BDP3480 - Lecteur de Blu-ray PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BDP3480 PHILIPS

Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur

www.philips.com/welcome

Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray BD-Live sur Blu-ray Lecture d'une vidéo Blu-ray 3D      Navigation dans le contenu PC via DLNA YouTube Options avancées (effacer la mémoire...)

4 Mise à jour du logiciel

Mise à jour du logiciel via Internet Mise à jour du logiciel par USB

En cours de lecture, appuyez sur les touches de commande suivantes :

Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée (pendant plus de 4 secondes) pour ouvrir ou fermer le logement du disque.

Permet de suspendre la lecture. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour effectuer un ralenti avant, image par image. Permet de démarrer ou de reprendre la lecture. Permet de passer à la piste, au          suivant. Permet d'effectuer une recherche rapide vers l'arrière ou l'avant. Appuyez plusieurs fois pour changer de vitesse. Appuyez une fois sur , puis appuyez sur pour effectuer un ralenti avant. Permet de sélectionner une langue ou un canal audio. Permet de sélectionner une langue de sous-titrage. Permet d'accéder au menu du disque ou de le quitter.

Permet d'accéder au menu principal d'un disque vidéo.

Permet de sélectionner des tâches ou des options de disques Blu-ray.

Permettent de naviguer dans les menus.

Appuyez sur pour faire pivoter une image dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pendant un diaporama.     sélection ou une entrée. Permet de revenir au menu       Permet d'accéder à davantage d'options pendant la lecture.

 [Reposit. des sous-titres] : permet de régler la position des sous-titres sur l'écran. Appuyez sur       des sous-titres.  [Informations] !     informations de lecture.

à l'aide des touches numériques de la télécommande. [2ème langue son] : permet de sélectionner la deuxième langue audio (uniquement pour les disques Blu-ray qui prennent en charge BonusView). [2ème langue sous-titres] : permet de sélectionner la deuxième langue de soustitrage (uniquement pour les disques Bluray qui prennent en charge BonusView). [Titres] : permet de sélectionner un titre. [Chapitres] : permet de sélectionner un chapitre. [Liste angles] : permet de sélectionner un angle de vue. [Menus] !       disque. [Sélection PIP] !     fenêtre d'incrustation d'image (uniquement pour les disques Blu-ray qui prennent en charge BonusView). [Zoom] : permet d'effectuer un zoom sur une image vidéo. Appuyez sur pour sélectionner un facteur de zoom. [Répéter] : permet de répéter un chapitre ou un titre. [Répéter A-B] : permet de marquer deux points d'un chapitre pour répéter la lecture ou de désactiver le mode de répétition. [Réglages image] : permet de sélectionner         Remarque Désactiver le mode de répétition.

 [Zoom] : permet d'effectuer un zoom sur une image. Appuyez sur pour sélectionner un facteur de zoom.

 [Informations] !     données d'image.  [Durée par diapo] !       $           [Animation diapo] : permet de sélectionner un effet de transition pour le diaporama.  [Réglages image] : permet de sélectionner          [Répéter] : permet de répéter un dossier sélectionné.

Cette fonction s'applique uniquement aux disques Blu-ray qui sont compatibles BD-Live.

Lecture d'un diaporama musical

^ *   #  *    simultanément pour créer un diaporama musical.  Le périphérique de stockage USB est utilisé pour stocker le contenu BD-Live téléchargé.  Si vous connectez ce lecteur à Internet à l'aide d'un adaptateur USB Wi-Fi (vendu séparément), connectez un concentrateur USB (non fourni) à ce lecteur pour que plusieurs ports USB soient disponibles.  Pour supprimer le contenu BD-Live que vous avez téléchargé sur le   #     €=  de libérer de la mémoire, appuyez sur et sélectionnez     > [Avancé] > [Effacer mémoire].

pour arrêter le diaporama.

Appuyez de nouveau sur musique.

Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray

_*     Z `  #  commentaires) dans une petite fenêtre. Cette fonction s'applique uniquement aux disques Blu-ray compatibles avec BonusView, également appelée PIP (picture-in-picture, incrustation d'image).

Le temps de chargement dépend du disque et de la connexion Internet.

Lorsque vous utilisez BD-Live, des données sur le disque et le lecteur sont consultées par le fournisseur de contenu.           *  périphérique de stockage USB disposant d'au moins 1 Go d'espace libre. Si un concentrateur USB est utilisé avec ce lecteur, ne surchargez pas le concentrateur USB avec beaucoup de   # €=  $      €=   

Navigation sur le PC (DLNA) : visionnez des photos, écoutez de la musique et   *    $  $   votre ordinateur. YouTube : accédez au site Web YouTube. Picasa : accédez au site Web Picasa. Remarque  Ce lecteur connecté au téléviseur via un câble HDMI  Des lunettes 3D compatibles avec le téléviseur

Assurez-vous que la sortie 3D est activée : appuyez sur , puis sélectionnez

Procédez à l'installation du réseau.

2) Sélectionnez    , puis appuyez sur OK. 3) Sélectionnez [Réseau] > [Installation du réseau], puis appuyez surOK. 4) Suivez les instructions à l'écran du téléviseur pour mener à bien l'installation. Si nécessaire, utilisez les touches alphanumériques de la télécommande pour saisir un mot de passe.

(tel que le lecteur Windows Media 11 ou version ultérieure)

= $    $*                   PC via DLNA Grâce à ce lecteur, vous pouvez diffuser et lire les vidéos, écouter la musique et regarder les photos de votre ordinateur sur votre téléviseur. Avant de commencer  Sur votre PC, installez une application de

serveur multimédia compatible DLNA Lorsque ce lecteur est connecté à Internet, vous pouvez parcourir, rechercher et regarder des vidéos YouTube.

Permet de démarrer ou de reprendre la lecture. Permet de suspendre la lecture. Permet d'arrêter la lecture. Permet de passer à la vidéo précédente ou suivante. Permet d'effectuer une avance ou un retour rapide pendant la lecture d'une vidéo.

 Pour quitter Picasa, appuyez sur .

      

Ce dont vous avez besoin  Un iPhone (iOS 3.1.3 et ultérieur) ou un smartphone Android (Android 2.1 et ultérieur).  Sur votre smartphone, téléchargez l’application Philips MyRemote  Pour l’iPhone, retrouvez l’application sur l’App Store  Pour les appareils Android, retrouvez l’application sur l’Android Market

Utilisez un smartphone pour parcourir,

 ‡         Remote (Télécommande). Seuls les boutons de commande pertinents sont activés.

Tapez sur les boutons de commande du smartphone pour contrôler la lecture.

 Pour accéder à plus de boutons de commande, faites glisser votre doigt sur l’écran vers la gauche ou vers la droite.  Pour quitter l’application, appuyez sur le bouton d’accueil du smartphone.

Utilisation de Philips EasyLink

Ce lecteur prend en charge la fonction Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Vous pouvez utiliser une seule télécommande pour contrôler les appareils compatibles EasyLink raccordés via les prises HDMI. Philips ne garantit pas l'interopérabilité absolue avec tous les appareils HDMI-CEC.

Mise en veille sur simple pression d'une touche

Lorsqu'un périphérique connecté (un téléviseur par exemple) est mis en veille à l'aide de sa télécommande, ce lecteur est mis en veille automatiquement.

       depuis un appareil Android

Grâce à Philips SimplyShare, vous pouvez  $         d’un appareil Android sur votre téléviseur. Pour plus d’informations, visitez le site www.philips. com/support FR

Son Remarque  €           W     Pour revenir au menu précédent, appuyez sur . Pour quitter le menu, appuyez sur

[Audio num.] : permet de sélectionner un format audio pour la sortie audio lorsque ce lecteur est connecté via un connecteur numérique (coaxial).

[Audio] : permet de sélectionner la langue audio de la vidéo. [Sous-titres] : permet de sélectionner la langue de sous-titrage des vidéos.

[Menu du disque] : permet de sélectionner la langue de menu du disque vidéo.

[Contrôle parental] : permet de limiter l'accès aux disques qui possèdent un niveau de contrôle parental. Saisissez [ ŠŠŠŠ \    Z    restriction. Pour lire tous les disques              *   $  [ ‹ \ [Écran de veille] : permet d'activer ou de désactiver le mode économiseur d'écran. Si cette fonction est activée, l'écran se désactive après 10 minutes d'inactivité (en mode pause ou arrêt, par exemple). [Repositionnement automatique des sous-titres] : permet d'activer ou de désactiver le repositionnement des soustitres. Si cette option est activée, les soustitres sont automatiquement repositionnés pour s'adapter à l'écran du téléviseur (cette fonction est compatible avec certains téléviseurs Philips uniquement).        : permet de            pour lire un disque à accès restreint. =  * [ ŠŠŠŠ \  $  $*    mot de passe ou si vous l'avez oublié.    : permet de régler la luminosité de l'écran du lecteur. [Veille automatique] : permet d'activer ou de désactiver la mise en veille automatique. Lorsqu'il est activé, le lecteur passe en mode veille au bout de 30 minutes d'inactivité (en mode pause ou arrêt, par exemple). [VCD PBC] !     d'ignorer le menu du contenu VCD et SVCD.

Options avancées (effacer la mémoire...)

1 2 à jour le logiciel à partir d'un réseau ou à partir d'un périphérique de stockage USB. [Effacer mémoire] : permet de supprimer le contenu BD-Live que vous avez téléchargé sur le périphérique de    €= €   [ €_ \  automatiquement créé pour stocker les téléchargements BD-Live. [Code DivX® VOD] !     code d'enregistrement DivX® ou le code de désenregistrement pour ce lecteur. [Info version] !     version du logiciel de ce lecteur. [Restaurer paramètres par défaut] : permet de restaurer les paramètres par défaut de ce lecteur, à l'exception du mot de passe et du niveau du contrôle parental.

 Vous ne pouvez pas restreindre l'accès à Internet sur des disques Blu-ray commerciaux.

décompressé est nommé « UPG_ ALL ».

4 Mise à jour du logiciel

Avant de mettre à jour le logiciel de ce  "# $ #       %  Appuyez sur , puis sélectionnez     > [Avancé] > [Info version], et appuyez sur OK. êtes invité à la lancer.

b Enregistrez le dossier « UPG_ALL » dans le répertoire racine.

êtes invité à la lancer.

= $*         téléviseur pour mettre à jour le logiciel.

En cas de problème lors de l'utilisation du   $ *      $   $     appel au service d'assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l'assistance sur www.philips.com/welcome. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière de votre lecteur. Notez ces numéros ici : N° de modèle __________________________ N° de série ___________________________

Les boutons de ce lecteur ne fonctionnent pas.  Débranchez le lecteur de la prise secteur pendant quelques minutes, puis reconnectez-le.

Absence d'image.  Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur la source d'entrée appropriée pour ce lecteur.  Pour la connexion composite (via le VIDEO connecteur) au téléviseur, sélectionnez sur le lecteur une résolution vidéo de 480i/576i ou 480p/576p pour activer la sortie vidéo (appuyez sur , et sélectionnez     > [Vidéo] > [Vidéo HDMI]).

Pas d'image en connexion HDMI.

 Assurez-vous que le câble HDMI n'est pas défectueux. Si c'est le cas, remplacez-le.  Sur la télécommande, appuyez sur la touche $    [ ™‚ \ (avec les touches numériques) pour #      " $  =  patientez 10 secondes pour la restauration automatique.  Si le lecteur est raccordé à un écran non autorisé au moyen d'un câble HDMI, il est possible que les signaux audio et vidéo ne soient pas restitués. * 7     #     8  % * #  #     $       Le téléviseur ne diffuse pas de son.  % * #  š]    ]  sur l'entrée audio du téléviseur.  Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur la source d'entrée appropriée pour ce lecteur. Les enceintes de l'appareil audio externe ;<     =   pas de son.  % * #  š]    ]  sur l'entrée audio de l'appareil audio.  Réglez l'appareil audio externe sur la source d'entrée audio adéquate. Pas de son en connexion HDMI.  Il est possible que la sortie HDMI ne produise pas de son si le périphérique connecté n'est pas compatible HDCP ou s'il est uniquement compatible DVI. Pas de sortie audio secondaire pour la fonctionnalité PIP (incrustation d'image).  Lorsque [Bitstream] dans le menu [Audio HDMI] ou [Audio num.] est sélectionné, l'audio interactif (audio secondaire pour l'incrustation d'image, par exemple) est désactivé. Désélectionnez [Bitstream]. FR

 Assurez-vous que le disque est correctement inséré.

 Assurez-vous que le lecteur prend en charge ce type de disque. Reportez-vous à    [      #  # \  Assurez-vous que ce lecteur prend en charge le code de zone du DVD ou du BD.  S'il s'agit d'un DVD±RW ou DVD±R, *?$ #  #     Impossible de lire le contenu du périphérique de stockage USB connecté. Q % * #      # de stockage USB est compatible avec le lecteur. Q _*?$ #  < “    sur le périphérique de stockage USB est pris en charge par le lecteur. Q Pour les disques durs portables USB, une alimentation externe peut être nécessaire. * \? ^   `^{`    à l'écran du téléviseur. Q L'opération est impossible.

à un téléviseur EasyLink de marque Philips et que l'option EasyLink est activée (voir

« Utilisation de votre lecteur de disques ? <Ž% \ › [ €        ƒ <^  \} Impossible d'accéder aux fonctions BD-Live.  Assurez-vous que le lecteur est connecté au réseau (voir « Utilisation de votre    # ? <Ž% \ › [      \}  Assurez-vous que l'installation du réseau est effectuée (voir « Utilisation de votre    # ? <Ž% \ ›  Une connexion Internet haut débit est nécessaire pour le routeur. YouTube et Picasa ne fonctionnent pas.  Assurez-vous que le réseau est correctement connecté (voir « Utilisation  $     # ? <Ž% \ › [      \}  Assurez-vous que l'installation du réseau est effectuée (voir « Utilisation de votre    # ? <Ž% \ ›  Une connexion Internet haut débit est nécessaire pour le routeur.

Vidéos 3D Impossible de voir les effets 3D.

 Assurez-vous que la sortie 3D est activée (reportez-vous à la section « Utilisation de $     # ? <Ž% \ › [ ^   $  ? < ‚ \}  Assurez-vous que le titre du disque en cours de lecture est compatible Blu-ray 3D.  Assurez-vous que le téléviseur est compatible 3D et HDMI, et que le téléviseur est réglé sur le mode 3D (reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur).  Assurez-vous que les lunettes 3D sont activées (reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur). FR