / Dans le carton

Logiciel et guide d'utilisateur réseau

Guide d’impression/ numérisation mobiles pour

également des informations utiles sur l’utilisation de l’utilitaire Brother ControlCenter, le fonctionnement de votre appareil dans un environnement en réseau et les termes couramment utilisés.

Fichier HTML / CD-ROM / Accès au Logiciel et guide d’utilisateur réseau 3 Visualisation de la documentation 3 Accès au Brother CreativeCenter 4 Présentation du panneau de commande 6 Menu et fonctions des modèles MFC 10 Programmation à l'écran10 Tableau des menus 12 0.Param. initial 13 1.Param. général 19 2.Fax 23 Papier et supports d’impression recommandés 62 Capacité en papier du bac à papier62

Utilisation de la vitre du scanner63

Envoi d’un fax (Modèles MFC)

Longueur de sonnerie69 Durée de sonnerie F/T (mode Fax/Tél uniquement) 69 Détection fax69

Composition manuelle 72 Numérotation par numéro abrégé 72 Recherche 72 Recomposition 73 En cas de problèmes liés à l’appareil 101 Problèmes liés au téléphone et au fax (modèles MFC) 101 Amélioration de la qualité d'impression 103 Bourrages de documents (Modèles avec chargeur automatique de documents) 108 Bourrages papier 109 Transfert des fax ou du rapport du journal des fax (Pour les modèles MFC) ....111 Transfert des fax vers un autre télécopieur 111 Transfert des fax vers votre ordinateur111 Transfert du rapport du journal des fax vers un autre télécopieur 112 Nettoyage et vérification de l’appareil112

été utilisés tout au long de cette documentation.

AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'était pas évitée, pourrait aboutir à des blessures graves, voire mortelles.

IMPORTANT IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'était pas évitée, pourrait aboutir à des dommages matériels ou à une perte de fonctionnalité du produit.

REMARQUE Une REMARQUE donne des indications sur l’environnement d’exploitation, les conditions d’installation ou des conditions d’utilisation particulières.

Les icônes d’interdiction indiquent les actions à éviter.

Les icônes de risque électrique vous alertent sur un choc électrique possible.

Symboles et conventions utilisés dans la documentation

• Pour les modèles à réseau sans fil : DCP-1610W, DCP-1610WE, DCP-1612W, MFC-1910W, MFC-1910WE • Pour les modèles avec chargeur automatique de documents : CD-ROM d’installation pour les utilisateurs Windows®.

(Brother Utilities), puis

Guides de l’utilisateur. Si vous n'avez pas installé le logiciel, vous pouvez trouver la documentation sur le CD-ROM du programme d’installation en suivant les instructions données ci-dessous :

Les utilisateurs Macintosh peuvent lire le

Logiciel et guide d’utilisateur réseau en téléchargeant ce dernier depuis le Brother Solutions Center (http://support.brother.com).

Visualisation de la documentation

Visualisation de la documentation (Windows®)

(Explorateur de fichiers) dans la

PC.) Cliquez deux fois sur l'icône du

CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe.

Guides de l’utilisateur.

à créer et imprimer facilement des supports personnalisés créatifs pour un usage professionnel ou privé comportant des photos et du texte.

Cliquez sur Guides de l’utilisateur.

Cliquez sur Guides de l’utilisateur sur le CD-ROM. Si l'écran de sélection du pays apparaît, choisissez votre pays, puis cliquez sur le document que vous voulez consulter.

Comment trouver les instructions de configuration du réseau (pour les modèles à réseau sans fil)

Votre appareil peut être connecté à un réseau sans fil. Instructions de configuration de base, uu Guide d’installation rapide. Si votre point d’accès sans fil ou routeur prend en charge Wi-Fi Protected Setup ou AOSS™, uu Guide d’installation rapide. Pour plus d’informations sur la configuration du réseau, uu Logiciel et guide d’utilisateur réseau.

MFC-1910W et DCP-1610W. Modèles MFC

Cette touche permet d'avoir une conversation téléphonique après avoir décroché le combiné externe au cours d'une double sonnerie rapide F/T. Le mode Fax est le mode par défaut. SCAN Permet de basculer l’appareil en mode SCAN. COPIE (COPY) Permet de basculer l’appareil en mode COPIE. 4

LCD Affiche des messages qui vous aident à configurer et à utiliser votre appareil.

Effacer (Clear) Efface les données saisies ou vous permet d’annuler le paramètre actuel. Menu Vous permet d’accéder au menu pour programmer les paramètres de l'appareil. OK Permet d’enregistrer vos paramètres et de confirmer les messages qui s'affichent sur l'écran LCD de l'appareil. Touches de volume : d ou c Appuyez sur ces touches pour parcourir les sélections de menu. Appuyez sur ces touches pour modifier le volume en mode Fax ou Veille. a ou b Appuyez sur ces touches pour faire défiler les différents menus et leurs options. Carnet d’adresses Vous permet d'accéder directement aux numéros abrégés.

OK Permet d’enregistrer vos paramètres et de confirmer les messages qui s'affichent sur l'écran LCD de l'appareil. b ou a Appuyez sur ces touches pour faire défiler les différents menus et leurs options.

SCAN Permet de basculer l’appareil en mode SCAN.

Arrêt/Sortie (Stop/Exit)

Cette touche permet de choisir rapidement et facilement les paramètres provisoires à appliquer à une opération de copie. Options copie (Copy Options) (DCP-1600E et DCP-1602(E)) Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement des paramètres de copie temporaires.

Menu et fonctions des modèles MFC

2 en 1 (cop ID) (2 in 1 (ID) copy)

(DCP-1600E et DCP-1602(E)) Vous pouvez effectuer une copie du recto et du verso de votre carte d’identité sur une seule page en conservant son format original. WiFi (DCP-1610W(E) et DCP-1612W) Appuyez sur le bouton WiFi et lancez le programme d’installation sans fil sur votre ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour configurer une connexion sans fil entre votre appareil et votre réseau. Lorsque le témoin WiFi est allumé, votre appareil Brother est connecté à un point d’accès sans fil. Lorsque le témoin WiFi clignote, la connexion sans fil est désactivée ou votre appareil est en cours de connexion à un point d’accès sans fil.

 Appuyez sur 2 pour accéder au menu Fax.  Appuyez sur 3 pour accéder au menu Copie.  Appuyez sur 4 pour accéder au menu Imprimante.  Appuyez sur 5 pour accéder au menu Impr. rapports.  Appuyez sur 6 pour accéder au menu Réseau.  Appuyez sur 7 pour accéder au menu Info. appareil.  Appuyez sur 9 pour accéder au menu Entretien. 1 1

Apparaît uniquement lorsqu’un message d’erreur apparaît sur l’écran ACL.

Appuyez sur a ou sur b pour afficher Texte. Appuyez sur OK. Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).

Informations générales

Annule la restauration et quitte le menu.

Économie toner sur Oui, l’impression est plus claire.

F/T, cela signifie que vous recevez un appel vocal.

Oui, vous pouvez recevoir des fax sans appuyer sur Marche

Pour imprimer les fax, placez du papier dans le bac et appuyez sur Marche (Start).

Si vous avez des difficultés pour envoyer un fax à l’étranger du fait d’une mauvaise connexion, l’activation du mode

International peut vous aider.

Activez cette fonction si vous avez des difficultés pour envoyer des fax à l'étranger. Cette fonction reste activée pour le fax suivant uniquement.

200 derniers fax entrants et sortants.

Toutes les 24 h Tous les 2 j

L’appareil calcule le facteur de réduction en se référant au format du fax et au réglage Format de papier (Menu, 1, 3, 2).

Appuyez sur OK, puis sur 1.

Choisissez le numéro

à retirer de la liste des numéros de fax indésirables en appuyant sur a et b. Appuyez sur OK, puis sur 1.

Vous pouvez imprimer la liste des numéros de fax/téléphones enregistrés dans la liste des numéros indésirables.

Permet de mémoriser jusqu’à 99 numéros abrégés. Appuyez à deux

Les réglages par défaut apparaissent en gras et sont suivis d’un astérisque.

Permet de paramétrer l’intervalle pour l’impression automatique du journal des fax.

Le journal des fax imprime la liste des informations sur vos 200 derniers fax entrants et sortants.

Si vous définissez l’intervalle sur

Désactiver, vous pouvez malgré tout imprimer le rapport manuellement à partir du menu d’impression des rapports.

L’appareil imprime le journal lorsqu’il a enregistré

Tous les 2 j Tous les 7 j Les réglages par défaut apparaissent en gras et sont suivis d’un astérisque.

Oui pour afficher le numéro de téléphone de l’appelant sur l’écran LCD lorsque le téléphone sonne.

(2.Impr. rapport) l’heure et la date de la transmission, la durée de la transmission ainsi que le nombre de pages envoyées, et indique si la transmission a abouti ou non.

Vous pouvez voir le rapport de vérification de l’envoi de vos 200 derniers fax sortants.

Permet de saisir le nom de nœud (32 caractères maximum).

Dans l'exemple ci-dessous, vous modifiez le type de papier de Normal à Papier recyclé.

1.Param. général Niveau 2

Permet d'annuler la restauration et de quitter le menu.

Les paramètres d’usine sont affichés en gras avec un astérisque.

Pour DCP-1610W(E) et DCP-1612W uniqument.

Pour DCP-1610W(E) et DCP-1612(E)

Pour DCP-1600E et DCP-1602(E)

Permet de saisir le nom de nœud (32 caractères maximum).

Les réglages par défaut apparaissent en gras et sont suivis d’un astérisque.

Appuye r sur la touche du nombre du pavé numéri que

Saisie de lettres répétées Pour saisir la même lettre que celle saisie précédemment, appuyez sur c pour déplacer le curseur vers la droite avant d’appuyer à nouveau sur la touche. Saisie de caractères spéciaux et de symboles Appuyez sur l, # ou 0, puis sur d ou c pour déplacer le curseur sur le symbole ou le caractère souhaité. Appuyez sur OK pour le sélectionner. Les symboles et les caractères ci-dessous s’affichent en fonction de la sélection de menu.

(espace) ! " # $ % & ' ( ) l + , - . / m

Modèles DCP Au cours de la définition de certaines options telles que la clé de réseau, vous devez saisir des caractères sur l’appareil.

 Maintenez enfoncé ou appuyez à plusieurs reprises sur a ou sur b pour sélectionner un caractère dans cette liste : 0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ(espace)!"# $%&’()*+,-./:;<=>?@[]^_  Appuyez sur OK lorsque le caractère ou le symbole à afficher, puis saisissez le caractère suivant.  Appuyez sur Effacer (Clear) pour supprimer des caractères saisis par erreur.

Extinction est le mode offrant la plus faible consommation (environ 0,5 W). Pour désactiver le mode d’extinction, appuyez sur

Lorsque vous décrochez le combiné (Modèles MFC uniquement), l'appareil quitte aussi le mode Veille prolongée.

Arrêt auto (Modèles DCP uniquement)

Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour choisir 1.Param. général.

Continuer repasse sur le paramètre par défaut (Arrêter).

Rempl. toner s'affiche sur l'écran ACL, l'appareil peut enregistrer en mémoire les fax reçus. Lorsque des fax reçus sont imprimés en mode Continuer, l'écran ACL demande si la qualité d'impression du fax est satisfaisante. Si la qualité n'est pas bonne, choisissez 2. Non. L'appareil conserve les fax enregistrés en mémoire afin que vous puissiez les réimprimer après le remplacement de la cartouche de toner par une cartouche neuve. Si la qualité est bonne, choisissez 1. Oui. L'écran ACL vous demande si vous voulez supprimer les fax imprimés de la mémoire. Si vous décidez de ne pas les supprimer, l'écran ACL vous le demandera de nouveau après le remplacement de la cartouche de toner par une cartouche neuve.

REMARQUE Si vous éteignez l'appareil, les fax enregistrés en mémoire sont perdus.

(Pour les modèles DCP) Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour choisir 1.Param. général. Appuyez sur OK.

(Pour les modèles DCP)

Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour choisir 1.Param. général. Appuyez sur OK.

 Le papier préimprimé doit utiliser une encre qui supporte la température du processus de fusion de l’appareil

Utilisation du chargeur automatique de documents (ADF) (Modèles avec chargeur automatique de documents uniquement)

épais, ne rabattez pas violemment le capot et n’appuyez pas dessus.

Résolution (Resolution) pour choisir la résolution de fax.

Chargez votre document.

 Si vous réalisez l'envoi à partir du chargeur :

 Si vous réalisez l'envoi à partir de la vitre du scanner :

(pour le France et Belgique) Compose #XXX 1.Annul 2.Quit. Envoi Appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser un numéro abrégé ou un numéro saisi manuellement à l'aide du pavé numérique. (Voir Comment composer uu page 72.)

Une fois la diffusion achevée, l’appareil imprime un rapport de diffusion vous permettant de connaître les résultats de l’opération.

L’écran ACL indique le numéro de tâche de diffusion suivi du numéro de fax ou du nom composé (par exemple, #001 0123456789). Appuyez sur a ou b pour afficher le numéro de tâche de diffusion (par exemple, Diffusion#001).

 Choisissez le numéro de tâche de diffusion et appuyez sur OK.

(Pour MFC-1900(E) et MFC-1905) Appuyez sur Menu, 2, 1, 1. (Pour MFC-1910W(E)) Appuyez sur Menu, 2, 1, 2.

Si l’appel est un fax, votre appareil est en mesure de le recevoir ; par contre, s’il s’agit d’un appel vocal, l’appareil émet la sonnerie

F/T (double sonnerie rapide) correspondant à la durée définie dans le paramètre Durée de sonnerie F/T. Si vous entendez la sonnerie F/T, cela signifie que vous recevez un appel vocal.

(Pour MFC-1900(E) et MFC-1905)

Appuyez sur Menu, 2, 1, 2. (Pour MFC-1910W(E)) Appuyez sur Menu, 2, 1, 3.

Appuyez sur Menu, 2, 1, 4.

 Appuyez sur OK pour enregistrer le numéro sans l’associer à un nom.

Vous pouvez configurer votre appareil de manière à faciliter l'étape de composition en enregistrant des numéros abrégés. Lorsque vous composez un numéro abrégé, le nom, si vous en avez enregistré un, ou le numéro s'affiche sur l'écran ACL.

Enregistrement de numéros abrégés

Appuyez sur le numéro abrégé que vous souhaitez modifier ou supprimer, puis appuyez sur OK.

Exécutez l’une des actions suivantes :

(Carnet d’adresses), puis saisissez le numéro abrégé à deux chiffres (01 à 99). Si aucun numéro n’est enregistré sous ce numéro abrégé, le message Enr maintenant? s’affiche sur l’écran ACL. Appuyez sur 1 pour sélectionner Oui. Saisissez le numéro de téléphone ou de fax (20 caractères max.). Appuyez sur OK.

Passez à l’étape c.

 Appuyez sur 2 pour sélectionner Eff. afin de supprimer toutes les informations d'un numéro abrégé. Lorsque Effacer données? s’affiche, appuyez sur 1 pour sélectionner Oui afin de confirmer. Passez à l’étape d.

Pour plus d’informations sur la saisie des caractères, consultez Saisie de texte uu page 57.

Vous pouvez modifier ou supprimer un numéro abrégé qui a déjà été enregistré.

à l'écran. Si aucun ID n'est enregistré, un bip est émis et le message Pas ID appelant s'affiche sur l'écran. Passez à l’étape d.

La fonction ID appelant vous permet d'utiliser le service d'identification de l'appelant offert par de nombreuses compagnies locales de téléphone. Ce service affiche le numéro de téléphone (ou le nom, s'il est disponible) de votre appelant lorsque la ligne sonne.

Assurez-vous que la ligne n'est pas occupée, puis appuyez sur Bis pour trouver les 20 derniers numéros récemment composés. Appuyez sur Bis ou a ou b pour faire défiler l'écran jusqu'au numéro que vous voulez rappeler. Appuyez sur OK, puis sur Marche (Start) pour envoyer un fax.

ID appelant (MFC-1910W uniquement)

Affichage de la liste des ID appelants

Même si vous avez mis votre ordinateur hors tension (la nuit ou le week-end, par exemple), l’appareil reçoit et enregistre les fax dans sa mémoire. L'écran ACL affiche le nombre de fax enregistrés reçus, par exemple : Mess. fax PC:001

Cliquez sur PC-FAX Recevoir dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur

 Si vous ne désirez pas modifier la valeur actuelle, appuyez sur 2.

Activé, l'appareil imprime également le fax de façon à ce que vous disposiez d'une copie. Il s’agit d’une fonction de sécurité en cas de coupure de courant avant le transfert du fax vers votre ordinateur.

• Les fax enregistrés dans la mémoire de l'appareil seront supprimés.

• Pour pouvoir configurer la fonction PCFax Recevoir, vous devez installer le logiciel MFL-Pro Suite sur votre ordinateur. Assurez-vous que votre ordinateur est connecté et mis sous tension. (Pour plus d’informations, uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau.)

La boîte de dialogue Imprimer s'affiche.

Utilisation de PC-FAX (Modèles MFC)

• Si vous voulez recomposer un numéro, cliquez sur Bis (Redial) pour parcourir les cinq derniers numéros de télécopieur, puis cliquez sur Marche (Start).

(Carnet d’adresses) et en entrant un numéro abrégé à deux chiffres.

Passage d'un appel téléphonique

Appuyez sur Menu, 0 et 5. (Pour MFC-1910W(E)) (Pour le France et Suisse) Appuyez sur Menu, 0 et 5. (pour le Belgique) Appuyez sur Menu, 0 et 4.

Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner PBX, ISDN (ou Normale).

Exécutez l’une des actions suivantes :

 Si vous avez sélectionné PBX, passez à l’étape d.

• Vous ne pouvez pas utiliser ! avec d'autres chiffres ou caractères.

Autocommutateur privé et

Normale, ce qui vous permet de le connecter

à une ligne RTPC (réseau téléphonique public commuté) standard. Toutefois, de nombreux bureaux utilisent un système téléphonique central ou un autocommutateur privé (PBX). Votre appareil peut être connecté à la plupart des types d’autocommutateur privé. La fonction de rappel de l’appareil ne prend en charge que les rappels de type pause minutée (TBR). Le TBR fonctionne avec la plupart des systèmes PBX, ce qui vous permet d’avoir accès à une ligne extérieure ou de transférer les appels vers un téléphone supplémentaire. Cette fonction s'active lorsque vous appuyez sur Tél/R (Tel/R).

• Si vous choisissez Activé, appuyer

Tél/R (Tel/R) (« ! » s'affiche à l'écran) pour accéder à une ligne extérieure.

• Si vous choisissez Toujours, vous avez accès à une ligne extérieure sans appuyer sur la touche Tél/R (Tel/R).

S’il les entend, il prend l’appel et reçoit le fax. Dans le cas contraire, il laisse votre REP prendre un message vocal et Téléphone s’affiche à l’écran. Le REP externe doit répondre dans un délai maximum de quatre sonneries (la configuration recommandée est de deux sonneries). Tant que le REP externe n’a pas répondu à l’appel, l’appareil ne peut pas entendre les tonalités CNG. Les tonalités CNG émises par l’appareil transmetteur ne durent que huit à dix secondes. Nous ne recommandons pas l’utilisation de la fonction Économiseur de taxe sur votre REP externe si quatre sonneries lui sont nécessaires pour l’activer.

Le REP externe doit être connecté comme illustré ci-après. Par exemple : « Laissez un message après le bip. »

Branchements multilignes

(PBX) Utilisation d'un combiné externe sans fil non Brother Si votre téléphone sans fil non Brother est connecté au cordon de la ligne téléphonique (voir Connexion d’un téléphone externe ou supplémentaire uu page 81) et que vous transportez habituellement le combiné sans fil, il est plus facile de répondre aux appels pendant la longueur de sonnerie. Si vous laissez d’abord l’appareil répondre, soulevez le combiné sans fil et rendez-vous devant l’appareil et appuyez sur Tél/R (Tel/R) pour transférer l’appel vers le combiné sans fil.

REMARQUE Les marques de téléphone sans fil ne sont pas toutes compatibles avec l'appareil.

REMARQUE Pour utiliser la vitre du scanner, le chargeur doit être vide.

Appuyez sur la touche a ou b pour entrer le nombre de copies souhaité.

Le résultat de la copie recto-verso de carte d'identité est illustré ci-dessous.

• Vous pouvez copier une carte d’identité dans la mesure où cela est autorisé par la loi. (uu Guide de sécurité du produit) • Pour les paramètres de copie de carte d'identité : (Pour les modèles MFC) Voir 3.Copie uu page 37. (Pour les modèles DCP) Voir 2.Copie uu page 50.

Copie recto-verso de carte d'identité

Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour choisir 2.Copie. Appuyez sur OK.

2 en 1 par défaut pour la copie rectoverso.

Appuyez sur OK, puis sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).

Appuyez sur la touche a ou b pour entrer le nombre de copies souhaité.

4 mm ou plus (en haut à gauche)

Appuyez sur 2 en 1 (cop ID) (2 in 1 (ID) copy)/Options copie (Copy Options). Appuyez sur a ou b pour choisir Recto/verso ID.

1 en 1 par défaut pour la copie recto.

Appuyez sur OK, puis sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit).

Appuyez sur Menu, puis sur a ou b pour choisir 2.Copie. Appuyez sur OK.

2 en 1 (cop ID) (2 in 1 (ID) copy)/Options copie (Copy Options). Appuyez sur a ou b pour choisir Recto/verso ID.

Réalisation de copies

(DCP-1600E et DCP-1602(E) uniquement)

Appuyez sur a, sur b, sur d ou sur c, puis appuyez sur OK

(Pour les modèles DCP uniquement)

Appuyez sur a ou b, puis appuyez sur OK. (DCP-1610W(E) et DCP-1612W)

Appuyez sur a, sur b, sur d ou sur c, puis appuyez sur OK

(Pour les modèles DCP uniquement)

Appuyez sur a ou b, puis appuyez sur OK. (DCP-1610W(E) et DCP-1612W)

Appuyez sur a, sur b, sur d ou sur c, puis appuyez sur OK

(Pour les modèles DCP uniquement)

Appuyez sur a ou b, puis appuyez sur OK. 2 en 1 (L) 4 en 1 (P) 4 en 1 (L)

Les paramètres d’usine sont affichés en gras avec un astérisque.

Permet de configurer automatiquement l'appareil de sorte qu'il calcule le taux de réduction le mieux adapté au format de papier. La configuration automatique est disponible uniquement lors de l'utilisation du chargeur.

ControlCenter4 est un utilitaire permettant d’accéder rapidement et facilement aux applications que vous utilisez le plus souvent.

puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur

ControlCenter4. L’application ControlCenter4 s’ouvre. (Windows® 8) Cliquez sur

(Brother Utilities), puis cliquez dans la liste déroulante et sélectionnez

le nom de votre modèle (s'il n'est pas déjà sélectionné). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur ControlCenter4.

L’application ControlCenter4 s’ouvre.

3 Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par défaut ou sélectionner le dossier de votre choix en cliquant sur le bouton

Vous pouvez modifier les paramètres de la touche SCAN de votre appareil à l’aide de

puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur ControlCenter4. L’application ControlCenter4 s’ouvre. (Windows® 8) Cliquez sur

(Brother Utilities), puis cliquez dans la liste déroulante et sélectionnez

le nom de votre modèle (s'il n'est pas déjà sélectionné). Cliquez sur NUMERISER dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur ControlCenter4.

L’application ControlCenter4 s’ouvre. 94 3 Vous pouvez enregistrer le fichier dans le dossier par défaut ou sélectionner le dossier de votre choix en cliquant sur le bouton

4 Sélectionnez une résolution de numérisation dans la liste déroulante Résolution.

5 Sélectionnez le format du document dans la liste déroulante Taille document.

Nom de modèle : TN-1050

Nom de modèle : • La durée de vie estimée de chaque cartouche de toner est basée sur la norme ISO/CEI 19752. La fréquence de remplacement sera fonction de la complexité des pages imprimées, du taux de couverture et du type de support utilisé.

 Toutes les pièces de protection ont été retirées.

 Le papier est correctement placé dans le bac à papier.  Les câbles d'interface sont correctement connectés à l'appareil et à l'ordinateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème au moyen des contrôles ci-dessus, veuillez identifier votre problème et vous rendre à la page indiquée ci-dessous : Problèmes liés au téléphone et au fax (modèles MFC) uu page 101 Amélioration de la qualité d'impression uu page 103 Si l'appareil est relié à un ordinateur, une fenêtre d'application peut s'afficher à l'écran de l'ordinateur selon le type d'erreur. Suivez les consignes qui s'affichent à l'écran pour résoudre l'erreur.

Si vous avez besoin d’aide, consultez les questions fréquemment posées et les conseils de dépannage indiqués dans le Brother Solutions Center :

Rendez-nous visite à l'adresse http://support.brother.com. Message d’erreur

Installez la cartouche de toner fermement dans le tambour, puis remettez ce dernier en place dans l'appareil.

Vérifiez si vous utilisez une cartouche de toner Brother d'origine.

Utilisez uniquement un tambour et une cartouche de toner d'origine Brother.

 Appuyez sur Marche (Start) pour envoyer ou copier les pages numérisées.  Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit) et attendez que les opérations en cours se terminent, puis essayez à nouveau. Opération d'impression en cours  Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit). La machine annule le travail d ’impression et l’efface de sa mémoire.  Réduisez la qualité d'impression.

uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau.

Toner bas éviter la perte de messages importants, voir Transfert des fax ou du rapport du journal des fax (Pour les modèles MFC) uu page 111.

Rendez-nous visite à l'adresse http://support.brother.com.

Problèmes liés au téléphone et au fax (modèles MFC)

A Si vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir un fax, vérifiez les points suivants:

A Si vous pouvez envoyer et recevoir des fax lorsque la ligne téléphonique est directement connectée au fax, le problème n'est pas forcément lié à l'appareil. Contactez votre fournisseur de services afin d'obtenir des solutions à vos problèmes de connexion.

4 Modifiez le paramètre de compatibilité sur Base(pour VoIP).

Vous pouvez envoyer et recevoir des fax en diminuant la vitesse de connexion.

Appuyez sur Menu, 2, 0, 1.

Si après avoir essayé toutes les solutions précédentes le problème n'est toujours pas résolu, mettez la machine hors tension, puis remettez-la sous tension. Si vous ne pouvez toujours pas envoyer ou recevoir des fax après avoir essayé toutes les solutions précédentes, consultez la FAQ sur le site Web Brother Solutions Center (http://support.brother.com).

Dépistage des pannes liées à d'autres problèmes

Question Puis-je configurer l'appareil de sorte qu'il n'imprime pas le rapport de vérification de l'envoi ?

Ce produit imprime un rapport de vérification de l'envoi. Même si le rapport de transmission de l'envoi est paramétré sur Non, un rapport est imprimé en cas d'erreur de communication.

Si Périod.journal est paramétré sur Non, le Journal Fax (Journal fax) n'est pas imprimé.

Puis-je annuler une tâche de fax ?

Appuyez sur Arrêt/Sortie (Stop/Exit) pour annuler le fax ou sur Menu 2, 6 (MFC1900E et MFC-1905 uniquement), Menu 2, 7 (MFC-1900 et MFC-1910WE uniquement) ou Menu 2, 7 (MFC-1910W uniquement) pour annuler les tâches restantes.

Mauvaise qualité d’envoi.

Si vous rencontrez des problèmes avec les résultats d'impression, vérifiez les points suivants : 1 Les conditions ambiantes d'utilisation de l'appareil. Choisissez un emplacement où la température reste comprise entre 10 °C et 32 °C et l'humidité entre 20 % et 80 % (sans condensation).

6 Vous pouvez retourner le papier pour en faciliter le chargement.

A Vous pouvez régler le guide pour faciliter le chargement du papier.

5 Nettoyez l'extérieur de l'appareil.

 Nettoyage de la vitre du scanner Nettoyez la surface blanche en plastique (1) et la vitre du scanner (2).

Abaissez le levier de verrouillage et sortez la cartouche de toner du tambour.

Fermez le capot du chargeur.

Soulevez le capot document.

Si le document est déchiré, veillez à retirer tous les morceaux de papier afin d’éviter de futurs bourrages.

De cette façon, vous éviterez l’alimentation de plusieurs feuilles à la fois et vous éviterez les bourrages.

Mettez l'appareil hors tension.

Rechargez le papier dans le bac. Vérifiez que le papier se trouve sous la partie en saillie du guide arrière. Faites glisser les guides-papier afin de les adapter au format de papier. Veillez à ce que les guides soient fermement placés dans leur logement.

Appuyez sur Arrêt/Sortie

(Stop/Exit).  Saisissez le numéro de fax auquel vous souhaitez réadresser les fax.

Vérifiez que vous avez installé MFL-Pro

Suite, puis activez PC-FAX Recevoir sur l’ordinateur. (uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau.) Exécutez l’une des actions suivantes : (Windows® XP, Windows Vista ® et Windows® 7) Cliquez sur

(Brother Utilities),

puis cliquez dans la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle

(s'il n'est pas déjà sélectionné). Cliquez sur PC-FAX Recevoir dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Recevoir.

Nettoyez régulièrement l'extérieur et l'intérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon sec et non pelucheux. Quand vous remplacez la cartouche de toner ou le tambour, veillez à bien nettoyer l’intérieur de l’appareil. De même, si les tirages sont maculés de toner, nettoyez l’intérieur de l’appareil avec un chiffon sec et non pelucheux.

Exécutez l’une des actions suivantes :

 Pour transférer tous les fax vers votre ordinateur, appuyez sur 1. Un message vous demandera si vous souhaitez réaliser une impression de sauvegarde.  Pour quitter et laisser les fax en mémoire, appuyez sur 2.

(uu Guide de sécurité du produit)

Appuyez sur Menu, 9, 0, 2.

REMARQUE Si vous n’avez pas configuré votre identification de station, vous ne pouvez pas passer en mode Transfert de fax. Appuyez sur Menu, 0, 2 pour enregistrer votre numéro de fax, de téléphone ainsi qu’un nom.

Bac de sortie face imprimée dessous

Utilitaire de configuration du réseau sans fil

WEP 64/128, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES)

Tableau des menus des modèles

DCP 47 Tableau des menus des modèles MFC 12 Annulation diffusion en cours 67 Apple Macintosh uu Logiciel et guide d'utilisateur réseau Arrêt auto 59 Automatique réception de fax Détection fax 69