55VLX7730BP - Téléviseur GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 55VLX7730BP GRUNDIG au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : 55VLX7730BP - GRUNDIG


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 55VLX7730BP - GRUNDIG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 55VLX7730BP de la marque GRUNDIG.



FOIRE AUX QUESTIONS - 55VLX7730BP GRUNDIG

Comment puis-je configurer ma télévision Grundig 55VLX7730BP pour la première fois ?
Pour configurer votre télévision pour la première fois, branchez-la à une source d'alimentation, allumez-la, puis suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue, votre réseau Wi-Fi et effectuer une recherche de chaînes.
Que faire si l'image de ma télévision est floue ou pixelisée ?
Assurez-vous que le câble HDMI est correctement connecté et en bon état. Vérifiez également la source de diffusion pour vous assurer qu'elle est de bonne qualité. Vous pouvez essayer de modifier les paramètres d'image dans le menu des réglages.
Comment réinitialiser ma télévision Grundig 55VLX7730BP aux paramètres d'usine ?
Pour réinitialiser votre télévision, allez dans le menu 'Réglages', sélectionnez 'Système', puis 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran. Cela effacera tous vos réglages personnalisés.
Pourquoi ma télévision ne se connecte-t-elle pas au Wi-Fi ?
Vérifiez que votre routeur est allumé et fonctionne correctement. Assurez-vous d'entrer le bon mot de passe Wi-Fi. Si le problème persiste, essayez de redémarrer votre routeur et votre télévision.
Comment mettre à jour le logiciel de ma télévision Grundig 55VLX7730BP ?
Accédez au menu 'Réglages', puis à 'Système'. Choisissez l'option 'Mise à jour du logiciel' et suivez les instructions pour télécharger et installer les mises à jour disponibles.
Que faire si le son de la télévision est faible ou absent ?
Vérifiez que le volume n'est pas réglé sur un niveau trop bas et assurez-vous que la fonction 'Muet' n'est pas activée. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres audio et essayez de redémarrer votre télévision.
Comment utiliser les fonctionnalités Smart TV de ma Grundig 55VLX7730BP ?
Pour utiliser les fonctionnalités Smart TV, connectez votre télévision à Internet, puis accédez au menu principal pour explorer les applications disponibles comme Netflix, YouTube, etc. Vous pouvez les télécharger et les installer directement depuis le magasin d'applications de votre télévision.
Comment brancher des appareils externes sur ma télévision ?
Utilisez les ports HDMI, USB ou AV situés à l'arrière de la télévision. Branchez votre appareil, puis sélectionnez la source appropriée à l'aide de la télécommande.
Pourquoi ma télécommande ne fonctionne-t-elle pas ?
Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées et correctement installées. Si cela ne fonctionne pas, essayez de redémarrer la télévision ou de réinitialiser la télécommande.

MODE D'EMPLOI 55VLX7730BP GRUNDIG

Vous trouverez les instructions détaillées sur le site www. grundig.de dans la rubrique « Service ».

2 Ajout ultérieur de nouvelles stations TV Tri des stations TV dans la liste des chaînes Télécommande Listes de favoris Fonction zapping HbbTV Enregistrement à partir des stations TV numériques Regarder la télévision en différé Lecteur multimédia SMART inter@ctive TV 4.0+ Navigateur Web Fiche technique du produit Le système sans fil de la TV fonctionne uniquement dans les pays cités ci-dessous. AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, Le téléviseur peut enregistrer des TV programmes. Pour cette fonction, vous avez besoin d'un périphérique de stockage USB, tel qu'un disque dur externe (non fourni). Les TV programmes enregistrés ne peuvent être lus que sur votre téléviseur. Il pourrait vous être impossible de lire les programmes enregistrés sur le téléviseur réparé.

Le téléviseur est principalement conçu pour la lecture des programmes TV, la lecture en continu du contenu et des fichiers audio/vidéo à partir des périphériques externes. Toute autre utilisation est strictement interdite.

Il n'est pas conçu comme affichage des informations ou pour une utilisation prédominante comme moniteur d'ordinateur. Si une image fixe ou non complète s'affiche pendant une période prolongée, des traces visibles peuvent rester à l'écran pendant quelque temps. Ce défaut ne peut pas être utilisé comme motif d'une réclamation. 7

Le téléviseur est utilisé uniquement avec un câble d’alimentation ou un adaptateur

CA/CC fourni avec le produit. Ne faites pas fonctionner le téléviseur si le cordon d'alimentation/l’adaptateur CA/CC (s’il est fourni) est endommagé. Si la prise du téléviseur dispose d'un contact de mise à la terre, insérez-la uniquement dans une prise avec un contact de mise à la terre Ne branchez le téléviseur à la prise secteur qu'après avoir connecté les périphériques externes et l'antenne. Protégez le téléviseur de l'humidité. Ne placez pas de vaisselle remplie d'eau, par exemple des vases, sur le téléviseur. Risque d'incendie Pour éviter les risques d'incendie, maintenez toujours les bougies ou autres sources de flammes nues à distance de ce produit. Évitez d'obstruer les fentes d'aération du téléviseur. Débranchez les prises d'alimentation et la fiche de l'antenne au cours d'un orage. N'approchez jamais les bougies ou autres flammes ouvertes du téléviseur. Évitez d'exposer les batteries à une chaleur extrême provoquée par la lumière du soleil, le feu, ou une source similaire. Utilisez uniquement les batteries du même type (marque, taille, propriétés). Évitez d'utiliser à la fois d'anciennes et de nouvelles batteries. 7

Utilisez uniquement les boîtiers ou les supports recommandés par le fabricant. Utilisez uniquement des meubles qui peuvent supporter sans danger le téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur ne dépasse pas les dimensions du meuble sur lequel il est posé. Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par exemple les armoires de cuisine, les étagères) sans ancrer de manière fixe le meuble et le téléviseur. Ne placez pas le téléviseur sur du tissu ou autre matériau situé entre le téléviseur et le meuble. Apprenez aux enfants qu'il est dangereux de grimper sur des meubles lorsque le téléviseur doit être atteint.

Informations sur l'environnement

Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères normales à la fin de sa vie.

Apportez-le à un centre de recyclage des appareils électriques et électroniques. Assurez-vous de mettre au rebut séparément les matériaux d'emballage de votre produit conformément à la réglementation définie par les autorités locales, de sorte que ces matériaux d'emballage soient traités dans un processus de recyclage respectueux de l'environnement. Si vous n'utilisez pas votre téléviseur pendant un moment, mettez-le en mode veille. En mode veille, le téléviseur consomme très peu d'électricité (≤ 0,5 W). Si vous n'utilisez pas le téléviseur pendant une longue période, éteignez-le à l'aide du bouton d'allumage ou débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Si vous éteignez l'appareil ou si vous le débranchez de l'alimentation, la minuterie de mise en marche et les enregistrements programmés ne fonctionneront pas. Sélectionnez un emplacement pour le téléviseur de telle sorte que son écran ne soit pas directement exposé à la lumière du soleil. Cela permet de sélectionner un rétroéclairage faible et par conséquent d'économiser de l'énergie.

Laissez un espace d'au moins 10 cm autour du téléviseur afin de permettre une circulation d'air adéquate.

Décoloration du meuble à cause des pieds en caoutchouc Certaines surfaces de meubles peuvent se décolorer lorsqu'elles entrent en contact avec du caoutchouc. Pour protéger le meuble, vous pouvez placer une feuille de verre ou en plastique sous le support. N'utilisez pas des sous-couches en tissu ou des tapis comme napperons. 4 FRANÇAIS

3. Télécommande 4. Piles pour les télécommandes 5. Vis et instructions de montage pour le support 6. Brève instruction

Préparation pour le montage du support VESA Vous aurez besoin de : une paire de ciseaux, Un tournevis cruciforme. Respectez les instructions d'installation pour le support VESA. 1. Placez le téléviseur dans le film sur une surface lisse avec l'écran vers le bas. 7

5. Vissez le support VESA sur le téléviseur et montez-le selon les instructions d'installation.

CI1, CI2 : pour les modules CA pour la réception des stations cryptées.

USB 1 : branchez le support de données pour l'enregistrement des programmes, comme un disque dur externe. USB 2 : branchez le support de données pour l'enregistrement des programmes, comme un disque dur externe. HDMI1 (MHL) : Branchez l'entrée pour les données numériques audio et vidéo, les appareils mobiles avec l'interface mobile haute-définition ici. HDMI2 : Entrée pour les données numériques audio et d'images.

(stand-by) et la mise en marche du téléviseur.

2. P+ Sélection de la chaîne dans l’ordre croissant.

1. Ouvrez le compartiment des piles.

2. Insérez la fiche dans la prise.

2. Insérez les piles tel qu'indiqué sur la base du compartiment des piles

(2 × Micro/R03/AAA).

4. Mettez le téléviseur en marche avec de la télécommande.

5. Reportez-vous à l'assistant de configuration à l'écran.

Ajout ultérieur de nouvelles stations TV

. Sélectionnez la liste des chaînes (»ALL«, »FAV 1« à »FAV 4«)

 ascule entre les modes

B Télétexte et TV.

Quitte le menu et les applications

Affiche des informations Ouvre le menu Ouvre la liste des chaînes Ouvre le menu Outils

Les fonctions selon l’aide

écran, HbbTV. Ouvre le menu MyApps F onction Zapping ; revient un niveau de menu en arrière Ouvre le Guide TV électronique Source du signal

Active ou désactive le son (muet) Enregistrement, lecture, pause ou arrêt (uniquement pour les chaînes de télévision numériques); télétexte sur la moitié de l’écran Pas de fonction Ouvre le partage d'écran.

Déplacement du curseur vers le haut et le bas dans les menus. Déplace le curseur de gauche à droite dans les menus. Ouvre la liste des chaînes ; active les différentes fonctions.

10 FRANÇAIS Met en marche à partir de la veille; sélectionne les stations

étape par étape Chapitre/image suivant/ précédente, piste suivante/ précédente Sélectionnez les sous-titres Ouvre le menu Lecteur média. Sélectionnez le canal audio

HbbTV Les stations TV et de radio peuvent être organisées dans les listes de favoris.

HbbTV est le successeur interactif du télétexte avec un contenu moderne, des images et des séquences vidéo à haute résolution.

Pour un fonctionnement optimal de HbbTV, le téléviseur doit être connecté à Internet. Après avoir basculé vers une station TV qui offre HbbTV, un message correspondant apparaît. 1. Mettez en marche HbbTV avec le bouton de couleur qui apparaît après avoir basculé vers la station TV.

Enregistrement d'une station dans la liste de favoris

1. Appuyez sur 2. Appuyez sur

2. Sélectionnez la liste de favoris et confirmez avec

1. Appuyez sur la touche pour enregistrer la station en cours. 2. Sélectionnez les autres stations (zapping). 3. Appuyez sur la touche basculer vers la station sélectionnée récente. 4. pour la plus

met fin à la fonction.

Programmation d'un enregistrement

1. Appuyez sur la touche pour afficher le guide de programme. 2. Sélectionnez le programme requis. 3. Appuyez sur la touche pour programmer l'enregistrement de l'émission.

Modification de la liste des enregistrements programmés

Seuls les disques durs externes qui nécessitent un courant de ≥ 500 mA peuvent être connectés aux ports USB1 ou USB2.

être lus que sur votre téléviseur.

Regarder la télévision en différé

Pour profiter de cette fonction, vous avez besoin d’un support de données externe. 1. Appuyez sur la touche pour mettre en pause le programme en cours. 2. Appuyez sur la touche continuer le programme.

3. Appuyez sur la touche

/ pour le retour rapide/avance rapide. 4. Appuyez sur la touche pour retourner au programme en cours. Conseils Le décalage peut aller à plus d’une heure. L’option qui permet de regarder la TV en différé peut être restreinte par la station. Par défaut, le rembobinage n’est possible qu’à l’endroit où vous avez appuyé sur la touche . Vous pouvez configurer le téléviseur de telle sorte que vous puissiez faire un rembobinage de plus d’une heure. 1. Appuyez sur . 7

2. Sélectionnez l'application et lancez-la avec la touche

Les films peuvent être lus avec les soustitres. Le nom du fichier des sous-titres peut être identique au nom du fichier du film. Les deux fichiers peuvent porter le même nom. Les sous-titres au format

.SRT, .SUB, .ASS, .SSA, .SMI sont pris en charge. Activation de l'affichage des sous-titres : 1. Au cours de la lecture d'un film, appuyez sur la touche . 7

Lancement du navigateur web.

« Dolby », Dolby Audio et le symbole du double D sont des marques déposées de

Explication des symboles qui pourraient être présents à l’arrière du téléviseur

Classe II ou double isolation. Le téléviseur ne nécessite pas de connexion à la mise à la terre électrique (masse). Courant alternatif. Le téléviseur fonctionne uniquement avec la tension de secteur CA de l’électricité domestisque Courant continu. Le téléviseur fonctionne uniquement avec un adaptateur AC / DC.

Ce téléviseur est conçu pour être branché

au réseau ADSL Abréviations

N’utilisez pas de détergents contenant de l’alcool, de l’alcool à brûler, de l’ammoniaque ou des produits abrasifs.

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer l’écran. N’utilisez pas de l’eau avec du savon ou du détergent.

CAM : Module de réception des chaînes cryptées.

CI : Emplacement périphérique pour module de réception des chaînes cryptées. DLNA : C’est une organisation chargée de fixer les normes des périphériques de réseau domestique. Elle est aussi chargée d’authentifier les périphériques et les logiciels. GSCR : Grundig Sat Channel Router. C’est une technologie qui permet de connecter plusieurs télévisions à une antenne satellite à l’aide d’un système à un seul câble. HbbTV : Norme en matière d’informations et de services qui sont offerts avec le signal TV ainsi qu’Internet, un service supplémentaire offert par certaines stations émettrices. HD : Terme collectif pour des données audio/vidéo haute-résolution, généralement 720 ou 1080 lignes. HDMI : Connexion de données audio/ vidéo numériques haute résolution. MHL : Connexion pour la transmission des données audio/vidéo haute résolution à partir des dispositifs mobiles. L AN : réseau local. VESA : Organisation qui a fixé des normes pour les fixations d’écran. WLAN : réseau local sans fil.