GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO - Fer à repasser PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO PHILIPS au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices

Visionnez et téléchargez la notice : GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO - PHILIPS


Télécharger la notice

Téléchargez la notice de votre Fer à repasser au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO - PHILIPS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO de la marque PHILIPS.



FOIRE AUX QUESTIONS - GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO PHILIPS

Comment remplir le réservoir d'eau de la centrale vapeur Philips GC9324 ?
Pour remplir le réservoir, débranchez d'abord l'appareil. Ouvrez le capuchon du réservoir d'eau et versez de l'eau du robinet jusqu'à la limite indiquée. Refermez le capuchon avant de rebrancher l'appareil.
Que faire si la vapeur ne s'échappe pas ?
Vérifiez que le réservoir d'eau est plein et que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous également que la semelle de la centrale est suffisamment chaude. Si le problème persiste, détartragez l'appareil.
Comment détartrer la centrale vapeur Philips GC9324 ?
Pour détartrer, remplissez le réservoir d'eau avec un mélange de 50% d'eau et 50% de vinaigre blanc. Faites fonctionner l'appareil à température maximale pendant environ 10 minutes, puis rincez le réservoir à l'eau claire.
Pourquoi mon fer à repasser fuit-il ?
La fuite peut être causée par un excès d'eau dans le réservoir ou par un réglage de température trop bas. Assurez-vous de ne pas trop remplir le réservoir et ajustez la température selon le type de tissu.
Comment nettoyer la semelle de la centrale vapeur ?
Pour nettoyer la semelle, utilisez un chiffon doux légèrement humide. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface. Pour les résidus de calcaire, utilisez un produit spécifique pour le nettoyage des semelles.
L'appareil émet-il des bruits étranges, que faire ?
Des bruits peuvent être normaux lors de l'utilisation, mais si les bruits sont persistants ou inquiétants, débranchez l'appareil et contactez le service clientèle pour une assistance.
Comment stocker la centrale vapeur Philips GC9324 ?
Pour le stockage, assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi. Enroulez le cordon d'alimentation et rangez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.
L'appareil ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il pourrait y avoir un problème d'alimentation, contactez le service clientèle.

MODE D'EMPLOI GC9324 PERFECT CARE AQUA PRO PHILIPS

Plataforma de la plancha Botón de liberación del bloqueo para transporte Abertura de llenado del depósito de agua Compartimento para guardar la manguera Rueda EASY DE-CALC Cable de alimentación con clavija Piloto DE-CALC Botón de encendido/apagado con piloto de encendido y piloto de desconexión automática Botón ECO con piloto

Tipo de agua que se puede utilizar

Este aparato ha sido diseñado para utilizarse únicamente con agua del grifo. Si vive en un área con agua dura, es posible que se produzca una rápida acumulación de cal. Por tanto, se recomienda el uso de agua destilada o desmineralizada para prolongar la vida útil del aparato.

Advertencia: no añada agua perfumada, agua de una secadora, vinagre, almidón, productos desincrustantes, productos que ayuden al planchando, agua tratada químicamente para eliminar la cal ni otros productos químicos, ya que esto podría provocar fugas de agua, manchas marrones o daños en el aparato.

3 Cierre la abertura de llenado del depósito de agua (deberá oír un clic).

- Los tejidos con este símbolo (Fig. 8) no se pueden planchar. Entre ellos se incluyen tejidos sintéticos como el Spandex o el elastano, tejidos mezclados con Spandex y poliolefina (por ejemplo, el polipropileno). Tampoco se puede planchar la ropa con impresiones.

4 Saque la manguera de suministro de agua de su compartimento de almacenamiento. 5 Pulse el botón de liberación del bloqueo para transporte para desbloquear la plancha de su plataforma (Fig. 10). 6 Mantenga pulsado el botón de vapor para comenzar a planchar (Fig. 11). 7 Para lograr los mejores resultados, después de planchar con vapor, realice las últimas pasadas sin vapor.

2 Vacíe el depósito de agua por la abertura de llenado (Fig. 20). Incline el aparato y quite la rueda

EASY DE-CALC. 3 Vierta 500 ml de agua destilada en la abertura DE-CALC y apriete la rueda EASY DE-CALC (Fig. 21). 4 Llene el depósito de agua hasta la mitad. Encienda el aparato y espere 5 minutos. Doble el cable de alimentación y fíjelo con la tira de velcro. Coloque la plancha en su plataforma y bloquéela pulsando el botón de liberación del bloqueo para transporte (Fig. 24). 7 Puede transportar el aparato con una mano mediante la empuñadura de la plancha cuando la plancha está bloqueada en su plataforma (Fig. 25).

Resolución de problemas

En este capítulo se resumen los problemas más comunes que pueden surgir al usar el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.philips.com/support para

El vapor se ha condensado en la funda de la tabla de planchar después de una sesión de planchado prolongada o la funda de la tabla no se ha diseñado para soportar una alta cantidad de vapor.

Cambie la funda de la tabla de planchar si el material de espuma se ha desgastado. También le recomendamos que utilice una capa de fieltro en la funda de la tabla para evitar que se formen gotas de agua.

Sale poco o nada de vapor.

La superficie sobre la que La rueda EASY DE-CALC no se ha se apoya la base del apretado correctamente. aparato se moja, o salen gotas de agua o de vapor por debajo de la rueda

EASY DE-CALC. La junta de goma de la rueda EASY DE-CALC está desgastada.

Apague el aparato y deje que se enfríe durante 2 horas.

Desenrosque y vuelva a colocar la rueda para asegurarse de que está apretada. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Philips para obtener una rueda EASY DE-CALC nueva.

Présentation du produit

1 2 Couvercle de remplissage du réservoir d'eau Compartiment de rangement de la conduite vapeur bouchon EASY DE-CALC Cordon d'alimentation avec fiche secteur Voyant DE-CALC Bouton marche/arrêt avec voyant d'alimentation et voyant d'arrêt automatique Bouton ECO avec voyant

Effectuez la procédure de détartrage régulièrement pour une vapeur de qualité et une durée de vie prolongée de l'appareil.

Recommandation concernant l'eau à utiliser

Eau (Fig. 2) distillée ou déminéralisée si vous habitez dans une région où l'eau est très calcaire.

Type d'eau à utiliser Cet appareil a été conçu pour une utilisation avec de l'eau du robinet. Si vous habitez dans une région où l'eau est très calcaire, des dépôts se formeront rapidement. Il est dès lors recommandé d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée afin de prolonger la durée de vie de l'appareil.

Avertissement : N'utilisez pas d'eau parfumée, d'eau provenant du sèche-linge, de vinaigre, d'amidon, de détartrants, de produits d'aide au repassage ou d'autres agents chimiques dans le réservoir d'eau car ils peuvent entraîner des projections d'eau, des taches marron ou des dommages à votre appareil.

2 Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau (Fig. 4) MAX. 3 Fermez le couvercle de remplissage du réservoir d'eau. Vous devez entendre un clic.

Utilisation de l'appareil

Technologie OptimalTemp Avertissement : Ne repassez pas des tissus non repassables. La technologie OptimalTemp vous permet de repasser tous les types de tissus repassables, dans l'ordre que vous souhaitez, sans avoir à régler la température du fer ni à trier vos vêtements. Vous pouvez poser en toute sécurité la semelle chaude directement sur la planche à repasser (Fig. 5) sans la remettre sur son support. Cela aide à réduire les tensions au niveau de votre poignet. - Les tissus portant les symboles (Fig. 6) suivants sont repassables. Par exemple, le lin, le coton, le polyester, la soie, la laine, la viscose et la rayonne (soie artificielle). - Les tissus dont l'étiquette porte le symbole (Fig. 7) suivant ne sont pas repassables. Parmi ces tissus : les tissus synthétiques tels que l'élasthanne, les tissus comprenant de l'élasthanne et des polyoléfines (par exemple du polypropylène). Les impressions sur les vêtements ne sont pas repassables non plus.

1 2 Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'eau dans le réservoir d'eau (voir 'Remplissage du réservoir'). 3 Branchez la fiche secteur sur une prise murale avec mise à la terre, puis appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre la chaudière sous tension.Attendez jusqu'à ce que le voyant « Fer prêt » reste (Fig. 8) allumé. Ceci prend environ 2 minutes. 4 Retirez le tuyau d'alimentation en eau de son compartiment de rangement. 5 Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour détacher le fer de son support (Fig. 9). 6 Appuyez sur le bouton vapeur et maintenez-le enfoncé pour commencer le repassage (Fig. 10). 7 Pour de meilleurs résultats, après un repassage à la vapeur, effectuez les derniers mouvements sans vapeur.

Avertissement : Ne dirigez en aucun cas le jet de vapeur vers des personnes.

Pour obtenir un flux de vapeur plus puissant, vous pouvez utiliser le mode vapeur turbo. 1 Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant devienne blanc. 2 L'appareil revient automatiquement au mode vapeur normal au bout de 15 minutes afin d'économiser de l'énergie. 3 Sinon, pour revenir au mode vapeur normal à tout moment, maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant 2 secondes jusqu'à ce que le voyant s'allume à nouveau en bleu.

1 Maintenez le fer en position verticale, appuyez sur le bouton vapeur, puis effleurez le vêtement avec la semelle en déplaçant le fer vers le haut et vers le bas (Fig. 13).

Posez le fer lorsque vous manipulez un vêtement. Lorsque vous manipulez un vêtement, vous pouvez poser le fer sur son support ou horizontalement sur la planche à repasser (Fig. 5). La technologie OptimalTemp garantit que la semelle n'endommagera pas la housse de la planche à repasser.

Économie d'énergie

Eco mode (Mode éco.) En utilisant le mode ECO (quantité réduite de vapeur), vous pouvez économiser l'énergie sans compromettre le résultat de repassage. 1 Pour activer le mode ECO, appuyez sur le bouton ECO (Fig. 14). Le voyant vert ECO s'allume. 2 Pour désactiver le mode ECO, appuyez à nouveau sur le bouton ECO. Le voyant vert ECO s'éteint.

Mode d'arrêt automatique

- Dans un souci d'économie d'énergie, l'appareil s'éteint automatiquement s'il n'a pas été utilisé depuis 10 minutes. Le voyant d'arrêt automatique du bouton marche/arrêt se met à clignoter. - Pour réactiver l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt. L'appareil recommence alors à chauffer.

Avertissement : Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il est branché.

Débranchez toujours l'appareil après utilisation.

Nettoyage et entretien

Détartrage de l'appareil Effectuez la procédure de détartrage lorsque le voyant EASY DE-CALC commence à clignoter (Fig. 15). Ceci permet de prolonger la durée de vie de l'appareil et d'optimiser les performances de repassage.

2 Lorsque l'appareil est entièrement purgé de son eau, réinsérez le bouchon EASY DE-CALC et serrez-le (Fig. 18).

Détartrage de la semelle

Si vous ne détartrez pas régulièrement votre appareil, la semelle peut laisser des taches marron sur les tissus provenant de particules de calcaire. Détartrez la semelle en suivant la procédure ci-dessous. Nous vous conseillons de répéter la procédure deux fois pour obtenir de meilleurs résultats. 1 Assurez-vous que l'appareil est froid et nettoyez la semelle à l'aide d'un chiffon humide. 2 Videz le réservoir d'eau par le couvercle de remplissage (Fig. 19). Inclinez l'appareil et retirez le bouchon EASY DE-CALC. 3 Versez 500 ml d'eau distillée dans l'ouverture DE-CALC et serrez le bouchon EASY DE-CALC (Fig. 20). 4 Remplissez le réservoir d'eau à moitié. Allumez l'appareil et patientez pendant 5 minutes. 5 Maintenez le bouton vapeur enfoncé de manière continue pendant que vous repassez des morceaux de tissu épais avec un mouvement de va-et-vient pendant 3 minutes (Fig. 21).

Avertissement : De l'eau chaude et sale (environ 100-150 ml) s'écoule de la semelle.

6 Arrêtez le nettoyage lorsque toute l'eau est sortie de la semelle ou lorsque de la vapeur commence à s'échapper de la semelle. 7 Débranchez la centrale vapeur et laissez-la refroidir pendant au moins deux heures. Retirez le bouchon EASY DE-CALC et laissez s'écouler l'eau résiduelle. Serrez le bouchon EASY DE-CALC.

1 Pliez le cordon d'arrivée de la vapeur. Enroulez le cordon d'arrivée de la vapeur dans son compartiment (Fig. 22) de stockage. Pliez le cordon d'alimentation et attachez-le à l'aide de la bande Velcro. Placez le fer sur son support et fixez‑le en appuyant sur bouton (Fig. 23) de déverrouillage. Vous pouvez transporter l'appareil d'une seule main par la poignée du fer lorsque le fer est verrouillé sur son support (Fig. 24).

Cette rubrique récapitule les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec l'appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème à l'aide des renseignements ci-dessous, rendez-

Détartrez l'appareil et la semelle (reportez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien »).

Vous avez mis des produits chimiques ou des additifs dans le réservoir d'eau.

N'utilisez jamais de produits chimiques ni d'additifs avec l'appareil. Si vous l'avez fait, suivez la procédure du chapitre

« Nettoyage et entretien » pour éliminer les produits chimiques.

L'appareil n'a pas suffisamment chauffé.

Attendez jusqu'à ce que le voyant

« Fer prêt » reste allumé en continu. Ceci prend environ 2 minutes.

Il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir.

Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau MAX.

Du calcaire s'est accumulé dans l'appareil car celui-ci n'a pas été détartré régulièrement.

« Nettoyage et entretien »).

De l'eau s'écoule de la semelle.

La vapeur se condense en eau dans la conduite lorsque vous utilisez la vapeur pour la première fois ou lorsque vous ne l'avez pas utilisée pendant longtemps.

Ce phénomène est normal.

Éloignez le fer du vêtement et appuyez sur la gâchette vapeur. Patientez jusqu'à ce que de la vapeur, et non de l'eau, s'échappe de la semelle.

La housse de la planche à repasser devient humide ou des gouttes d'eau apparaissent sur le sol/le vêtement.

La vapeur s'est condensée sur la housse de la planche à repasser après une longue séance de repassage ou votre housse n'est pas conçue pour résister à un débit

Remplacez la housse de la planche à repasser si sa mousse est usée. Nous vous conseillons

également d'utiliser une couche de feutre dans la housse pour empêcher la formation de gouttes d'eau.

La surface située sous le socle de l'appareil devient humide ou de l'eau et/ou de la vapeur s'échappe de sous le bouchon EASY DE-CALC.

Le bouchon EASY DE-CALC n'a pas

été correctement fermé.

La centrale produit un fort Il n'y a pas assez d'eau dans le bruit de pompe. réservoir.

Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à l'indication MAX et appuyez sur le bouton vapeur.

Garantie et assistance

Si vous avez besoin d'une assistance ou d'informations supplémentaires, consultez le site Web www.philips.com/support ou lisez le dépliant sur la garantie internationale.