UE65JS9500 - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil UE65JS9500 SAMSUNG au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices
Page 1
Page 1/1

Visionnez et téléchargez la notice : UE65JS9500 - SAMSUNG


Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice UE65JS9500 - SAMSUNG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil UE65JS9500 de la marque SAMSUNG.



FOIRE AUX QUESTIONS - UE65JS9500 SAMSUNG

Comment résoudre un problème d'image floue sur mon SAMSUNG UE65JS9500 ?
Vérifiez que la source de vidéo est de haute qualité. Assurez-vous que le câble HDMI est correctement connecté. Essayez de changer le mode d'image dans les paramètres.
Que faire si le son de mon téléviseur ne fonctionne pas ?
Vérifiez le volume et assurez-vous qu'il n'est pas en mode silencieux. Vérifiez les paramètres audio et essayez de réinitialiser les réglages sonores.
Comment mettre à jour le logiciel de mon téléviseur ?
Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Support', puis 'Mise à jour du logiciel'. Choisissez 'Mettre à jour maintenant' pour télécharger et installer la dernière version.
Mon téléviseur ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Essayez de maintenir le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes pour forcer un redémarrage.
Comment connecter mon téléviseur à Internet ?
Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le réseau'. Suivez les instructions pour vous connecter à votre réseau Wi-Fi.
Comment réinitialiser mon téléviseur aux paramètres d'usine ?
Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Support', puis 'Auto-diagnostic'. Choisissez 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran.
Pourquoi mon téléviseur affiche-t-il un écran noir ?
Vérifiez si le téléviseur est allumé et que la source d'entrée est correcte. Essayez de changer la source ou de redémarrer le téléviseur.
Comment ajuster les paramètres d'image sur mon téléviseur ?
Accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Image'. Vous pouvez ajuster la luminosité, le contraste, la netteté et d'autres paramètres selon vos préférences.
Comment utiliser les applications sur mon SAMSUNG UE65JS9500 ?
Appuyez sur le bouton 'Smart Hub' de la télécommande pour accéder aux applications. Vous pouvez télécharger de nouvelles applications depuis le magasin d'applications.
Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?
Vérifiez les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le capteur du téléviseur.

MODE D'EMPLOI UE65JS9500 SAMSUNG

Remarques sur la connexion

Lecture de plusieurs écrans

PC sans fil (ou KINO TV)

Résolution des problèmes de connectivité Internet 16

Résolution des problèmes de connectivité Internet câblée

Modification de la présentation de l'écran de commande par

Utilisation du service Mes Applications

Gestion des applications téléchargées avec le menu contextuel

Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés

Enregistrement de programmes

101 Configuration d'un fournisseur de services

104 Définition du pays (zone) 104 Réglage manuel des signaux de diffusion 105 Réglage précis de l'écran

Utilisation de Timeshift

105 Transfert de la liste des chaînes

Enregistrement, suppression et modification de chaînes 91

Enregistrement et suppression de chaînes

106 Modification de la langue du télétexte

106 Affichage du menu d'interface commun

Verrouillage/déverrouillage des chaînes

Fonctions de prise en charge des images

118 Écoute d'un son audio uniquement (Image désactivée) 118 Réinitialisation des paramètres du mode d'image

Réglage de la qualité du son

138 Agrandissement de la police (pour les personnes malvoyantes)

119 Sélection du mode son

138 Découverte de la télécommande (pour les personnes

120 Application des effets sonores

121 Personnalisation du son

139 Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth (pour les personnes malentendantes)

Utilisation des fonctions de prise en charge du son

139 Modification de la langue des menus

122 Choix des haut-parleurs

139 Configuration d'un mot de passe

123 Écoute du son du téléviseur via un haut-parleur compatible Samsung Multiroom Link 125 Activation de la sortie audio numérique 126 Écoute d'un son audio 3D en mode 3D 126 Réinitialisation de tous les paramètres sonores

140 Contrôle Parental

140 Activation du mode de jeu 140 Couleurs riches et qualité d'image supérieure (BD Wise) 141 Activation/Désactivation du retour son 141 Verrouillage/déverrouillage du contrôleur 141 Affichage/masquage du logo Samsung au démarrage 141 Activation du démarrage plus rapide du téléviseur 141 Activation/désactivation des indicateurs avant

Système et assistance

142 Suppression du scintillement

142 Activation/Désactivation du son d'accueil

Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie

142 Activation/Désactivation de la lumière du support

127 Réglage de l'heure actuelle

142 Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX

131 Réduction de la consommation d'énergie du téléviseur

Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)

132 Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC) 132 Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)

Mise à jour du logiciel du téléviseur

134 Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version 134 Mise à jour automatique du téléviseur 135 Mise à jour manuelle du téléviseur

Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants

135 Recherche de programmes malveillants sur le téléviseur et les supports de stockage connectés

(visionnage de films DivX payants)

143 Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur 143 Utilisation du téléviseur comme modèle de présentation (réservé aux magasins de détail) 143 Sauvegarde des données du téléviseur avec l'UHD Evolution Kit 144 Mise à jour des programmes enregistrés

Exécution automatique du service de diffusion de données

HbbTV Utilisation d'une carte de visionnage TV (carte CI ou CI+) 146 Connexion de la carte CI ou CI+ via la fente de l'interface commune 146 Utilisation de la carte CI ou CI+

Fonction Télétexte

Résolution des problèmes

138 Texte blanc sur fond noir (contraste élevé)

Obtention d'une Assistance

149 Assistance via Gestion à distance 150 Recherche des coordonnées du service

Vous rencontrez un problème d'image

Réceptions prises en charge pour les signaux d'entrée UHD

169 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Arrêt

Le son n'est pas clairement perceptible

Les images 3D ne sont pas clairement visibles

154 Test de la qualité de l'image 3D Vous rencontrez un problème d'émission

L'ordinateur ne se connecte pas Impossible de me connecter à Internet Service de diffusion de données

169 Si l'option HDMI UHD Color est définie sur Activé

À lire avant d'utiliser les fonctions Voix, Mouvement, ou

À lire avant d'utiliser les Mes Applications À lire avant d'utiliser le Web Browser À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio

La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas

176 Restrictions d'utilisation de fichiers photo, vidéo et audio

Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas

177 Sous-titres internes pris en charge

Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué

178 Formats d'image et résolutions pris en charge

Impossible de lire mon fichier

Je veux réinitialiser le téléviseur Autres problèmes

177 Sous-titres externes pris en charge

162 Avant d'utiliser la fonction Timeshift

À lire avant d'utiliser le mode 3D

163 Précautions relatives à la fonction 3D Déni de responsabilité S Recommandation

167 S Recommandation avec interaction vocale 167 S Recommandation Smart Hub apparaît. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les paramètres requis et terminer la configuration.

Bienvenue dans Smart Hub

La méthode la plus simple pour accéder et découvrir la TV en direct, des films, des applications, des jeux, etc. Configurer Smart Hub

Utilisation de Smart Hub

Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub sur un seul écran. "" Consultez la section « Smart Hub » pour plus d'informations.

Commande vocale du téléviseur

Configuration de Reconnaissance vocale (MENU/123) "" Pour les modèles de la série 9500, vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale avec la caméra intégrée au téléviseur et Samsung Smart Control. Définissez Micros activés sur TV et télécommande.

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

"" Consultez la section « Commande vocale du téléviseur » pour plus d'informations.

Commande par mouvement du téléviseur

Configuration de Commande par mouv. (MENU/123)

"" Commande par mouv. est disponible en mode de commande de direction ou de pointage par mouvement.

"" Vous devez connecter les modèles 9000 à la caméra TV pour pouvoir utiliser la fonctionnalité Commande par mouv.. "" Lorsque vous utilisez les modèles de la série SEK-3500 du UHD Evolution Kit, achetez une caméra en option si votre téléviseur n'en intègre pas.

"" Consultez la section « Contrôle du téléviseur à l'aide de gestes (Commande par mouv.) » pour plus d'informations.

Utilisation du Samsung Smart Control

Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur se déplace sur l'écran dans la même direction que le Samsung Smart Control. Déplacez le pointeur vers l'une des icônes suivantes, puis appuyez sur le bouton POINTER.

: permet d'afficher la télécommande visuelle.

Activation de la fonction Mode Sport

"" Consultez la section « Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport » pour plus d'informations.

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Modification des chaînes

Activation de la fonction Modifier la chaîne (MENU/123)

Vous pouvez, par exemple, surfer sur Internet ou exécuter une application tout en regardant la télévision. Vous pouvez modifier la taille de chaque écran en faisant glisser le cercle au centre de l'écran vers la gauche ou la droite.

"" Consultez la section « Affichage de plusieurs écrans ou fonctions avec Multi-Link Screen » pour plus d'informations.

Raccordement d'une antenne (Antenne)

Reliez le téléviseur à une antenne ou à une sortie de câble pour recevoir les signaux de diffusion. Branchez le câble relié à une antenne ou à une sortie de câble sur le connecteur ANT IN, comme illustré ci-dessous. "" Il n'est pas nécessaire de connecter une antenne si vous raccordez un décodeur ou un récepteur satellite.

Il est préférable de relier les deux connecteurs à l'aide d'un commutateur multiple ou d'un commutateur DiSEqC, etc. et de définir Type de connexion d'antenne sur Double oscillateur.

"" Le mode de connexion peut varier en fonction du modèle. "" Le système DVB-T2 n'est pas disponible dans certaines zones géographiques spécifiques.

Connexion à Internet

Mise en place d'une connexion câblée à Internet Utilisation de câbles LAN Vous pouvez connecter le téléviseur à vos points d'accès Internet de trois manières différentes, comme illustré ciaprès : ●●

Connexion automatique à un réseau Internet câblé

Connexion à un réseau Internet sans fil avec WPS

Modification du nom du téléviseur sur un réseau

Vous pouvez connecter le téléviseur à un réseau au moyen d'un périphérique mobile en raccordant un dongle mobile au téléviseur. Branchez le dongle mobile sur le port USB du téléviseur. "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" En cas d'utilisation d'un grand dongle mobile (carte de données), il se peut que les périphériques USB ne fonctionnent pas correctement en raison d'interférences entre les ports USB ou que le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement en raison d'interférences provenant des périphériques et de l'environnement. Dans ce cas, utilisez un câble d'extension USB.

"" L'option Applications et téléscripteur associés à la chaîne n'est pas disponible lorsque vous sélectionnez le réseau mobile.

"" Si vous rencontrez des problèmes pour l'utilisation des services en ligne, contactez votre fournisseur d'accès à Internet.

Les fournisseurs de services mobiles et les périphériques prenant en charge cette fonction sont les suivants :

Échec de la connexion au réseau sans fil

Si le routeur sans fil sélectionné est introuvable, accédez aux Paramètres réseau et sélectionnez le routeur approprié.

Impossible de se connecter à un routeur sans fil

Vérifiez que le routeur est sous tension. Si tel est le cas, mettez-le hors tension, puis sous tension.

Connexion à l'aide d'un câble HDMI Nous recommandons les types de câbles HDMI suivants : ●●

et sur PC pour un ordinateur connecté à l'aide d'un câble HDMI. Ensuite, définissez Modifier le type de périphérique sur

Périph. DVI pour un périphérique A/V connecté à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.

Connexion à l'aide d'un câble composant

Raccordez le câble composant aux connecteurs d'entrée composant du One Connect et aux connecteurs de sortie composant du périphérique, comme illustré ci-après. Assurez-vous que les couleurs des câbles correspondent à celles des connecteurs.

Connexion à l'aide d'un câble composite (A/V)

Si vous utilisez les connecteurs AUDIO OUT/COMPONENT IN/AV IN 1 du One Connect, reliez le câble AV à l'adaptateur AUDIO/COMPONENT/AV (accessoire), puis raccordez-le aux connecteurs AUDIO OUT/COMPONENT IN/AV IN 1 du One Connect et aux connecteurs de sortie AV du périphérique, comme illustré ci-après.

Connexions d'entrée et de sortie audio

Votre téléviseur intègre de nombreux connecteurs d'entrée audio pour périphériques externes. Les connecteurs figurent dans la liste suivante. ●●

HDMI/ARC (canal de retour audio)

"" Certaines fonctions telles que Smart Hub ne sont peut-être pas disponibles lorsque la source est définie sur HDMI alors que Affichage 3D auto est sur Auto.1 ou Auto.2. Dans ce cas, définissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Arrêt.

Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)

Vous pouvez écouter des sons numériques en reliant un récepteur AV au téléviseur via un connecteur audio numérique (optique). Raccordez le câble optique au connecteur de sortie audio numérique du One Connect et au connecteur d'entrée audio numérique du périphérique, comme illustré ci-après.

Connexion à l'aide d'un câble audio stéréo

Si vous utilisez les connecteurs AUDIO OUT/COMPONENT IN/AV IN 1 du One Connect, reliez un câble audio à l'adaptateur AUDIO/COMPONENT/AV (accessoire), puis raccordez-le aux connecteurs AUDIO OUT/COMPONENT IN/AV IN 1 du One Connect et aux connecteurs de sortie audio du périphérique, comme illustré ci-après.

Connexion à un ordinateur

Les types de raccordement pris en charge sont énumérés ci-après. Pour utiliser le téléviseur comme un moniteur d'ordinateur ●●

Connexion via le port HDMI au moyen d'un câble HDMI.

"" Pour plus d'informations sur les résolutions prises en charge par le téléviseur, consultez la section « À lire avant de connecter un ordinateur (résolutions prises en charge) ».

Connexion via votre réseau domestique

Sur le téléviseur, vous pouvez rapidement accéder aux fichiers audio, vidéo et photo stockés sur un ordinateur et les lire.

bibliothèque], puis ajoutez l'emplacement de stockage des fichiers audio, photo et vidéo pour les lire sur le téléviseur. Pour plus d'informations sur la lecture de contenu, consultez la section « Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile ».

"" Vous pouvez également déplacer des fichiers vers le dossier par défaut spécifié par Windows Media Player, puis les lire ou les afficher sur le téléviseur.

Connexion d'un périphérique mobile

Établissez une connexion directe ou via un réseau entre un périphérique mobile, tel qu'un smartphone ou une tablette, et le téléviseur afin d'afficher le contenu ou l'écran du périphérique en question sur le téléviseur. Les types de raccordement pris en charge sont énumérés ci-après. ●● "" Pour plus d'informations sur le contenu multimédia, consultez la section « Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile ».

"" Pour valider les périphériques mobiles qui autorisent ou refusent la connexion, sélectionnez (MENU/123)

Gestionnaire de périphériques multimédia.

Gestion de l'état de connexion des périphériques mobiles précédemment connectés

"" La mise en miroir de PC sans fil, KINO TV et KINO KIT utilisent la même technologie ; leurs noms sont susceptibles de varier en fonction de la région.

"" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.

"" Cette fonction n'est pas disponible sur les téléviseurs tiers ou les appareils autres que des ordinateurs portables. "" Si deux téléviseurs Samsung sont situés à proximité l'un de l'autre, éteignez celui que vous ne voulez pas pairer avec l'ordinateur, puis réessayez d'effectuer le pairage.

Modification du signal d'entrée avec des périphériques externes

Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur. ●●

Pour afficher le menu Options, appuyez sur le bouton suivantes : Modifier le type de périphérique : permet de modifier les types de périphériques externes. Sélectionnez un périphérique externe à modifier. Par exemple, vous pouvez utiliser un câble HDMI pour désigner en tant PC un ordinateur connecté au téléviseur. Vous pouvez également utiliser un câble HDMI vers DVI pour désigner un périphérique AV en tant que Périph. DVI.

"" Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du modèle. "" Consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe pour le connecter au téléviseur. Le nombre, les noms et les emplacements des connecteurs de périphériques externes peuvent varier en fonction du fabricant.

Remarque sur la connexion HDMI

Utilisez un câble HDMI de 14 mm de diamètre maximum.

Remarque sur la connexion des périphériques audio

Pour bénéficier d'une meilleure qualité audio, il est conseillé d'utiliser un récepteur AV.

"" Consultez la section « Affichage et utilisation de la télécommande visuelle » pour plus d'informations.

POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur se déplace sur l'écran dans la même direction que le Samsung Smart Control. Appuyez sur le bouton POINTER pour sélectionner ou exécuter l'option mise en évidence.

"" Consultez la section « Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER » pour plus d'informations.

Maintenez ce bouton appuyé pour quitter la fonction en cours d'exécution sur l'écran du téléviseur.

Permet de lancer les applications Smart Hub. Permet de contrôler le contenu lors de l'affichage de contenu multimédia (films, images ou musique).

EXTRA Permet d'afficher des informations sur le programme actuel.

"" Utilisez le Samsung Smart Control à une distance inférieure à 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

Utilisation du Samsung Smart Control

Utilisation du téléviseur avec le bouton POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur se déplace sur l'écran dans la même direction que le Samsung Smart Control. Déplacez le pointeur pour sélectionner une option sur l'écran.

: permet d'afficher la télécommande visuelle.

Appuyez sur les boutons , , , et pour déplacer le pointeur, la sélection ou le curseur dans la direction voulue ou pour modifier la configuration de l'option sélectionnée. Appuyez sur le bouton Entrée pour sélectionner ou exécuter l'option sélectionnée. Appuyez longuement sur le bouton Entrée pour afficher le Guide pendant que vous regardez la télévision. "" Pour régler la vitesse du pointeur, sélectionnez (MENU/123) Sensibilité du mouvement. Essayer

MENU/123 du Samsung Smart Control.

Permet de lancer la Liste des chaînes.

Permet de choisir les haut-parleurs pour la lecture du son du téléviseur.

Déplacer le pavé numérique vers la droite / Déplacer le pavé numérique vers la gauche

Permet de déplacer le pavé numérique vers la gauche ou vers la droite.

"" Les boutons de la télécommande à l'écran peuvent varier en fonction du modèle de téléviseur, de la région et des fonctions du téléviseur utilisées.

"" Pour modifier l'ordre des options de menu sur la première ligne, sélectionnez une option de menu à déplacer, appuyez longuement sur la touche Entrer, puis sélectionnez les touches de directions affichées pour spécifier une nouvelle position.

Pairage du téléviseur au Samsung Smart Control

Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Control se paire automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Control ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur de télécommande du téléviseur et appuyez simultanément sur les boutons① et ② du Samsung Smart Control pendant au moins 3 secondes.

Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur - Utilisation de la télécommande universelle

à l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de configuration supplémentaire.

Reportez-vous à la section « Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC) » pour plus d'informations.

"" Il se peut que certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de télécommande universelle.

Réglage de la télécommande universelle

Reliez le périphérique externe à contrôler avec la télécommande universelle au port HDMI du One Connect,

Fonctions de la télécommande

Touches de direction

Déplacement de la sélection

Désactivation du son

Cliquez sur le bouton gauche de la souris.

Défilement du menu ou de l'écran du téléviseur

Faites tourner la molette de la souris vers le haut ou le bas.

Sortie du menu ou d'une fonction du téléviseur

Placez le pointeur sur n'importe quel point vide de l'écran, puis cliquez sur le bouton gauche de la souris.

Changement des boutons de la souris et de la vitesse du pointeur

Sélectionnez Paramètres de la manette Bluetooth, puis rapprochez votre manette de jeu Bluetooth de votre téléviseur. Le téléviseur recherche automatiquement les manettes de jeu Bluetooth disponibles. (Nous vous recommandons d'utiliser la manette de jeu DualShock®4, optimisée pour PlayStation.) Une fois la recherche terminée, vous pouvez utiliser la manette de jeu Bluetooth pour jouer.

"" Si le téléviseur ne parvient pas à détecter la manette Bluetooth, placez cette dernière plus près du téléviseur, puis

sélectionnez Rafraîchir. Pour plus d'informations sur le pairage, consultez le mode d'emploi de la manette Bluetooth.

Saisie de texte à l'aide du clavier QWERTY à l'écran

Utilisation des autres fonctions Sélectionnez ●●

sur l'écran du clavier QWERTY. Les options disponibles sont les suivantes :

Découverte des fonctions de base ●●

Changement de chaîne et réglage du volume en mode Multi-Link Screen

Pour changer les chaînes en mode Multi-Link Screen, appuyez sur les boutons des chaînes lorsque vous regardez la télévision. Pour régler le volume en mode Multi-Link Screen, sélectionnez l'écran dont vous voulez régler le volume, puis appuyez sur les boutons de réglage du volume.

Changement de navigateur Web et d'applications

En mode Multi-Link Screen, le dernier navigateur Web et les dernières applications utilisés apparaissent dans la partie droite de l'écran. Vous pouvez basculer sur d'autres applications grâce à Smart Hub.

Modification de la taille d'un écran en mode Multi-Link Screen

Vous pouvez modifier la taille d'un écran en mode Multi-Link Screen. Déplacez la sélection sur l'écran dont ou . Vous pouvez aussi faire glisser la ligne au vous voulez modifier la taille, puis utilisez le bouton centre de l'écran vers la gauche ou la droite. Pour que l'écran Multi-Link sélectionné soit affiché en mode Plein écran, sélectionnez

Sélectionnez Personnalisé pour activer ou désactiver le son de l'écran sélectionné. En cas de connexion d'un casque Bluetooth, vous pouvez uniquement sélectionner l'option Casque Bluetooth. ""

Appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control, puis sélectionnez Liste des haut-parleurs pour définir le haut-parleur de chaque écran.

À lire avant d'utiliser le mode Multi-Link Screen

"" Avant d'utiliser le mode Multi-Link Screen, vérifiez que le téléviseur est connecté à Internet. "" Il est impossible de visionner simultanément des chaînes et du contenu UHD. "" Il se peut que le mode Multi-Link Screen ne prenne pas en charge certaines fonctionnalités et applications du téléviseur. Si tel est le cas, quittez le mode Multi-Link Screen et utilisez ensuite la fonctionnalité souhaitée.

"" En mode Multi-Link Screen, vous pouvez lire la piste audio sélectionnée tout en écoutant la piste audio de l'autre écran sur le casque Bluetooth.

"" La fonction Timeshift n'est pas disponible lorsque le mode Multi-Link Screen est actif. Consultez la section « Utilisation de

Timeshift » pour plus d'informations.

(MENU/123) Vous pouvez surfer sur le Web et télécharger des applications grâce à Smart Hub. Vous pouvez, en outre, profiter des fichiers photo, vidéo et audio stockés sur des périphériques de stockage externes. Posez un doigt sur le bouton POINTER pour afficher le pointeur à l'écran. Pour lancer Smart Hub, sélectionnez au bas de l'écran. Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton

"" Pour exécuter Smart Hub tout en utilisant un service fourni par Smart Hub, sélectionnez le chemin indiqué ci-dessus.

de la télécommande. Les

: permet de supprimer l'élément. Un élément supprimé du groupe Récente n'est pas supprimé du téléviseur.

Samsung » pour plus d'informations.

"" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

"" Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas être disponibles en fonction du fournisseur de services, de la langue ou de la région.

"" Les pannes du service Smart Hub peuvent être causées par des interruptions de votre service Internet.

"" Pour utiliser Smart Hub, vous devez accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité. Dans le cas

contraire, vous ne pourrez pas accéder aux fonctions et services correspondants. Vous pouvez afficher l'intégralité du texte des Conditions d'utilisation & politique en accédant à (MENU/123) MENU Smart Hub Conditions d'utilisation & politique. Si vous souhaitez cesser d'utiliser Smart Hub, vous pouvez annuler les conditions d'utilisation.

"" Pour afficher des informations d'aide sur Smart Hub, sélectionnez le bouton

dans l'écran Récent.

Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung

Création d'un compte Samsung (MENU/123) Samsung. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas créer de compte Samsung. Vous pouvez afficher l'intégralité du contenu des conditions d'utilisation en accédant à (MENU/123) MENU Smart Hub Compte Samsung Conditions générales, politique de confidentialité.

"" Vous pouvez également créer un compte Samsung sur http://content.samsung.com. Une fois le compte créé, vous pouvez utiliser le même identifiant sur le téléviseur et le site Web de Samsung.

Création d'un compte Samsung

"" Si vous souhaitez protéger votre compte, sélectionnez Sélection de la photo de profil et saisie d'un mot de passe (Sécurité élevée) dans le champ situé sous le champ du mot de passe.

"" Si vous souhaitez que le téléviseur se connecte automatiquement à votre compte lors de sa mise sous tension, cochez

Création d'un compte Samsung en utilisant un compte Facebook

(MENU/123) MENU compte Facebook. Si vous possédez déjà un compte Samsung, vous pouvez l'enregistrer sur votre téléviseur. Sélectionnez + sess sur l'écran du compte Samsung et suivez les instructions affichées à l'écran.

Connexion à un compte Samsung enregistré sur le téléviseur

Si vous enregistrez un compte Samsung, ce dernier est sauvegardé sur le téléviseur Pour vous connecter à un compte Samsung enregistré, sélectionnez-le simplement sur le téléviseur "" Pour modifier le mode de connexion, consultez « Modification et ajout d'informations à un compte Samsung ».

Association de votre compte Samsung à vos comptes de services externes

Vous pouvez vous connecter automatiquement aux comptes des applications liées lorsque vous vous connectez à votre compte Samsung en associant ce dernier à vos comptes de services externes. "" Pour utiliser Associer comptes du service, vous devez vous connecter préalablement à votre compte Samsung.

Association ou déconnexion d'un compte de service

(MENU/123) Le plus pop…

Vous pouvez également gérer les jeux téléchargés depuis Ma page. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Gestion des jeux via le menu contextuel Options

Déplacez la sélection sur un jeu et maintenez appuyé le bouton Entrer. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. ●●

Télécharger/Supprimer

Installation de jeux Sélectionnez un jeu que vous souhaitez installer et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Sélectionnez Téléch. dans la fenêtre contextuelle ou installez le jeu à partir de l'écran d'informations détaillées sur le jeu. "" Pour obtenir des informations sur les manettes de jeu compatibles avec un jeu téléchargé, sélectionnez GAMES Options

Guide des commandes de jeu.

"" Lorsque la mémoire interne du téléviseur est insuffisante, vous pouvez installer un jeu sur un périphérique USB.

"" Vous pouvez jouer à un jeu installé sur un périphérique USB uniquement lorsque ce dernier est connecté au téléviseur. Si le périphérique USB est déconnecté durant l'exécution du jeu, la partie est interrompue.

"" Le jeu installé sur le périphérique USB ne peut pas être utilisé sur un ordinateur ou un autre téléviseur.

Lancement d'un jeu installé

Pour exécuter un jeu, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. Tout d'abord, sélectionnez un jeu sur GAMES Ma page dans l'écran GAMES. L'écran d'informations détaillées sur le jeu sélectionné apparaît. Sélectionnez Lecture. Le jeu commence.

Gestion des jeux téléchargés ou achetés

Sélectionnez Ma page dans le service GAMES.

Mise à jour d'un jeu

Sélectionnez Ma page téléviseur.

à jour auto. des applications sur Activé. Les jeux sont mis à jour automatiquement dès qu'une mise à jour est disponible.

"" Le nom réel peut varier en fonction des zones géographiques spécifiques.

Suppression d'un jeu

Une fois la sélection effectuée, sélectionnez Supprimer.

Vous pouvez noter un jeu sur l'écran des informations détaillées. "" Cette fonction n'est disponible qu'une fois le jeu installé sur le téléviseur.

Enregistrement d'un bon

Saisissez le numéro du bon dans l'écran Ma page pour l'enregistrer.

Utilisation du service Mes Applications

Sélectionnez une catégorie dans la partie supérieure de l'écran. Vous pouvez installer et exécuter les applications classées par genre. Par exemple : Nouveautés, Le plus populaire. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet. "" Lors du lancement initial de Smart Hub, les applications par défaut sont automatiquement installées. Les applications par défaut peuvent varier en fonction de la région.

Gestion des applications téléchargées avec le menu contextuel Options

Déplacez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. ●●

"" Vous pouvez exécuter une application installée sur un périphérique USB uniquement lorsque ce dernier est connecté au téléviseur. Si le périphérique USB est déconnecté lors de l'exécution de l'application, celle-ci est interrompue.

"" L'application installée sur le périphérique USB ne peut pas être exécutée sur un ordinateur ou un autre téléviseur.

Lancement d'une application

Vous pouvez lancer une application en la sélectionnant sur l'écran Mes Applications. Les icônes ci-après apparaissent dans les applications sélectionnées et fournissent les informations suivantes : ●● Entrer pour confirmer la suppression. Si vous souhaitez supprimer plusieurs applications, sélectionnez toutes les applications à supprimer, choisissez Options en haut de l'écran, puis sélectionnez Supprimer Mes applis. "" Assurez-vous que les données connexes sont également supprimées lors de la suppression d'une application.

Déplacement des applications

Vous pouvez déplacer les applications vers un endroit souhaité via la Mes appliscatégorie Sélectionnez Options Déplacer Mes applis dans l'Mes Applicationsécran. Sélectionnez l'application que vous souhaitez déplacer. Les 4 flèches directionnelles apparaîssent autour de l'application. Déplacez l'application vers l'endroit désiré à l'aide des flèches directionnelles à l'écran, puis appuyez sur le bouton Entrer. "" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Verrouillage et déverrouillage des applications

Sélectionnez Options Verrouiller/Déverrouiller Mes applis dans l'écran Mes Applications. L'écran de saisie du mot de passe s'affiche. Entrez votre mot de passe, sélectionnez les applications à verrouiller ou déverrouiller, puis sélectionnez Enregistrer. Toutes les applications sélectionnées sont verrouillées ou déverrouillées.

Mise à jour des applications

Sélectionnez l'option Options Mettre à jour les applications dans l'écran Mes Applications. Le téléviseur recherche des mises à jour d'applications et les affiche dans une liste. Une fois la recherche terminée, vous pouvez mettre à jour certaines ou toutes les applications.

Réorganisation des applications

Sélectionnez Options dans l'écran Mes Applications, puis Trier par pour trier les applications par date, heure ou un autre paramètre.

Notation des applications achetées

Vous pouvez attribuer un nombre d'étoiles à l'aide du bouton

sur l'écran d'informations détaillées.

Utilisation de la connexion Internet TV Vous pouvez recevoir des informations sur les programmes télévisés et d'autres services appropriés tout en regardant la télévision grâce à une application installée sur le téléviseur et associée à une chaîne spécifique. "" Cette fonction n'est disponible qu'avec une application prenant en charge les Applications et téléscripteur associés à la chaîne installées sur le téléviseur.

Utilisation de l'e-Manual

Lancement du manuel électronique (MENU/123)

Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.

(Index) : permet d'afficher l'écran d'index. Sélectionnez une rubrique dans la liste pour accéder à la page appropriée. (Page ouverte) : permet d'afficher la liste des pages consultées précédemment. Sélectionnez une page. Le manuel électronique passe directement à la page sélectionnée.

Accès à l'écran de menu associé depuis la page d'une rubrique du manuel électronique

(Essayer) : permet d'accéder à l'option de menu correspondante et de l'exécuter instantanément. (Associer) : permet d'accéder à la page de référence correspondante. "" Le manuel électronique n'est pas accessible depuis tous les écrans de menu.

Mise à jour du manuel électronique vers la dernière version

Vous pouvez mettre le manuel électronique à jour de la même manière que vous mettriez à jour des applications.

Utilisation du navigateur Web.

Vous pouvez surfer sur Internet avec votre téléviseur comme vous le faites avec un ordinateur. Sélectionnez Aide pour afficher les informations du navigateur Internet. "" Pour faciliter la navigation sur le Web, servez-vous d'un clavier et d'une souris. "" La page de navigation peut différer de celle d'un ordinateur.

Préférences de navigation

Sélectionnez ●● Vous pouvez lire sur le téléviseur le contenu multimédia enregistré sur des périphériques de stockage comme une clé USB, un périphérique mobile et un appareil photo. Lorsque vous connectez un périphérique de stockage au téléviseur, un onglet mentionnant le nom de l'appareil connecté apparaît. Sélectionnez cet onglet pour valider le contenu enregistré sur le périphérique de stockage. "" Vous ne pouvez pas lire de contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de stockage n'est pas pris en charge

par le téléviseur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio ».

"" Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne saurait être tenue responsable de la perte ou de l'endommagement de fichiers.

À lire avant de lire du contenu multimédia

"" Pour connecter le téléviseur à un ordinateur, consultez la section « Connexion à un ordinateur ». "" Pour connecter le téléviseur à un périphérique mobile, consultez la section « Connexion d'un périphérique mobile ». "" Pour connecter le téléviseur à un périphérique de stockage USB ou externe, reliez le périphérique au port USB du téléviseur.

Lecture de contenu multimédia sur un ordinateur ou un périphérique mobile

"" Avant de vous connecter à un ordinateur ou à un périphérique mobile, configurez les paramètres réseau.

Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ou un périphérique mobile

"" Vous pouvez également accéder au contenu multimédia à lire et appuyer sur le bouton

"" Pour connecter un ordinateur via votre réseau domestique, consultez la section « Connexion à un ordinateur ».

"" Pour connecter un périphérique mobile via Smart View 2.0, consultez la section « Connexion d'un périphérique mobile ». "" Selon le type de codage et le format de fichier du contenu, il est possible que le contenu partagé par un ordinateur ou un périphérique mobile ne puisse pas être lu.

"" La lecture du contenu peut être saccadée en fonction de l'état du réseau. Dans ce cas, transférez le contenu vers un périphérique de stockage USB, puis lisez le contenu à partir du périphérique.

Lecture de contenu multimédia enregistré sur un périphérique USB

Sélectionnez le nom d'un périphérique USB dans l'écran MON CONTENU. Le téléviseur affiche la liste des

"" Lorsqu'une vidéo de résolution UHD est en cours de lecture, Commande par mouv. n'est pas disponible.

"" Sinon, si vous sélectionnez un périphérique USB sur l'écran Source, le téléviseur affiche automatiquement l'écran MON CONTENU.

Retrait d'un périphérique USB en toute sécurité

également afficher les miniatures des photos enregistrées sur le téléviseur tout en regardant les photos. Les options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN.

Permet de lancer ou d'arrêter le diaporama. À l'aide du diaporama, vous pouvez lire une à une toutes les photos d'un dossier. Permet d'écouter de la musique de fond pendant le visionnage de photos sur le téléviseur.

"" Les fichiers audio peuvent être enregistrés sur le même périphérique USB que le fichier

Permet de changer le paramètre Mode Son.

"" Ce mode est uniquement pris en charge lors de la lecture de la musique de fond.

Liste des hautparleurs

Vous permet de contrôler les fonctions liées aux haut-parleurs, comme le choix du haut-parleur qui va jouer la musique de fond, le changement les paramètres de chaque haut-parleur ou bien le réglage de l'intensité et de la richesse du son provenant des haut-parleurs.

Permet de modifier le format de l'écran. Les tailles d'image prises en charge varient en fonction de la photo.

Appuyez sur le bouton Entrer pendant le visionnage de vidéos pour afficher les options disponibles. Des aperçus des images suivant le même intervalle de temps sont affichés pour vous permettre d'accéder facilement à une image spécifique. Les options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN. ●●

Permet de suspendre ou de lire la vidéo. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque la vidéo est suspendue. Lorsque la vidéo est suspendue, le téléviseur ne diffuse pas le son. Appuyez sur le bouton

pour lire la vidéo suivante.

Permet de changer le paramètre Mode Son.

Liste des hautparleurs

Vous permet de contrôler les fonctions liées aux haut-parleurs, comme le changement des paramètres de chaque haut-parleur, ou bien le réglage de l'intensité et de la richesse du son provenant des haut-parleurs.

Permet de sélectionner une langue audio.

"" Cette fonction est uniquement disponible lorsque la vidéo prend en charge le son multipiste.

Appuyez sur le bouton

pour lire le fichier musical suivant.

"" Lorsque vous configurez le mode Audio HD sur Arrêt pendant la lecture, le fichier de musique suivant est lu avec les signaux audio standard.

"" Si vous lisez un fichier musical HD en mode Multi-Link Screen, le mode Multi-Link Screen est automatiquement interrompu.

"" Les signaux audio standard sont échantillonnés à 48 kHz, alors que les signaux audio HD le sont à 96 kHz.

"" Il est possible que certains récepteurs S/PDIF ne soient pas compatibles. Pour ceux-là, désactivez l'option Audio HD et utilisez le mode audio normal à la place.

"" Certains lecteurs audio externes connectés via des réseaux HDMI, Bluetooth ou Wi-Fi ne peuvent pas lire les signaux audio HD.

Fonctions de l'écran de liste de contenu multimédia

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l'écran de liste de contenu multimédia d'un périphérique de stockage. ●●

Permet de filtrer le contenu multimédia pour afficher le type multimédia souhaité.

Permet de trier la liste des chaînes. Les méthodes de tri varient en fonction du type de contenu sélectionné. ""

"" Avant d'utiliser le service NewsON, vérifiez que le téléviseur est connecté à Internet. "" Ce service est entièrement ou partiellement indisponible dans certains pays ou régions.

Sélectionnez un article sur l'écran. L'article sélectionné apparaît en détail sur l'écran. Les articles sont mis à jour en temps réel.

supérieure de l'écran. Il peut varier en fonction de la langue dans laquelle la reconnaissance vocale est prise en charge.

La reconnaissance vocale est disponible dans deux modes :

"" Pour plus d'informations sur la reconnaissance vocale, consultez la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio ».

Apprentissage des principes de base de la reconnaissance vocale

Affichage de toutes les commandes vocales : du Samsung Smart Control pour afficher la liste complète des commandes vocales

Appuyez sur le bouton par catégorie. Vous pouvez également dire « Aide ».

Désactivation de la reconnaissance vocale

Dites « Fermer » ou appuyez sur le bouton RETURN pour terminer la reconnaissance vocale.

"" Le téléviseur ne reconnaît que les commandes vocales prédéfinies. De plus, les commandes vocales peuvent différer de celles figurant dans le manuel en fonction de la version du téléviseur.

Activation ou désactivation de la fonction Voix TV

"" Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série 9500.

"" Lorsque vous utilisez les modèles de la série SEK-3500 du UHD Evolution Kit, le téléviseur doit intégrer une caméra pour utiliser cette fonction.

Modification de la langue de reconnaissance vocale

Évaluation de la réactivité de la reconnaissance vocale

"" Lorsque vous utilisez les modèles de la série SEK-3500 du UHD Evolution Kit, le téléviseur doit intégrer une caméra pour utiliser cette fonction.

Utilisation de la reconnaissance vocale impérative

Prononcez le mot déclencheur à 4 m du téléviseur. Ou, appuyez longuement sur le bouton MENU/123

Vous pouvez configurer l'affichage des programmes, l'accès à la VOD (vidéos à la demande), la recherche et le lancement des applications, ainsi que l'exécution de diverses fonctions supplémentaires à l'aide des commandes vocales, sans avoir à mémoriser de commandes ou de mots-clés spécifiques.

Activez la fonction Interaction vocale et énoncez une commande. Voir les exemples ci-dessous : ●●

Pour trouver un contenu spécifique :

"*** (Titre)" / "Chercher *** (Titre)" "" Lorsque vous utilisez les modèles de la série SEK-3500 du UHD Evolution Kit, le téléviseur doit intégrer une caméra pour utiliser cette fonction.

Test sonore pour le microphone intégré au téléviseur

"" Lorsque vous utilisez les modèles de la série SEK-3500 du UHD Evolution Kit, le téléviseur doit intégrer une caméra pour utiliser cette fonction.

Exécutez le Test environnement reconnaissance vocale et tenez-vous à une distance maximale de 3,5 m du

à l'étape suivante. En cas d'échec de cette partie du test, réessayez.

Utilisation du didacticiel de reconnaissance vocale

"" Certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction.

"" Consultez la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio » pour plus d'informations.

[[ Si vous possédez un téléviseur de la série 9000 ou si votre téléviseur n'intègre pas de caméra avec le UHD Evolution Kit de la série SEK-3500, vous devez le raccorder à une caméra en option pour utiliser cette

fonction. La caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Les autres ports USB ne prennent pas en charge la caméra TV ou la Commande par mouv..

Test de la luminosité ambiante à l'aide de la caméra du téléviseur

Vérification du bruit ambiant et de l'éclairage (MENU/123) MENU Assistance Diagnost. auto. environnement Commande par mouv.

Vérif. envir. commande voc. et par mouv. ou Vérif.

Vous pouvez tester le bruit ambiant et les niveaux de luminosité autour de la caméra et du microphone du téléviseur afin de déterminer s'ils sont adaptés à l'utilisation de la fonction de commande vocale et par mouvement.

Activation de la commande par mouvement

"" Pour désactiver la commande par mouvement, faites sortir votre main de la plage de reconnaissance de la caméra du téléviseur. Pour la réactiver, placez simplement votre main en direction de la caméra du téléviseur dans un délai de 3 secondes.

"" La commande par mouvement peut être annulée si votre index n'est pas complètement tendu ou si vous le bougez trop rapidement.

Utilisation du didacticiel de commande par mouvement

Apprentissage des principes de base de la commande par mouvement

Les actions disponibles sont les suivantes :

Déplacement du pointeur

Déplacez votre main pour déplacer le pointeur dans le même sens.

Sélection d'une option

Affichage et masquage du guide animé des mouvements (MENU/123)

Réglage de la vitesse du pointeur

Vous pouvez afficher les icônes suivantes de l'écran en activant la commande par mouvements tout en regardant la télévision. Sélectionnez une icône pour effectuer l'action ou la fonction correspondante. L'écran Mode de commande de direction apparaît lorsque vous réglez Commande par mouv. sur Activé. Sélectionnez le point au centre de l'icône

. L'écran Mode de pointage par mouvement apparaît sur le téléviseur comme illustré ci-après.

Mode de commande de direction

Mode de pointage par mouvement

Mode de commande de direction

Si vous exécutez la commande par mouvements pour la première fois en levant la main pendant la diffusion d'une émission, l'écran Mode de commande de direction apparaît. Il contient les icônes de commande de direction.

Mode de pointage par mouvement

Pointez sur le point au centre de l'icône de commande de direction avec votre index, puis pliez ce dernier. Les quatre icônes permettant d'exécuter les fonctions principales de votre téléviseur apparaissent. Pour passer à l'écran Mode de commande de direction, éloignez votre main de l'écran et levez votre index sur l'écran. Icône

Sélectionnez et pour régler le volume. et pour changer de chaîne. Sélectionnez Sélectionnez le point au centre de cette icône pour basculer sur l'écran Mode de pointage par mouvement.

Permet de régler le volume ou de sélectionner les haut-parleurs à utiliser.

Permet d'afficher la liste des chaînes ou des informations détaillées sur le programme actuel.

Permet de lancer Smart Hub.

Permet d'afficher la télécommande visuelle.

Smart Hub. L'icône de commande de direction disparaît si vous n'effectuez aucune action pendant au moins 5 secondes.

Affichage de l'icône de commande de direction masquée lors de l'utilisation de divers services alors que vous ne regardez aucune émission

Utilisation de la reconnaissance faciale

Vous pouvez enregistrer votre visage à l'aide de la caméra du téléviseur et vous connecter à votre compte Samsung via la fonction de reconnaissance faciale. Un seul visage peut être enregistré par compte. En fonction du niveau d'éclairage ambiant et/ou de la présence d'ombres sur le visage, il est possible que le téléviseur ait des difficultés à effectuer la reconnaissance. "" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" Consultez la section « À lire avant d'utiliser des fichiers photo, vidéo et audio » pour plus d'informations.

[[ Si vous possédez un téléviseur de la série 9000 ou si votre téléviseur n'intègre pas de caméra avec le UHD Evolution Kit de la série SEK-3500, vous devez le raccorder à une caméra en option pour utiliser cette

fonction. La caméra TV en option doit être connectée au port USB dédié à l'arrière du téléviseur. Les autres ports USB ne prennent pas en charge la caméra TV ou la Reconnaissance faciale.

Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung

Sélectionnez après la saisie du mot de passe de votre compte pour créer un compte Samsung si vous n'en possédez pas encore, puis sélectionnez Prendre photo et alignez votre visage dans le cercle rouge. Le téléviseur a reconnu votre visage lorsque le cercle devient vert. "" Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. "" La caméra doit pouvoir voir l'ensemble de votre visage. Évitez les ombres sur votre visage. Les ombres empêchent la caméra de reconnaître votre visage avec précision.

"" Gardez une expression aussi neutre que possible. De même, fermez votre bouche et adoptez une expression neutre.

"" Consultez la section « Création d'un compte Samsung » pour plus d'informations.

Modification du mode de connexion pour la reconnaissance faciale

Utilisation du guide

"" Pour afficher le guide, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur ((MENU/123)

Permet de filtrer les chaînes dans l'écran Guide en fonction du filtre sélectionné.

Permet de définir une chaîne sélectionnée dans le Guide en tant que chaîne favorite.

Pour obtenir des informations sur une émission que vous regardez, appuyez sur le bouton Entrer ou INFO.

Sélectionnez un programme en cours dans la fenêtre d'informations sur le programme pour afficher les informations le concernant, lancer un enregistrement instantanément ou appliquer la fonction Timeshift. Pour afficher des informations sur les programmes à venir, utilisez les boutons et . Pour configurer un Programmer visionnage ou un Programmer enregistrement pour un programme, sélectionnez ce dernier. "" Pour pouvoir accéder aux informations sur les programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur ((MENU/123)

Vérification des informations sur le signal de la chaîne numérique et son intensité

"" Si votre téléviseur est relié à une antenne hertzienne distincte, vous pouvez utiliser les informations d'intensité du signal afin de régler l'antenne pour une intensité de signal plus forte et une réception des chaînes HD améliorée.

"" Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes numériques.

Enregistrement de programmes

L'icône s'affiche en regard des programmes et des chaînes pour lesquels la programmation d'un enregistrement a été définie. "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" Avant d'utiliser la fonction d'enregistrement, lisez toutes les précautions d'usage. Reportez-vous à la section « Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift » pour plus d'informations.

Enregistrement de programmes

Vous pouvez enregistrer des programmes en cours et à venir.

Enregistrement instantané

Pour commencer instantanément l'enregistrement du programme en cours, appuyez sur le bouton télécommande standard. Ou, appuyez sur le bouton MENU/123 sur le Samsung Smart Control et sélectionnez le bouton télécommande visuelle.

Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis le guide

Pour commencer l'enregistrement instantané du programme actuel, sélectionnez-le dans le Guide, puis choisissez Enregistrer. Pour commencer l'enregistrement planifié d'un programme qui sera diffusé prochainement, sélectionnez-le dans le Guide, maintenez le bouton Entrer enfoncé, puis choisissez Voir détails et Programmer enregistrement.

Utilisation des options d'enregistrement instantané et planifié depuis la fenêtre d'informations sur le programme

Pour commencer l'enregistrement instantané ou planifié d'un programme, appuyez sur le bouton Entrer. La fenêtre d'informations sur le programme s'affiche. Pour commencer l'enregistrement instantané du programme actuel, sélectionnez . Pour commencer l'enregistrement planifié d'un programme qui sera diffusé prochainement, appuyez sur le bouton ou pour accéder à ce programme, appuyez sur le bouton Entrer, puis sélectionnez

Utilisation de l'enregistrement planifié pour programmer la date et l'heure de l'enregistrement

Plus d'informations Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme en cours d'enregistrement. ""

Gestion de la liste des enregistrements planifiés (MENU/123)

Utilisation des fonctions disponibles lors de la lecture d'un enregistrement

Appuyez sur le bouton Entrer. Les boutons suivants apparaissent. Pour masquer les boutons, appuyez sur le bouton RETURN. "" Les boutons qui s'affichent dépendent du fichier lu. ●●

Permet de suspendre la lecture du fichier (programme enregistré) ou de reprendre la lecture du fichier si celle-ci a été suspendue. Lorsque la vidéo est suspendue, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes. L'audio n'est toutefois pas diffusé quand la vidéo est suspendue.

Sélectionnez le bouton

pour lire le fichier (programme enregistré) suivant.

Param. de sous-titre

Sous-titres : permet d'activer ou de désactiver les sous-titres.

Langue des sous-titres : permet de changer la langue.

Permet de modifier le mode d'image.

Permet de modifier le mode son.

Liste des hautparleurs

Permet de choisir les haut-parleurs pour la lecture du son.

"" Cette fonction est uniquement disponible lorsque vous possédez un système home cinéma ou un récepteur relié au téléviseur.

Permet de sélectionner une langue différente pour le son.

"" Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers qui prennent en charge le son multipiste.

Permet d'afficher des informations détaillées sur le fichier actuel.

Utilisation des fonctions de la liste des fichiers enregistrés ●●

"" Pour configurer le visionnage des programmes, vous devez avoir réglé préalablement l'horloge du téléviseur

dans la fenêtre d'informations sur le

Configuration du visionnage des programmes d'une chaîne analogique

Utilisation de Timeshift

Vous pouvez suspendre et reprendre la télévision en direct comme vous le feriez avec un DVD avec Timeshift. L'activation de cette fonction désactive la fonction Diffusion. "" Avant d'utiliser la fonction Timeshift, lisez toutes les précautions d'usage. Consultez la section « Avant d'utiliser les fonctions d'enregistrement et Timeshift » pour plus d'informations.

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Pour activer la fonction Timeshift pendant que vous regardez la télévision, appuyez sur le bouton Entrer, puis sélectionnez dans la fenêtre d'informations sur le programme. Une barre de progression apparaît sur le téléviseur, ainsi que les boutons suivants en haut de l'écran : ●●

Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme actuel.

Utilisation des boutons de la télécommande avec Timeshift

Il n'y a toutefois pas de sortie audio quand le programme en cours est suspendu.

Étapes : Appuyez sur le bouton MENU/123 du Samsung Smart Control, puis sélectionnez le bouton pour parcourir le programme en cours image par image.

Utilisation de la Liste des chaînes

L'écran Liste des chaînes contient les icônes suivantes : ●●

: chaîne analogique

Tout Permet d'afficher toutes les chaînes enregistrées sur le téléviseur.

Vérifiez le réseau et assurez-vous que le téléviseur est connecté à Internet. Votre téléviseur doit être connecté à Internet pour recevoir les informations relatives au genre de la chaîne.

Modifier les listes de chaînes

Permet de réorganiser l'ordre des chaînes dans la liste des chaînes ou de supprimer des chaînes de la liste des chaînes.

Permet de supprimer des chaînes de l'index, restaurer des chaînes supprimées et renommer des chaînes analogiques.

Sélectionner tout / Tout désélectionner Permet de sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes affichées sur l'écran Modifier la chaîne.

"" Avant d'activer la protection par mot de passe, vérifiez que Verr. chaîne ((MENU/123) chaîne) est défini sur Activé.

Modification des numéros de chaînes (MENU/123)

"" Lorsqu'un numéro de chaîne est modifié, les informations correspondantes sur la chaîne ne sont pas mises à jour automatiquement.

Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée

Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouvez créer jusqu'à 5 listes de chaînes favorites.

Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites

Sélectionner tout / Tout désélectionner

Permet de sélectionner ou désélectionner toutes les chaînes enregistrées sur le téléviseur.

Permet de copier des chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste.

Permet de gérer les chaînes enregistrées sur le téléviseur.

Consultez la section « Enregistrement, suppression et modification de chaînes » pour plus d'informations.

Suppression des chaînes enregistrées d'une liste de chaînes favorites

Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites contenant les chaînes que vous voulez supprimer. Sélectionnez les chaînes, puis sélectionnez Supprimer.

Réorganisation d'une liste de chaînes favorites

Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites contenant les chaînes que vous voulez réorganiser. Sélectionnez les chaînes, puis sélectionnez Modif. ordre. La sélection Modif. ordre s'affiche. Appuyez sur les boutons haut/bas pour indiquer le nouvel emplacement des chaînes. Appuyez sur le bouton Entrée pour configurer les chaînes à leur nouvel emplacement.

Modification du nom d'une liste de chaînes favorites

Sélectionnez Modif. favoris Options Renommer favoris. Sélectionnez la liste des chaînes favorites que vous voulez renommer. Entrez un nouveau nom à l'aide du clavier qui apparaît à l'écran, puis sélectionnez Terminé. Sélectionnez OK.

Copie de chaînes d'une liste de chaînes favorites dans une autre liste

Sélectionnez Modif. favoris Modif. fav. pour accéder à la liste des chaînes favorites source, puis sélectionnez les chaînes à copier. Sélectionnez Options Copier dans Favoris. Sélectionnez la liste de chaînes favorites de destination, puis OK. Sélectionnez OK à nouveau. "" L'option Copier dans Favoris est uniquement disponible lorsque des chaînes figurent dans la liste des chaînes favorites.

Des programmes sportifs plus réalistes avec Mode Sport

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

"" Pour plus d'informations sur l'enregistrement d'un programme et l'utilisation d'un périphérique d'enregistrement, reportez-vous à la section « Enregistrement de programmes ».

"" Pour plus d'informations sur la fonction Timeshift, consultez la section « Utilisation de Timeshift ».

Activation du mode Sports

Sélection du type de sport

"" Le nombre d'options disponibles dans le Type Sport varie en fonction de la zone géographique.

Notification du début d'un match

La fonction Notifications de jeux n'est toutefois pas disponible avec les fonctions télévisuelles suivantes :

Basculement du signal d'entrée à l'aide du bouton SOURCE

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

"" La bonne exécution de la fonction Temps forts auto dépend des caractéristiques du signal transmis. "" Il est conseillé d'utiliser la fonction Temps forts auto uniquement lorsque vous regardez un match de football. Son utilisation pendant d'autres événements sportifs pourrait afficher des formats d'image inappropriés.

Utilisation des fonctions disponibles pendant le visionnage d'événements sportifs en mode Sports

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous appuyez sur Entrer en mode Sports. ●●

Fige l'écran affiché et effectue un zoom avant sur une partie de celui-ci à l'aide des boutons pour

Permet d'afficher des informations détaillées sur le programme actuel. ""

Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme en direct.

Visionnage d'un événement sportif enregistré en mode Sports

Vous pouvez afficher un événement sportif enregistré à l'aide de Progr. TV enreg. sur l'écran MON CONTENU. "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" Consultez la section « Visionnage de programmes enregistrés » pour plus d'informations.

Regarder un film avec une qualité d'image et de son optimale African Cinema Mode

Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes télévisés

Configuration d'un fournisseur de services MENU/123

"" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Visionnage d'émissions télévisées avec des sous-titres

"" Les sous-titres de DVD sont disponibles uniquement lorsque le lecteur de DVD est raccordé à un connecteur d'entrée externe.

Le téléviseur ne peut pas contrôler ou modifier les sous-titres de DVD ou de Blu-ray. Pour contrôler des sous-titres de DVD ou de Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titrage du lecteur DVD ou Blu-ray, ainsi que la télécommande du lecteur.

Sélection de la langue de diffusion des sous-titres

de codage des données utilisés avec le multimédia et l'hypermédia. Niveau supérieur à celui du système MPEG, qui inclut de l'hypermédia à liaison de données tel que des images fixes, un service de caractères, des animations, des fichiers graphiques et vidéo et des données multimédia. MHEG est une technologie d'interaction utilisateur qui s'applique à divers domaines, dont la vidéo à la demande (VOD), la télévision interactive (ITV), le commerce électronique, la téléformation, la téléconférence, les bibliothèques numériques et les jeux en réseau.

Recherche des chaînes disponibles

"" Si le téléviseur est connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite, ceci ne vous concerne pas.

"" Le système DVB-T2 n'est pas disponible dans certaines zones géographiques spécifiques.

Sélection d'un type de connexion aérienne

(MENU/123) "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Sélection de la langue audio de diffusion

"" Cette fonction est disponible uniquement sur les chaînes numériques.

Permet d'activer ou de désactiver la fonction de description audio. "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Utilisation des services réservés aux adultes

Utilisation des paramètres de chaînes

Définition du pays (zone) (MENU/123)

Réglage manuel des signaux de diffusion Essayer

"" Cette fonction n'est pas disponible si Antenne est défini sur Hertzien ou Câble.

Réglage des chaînes numériques

(MENU/123) numériques

"" Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques.

Réglage précis de l'écran Essayer

Transfert de la liste des chaînes

Suppression du profil de l'opérateur du module CAM (MENU/123)

Modification de la langue du télétexte

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Affichage du menu d'interface commun

Permet d'afficher des informations sur le module CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la « CARTE CI ou

CI+ » insérée dans le module CAM. Vous pouvez insérer le module CAM à tout moment, que le téléviseur soit allumé ou éteint.

Gestionnaire PIN CICAM Permet de gérer le code PIN du module CICAM (Common Interface Common Access Module). Enregistrez le code PIN ou modifiez celui mémorisé, puis définissez d'autres options relatives au code.

Réglage de la qualité des images (MENU/123)

"" Les paramètres Couleur et Teinte (V/R) ne peuvent pas être réglés lorsque le téléviseur est connecté à un ordinateur au moyen d'un câble HDMI vers DVI.

Application des paramètres d'image actuelle à d'autres sources d'entrée

Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement les paramètres Réduction de flou et Réduc. vibrations, puis définir Mouvement net LED sur Activé pour obtenir une image LED plus nette. Pour restaurer les paramètres par défaut, sélectionnez Réinit..

Lorsque Mouvement net LED est défini sur Activé, l'écran semble plus sombre que lorsqu'il est Arrêt.

"" Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter les lunettes 3D.

"" Avant de regarder un contenu 3D, lisez attentivement les informations en matière de santé et de sécurité avec les images 3D. Consultez la section « Précautions relatives à la fonction 3D » pour plus d'informations.

"" La disponibilité de vidéo 3D en Full HD dépend généralement de la qualité et du format de la vidéo.

"" Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous visualisez un contenu UHD Premium.

Lancement du contenu 3D

La distance de visionnage 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran. Il se peut que les images 3D n'apparaissent pas si vous ne respectez pas la distance ou l'angle de visionnage recommandé.

Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil électronique est allumé à proximité. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D. Les images 3D gauche et droite peuvent initialement être superposées lors de la mise sous tension du téléviseur. Quelques instants sont nécessaires pour que l'affichage soit optimisé et que le chevauchement disparaisse. Tenez compte des restrictions suivantes lorsque vous choisissez d'utiliser le mode 3D : ●●

Le mode 3D est automatiquement désactivé lorsque vous lancez Smart Hub.

Fonctions de prise en charge des images

Affichage d'une image incrustée dans l'image (PIP) (MENU/123)

Permet de sélectionner la source audio.

"" La fonction PIP ne peut pas être utilisée lorsque les fonctionnalités Smart Hub ou 3D sont actives.

"" Jouer ou utiliser la fonction de karaoké sur l'écran d'accueil peut entraîner une dégradation de la qualité de l'image PIP. "" La fonction PIP est uniquement disponible dans les conditions suivantes : 1) La source de l'écran principal est une connexion Composant ou HDMI. 2) La résolution d'entrée est inférieure à FHD (Full HD).

"" La fenêtre PIP prend uniquement en charge les chaînes numériques, et non les chaînes UHD.

Modification de la taille et de la position de l'image

Modification du format de l'image (MENU/123)

l'apparition plus ou moins prolongée de bandes noires en haut, en bas, à gauche et à droite de l'écran. Notez que cette information ne figure pas sur la garantie.

"" Les formats d'image pris en charge varient en fonction du signal d'entrée. Pour plus d'informations sur les formats d'image pris en charge, consultez la section « Format de l'image et signaux d'entrée ».

Modification automatique du format d'image

Adaptation de l'image à l'écran

(MENU/123) Vous pouvez configurer le téléviseur pour que l'image s'adapte à la taille de l'écran sans modification du format choisi. "" Cette fonction n'est pas prise en charge selon Format de l'image.

Réglage de la position de l'image

Utilisation du Panorama Plus MENU/123

Le téléviseur effectue un réglage précis du format du centre aux bords de l'écran pour que vous puissiez plonger davantage dans l'image. "" Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9W. "" Cette fonction n'est pas prise en charge selon Format de l'image.

Écoute d'un son audio uniquement (Image désactivée)

(MENU/123) Sélection du mode son (MENU/123)

Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute.

Ce mode est réglé automatiquement par le téléviseur. Vous ne pouvez pas le définir manuellement.

"" Cette fonction n'est pas disponible lorsque vous écoutez du son via les haut-parleurs externes.

Application des effets sonores

équilibrage audio. Pour rétablir les valeurs par défaut, sélectionnez Réinit..

"" Cette fonction est uniquement disponible si le Mode Son est défini sur Standard.

Personnalisation du son

Personnalisation son Essayer

Vous pouvez étalonner le téléviseur pour obtenir une qualité de son optimale basée sur les capacités auditives de l'utilisateur et les conditions ambiantes.

Application d'un profil sonore personnalisé

Profil son perso. Essayer Essayer

En présence de plusieurs profils sonores personnalisés, vous pouvez sélectionner celui que vous souhaitez appliquer dans la liste.

Création d'un profil sonore personnalisé

Ajout. un son perso. Essayer

Une analyse en 6 étapes démarre. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer l'analyse.

Modification d'un son personnalisé

Modif. son perso Essayer

Vous pouvez modifier un profil sonore personnalisé. Sélectionnez un Profil son perso. que vous voulez modifier.

Une analyse en 6 étapes démarre. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer l'analyse.

Changement de nom ou suppression d'un profil sonore personnalisé

(MENU/123) Gestion son perso. Essayer

Vous pouvez renommer ou supprimer un profil sonore personnalisé depuis la liste correspondante.

Choix des haut-parleurs (MENU/123)

Paramètres haut-parleur

Sélection Haut-parleur Essayer

Volume et Muet, ainsi que certaines fonctions sonores, sont désactivés.

Spécification du type d'installation du téléviseur

Link est connecté au téléviseur.

"" La fonction Multiroom Link est désactivée lorsque vous activez Réplication de l'écran.

"" Selon l'environnement réseau, une déconnexion des haut-parleurs interconnectés est possible. "" L'état de votre réseau sans fil peut influer sur la qualité du son. "" Selon le modèle de téléviseur, il est possible que les sorties audio et vidéo soient désynchronisées. "" Le son du ou des périphériques secondaires peut être décalé par rapport à l'image et au son du périphérique principal qui lit le contenu source.

"" En mode Multi-Link Screen, vous pouvez lire la piste audio sélectionnée tout en écoutant la piste audio de l'autre écran sur le casque Bluetooth.

"" Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel sur Multiroom Link sur le site Web de Samsung. (www.samsung.com

TITULAIRES & SUPPORT Manuels & Téléchargements)

Volume auto peut modifier le volume jusqu'à 12 dB pour équilibrer le son. Normal peut appliquer un niveau de volume normal et Nuit peut appliquer un niveau de volume légèrement inférieur. Cette option est idéale pour regarder la télévision pendant la nuit. ""

Si vous souhaitez utiliser le contrôle du volume d'un périphérique source connecté pour contrôler le son, désactivez

Volume auto. Si vous utilisez Volume auto avec un périphérique source, il se peut que le contrôle du volume du périphérique ne fonctionne pas correctement.

Écoute d'un son audio 3D en mode 3D

"" Cette fonction n'est disponible qu'en mode 3D.

Réinitialisation de tous les paramètres sonores

(MENU/123) Permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.

Réglage de l'heure et utilisation de la minuterie

Réglage de l'heure actuelle (MENU/123)

"" La précision des informations relatives à l'heure reçues peut varier en fonction de la chaîne et du signal.

Réglage manuel de l'horloge

"" Décalage horaire permet de régler l'heure si le téléviseur ne parvient pas à recevoir les informations via les signaux de diffusion numérique normaux.

Utilisation des minuteries

Utilisation de la veille (MENU/123)

Mise sous tension du téléviseur à l'aide de la minuterie de mise en marche (MENU/123)

Permet de sélectionner une heure dans la liste. Si aucun signal n'a été reçu au cours de la période spécifiée, le téléviseur coupe automatiquement l'alimentation pour réduire la consommation d'énergie.

Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour commander des périphériques externes compatibles avec

Anynet+ (HDMI-CEC), raccordés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez qu'Anynet+ (HDMI-CEC) ne peut être configuré qu'avec la télécommande.

Configuration de Anynet+ (HDMI-CEC)

(MENU/123) (HDMI-CEC) connectés au téléviseur.

Utilisation de Anynet+ (HDMI-CEC)

Sélection d'un périphérique externe Après avoir connecté les périphériques externes au téléviseur, sélectionnez (MENU/123) MENU Système Anynet+ (HDMI-CEC) Recherche de périphériques. Le téléviseur présente une liste de périphériques compatibles Anynet+ (HDMI-CEC) que vous pouvez configurer en tant que périphériques Anynet+ (HDMI-CEC) (que vous pouvez commander avec la télécommande du téléviseur). Pour configurer un périphérique compatible Anynet+ (HDMI-CEC) en tant que périphérique Anynet+ (HDMI-CEC), vous devez le sélectionner sur l'écran Source. Suivez les instructions figurant dans la section suivante. "" Si un périphérique externe est configuré en tant que périphérique Anynet+ (que vous pouvez commander avec la

télécommande du téléviseur) et en tant que périphérique compatible avec la télécommande universelle (c'est-à-dire en tant que périphérique que vous pouvez commander avec la télécommande universelle), seule la télécommande universelle permet de le commander.

Configuration d'un périphérique Anynet+ (HDMI-CEC)

périphérique Anynet+ (HDMI-CEC). Les options de menu disponibles sont les suivantes. ""

"" Vous pouvez configurer la fonction de télécommande universelle du téléviseur pour commander des décodeurs câble, des lecteurs Blu-ray et des systèmes home cinéma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI-CEC. Consultez la section « Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur - Utilisation de la télécommande universelle » pour plus d'informations.

"" Anynet+ ne peut pas être utilisé pour commander des périphériques externes ne prenant pas en charge HDMI-CEC.

"" Les périphériques Anynet+ doivent être connectés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Notez que certains câbles HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet+ (HDMI-CEC).

"" Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau le périphérique Anynet+.

"" Anynet+ (HDMI-CEC) fonctionne uniquement avec des périphériques externes prenant en charge le protocole HDMICEC, et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou allumés.

"" Anynet+ (HDMI-CEC) peut contrôler jusqu'à 12 périphériques externes compatibles (jusqu'à 3 du même type). Toutefois, avec certains systèmes home cinéma, il n'est possible de commander qu'un seul système.

Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version (MENU/123)

"" Sauvegardez le module de mise à jour dans le dossier de niveau supérieur du périphérique USB. Dans le cas contraire, le téléviseur ne parviendra pas à localiser le module de mise à jour.

[[ Ne mettez PAS le téléviseur hors tension tant que la procédure de mise à jour n'est pas terminée. Une fois la mise à jour du logiciel terminée, le téléviseur s'éteint et se rallume automatiquement. Après une mise à jour du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.

Mise à jour automatique du téléviseur

Si le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez le configurer pour qu'il mette automatiquement à jour le logiciel pendant que vous regardez une émission. Une fois la mise à jour en arrière-plan terminée, elle est appliquée lors de la prochaine utilisation du téléviseur.

"" Cette fonction peut nécessiter plus de temps si une autre fonction d'interconnexion réseau est exécutée simultanément. "" Cette fonction nécessite une connexion Internet. "" Si vous acceptez les conditions générales de Smart Hub, Mise à jour auto est automatiquement configuré sur Activé. Si vous ne souhaitez pas que le téléviseur se mette automatiquement à jour de manière autonome, définissez Mise à jour auto sur Arrêt.

Mise à jour manuelle du téléviseur

Pour mettre à jour votre téléviseur manuellement à l'aide d'un lecteur flash USB, procédez comme suit : "" Enregistrez les paramètres actuels avant d'effectuer la mise à jour afin de les recharger facilement une fois la mise à

jour terminée. Après une mise à jour du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés sur leur paramètre par défaut.

Après une mise à niveau du logiciel, tous les réglages audio et vidéo sont réinitialisés.

Protection du téléviseur contre le piratage et les programmes malveillants

Si un programme malveillant est détecté, les résultats de la recherche s'affichent à l'écran. La fenêtre de résultat présente tous les programmes malveillants détectés. Vous pouvez les mettre en quarantaine ou les isoler pour qu'ils continuent de fonctionner.

Sélectionnez tous les programmes malveillants à mettre en quarantaine ou à bloquer.

Plus d'informations sur la télécommande et Sortie audio multiple. "" Même si Guide vocal est défini sur Arrêt ou que le mode Muet est activé, vous pouvez exécuter la fonction Guide vocal à partir du menu Raccourcis d'accessibilité.

Activation de guides vocaux pour les malvoyants

certaines langues ne sont pas prises en charge par le guide vocal, même si elles sont répertoriées sur l'écran Langue des menus. L'English est toujours pris en charge.

"" Le capteur de mouvement du Samsung Smart Control ne fonctionne pas si Guide vocal est défini sur Activé. Pour utiliser le capteur de sensibilité au mouvement, définissez Guide vocal sur Arrêt.

"" Si Guide vocal est défini sur Activé, la fonction de commande par mouvements est désactivée. Pour réactiver cette fonction, définissez Guide vocal sur Arrêt.

Réglage du volume, de la vitesse et du ton du guide vocal

Vous pouvez configurer le volume, la vitesse, le ton et le niveau du guide vocal. ●●

Permet de modifier le niveau de volume du guide vocal. Son Permet de régler le ton du guide vocal.

Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth (pour les personnes malentendantes)

d'informations sur le raccordement du casque Bluetooth au téléviseur, consultez la section « Diffusion du son du téléviseur via un casque Bluetooth ».

Modification de la langue des menus

"" En cas d'oubli de votre code PIN, vous pouvez le réinitialiser à l'aide de la télécommande. Lorsque le téléviseur est sous

tension, appuyez sur les boutons suivants de la télécommande pour réinitialiser le code PIN sur 0000 (pour la France et l'Italie : 1111): MUTE → (Augmenter volume) → RETURN → Baisser volume) → RETURN → → RETURN.

Vérification des notifications

Réglage de l'angle de vision

Ce code PIN est obligatoire pour regarder un programme bloqué.

"" L'option Contrôle Parental n'est pas disponible en mode Composant ou HDMI.

Activation du mode de jeu

"" Lorsque le Mode Jeu est activé, le Mode Image et le Mode Son basculent automatiquement sur Jeux.

"" Pour utiliser un autre périphérique externe, déconnectez d'abord la console de jeu et désactivez le Mode Jeu.

Couleurs riches et qualité d'image supérieure (BD Wise)

(MENU/123) Activation/Désactivation du retour son (MENU/123)

Verrouillage/déverrouillage du contrôleur

Activation du démarrage plus rapide du téléviseur

"" Même si la fonction Activ. instantanée Samsung est activée, l'énergie consommée lorsque le téléviseur est éteint correspond aux spécifications de consommation d'énergie en mode veille qui figurent sur l'étiquette du produit.

"" La fonction Activ. instantanée Samsung s'exécute lorsque vous allumez votre téléviseur et que son câble d'alimentation est toujours connecté après avoir régler la fonction Activ. instantanée Samsung sur Activé. Si vous déconnectez et reconnectez le câble d'alimentation, puis allumez le téléviseur, cette fonction ne s'exécute pas.

"" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques.

Activation/désactivation des indicateurs avant

"" La couleur du voyant du téléviseur peut varier selon le modèle.

Suppression du scintillement

Activation/Désactivation du son d'accueil

Vous pouvez activer ou désactiver le son d'accueil du téléviseur lorsqu'il est allumé. "" Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9W.

Activation/Désactivation de la lumière du support

"" Cette fonction n'est prise en charge que par les modèles de la série S9W.

Enregistrement du téléviseur comme appareil certifié DivX (visionnage de films DivX payants)

"" La fonction DRM (Digital Rights Management) est un mécanisme de sécurité technique qui protège les droits d'auteur des fournisseurs de contenu.

"" Vous pouvez regarder des films enregistrés ou des films DivX gratuits sans enregistrement.

"" Visitez le site Web DivX (http://www.divx.com) et connectez-vous à votre compte utilisateur avant d'enregistrer le téléviseur comme un appareil certifié DivX. Si vous ne disposez pas de compte, créez-en un.

Rétablissement des paramètres d'usine du téléviseur

"" En mode Util. magasin, certaines fonctions sont désactivées et le téléviseur se réinitialise automatiquement après un laps de temps prédéfini.

Sauvegarde des données du téléviseur avec l'UHD Evolution Kit

Samsung qui a été mis à niveau avec l'Evolution Kit 2016 ou une version supérieure.

Pour convertir un programme précédemment enregistré,

Connectez le périphérique USB sur lequel figure le programme précédemment enregistré au port USB HDD

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. (MENU/123)

"" Les informations de service de diffusion de données fournies peuvent varier selon le programme.

"" Il se peut que le changement de chaîne à l'aide des boutons numériques ne soit pas possible en fonction du service de diffusion de données utilisé.

"" Si Service données auto est défini sur Activé, l'écran de chargement apparaît et la fonction est temporairement indisponible.

"" Dans certains pays, la fonction HbbTV est un service de diffusion de données. "" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" Certaines stations de diffusion ne prennent pas en charge la fonction HbbTV. Pour utiliser la fonction HbbTV, téléchargez, installez et exécutez le Widget HbbTV depuis SAMSUNG APPS, puis suivez les instructions affichées sur l'écran. Par défaut, la fonction HbbTV est désactivée. Pour utiliser la fonction HbbTV, accédez à (MENU/123) Système Service de diffusion de données, puis définissez-la sur Activer. (En fonction du pays)

Connectez la carte CI ou CI+ à la fente de l'interface commune, comme illustré ci-dessous.

Utilisation de la carte CI ou CI+

Pour regarder les chaînes payantes, la CARTE CI ou CI+ doit être insérée. ●●

Samsung TV est conforme à la norme CI+ 1.3. L'apparition du message « Signal brouillé » sur le téléviseur peut signifier que la version CI+1.3 n'est pas correcte. Si vous rencontrez un problème, contactez le centre d'appel de Samsung.

"" Insérez la CARTE CI ou CI+ dans le sens indiqué sur celle-ci.

"" L'emplacement de la fente de l'interface commune peut varier en fonction du modèle.

"" La CARTE CI ou CI+ n'est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé.

"" Si vous rencontrez des problèmes, contactez un fournisseur de services.

"" Insérez la CARTE CI ou CI+ qui prend en charge les paramètres actuels de l'antenne. L'image sera déformée, voire invisible.

Fonction Télétexte

"" Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifiques. La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s'afficher. "" Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. / Télétexte activé / mixte / désactivé : permet d'activer le mode de télétexte pour la chaîne actuelle. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour quitter le télétexte. 8 Enregistrer : permet d'enregistrer les pages de télétexte. 4 Taille : permet d'afficher le télétexte sur la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus. 9 En attente : permet de garder l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages secondaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur ce bouton. Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) : si la société de diffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page de télétexte disposent d'un code couleur, et peuvent être sélectionnés à l'aide des boutons colorés de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur s'affiche. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, sélectionnez le bouton de couleur correspondant. 0 Mode : permet de sélectionner le mode de télétexte (LISTE / FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, le mode d'enregistrement de liste est activé. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page de télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (enregistrer). 1 Page secondaire : permet d'afficher la page secondaire disponible. 2 Page haut : permet d'afficher la page suivante du télétexte. 3 Page bas : permet d'afficher la page précédente du télétexte. 6 Index : permet d'afficher, à tout moment, la page d'index (sommaire) du télétexte. 5 Afficher : permet d'afficher le texte masqué (par exemple, réponses à un questionnaire). Appuyez de nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d'affichage normal. 7 Annuler : permet de réduire l'écran du télétexte pour le superposer à celui du programme actuel.

Page de télétexte type

"" Cette option nécessite une connexion Internet.

Quel est le rôle du service à distance ?

Le service de support technique à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : ●●

Diagnostic de votre téléviseur

Samsung et demandez une opération de support technique à distance.

Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance.

Sélectionnez Gestion

à distance, puis lisez et acceptez les contrats de service. Lorsque l'écran de saisie du code PIN s'ouvre, communiquez-le à l'agent.

Ce dernier a alors accès à votre téléviseur.

Recherche des coordonnées du service

Scintillement et assombrissement

Connexions de composants/Couleur d'écran

Si les résultats du test indiquent que le problème ne provient pas du téléviseur, procédez comme suit : ●● Vérifiez que les connecteurs d'entrée vidéo du One Connect sont branchés aux connecteurs de sortie vidéo du périphérique externe appropriés. ●● Vérifiez également les autres connexions. Si le téléviseur est connecté à un périphérique externe à l'aide d'un câble composant, vérifiez que les prises Pb, Pr et Y sont branchées sur les connecteurs appropriés.

Luminosité de l'écran

Si vous trouvez que les couleurs affichées sur votre téléviseur Samsung sont correctes, mais un peu trop sombres ou trop lumineuses, commencez par essayer de régler les paramètres suivants.

●● Accédez au menu Image et réglez les paramètres Rétroéclairage, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur et Teinte (V/R).

Image fantôme, floue ou tremblante

Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise sous tension de votre téléviseur Samsung, vous pouvez vérifier un certain nombre de choses avant d'appeler le centre de service. Vérifiez que le cordon d'alimentation du téléviseur est connecté correctement à chaque extrémité et que la télécommande fonctionne normalement. Assurez-vous que le câble d'antenne ou le câble du téléviseur sont correctement connectés. Si vous disposez d'un décodeur câble ou d'un récepteur satellite, vérifiez s'ils sont branchés et sous tension.

Si votre téléviseur n'est pas connecté à un décodeur câble ou un récepteur satellite, exécutez Configuration ((MENU/123) MENU Système Configuration) ou Recherche automatique (Diffusion Recherche automatique).

Recherchez une chaîne qui diffuse un vrai contenu HD. ●● Abonnés au câble/satellite : essayez les chaînes HD figurant dans la liste des chaînes. ●● Connexion par antenne terrestre/câblée : Essayez les chaînes HD après avoir exécuté la fonction Recherche automatique. Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble ou du récepteur satellite sur 1 080i ou 720p.

Il ne s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.

Utiliser un téléphone portable à proximité du téléviseur (moins d'un mètre) peut être source de parasites visuels sur les chaînes analogiques et numériques.

Couleur incorrecte ou manquante

Si vous utilisez une connexion Composant, vérifiez si les câbles Composant sont connectés aux prises adéquates. Des connexions lâches ou incorrectes peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide.

Changez la résolution du décodeur câble ou du récepteur satellite.

Image en noir et blanc

Si vous utilisez une entrée AV composite, connectez le câble vidéo (jaune) à la prise

Composant verte du téléviseur.

"" Si l'image de test ne s'affiche pas ou si elle est altérée par des parasites ou des déformations, cela signifie que le téléviseur a peut-être un problème. Contactez le centre d'appel de Samsung pour obtenir de l'aide.

"" Si l'image de test s'affiche correctement, le problème est peut-être dû à un périphérique externe. Vérifiez les connexions.

"" Si le problème persiste, vérifiez l'intensité du signal ou consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe.

Le son n'est pas clairement perceptible

Test du son (MENU/123)

Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum

Vérifiez le réglage du volume du périphérique (décodeur câble ou récepteur satellite,

DVD, Blu-ray, etc.) connecté à votre téléviseur.

Image correcte mais pas de son

Définissez (MENU/123) MENU Son Paramètres haut-parleur Sélection Hautparleur sur Haut-parleur TV.

Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez son option de sortie audio. (Par exemple, il se peut que vous deviez changer l'option audio de votre décodeur câble en HDMI si celui-ci est connecté au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI). Pour diffuser le son de l'ordinateur, raccordez le haut-parleur externe au connecteur de sortie audio de l'ordinateur. Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous qu'aucun périphérique n'y est connecté. Redémarrez le périphérique connecté en déconnectant puis en reconnectant son câble d'alimentation.

Son étrange émis par les haut-parleurs

Assurez-vous que le câble audio est raccordé au connecteur de sortie audio approprié du périphérique externe.

Pour les connexions à un câble ou à une antenne, vérifiez l'intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion du son. Exécutez Test du son ((MENU/123) MENU Assistance Diagnost. auto. Test du son).

Les images 3D ne sont pas clairement visibles

Test de la qualité de l'image 3D (MENU/123)

"" Afin de tester la qualité de l'image 3D, vous devez porter des lunettes 3D pairées au téléviseur.

"" Pour utiliser la fonction 3D, vous devez acheter les lunettes 3D. Le problème

Dysfonctionnement des

lunettes 3D Vérifiez si les lunettes sont sous tension.

Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil électronique est allumé à proximité. En cas de problème, placez les autres appareils électroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D.

Images 3D non clairement visibles

La distance de visualisation 3D idéale doit être au moins trois fois supérieure à la hauteur de l'écran.

Il est également recommandé de regarder du contenu 3D de manière à ce que les yeux soient au niveau de l'écran.

Les piles des lunettes 3D sont déchargées.

Éteignez les lunettes 3D lorsque vous ne les utilisez pas. Si vous les laissez allumées, les piles s'épuisent plus vite.

Vous rencontrez un problème d'émission

●● Vérifiez que le câble coaxial est correctement connecté au téléviseur. ●● Exécutez Configuration ((MENU/123) Certaines chaînes ne diffusent pas de données de sous-titrage.

L'ordinateur ne se connecte pas

Message « Mode non pris en charge »

Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur le PC. Si vous utilisez un câble HDMI vers DVI, un câble audio distinct est requis.

Impossible de me connecter à Internet

Échec de la connexion au réseau sans fil

Vérifiez que le modem/routeur sans fil est allumé et relié à Internet.

Échec de la mise à jour du logiciel sur Internet

Vérifiez l'état de la connexion réseau ((MENU/123) MENU Réseau État du réseau).

Si le téléviseur n'est pas connecté à un réseau, connectez-le. La mise à niveau est interrompue si vous avez déjà la dernière version du logiciel.

Service de diffusion de données

Pourquoi des messages s'affichent-ils alors que je n'ai pas sélectionné l'option Service de diffusion de données ?

Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de données, désactivez l'option Service données auto.

Comment masquer les messages du service de diffusion de données ?

Maintenez le bouton RETURN enfoncé. Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de données, désactivez l'option Service données auto.

Comment utiliser le service de diffusion de données ?

L'activation de l'option Service données auto entraîne l'affichage automatique de messages chaque fois que vous regardez un programme prenant en charge le service de diffusion de données. Vous pouvez appuyer sur les boutons correspondants affichés à l'écran pour accéder à d'autres fonctionnalités et fonctions proposées par ce programme.

Qu'est-ce qu'un service interactif et comment fonctionne-t-il ?

Les services interactifs incluent les enquêtes, les quiz, les demandes de billets, les achats de produits et d'autres interactions entre téléspectateurs et chaînes de télévision. Généralement, pour pouvoir profiter des services interactifs proposés par un diffuseur, vous devez créer un compte auprès de ce dernier et vous y connecter. Veuillez noter que les services interactifs sont disponibles uniquement lorsque le téléviseur est connecté à Internet. En outre, pour pouvoir accéder au commerce télévisé, vous devez disposer d'un certificat.

Copiez le certificat de l'ordinateur sur un périphérique USB, puis connectez ce dernier au téléviseur (Les services interactifs ne sont pas encore proposés. Leur date de lancement réelle varie en fonction du diffuseur.)

« Réception », mais aucun changement ne se produit.

Cela indique qu'une erreur s'est produite lors de la réception des données. Un message d'erreur d'exécution s'affiche également à l'écran. Dans ce cas, réessayez.

Rien ne s'affiche à l'écran après le lancement du service de diffusion de données.

Il se peut que le service de diffusion de données soit en cours d'initialisation ou que le signal ait

été coupé par le diffuseur.

La fonction d'enregistrement planifié/Timeshift ne s'exécute pas

Le problème Option Programmer enregistrement inutilisable

Vérifiez si un périphérique USB est connecté au téléviseur. L'enregistrement s'arrête automatiquement si le signal devient trop faible. La fonction Timeshift ne s'exécute pas si l'espace de stockage du périphérique USB est insuffisant.

Anynet+ (HDMI-CEC) ne fonctionne pas

Non-fonctionnement d'Anynet+

Vérifiez les connexions par câble du périphérique Anynet+. Accédez à Anynet+ (HDMI-CEC) ((MENU/123) MENU Système Anynet+ (HDMI-CEC)) pour voir si Anynet+ (HDMI-CEC) a été défini sur Activé. Vérifiez si la télécommande du téléviseur est en mode TV. Vérifiez si la télécommande est compatible avec Anynet+. Anynet+ peut ne pas fonctionner lorsque d'autres fonctions sont actives, y compris Recherche de chaînes, Smart Hub, Plug & Play, etc. Si vous avez déconnecté puis reconnecté le câble HDMI, recommencez la recherche de périphériques ou mettez hors tension puis sous tension votre téléviseur.

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la Configuration.

Périphérique connecté non affiché

Vérifiez si le périphérique est compatible avec Anynet+.

Vérifiez si le câble HDMI est connecté correctement. Accédez à Anynet+ (HDMI-CEC) ((MENU/123) MENU Système Anynet+ (HDMI-CEC)) pour voir si Anynet+ (HDMI-CEC) a été défini sur Activé. Lancez une nouvelle recherche de périphériques Anynet+. Les périphériques Anynet+ doivent être connectés au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Vérifiez si le périphérique est connecté à votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Certains câbles HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet+. En cas d'interruption de la connexion résultant d'une déconnexion du câble HDMI ou d'une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche de périphériques.

Non-émission du son par le récepteur

Connectez le téléviseur au récepteur à l'aide d'un câble optique.

La fonction ARC permet la sortie du son numérique via le port HDMI (ARC) sur le téléviseur. Toutefois, elle est uniquement accessible lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.

Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué

J'ai lancé une application, mais elle est en anglais.

Comment changer la langue ?

Les langues prises en charge par l'application et celle de l'interface utilisateur peuvent être différentes. La possibilité de changer de langue dépend du fournisseur de services.

Mon application ne fonctionne pas.

Contactez le fournisseur de services.

Consultez la section d'aide du site Web du fournisseur de services de l'application.

Impossible de lire mon fichier

Le problème Impossibilité de lire certains fichiers

Ce problème peut se poser avec des fichiers à débit binaire élevé. La plupart des fichiers sont lisibles, mais il se peut que vous rencontriez des problèmes avec les fichiers à débit binaire élevé. Réinitialisation de Smart Hub

(MENU/123) MENU Smart Hub Réinitialiser

Smart Hub Le problème

L'image ne s'affiche pas en plein écran

Des barres noires apparaissent de part et d'autre de l'écran des chaînes HD lors de l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau.

Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran lorsque vous regardez des films dont le format d'image diffère de celui du téléviseur. Réglez le format d'image de votre périphérique externe ou celui du téléviseur sur Plein écran.

Message « Mode non pris en charge »

Vérifiez les résolutions prises en charge par le téléviseur et réglez la résolution de sortie du périphérique externe en conséquence.

Option Sous-titres du menu du téléviseur grisée

Le menu Sous-titres est inaccessible si vous avez sélectionné une source reliée au téléviseur via le connecteur HDMI ou Composant. Pour afficher les sous-titres, activez la fonction de sous-titres du périphérique externe.

Cette odeur est normale et disparaîtra peu à peu.

Option Informations de signal sous Diagnost. auto. non activée

Vérifiez si la chaîne sélectionnée est numérique.

La fonction Informations de signal est disponible uniquement pour les chaînes numériques.

Téléviseur penchant sur le côté

Retirez la base du support du téléviseur et assemblez-la de nouveau.

Il est impossible d'accéder au menu Diffusion pendant un enregistrement ou lorsque la fonction Timeshift est en cours d'exécution.

Perte des paramètres après

5 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur

Si l'option Mode Utilisation est définie sur Util. magasin, les paramètres audio et vidéo du téléviseur sont automatiquement réinitialisés toutes les 5 minutes.

Définissez l'option Mode Utilisation ((MENU/123) MENU Assistance Mode Utilisation) sur Util. domicile.

Perte intermittente du signal audio ou vidéo

Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles munis de connecteurs à 90 degrés.

Présence de petites particules sur l'encadrement du téléviseur

Elles font partie de la fabrication du produit et ne constituent pas un défaut.

Menu PIP indisponible

La fonctionnalité PIP est disponible uniquement lorsque vous regardez une vidéo à partir d'une source HDMI ou Composant sur l'écran principal.

à nos exigences élevées en matière de performances et de fiabilité. L'émission d'un bruit discret par le téléviseur est un phénomène normal ne pouvant pas constituer un motif recevable d'échange ou de remboursement.

3D sur le téléviseur. ""

Si vous rencontrez ce problème, il est possible que les lunettes 3D soient automatiquement déconnectées.

à la vision de votre œil droit.

Si une partie des lentilles ou des lunettes 3D est défectueuse ou endommagée, il est impossible de les réparer et vous devez les remplacer. Si les lunettes sont endommagées pendant la période de garantie, vous pouvez les réparer ou les remplacer gratuitement. En cas de dommages dus à une mauvaise manipulation de l'utilisateur ou en cas d'expiration de la période de garantie, une nouvelle paire de lunettes doit être achetée.

Si un enfant vous dit qu'il a les yeux fatigués ou qu'il souffre de maux de tête, de vertiges ou de nausées, ne le laissez pas continuer à regarder la télévision en 3D et veillez à ce qu'il se repose.

N'utilisez pas les lunettes 3D à d'autres fins (par exemple, lunettes de vue, de soleil ou de protection, etc.).

Les consignes de sécurité ci-dessous visent à garantir votre sécurité et à éviter tout endommagement du produit. Lisez-les attentivement afin d'utiliser correctement le produit. ●●

Ne placez pas le produit dans des endroits exposés à la lumière directe du soleil, à la chaleur, au feu ou à l'eau. Cela pourrait engendrer un dysfonctionnement du produit ou provoquer un incendie.

Veillez à ne pas vous blesser avec les branches des lunettes 3D actives.

Ne vous endormez pas avec les lunettes 3D sous peine de casser les branches.

Mettez ou enlevez les lunettes 3D avec les mains.

L'interaction vocale est limitée à la langue officielle du pays d'achat. Les performances peuvent varier en fonction de la disponibilité du contenu, de la clarté et de la puissance de votre voix, ainsi que des bruits ambiants. Il est possible que les accents régionaux prononcés ne soient pas reconnus. Il est possible que certaines fonctionnalités de Samsung Smart TV ne soient pas disponibles sans votre acceptation expresse de la collecte et de l'utilisation d'informations personnelles. Certaines fonctions de S Recommandation nécessitent un accès à Internet. Selon le fournisseur d'accès, la langue, le dialecte et le pays utilisés dans vos réglages, il est possible que ces fonctions ne soient pas disponibles. Votre télécommande ne correspond peut-être pas tout à fait aux illustrations présentes dans ce manuel.

Recommandations en matière de contenus adaptés à vos goûts télévisuels : Il est possible que certaines fonctionnalités de Samsung Smart TV ne soient pas disponibles sans votre acceptation expresse de la collecte et de l'utilisation d'informations personnelles. Certaines fonctions de S Recommandation nécessitent un accès à Internet. Selon le fournisseur d'accès, la langue, le dialecte et le pays utilisés dans vos réglages, il est possible que ces fonctions ne soient pas disponibles. Votre télécommande ne correspond peut-être pas tout à fait aux illustrations présentes dans ce manuel.

Résolutions prises en charge pour les modes 3D

"" Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles dans des zones géographiques spécifiques. "" Les spécifications suivantes s'appliquent uniquement au format d'image 16:9.

●● Échantillonnage de la chrominance

Spécifications relatives à l'utilisation de la fonction de reconnaissance vocale ●●

Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume/signal, de la prononciation et de l'environnement ambiant (son du téléviseur et bruit ambiant).

Spécifications relatives à l'utilisation de la fonction de reconnaissance par mouvement

Veillez à respecter les distances recommandées pour l'utilisation de la fonction de commande par mouvement :

–– Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires. Pour plus d'informations sur des périphériques spécifiques et la disponibilité de certains contenus, visitez le site http:// www.samsung.com. La disponibilité des services et contenus est sujette à modification sans préavis.

Samsung Electronics ne peut en aucun cas être tenu responsable de toute interruption des services relatifs aux applications causée par le fournisseur de services.

Prise en charge des périphériques USB uniquement.

Codecs vidéo pris en charge

Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le débit binaire/la fréquence d'image standard du contenu est supérieur aux normes de compatibilité du téléviseur.

Si la table d'index est incorrecte, la fonction Recherche (Saut) n'est pas disponible.

Déni de responsabilité : Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables de l'exactitude ou de la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide et ne peuvent garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas Rovi Corporation et/ou ses filiales et sociétés affiliées ne pourront être tenus responsables des dommages liés à l'exactitude ou la disponibilité des informations relatives au programme ou d'autres données dans le système Rovi Guide.

Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source License Notice is written only English. Balayage de 240 lignes du début à la fin, puis balayage des 240 lignes restantes, soit un total de 480 lignes. * Les différences générales entre 480i et 480p sont les suivantes :

Si le réseau nécessite une adresse IP statique, utilisez un modem ADSL prenant en charge le protocole

DHCP. Les modems ADSL prenant en charge ce protocole permettent également d'utiliser des adresses IP statiques.